<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufhängung von Fassadenplatten u. dgl. an Bauwerken, bestehend aus einem im Bauwerk zu verankernden Verankerungsprofil und einer daran angeschlossenen Einrichtung zum Einhängen eines mit der Fassadenplatte verbundenen Bolzens, der als Tragelement dient. Bei einer bekannten Vorrichtung der vorstehend beschriebenen Gattung (deutsche Offenlegungsschrift 1609503) ist rückseitig an der Fassadenplatte ein Kragarm vorgesehen, dessen freies Ende eine Gewindebohrung aufweist. In diese ist ein zur Höheneinstellung dienender Bolzen mit zugeordnetem Gewinde einschraubbar.
Das untere freie Ende dieses Bolzens ist zur Einstellung des Abstandes zur Bauwerksfläche in einem mit einem entsprechenden Schägschlitz versehenen Gleitstein eingeführt, der in einer nach oben offenen und sich längs des Bauwerkes erstreckenden sowie in diesem verankerten Verankerungsprofil längs der Bauwerkswand verschiebbar geführt ist.
Diese bekannte Vorrichtung weist eine verhältnismässig aufwendige konstruktive Ausgestaltung und die Kopplung der Freiheitsgrade in der Horizontalebene auf. Die einzelnen Konstruktionselemente und Bauteile dieser bekannten Vorrichtung werden in unübersichtlicher Weise beansprucht. Insbesondere ergeben sich nachteilige grössere Hebelarme. Wegen der unübersichtlichen Belastung besteht die Gefahr, dass lokale Überbeanspruchungen auftreten können.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung, die in drei räumlichen Richtungen eine Einstellung zulässt, so zu gestalten, dass durch wesentlich vereinfachten Aufbau definierte Beanspruchungsverhältnisse erzielbar und eine leichtere Montage sichergestellt sind.
Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, dass die Einrichtung zum Einhängen aus dem U-förmig gebogenen oder geformten Teil mit an den U-Schenkeln angeformten oder angeschlossenen über den oberen Rand des Verankerungsprofils greifenden Einhängenasen besteht, wobei der obere seitliche Rand der U-Schenkel oder der Verbindungssteg zwischen den U-Schenkeln als Auflager für den Bolzen dient.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, dass bei der erfmdungsgemässen Vorrichtung die durch Toleranzausgleich bedingten Kräfte und Momente auf ein Minimum reduziert sind, denn bei der erfindungsgemässen Vorrichtung erfolgt die Einstellung zum Ausgleich von Toleranzen, ohne dass in der Vorrichtung selbst besondere Beanspruchungen auftreten. Der einfache Aufbau führt dazu, dass die auftretenden Beanspruchungen überschaubar sind und die in die Vorrichtung selbst eingeleiteten Momente sowie die daraus resultierenden Spannungen gering bleiben. Darüber hinaus zeichnet sich die erfindungsgemässe Vorrichtung durch fertigungstechnische und montagetechnische, insbesondere aber einstellungstechnische Einfachheit aus.
Im folgenden wird die Erfindung mit weiteren Merkmalen an Hand der lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungen ausführlicher erläutert ; es zeigen in schematischer Darstellung : Fig. l eine erfindungsgemässe Vorrichtung in eingebautem Zustand, Fig. 2 die Aufsicht auf einen Teil des Gegenstandes nach
EMI1.1
den Gegenstand nach Fig. 5 aus der Richtung des Pfeiles A bei teilweise abgebrochener Fassadenplatte.
Die in den Fig. l bis 3 dargestellte Vorrichtung dient zur Aufhängung von Fassadenplatten--l-u. dgl. an Bauwerken--2--. Sie besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem Verankerungsprofil-3-mit Verankerungseisen--4--. Das als Ankerplatte ausgebildete Verankerungsprofil--3-ist bundig mit der Aussenwand des Bauwerkes--2--in das Bauwerk--2--eingelassen. Oberhalb des Verankerungsprofils --3- befindet sich eine Aussparung--5--im Bauwerk--2--. An das Verankerungsprofil--3-angeschlossen ist eine Einrichtung zum Einhängen eines mit der Fassadenplatte--l--verbunden Bolzens.
