<Desc/Clms Page number 1>
EinstellbaresSäbelgehänge.
Das den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende einstellbare Säbelgehänge ist in Fig. 1 der untenstehenden Zeichnung in perspektivischer Ansicht dargestellt. Fig. 2 und 3 sind Einzelheiten desselben.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die beiden Kuppelriemen des Säbelgehänges auf der in Fig. E ersichtlichen Knopfkoppel a aufgehängt, an welche die aus Leder hergestellte Zunge b anschliesst. Diese Zunge wird durch die von dem Säbeltragriemen c und von dem an die Innenseite desselben gemähten kurzen Riemen d gebildete Schlaufe geführt und hierauf an den Knopf e der Koppel a angeknöpft, so dass der Säbel ohne Lösen des gleichzeitig als Leibriemen benutzbaren Säbeltragriemens c abgelegt oder wieder angenommen worden kann.
Die Kuppelriemen sind durch zwei Ösen al, der der Knopfkoppel a hindurchgeführt.
Jeder derselben besteht aus zwei Teilen, aus dem Oberteil f1 bzw. f2 und Unterteil 91 bzw. g2. Unter- und Oberteil eines jeden Riemens sind durch eine Knopfkoppel < mit- einander verbunden (Fig. 3), die im Wesen der Knopfkoppel a entsprechend ausgeführt, jedoch nur mit einer Öse h versehen ist. An die Knopfkoppel h ist der den Vorschriften entsprechend ausgeführte Unterteil 91 bzw. g2 des Kuppelriemens angenäht, während der als Riemen ausgeführte Oberteil f1 bzw. f2 des Kuppelriemens gleichfalls an die Öse der Knopfkoppel/ < angenäht ist, durch eine Öse der Knopfkoppel a hindurcbgeführt und an den Knopf j der Koppel t geknüpft wird.
Da bei diesem Säbelgehänge die Länge jedes der beiden Kuppelriomon unabhängig voneinander beliebig verändert werden kann, ist es möglich zu erreichen, dass der Säl) el bei alten Höhenlagen von beiden Kuppelriomen gleichzeitig getragen wird, wodurch der Säbel bei allen Einstellungen seine sichere Lage beibehält und das besonders beim Reiten
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Adjustable saber hanger.
The adjustable saber hanger forming the subject of the present invention is shown in perspective view in FIG. 1 of the drawing below. Figs. 2 and 3 are details of the same.
As can be seen from FIG. 1, the two coupling straps of the saber hanger are suspended on the button coupling a shown in FIG. E, to which the tongue b made of leather connects. This tongue is passed through the loop formed by the saber strap c and by the short strap d mowed on the inside of the same, and then buttoned to button e of the belt a, so that the saber can be put down or again without loosening the saber strap c, which can also be used as a waist strap can be accepted.
The coupling straps are passed through two eyelets al, which the button coupling a.
Each of these consists of two parts, the upper part f1 or f2 and the lower part 91 or g2. The lower and upper part of each belt are connected to one another by a button coupling (FIG. 3), which in essence is designed accordingly to the button coupling a, but is only provided with an eyelet h. The lower part 91 or g2 of the coupling belt, which is designed according to the regulations, is sewn to the button coupling h, while the upper part f1 or f2 of the coupling belt, which is designed as a belt, is also sewn to the eye of the button coupling / <, guided through an eye of the button coupling a and is linked to the button j of the coupling t.
Since with this saber hanger the length of each of the two dome riomones can be changed independently of each other, it is possible to achieve that the säl) el is worn by both dome rioms at the same time at old altitudes, whereby the saber retains its safe position in all settings and that especially when riding
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.