<Desc/Clms Page number 1>
Flachsteckkombinationsklemme für elektrische Kochplatten
Es sind Flachsteckkombinationsklemmen für elektrische Kochplatten bekanntgeworden, mit in einem gemeinsamen Isolierklemmstein eingesetzten Flachsteckerstiften, die an ihrem einen, an dem der Steckerseite gegenüberliegenden Saite des Isolierklemmsteines liegenden Ende mit einer Klemmeinrichtung für den Kochplattenanschluss versehen sind und eine zusätzliche Schraubbefestigung für einen elektrischen Anschluss aufweisen. Im bekannten Falle ist sowohl mittels derKlemmverbindung als auch mittels der zusätz- lichen Schraubverbindung für einen elektrischen Anschluss jeweils die Anschlussleitung je eines Heizkörpers ständig verbunden.
Die Schraubbefestigung dient hiebei einer leichten montagemässigen Trennung der Anschlüsse, wobei sich die Schraubbefestigung im unmittelbaren Verlauf des Steckerstiftes befindet.
Die Erfindung setzt sich im Gegensatz hiezu zum Ziel, eine Flachsteckkombinationsklemme zu schaffen, die es ermöglicht, sowohl die Zuleitung mittels Festdraht oder Litze als auch mit AMP- (Faston) Stecker vorzunehmen.
Zu diesem Zweck ist diese Schraubbefestigung erfindungsgemäss auf dem der Steckerseite zugeordneten Ende der Flachsteckerstifte an einem seitlichen Vorsprung angeordnet. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung erstreckt sich dieser Vorsprung in der Ebene des Flachsteckerstiftes.
Die Vorteile dieser erfindungsgemässen Lösung sind folgende. Es können sowohl Schraub-und Stecker- anschlüsse verwendet werden, bei Ersatzteilen fur gelieferte Herde ist jederzeit ein Umtausch auf die Neuausführung möglich. Durch Flachstecker AMP'Anschluss wird eine wesentlich herabgesetzte Arbeitszeit bei der Herdverdrahtung (flexbile Anschlüsse) erreicht. Durch die unkomplizierte Kochplattenausführung entsteht ausserdem eine wesentliche Verbilligung gegenüber den bekannten Ausführungen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.
Die'Flachsteckkombiklemme bildet das Grundelement. Die Unterscheidung der spiegelbildlichen Teile erfolgt in eine rechte und linke Ausführung (rechts Nr. 2, links Nr. 1). Die angedeutete Strichpunktlinie 3 zeigt die Aussenkanten des Keramikklemmsteinee. 4 Klemmen sind bei den Randkochplatten- typen die gängige Ausführung. Die Anschlüsse der Heizleiter erfolgt bei C durch Einlegen und Quetschen.
Die Klemmen sind im Keramikstein durch Schlitze und einer zylindrischen Ausnehmung im Keramikmittelteil sowie einer wellenförmigen Einpressung in der Klemme an einer vertikalen und horizontalen Verschiebung verhindert.
Der Klemmstein selbst, der aus 2 gleichen Teilen besteht, ist seitenverkehrt montiert und wird durch Schrauben od. dgl. zusammengehalten. Die Toleranz von Klemme und Keramik erlaubt geringe Beweglichkeit zum Ausgleich der Wärmespannungen.
Die Stromzuleitungsanschlüsse zur Kochplatte können jetzt durch AMP-Flachstecker erfolgen, s. Anschlussfahne in Richtung A.
Die zweite Möglichkeit besteht durch die unter der Richtung B eingezeichnete Schraube und Vierkantmutter, wobei die Schraube im Bedarfsfall durch Fächerscheibe gesichert werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Flat plug combination clamp for electric hotplates
Flat plug combination terminals for electric hotplates have become known, with flat plug pins inserted in a common insulating terminal block, which are provided with a clamping device for the hotplate connection at one end of the insulating terminal block opposite the plug side and have an additional screw attachment for an electrical connection. In the known case, the connection line of a radiator is permanently connected both by means of the clamp connection and by means of the additional screw connection for an electrical connection.
The screw fastening is used for easy assembly separation of the connections, the screw fastening being located in the immediate course of the connector pin.
In contrast to this, the aim of the invention is to create a flat plug combination terminal which makes it possible to carry out the supply line by means of fixed wire or stranded wire as well as with AMP (Faston) plugs.
For this purpose, this screw fastening is arranged according to the invention on the end of the flat plug pins assigned to the plug side on a lateral projection. In a further embodiment of the invention, this projection extends in the plane of the flat pin.
The advantages of this solution according to the invention are as follows. Both screw and plug connections can be used; replacement parts for cookers supplied can be exchanged for the new version at any time. The AMP flat plug connector significantly reduces the working time for stove wiring (flexible connections). The uncomplicated hotplate design also results in a significant reduction in price compared to the known designs.
An embodiment of the invention is shown in the drawing.
The flat plug combination terminal forms the basic element. The differentiation of the mirror-image parts is made into a right and left version (right No. 2, left No. 1). The indicated dash-dotted line 3 shows the outer edges of the ceramic terminal blocks. 4 clamps are the most common design for rim hotplate types. At C, the heating conductors are connected by inserting and squeezing them.
The clamps are prevented from shifting vertically and horizontally in the ceramic stone by slots and a cylindrical recess in the ceramic middle part as well as a wave-shaped indentation in the clamp.
The terminal block itself, which consists of 2 identical parts, is mounted the wrong way round and is held together by screws or the like. The tolerance of the clamp and ceramic allows little mobility to compensate for the thermal stresses.
The power supply connections to the hotplate can now be made using AMP flat plugs, s. Connection lug in direction A.
The second option consists of the screw and square nut shown under direction B, whereby the screw can be secured with a serrated lock washer if necessary.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.