Die Einrichtung zum Einhängen besteht aus einem U-förmig gebogenen Teil-6--mit an den U-Schenkeln
EMI1.2
bis 3 als gebogener Blechteil ausgeführten Teiles--6--greifen im Bereich der Aussparung --5-- über den oberen Rand des Verankerungsprofils--3--.
Als Tragelemente und zugleich als Ausgleichselemente sind bei der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform Bolzen-9--in die Fassadenplatte--l--eingelassen, die zwischen U-schenkeln --7---- der Einrichtung zum Aufhängen hindurchgeführt und auf der nach oben weisenden Gegenseite mit
EMI1.3
--9-- werden--7-- gehalten. Die Auflagerfläche--12--ist im rechten Winkel zur Ebene der Fassadenplatte und der Aussenwand des Bauwerkes--2--angeordnet. Im Rahmen der Erfindung liegt eine in Fig. l gestrichelt angedeutete Ausführungsform, bei der der Auflager --12-- im unteren Bereich des Teiles --6-- angeordnet ist.
Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform verläuft der als Auflager --12-- dienende Rand der U-Schenkel--7--schräg zur Ebene der Fassadenplatte--l--und er ist gekrümmt ausgebildet. Auf dem Auflager --12-- stützt sich ein in der Fassadenplatte--l--ebenfalls schräg angeordneter Bolzen-9mit Zwischenlegscheibe-10-und Mutter--11--ab. Geringfügige Toleranzen im Hinblick auf die winkeltreue Anordnung des Bolzens--9--in der Fassadenplatte-l-sind unerheblich, da wegen der Krümmung der Auflagerfläche --12-- immer ein flächiger Kontakt zwischen Bolzenbund Einrichtung zum Einhängen und damit grosser Reibschluss erreicht wird.
Im übrigen ist die Fassadenplatte--l-gegen das
<Desc/Clms Page number 2>
Bauwerk--2--durch ein Abstandselement --13-- abgestützt, welches im Ausführungsbeispiel als einstellbarer Schraubenbolzen angedeutet ist.
Bei dem in der Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Vorrichtung aus einem in die rohe, unverkleidete Wandfläche des Bauwerkes --2-- einzulassendem Verankerungsprofil --3-- mit
EMI2.1
Teilstück des Bolzens --9-- ein weiteres Gelenk-15, 16- angeordnet. Im Ausführungsbeispiel besteht das zusätzliche Gelenk aus dem Ring--15-des als Ringbolzen ausgeführten Bolzens--9--und einer den Ring - durchgreifenden, an dem zum Einlassen in die Fassadenplatte--l--bestimmten Teilstück des Bolzens --9-- angebrachten Öse --16-- An den Schaft des Ringbolzens --9-- ist der Teil--6--der Einrichtung zum Einhängen angeschlossen.
Berücksichtigt man, dass die an der Vorrichtung angreifenden Kräfte zunächst aus dem Gewicht der Fassadenplatte-l--resultieren, so wird unmittelbar deutlich, dass infolge der beiden Gelenke die Momente reduziert werden, die in den Unterteil der Vorrichtung einfliessen können.
Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist das Verankerungsprofil--3--eine im wesentlichen L-förmige Schiene, die in das Bauwerk--2--eingelassen und mit Verankerungseisen--4--in diesem verankert ist. So kann das Verankerungsprofil-3--im Zuge der Herstellung des Bauwerkes--2--leicht an einer Schalung provisorisch befestigt und später von dieser getrennt werden. Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 kann in das Verankerungsprofil--3--ein Schraubenbolzen--17--eingeschraubt sein, der sicherstellt, dass die noch zu
EMI2.2
--16-- des Bolzens --9-- gelenkigVerbindungssteg--21--versteift sind.
Die beiden U-Schenkel--7--sind zum Hinterfassen der Einhängekante --22-- des Verankerungsprofils --3-- eingerichtet, wobei die Einhängekette--22-- grundsätzlich in verschiedener Weise gestaltet sein kann. Der U-Steg ist auf der der Mutter--11-zugewandten Seite als Auflager --12-- ballig ausgebildet. Es existiert auf diese Weise ein Gelenk einerseits an der Stelle, an der das Mutterstück--20--mit dem Bolzen --9-- verbunden ist und anderseits dort, wo der Ausgleichsschraubenbolzen --19-- in den U-Steg eingeführt ist.
