<Desc/Clms Page number 1>
Treibapparat für dampfhydraulische Arbeitsmaschinen.
Bei den bisher für den Betrieb von dampfhydraulischen Arbeitsmaschinen bekannten Treibapparaten wird die Dampfkolbenstango direkt als Pressplunger benutzt, wobei die Dampfkolbenstange auf Druck beansprucht wird. Die Folge hievon ist, dass die Stange sich bei ihrer grossen Länge durchbiegt. In diesem durchgebogenen Zustande wird nun die Kolbenstange bzw. der Pressplunger durch die Stopfbüchse hindurchgedrückt ; dies hat einen einseitigen Verschleiss der Stopfbüchse zur Folge, welcher es erschwert, die Stopfbuchsen dicht zu halten. Dieser Übelstand wird gemäss vorliegender Erfindung dadurch beseitigt, dass man die Dampf-und Presskolbenstange auf Zug beansprucht.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in drei beispielsweisen Ausführungsformen dar-
EMI1.1
statt auf der Arbeitsmaschine neben derselben aufgestellt werden.
In Fig. 1 besitzt der Dampfzylinder a einen Dampfkolben b mit zwei in Stopf- büchsen c durch den Zylinderboden herniedergeführten Kolbenstange e. Diese Stangen
EMI1.2
Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform einer dampfhydraulischen Arbeitsmaschine, bei welcher der Dampfkolben b nur eine Kolbenstange q trägt, welche mittels eines Querhauptes r an den beiden Pumpenstangen e mit Presskolben f angreift. Diese Anordnung hat den Vorzug, dass nur eine Stopfbüchse im Zylinderboden erforderlich ist.
EMI1.3
Presszylinder g angebrachten Kanäle oder Locher t auf die Ringfliiche des Arbeitskolbens.
Der Presszylinder g, welcher bei diesem Ausführungsbeispiele mit dem Arbeitszylinder h fest verbunden ist, kann auch wegfallen und der Pressdruck vom Kolben/'aus direkt auf
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Driving device for steam hydraulic machines.
In the propulsion devices known so far for the operation of steam hydraulic machines, the steam piston rod is used directly as a pressure plunger, whereby the steam piston rod is subjected to pressure. The consequence of this is that the rod bends at its great length. In this bent state, the piston rod or the plunger is now pushed through the stuffing box; this results in one-sided wear of the stuffing box, which makes it difficult to keep the stuffing boxes tight. According to the present invention, this disadvantage is eliminated by applying tension to the steam and plunger rods.
The invention is shown in the drawing in three exemplary embodiments.
EMI1.1
instead of being set up next to the machine.
In FIG. 1 the steam cylinder a has a steam piston b with two piston rods e guided down in stuffing boxes c through the cylinder base. These poles
EMI1.2
2 shows an embodiment of a steam hydraulic working machine in which the steam piston b carries only one piston rod q, which engages the two pump rods e with the plunger f by means of a crosshead r. This arrangement has the advantage that only one stuffing box is required in the cylinder base.
EMI1.3
Press cylinder g made channels or holes t on the annular surface of the working piston.
The pressing cylinder g, which in this exemplary embodiment is firmly connected to the working cylinder h, can also be omitted and the pressing pressure from the piston / 'directly increases
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.