<Desc/Clms Page number 1>
Fensterrahmen für kittlose Verglasung
Die Erfindung betrifft einen Fensterrahmen für kittlose Verglasung mit elastischen Dichtungsmanschetten.
Die bisher bekannten Fensterrahmen dieser Art können jedoch nur für eine bestimmte Scheibenstärke verwendet werden, so dass sowohl bei der Herstellung als auch bei der Lagerhaltung für jede Stärke ein besonderer Rahmen vorgesehen werden muss.
Es sollen nun Fensterrahmen für kittlose Verglasung geschaffen werden, in die wahlweise verschieden starke Scheiben dicht eingesetzt werden können. Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass der Gesamtrahmen aus zwei ineinandergreifenden, quer zur Hauptebene verschiebbar miteinander verbunde- nen Einzelrahmen aus zweckmässig U-Profil besteht und der zwischen beiden Einzelrahmengebildete, innenseitig liegende Schlitz zur Aufnahme der Glasscheibe sowie der Dichtungsmanschetten dient. Beide Einzelrahmen sind dabei vorzugsweise durch Schrauben verschiebbar miteinander verbunden.
In der Zeichnung sind in Fig. 1 und 2 beispielsweise Ausführungsformen des erfindungsgemässen Fensterrahmens mit eingesetzter Einzelscheibe bzw. für eine Doppelscheibe im Querschnitt dargestellt.
Der Gesamtrahmen 1 besteht aus den Einzelrahmen 2 und 3, die beide U-Profil besitzen und spiegelbildlichineinandergreifend angeordnet sind. An Stelle von U-Profilen können gegebenenfalls auch Winkel- oder sonstige Profile gewählt werden. In allen Fällen aber müssen die beiden Rahmen 2 und 3 ineinander greifenundz. B. durch Schrauben 4 senkrecht zur Ebene des Gesamtrahmens 1 verschiebbar miteinander verbunden sein.
Durch Betätigung der Schrauben 4 werden die Rahmen 2 und 3'in Richtung des Pfeiles A ge- geneinander verschoben, wodurch sich der zwischen ihren Innenschenkeln 2a und 3a befindliche Schlitz 5 inseiner Weite variieren lässt. Dadurch ist beispielsweise die Möglichkeit gegeben, in den Schlitz 5 eine Einfachscheibe 6 einzusetzen (Fig. l) oder auch-wie Fig. 2 zeigt - eine Doppelscheibe 7.
Das Einklemmen und Abdichten der Scheibe 6 bzw. 7 in den Schlitz 5 erfolgt durch elastische Manschetten 8 und 9, die sich auf die Ober- und Unterseite der Scheiben abdichtend auflegen, wenn man die Schlitzweite durch Verstellen der zweckmässig auf den gesamten Umfang des Rahmens 1 verteilten Schrauben 4 entsprechend einstellt. Die z. B. aus Gummi oder einem ähnlich elastisch nachgiebigen Kunststoff berehendel1 Manschetten 8 und 9 können vorzugsweise-wie die Zeichnung erkennen lässt-unter Klemmwirkung an den zugehörigen Rahmenschenkeln 2a und 3a befestigt sein.
Zweckmässig weist wenigstens eine Manschette Anschläge z. B. in Gestalt einer Leiste lu bei Manschette 9 auf, die das Einschieben der Scheibe 6 bzw. 7 in den Schlitz 5 begrenzen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Window frames for putty-free glazing
The invention relates to a window frame for putty-free glazing with elastic sealing sleeves.
However, the previously known window frames of this type can only be used for a certain pane thickness, so that a special frame must be provided for each thickness both during manufacture and during storage.
Window frames for putty-free glazing are now to be created, in which panes of different thicknesses can optionally be inserted tightly. According to the invention, this is achieved in that the overall frame consists of two interlocking single frames, which are connected to one another and can be displaced transversely to the main plane, and the slot on the inside between the two single frames serves to accommodate the glass pane and the sealing sleeves. Both individual frames are preferably connected to one another in a displaceable manner by screws.
In the drawing in FIGS. 1 and 2, for example, embodiments of the window frame according to the invention with an inserted single pane or for a double pane are shown in cross section.
The overall frame 1 consists of the individual frames 2 and 3, both of which have a U-profile and are arranged in a mirror-inverted manner. Instead of U-profiles, angle profiles or other profiles can also be selected. In all cases, however, the two frames 2 and 3 must interlock andz. B. be slidably connected to one another by screws 4 perpendicular to the plane of the overall frame 1.
By actuating the screws 4, the frames 2 and 3 'are displaced in relation to one another in the direction of arrow A, whereby the width of the slot 5 located between their inner legs 2a and 3a can be varied. As a result, it is possible, for example, to insert a single disk 6 into the slot 5 (FIG. 1) or, as FIG. 2 shows, a double disk 7.
The clamping and sealing of the pane 6 or 7 in the slot 5 is carried out by means of elastic collars 8 and 9, which are sealingly placed on the top and bottom of the panes when the slot width is expediently adjusted over the entire circumference of the frame 1 adjusted screws 4 distributed accordingly. The z. B. made of rubber or a similar elastically flexible plastic berehendel1 cuffs 8 and 9 can preferably - as the drawing shows - be attached to the associated frame legs 2a and 3a with a clamping effect.
Appropriately, at least one cuff stops z. B. in the form of a bar lu with sleeve 9, which limit the insertion of the disc 6 and 7 into the slot 5.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.