<Desc/Clms Page number 1>
Verriegelungsvorrichtung für die Tür von Waschmaschinen
Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für die Tür von Waschmaschinen, mit einem innerhalb des Gerätegehäuses untergebrachten, von aussen her betätigbaren Türschloss.
Bei Waschmaschinen dieser Art ist für die Verriegelung der Tür die Anordnung eines zweiarmigen verschwenkbaren Hebels vorgeschlagen worden, welcher über eine lotrechte Stange mit einer die Entriegelung der Türe veranlassenden Fussleiste verbunden ist. Zur Sicherung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Tür bei laufender Maschine ist ein Sperrbolzen vorgesehen, der bei eingeschalteter Maschine vorragt und den Hebel blockiert.
Diese und auch andere Typen von Waschmaschinen haben, um ihr Aussehen nicht zu stören, die Türschlösser innerhalb des Maschinengehäuses eingebaut. Dabei ist aber nicht auszuschliessen, dass durch Verklemmen der Betätigungsglieder die Tür nicht geöffnet werden kann. Dies ist dann von besonderem Nachteil, wenn die Wäsche noch feucht in der Maschine lagert und die Gefahr besteht, dass farbige Wäschestücke abfärben, bevor ein Kundendiensttechniker die Störung beseitigen konnte.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, auch in derarigen Fällen der Hausfrau notfalls das Öffnen der Beschickungstür auf einfache Weise zu ermöglichen. Hiezu wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, das Türschloss mit einem zusätzlichen, am Verriegelungsteil angreifenden, von aussen erreichbaren Auslöser zu versehen. Als einfach und praktisch hat es sich erwiesen, den Auslöser von einer am Verriegelungsteil befestigten und bis hinter eine unterhalb der Tür angeordnete Wartungsklappe reichenden Zugleine zu bilden.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.
Innerhalb des Waschmaschinengehäuses ist der Mechanismus des Türschlosses, bestehend aus Drucktaste 1, Übertragungswelle 2, Zugfeder 3, Türschnapper 4 und Verriegelungsteil 5, untergebracht. Am Verriegelungsteil 5 ist zusätzlich die Zugleine 6 derart befestigt, dass ihr Ende hinter der Wartungsklappe 7 und dass bei ihrer Betätigung die Tür entriegelt wird und somit ge- öffnet werden kann, falls im Übertragungsmechanismus des Türschlosses eine Störung aufgetreten wäre.
Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Verriegelungsteil 5 als doppelarmiger Hebel ausgebil- det, an dem die Zugleine 6 zwischen der Lagerstelle und dem Türschnapper angreift und bei Betätigung gegen die Kraft der den Hebel in die Sperrstellung ziehenden Feder 3 wirkt. Durch Verschwenken der Wartungsklappe 7 übt somit die Zugleine 6 auf den Hebel ein ihn entgegen dem Uhrzeigersinn verdrehendes Moment aus, wodurch er ausser Eingriff mit dem Türschnapper 4 gelangt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Locking device for the door of washing machines
The invention relates to a locking device for the door of washing machines, with a door lock which is accommodated within the device housing and can be actuated from the outside.
In washing machines of this type, the arrangement of a two-armed pivotable lever has been proposed for locking the door, which lever is connected via a vertical rod to a baseboard which causes the door to be unlocked. To protect against unintentional opening of the door while the machine is running, a locking pin is provided which protrudes when the machine is switched on and blocks the lever.
These and also other types of washing machines have the door locks built into the machine housing in order not to disturb their appearance. However, it cannot be ruled out that the door cannot be opened due to the actuators jamming. This is a particular disadvantage if the laundry is still damp in the machine and there is a risk that colored items of laundry will rub off before a customer service technician has been able to rectify the fault.
The object of the invention is to enable the housewife to open the loading door in a simple manner even in such cases. To this end, it is proposed according to the invention to provide the door lock with an additional trigger which engages the locking part and is accessible from the outside. It has proven to be simple and practical to form the trigger from a pull cord attached to the locking part and reaching behind a maintenance flap arranged below the door.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.
The mechanism of the door lock, consisting of push button 1, transmission shaft 2, tension spring 3, door catch 4 and locking part 5, is housed inside the washing machine housing. The pull cord 6 is also attached to the locking part 5 in such a way that its end is behind the maintenance flap 7 and that when it is operated the door is unlocked and can thus be opened if a fault had occurred in the transmission mechanism of the door lock.
In the present exemplary embodiment, the locking part 5 is designed as a double-armed lever on which the pull cord 6 engages between the bearing point and the door latch and, when actuated, acts against the force of the spring 3 pulling the lever into the locking position. By pivoting the maintenance flap 7, the pull cord 6 thus exerts a moment on the lever which rotates it counterclockwise, whereby it disengages from the door latch 4.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.