<Desc/Clms Page number 1>
Ein-oder mehrstufige Schleuder-, Turbinen-oder ähnliche Pumpe.
EMI1.1
abgeschlossen, die ein Entweichen der Luft nach der Nabe verhindern.
Die Erfindung hat nun Vorrichtungen zum Gegenstande, durch die einerseits die Luftkammern derart verbunden sind, dass die Druckiuft in achsialer Richtung durch die
EMI1.2
werden können.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in den Fig. I --3 an einer zwei-
EMI1.3
und Schaufeln 14, die sich zwischen den letzteren erstrecken. Zu beiden Seiten der Schleuderräder sind zur Aufnahme von Druckluft bestimmte Kammern vorgesehen. in denen
EMI1.4
jedes der Schleuderräder oder für jede Kammer vorgeschen sein, jedoch ist die beschriebene Anordnung die einfachste.
EMI1.5
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Wasser (wobei destillierten Wasser vorzuziehen ist) bespült wird.
Zu diesem Zweck sind far den Zutritt der Flüssigkeit Öffnungen vorgesehen, die einen Kanal bilden, der sich in
EMI2.2
Gehäuses nach den äusseren Zwischenringen des Schleuderrades D1, dann durch das Schleuderrad und eine seiner Schaufeln nach den Zwischenringen auf der anderen Seite dieses Rades, hierauf durch die Trennungsscheiben und einen festen bügel, 199 nach den inneren Zwischenringen am Schleuderrade D2 und von hier endlich durch das Rad nach den äusseren Ringen
EMI2.3
nach den Zwischenringen auch durch getrennte Rohre oder durch ein einzelnes Rohr für jedes Schleuderrad geführt worden.
Durch die seitlichen Schaufeln 16 in den Kammern 15 wird die Luft einer Zentrifugalwirkung unterworfen, wodurch ein kleiner Teil der Flüssigkeit an den äusseren Enden der Schaufeln innerhalb der Kammer gehalten wird. Dadurch werden die Kammern gegen ein Entweichen der Luft an den äusseren Kanten der Schleuderräder gesichert. Die Flüssigkeit
EMI2.4
zwischen den Luftkammern und den Laufflächen verhindert. Die seitlichen Schaufeln 16 erstrecken sich von der äusseren Kante der Schleuderräder bis zu den Zwischenringen ; jedoch kann die Länge verschieden gehalten werden. So kann es unter gewissen Umständen zweckmässig sein, nur kleine Flügel anzuordnen.
PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Ein- oder mehrstufige Schleuder-, Turbinen- oder ähnliche Pumpe, bei der zu beiden Seiten der Schleuderräder Luftkammern vorgesehen sind und die Räder seitliche Wände besitzen, dadurch gekennzeichnet, dass die nach innen durch Dichtungsringe (23)
EMI2.5
zuführen.
<Desc / Clms Page number 1>
Single or multi-stage centrifugal, turbine or similar pump.
EMI1.1
that prevent air from escaping to the hub.
The subject of the invention is devices by which on the one hand the air chambers are connected in such a way that the compressed air in the axial direction through the
EMI1.2
can be.
In the drawing, the subject of the invention is shown in Figs. I --3 at a two-
EMI1.3
and blades 14 extending between the latter. On both sides of the centrifugal wheels, certain chambers are provided for receiving compressed air. in which
EMI1.4
each of the spinner wheels or for each chamber may be present, but the arrangement described is the simplest.
EMI1.5
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Water (distilled water is preferred) is rinsed.
For this purpose, openings are provided for the entry of the liquid, which form a channel which extends into
EMI2.2
Housing after the outer intermediate rings of the impeller D1, then through the impeller and one of its blades to the intermediate rings on the other side of this wheel, then through the separating discs and a fixed bracket, 199 after the inner intermediate rings on the impeller D2 and from here finally through the Wheel after the outer rings
EMI2.3
after the intermediate rings also passed through separate tubes or through a single tube for each centrifugal wheel.
Due to the side blades 16 in the chambers 15, the air is subjected to a centrifugal effect, whereby a small part of the liquid is held at the outer ends of the blades inside the chamber. This prevents the air from escaping from the chambers on the outer edges of the centrifugal wheels. The liquid
EMI2.4
prevented between the air chambers and the running surfaces. The side blades 16 extend from the outer edge of the centrifugal wheels to the intermediate rings; however, the length can be kept different. Under certain circumstances it can be useful to arrange only small wings.
PATENT CLAIMS: 1. Single or multi-stage centrifugal, turbine or similar pump, in which air chambers are provided on both sides of the centrifugal wheels and the wheels have lateral walls, characterized in that the inside by sealing rings (23)
EMI2.5
respectively.