Diese beiden Gelenke stellen in Verbindung mit der Längenverstellung des Ausgleichsschraubenbolzens--19-sicher, dass alle auftretenden Toleranzen von der erfindungsgemässen Einrichtung ohne Zwang ausgeglichen werden können, wie man ohne weiteres verifiziert, wenn man in der Ausführungsform nach Fig. 5 die dargestellte Fassadenplatte--l--in Richtung der beiden eingezeichneten Pfeile oder zusätzlich orthogonal zur Zeichenebene verschiebt. Das Abstandselement--13ist folglich beliebig einstellbar, es ist im Ausführungsbeispiel als Schraubenbolzen angedeutet.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zur Aufhängung von Fassadenplatten u. dgl. an Bauwerken, bestehend aus einem im Bauwerk zu verankernden Verankerungsprofil und einer daran angeschlossenen Einrichtung zum Einhängen eines
EMI2.3
dass die Einrichtung zum Einhängen aus einem U-förmig gebogenen oder geformten Teil (6) mit an den U-Schenkeln (7) angeformten oder angeschlossenen, über den oberen Rand des Verankerungsprofils (3) greifenden Einhängenasen (8) besteht, wobei der obere seitliche Rand der U-Schenkel (7) oder der Verbindungssteg (21) zwischen den U-Schenkeln (7) als Auflager (12) für den Bolzen (9) dient.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a device for hanging facade panels u. Like. On structures, consisting of an anchoring profile to be anchored in the structure and a device connected to it for suspending a bolt connected to the facade panel and serving as a support element. In a known device of the type described above (German Offenlegungsschrift 1609503), a cantilever arm is provided on the rear of the facade panel, the free end of which has a threaded hole. A bolt with an assigned thread for height adjustment can be screwed into this.
The lower free end of this bolt is inserted to adjust the distance to the building surface in a sliding block provided with a corresponding slit, which is guided in an upwardly open anchoring profile extending along the building and anchored in this anchoring profile along the building wall.
This known device has a relatively complex structural design and the coupling of the degrees of freedom in the horizontal plane. The individual structural elements and components of this known device are claimed in a confusing manner. In particular, there are disadvantageous larger lever arms. Because of the confusing load, there is a risk that local overstressing can occur.
The invention is based on the object of designing a device of the type described at the beginning, which allows adjustment in three spatial directions, in such a way that defined stress conditions can be achieved through a significantly simplified structure and easier assembly is ensured.
To solve this problem, the invention teaches that the device for hanging consists of the U-shaped bent or shaped part with hooking lugs formed on the U-legs or connected over the upper edge of the anchoring profile, the upper lateral edge of the U-legs or the connecting web between the U-legs serves as a support for the bolt.
The advantages achieved by the invention are primarily to be seen in the fact that in the device according to the invention the forces and torques caused by tolerance compensation are reduced to a minimum, because in the device according to the invention the adjustment to compensate for tolerances takes place without the device itself special stresses occur. The simple structure means that the stresses that occur are manageable and the moments introduced into the device itself, as well as the resulting stresses, remain low. In addition, the device according to the invention is characterized by simplicity in terms of manufacturing and assembly, but in particular in terms of setting.
In the following the invention is explained in more detail with further features on the basis of the drawings, which show only one exemplary embodiment; These show in a schematic representation: FIG. 1 a device according to the invention in the installed state, FIG. 2 shows a plan view of part of the object
EMI1.1
the object of FIG. 5 from the direction of arrow A with a partially broken facade panel.
The device shown in Figs. L to 3 is used to suspend facade panels - l-u. Like. On buildings - 2--. In its basic structure it consists of an anchoring profile-3-with anchoring iron - 4--. The anchoring profile formed as an anchor plate - 3 - is flush with the outer wall of the building - 2 - embedded in the building - 2. Above the anchoring profile --3- there is a recess - 5 - in the structure - 2--. A device for hanging a bolt connected to the facade panel - 1 - is connected to the anchoring profile - 3.
The device for hanging consists of a U-shaped bent part-6 - with on the U-legs
EMI1.2
Up to 3 of the part designed as a bent sheet metal part - 6 - grip in the area of the recess --5-- over the upper edge of the anchoring profile - 3--.
In the embodiment shown in the drawings, bolts 9 - are embedded in the facade panel - l - as support elements and at the same time as compensation elements, which are passed between U-legs --7 ---- the hanging device and on the after opposite side pointing upwards with
EMI1.3
--9-- are held - 7--. The bearing surface - 12 - is arranged at right angles to the plane of the facade panel and the outer wall of the building - 2 -. In the context of the invention there is an embodiment indicated by dashed lines in FIG. 1, in which the support --12-- is arranged in the lower region of the part --6--.
In the embodiment shown in FIG. 3, the edge of the U-legs - 7 - serving as support - 12 - runs obliquely to the plane of the facade panel - 1 - and it is curved. A bolt 9 with an intermediate washer 10 and nut 11, which is also inclined in the facade plate l, is supported on the support -12-. Slight tolerances with regard to the correct angular arrangement of the bolt - 9 - in the facade panel-l - are insignificant, since due to the curvature of the bearing surface --12 - a flat contact between the bolt collar device for hanging and thus a large frictional connection is achieved .
In addition, the facade panel is - l - against that
<Desc / Clms Page number 2>
Structure - 2 - supported by a spacer element --13--, which in the exemplary embodiment is indicated as an adjustable screw bolt.
In the embodiment shown in Fig. 4, the device consists of an anchoring profile --3-- to be let into the raw, unclad wall surface of the building --2--
EMI2.1
Part of the bolt --9-- another joint -15, 16- arranged. In the exemplary embodiment, the additional joint consists of the ring - 15 - of the bolt designed as an eyebolt - 9 - and a section of the bolt - 9 - which extends through the ring and is intended to be let into the facade panel - 1. - attached eyelet --16-- Part - 6 - of the attachment device is connected to the shank of the eyebolt --9--.
If one takes into account that the forces acting on the device initially result from the weight of the facade panel-1 -, it becomes immediately clear that as a result of the two joints, the moments that can flow into the lower part of the device are reduced.
In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the anchoring profile - 3 - is an essentially L-shaped rail which is embedded in the structure - 2 - and anchored in it with anchoring iron - 4. In this way, the anchoring profile 3 - in the course of the construction of the structure - 2 - can easily be temporarily attached to a formwork and later separated from it. In the embodiment according to FIG. 5, a screw bolt - 17 - can be screwed into the anchoring profile - 3 - which ensures that the still closed
EMI2.2
--16-- of the bolt --9-- articulated connecting web - 21 - are stiffened.
The two U-legs - 7 - are set up to grip behind the hanging edge --22-- of the anchoring profile --3--, whereby the hanging chain - 22-- can basically be designed in different ways. The U-bar is convex on the side facing the nut - 11 as a support --12--. In this way, there is a joint on the one hand at the point where the nut piece - 20 - is connected to the bolt --9-- and on the other hand where the compensating screw bolt --19-- is inserted into the U-bar .
These two joints, in conjunction with the length adjustment of the compensating screw bolt - 19 - ensure that all tolerances that occur can be compensated for by the device according to the invention without compulsion, as can be easily verified if the facade panel shown is used in the embodiment according to FIG. -l - moves in the direction of the two arrows drawn or additionally orthogonally to the plane of the drawing. The spacer element 13-13 can consequently be adjusted as required; it is indicated as a screw bolt in the exemplary embodiment.
PATENT CLAIMS:
1. Device for hanging facade panels u. Like. On structures, consisting of an anchoring profile to be anchored in the structure and a device connected to it for hanging a
EMI2.3
that the device for hanging consists of a U-shaped bent or shaped part (6) with hanging lugs (8) which are molded or connected to the U-legs (7) and reach over the upper edge of the anchoring profile (3), the upper lateral Edge of the U-legs (7) or the connecting web (21) between the U-legs (7) serves as a support (12) for the bolt (9).