Die in fast jedem Haushalt vorhandenen Elektrowärmegeräte, z. B. Kochplatten,
Bügeleisen, Waffeleisen, Kocher usw:, werden im allgemeinen mittels beweglicher
GeräteanschluBschnüre an das Leitungsnetz angeschlossen. In den meisten Fällen ist
es so, daß eine Schnur für die verschiedenen Geräte benutzt wird. Die
an dieser Schnur angebrachte Geräteanschlußdose ist infolgedessen vielfachen
mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt und muß deshalb aus einem Material angefertigt
werden, das sehr widerstandsfähig und stoßfest ist, um Brüche und Zerstörungen zu
vermeiden, wodurch stromführende Kontaktteile bloßgelegt werden und zu Unfällen
Anlaß geben können. Aus diesem Grunde sind' in der Praxis die Gerätesteckdosen fast
ausnahmslos aus Kunstharzpreßstoff, dem zur Zeit widerstandsfähigsten zur Verfügung
stehenden Isoliermaterial, hergestellt worden und haben sich in der Praxis in bezug
auf mechanische Haltbarkeit durchaus bewährt.The electrical heating devices available in almost every household, e.g. B. hotplates, irons, waffle irons, cookers, etc., are generally connected to the line network by means of movable device connection cords. In most cases one cord will be used for the various devices. The device junction box attached to this cord is consequently exposed to multiple mechanical stresses and must therefore be made of a material that is very resistant and impact-resistant in order to avoid breakage and destruction, whereby current-carrying contact parts are exposed and can give rise to accidents. For this reason, in practice, the device sockets are almost without exception made of molded synthetic resin, the most resistant insulating material currently available, and have proven themselves in practice with regard to mechanical durability.
Bei den zur Zeit hergestellten und im Gebrauch befindlichen Elektrowärmegeräten
tritt an der Anschlußstelle, d. h. an dem am Gerät angebrachten Gerätestecker, jedoch
eine Temperatur auf, die so hoch liegt, daß sie vom Kunstharzpreßstoff auf die Dauer
nicht ausgehalten wird, so daß Gerätesteckdosen aus Kunstharz verkohlen und unbrauchbar
werden. Um diese Beschädigungen zu vermeiden, hat man einmal die Gerätesteckdose
aus Porzellan hergestellt und zum andern eine behelfsmäßige Lösung darin gefunden,
daß der vordere Teil der Gerätesteckdose aus Porzellan und der hintere aus
Kunstharzpreßstoff besteht: Es ist aber eine bekannte Erscheinung, daß Porzellan
beim Gebrauch im Haushalt zu wenig stoßfest ist und infolgedessen zu leicht beschädigt
wird, wodurch die oben gekennzeichneten Mängel und Gefahren eintreten. Es bestände
eine weitere Möglichkeit, die Elektrowärmegeräte so zu bauen, daß die Temperaturen
an der Anechlußstelle wesentlich niedriger liegen. Das würde aber eine Umkonstruktion
sämtlicher vorhandener Elektrowärmegeräte bedeuten und im Augenblick wirtschaftlich
nicht durchführbar sein.In the case of the electrical heating devices currently manufactured and in use, however, a temperature occurs at the connection point, ie on the device plug attached to the device, which is so high that it cannot be withstood by the molded synthetic resin in the long term, so that synthetic resin device sockets carbonize and become unusable. In order to avoid this damage, the appliance socket was made from porcelain and a makeshift solution was found in that the front part of the appliance socket is made of porcelain and the rear part is made of molded synthetic resin Household is not shockproof enough and as a result is damaged too easily, whereby the defects and dangers identified above occur. Another possibility would be to build the electrical heating devices in such a way that the temperatures at the connection point are much lower. However, this would mean a redesign of all existing electrical heating devices and would not be economically feasible at the moment.
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, an Elektrowärmegeräten, an denen
an der Anschlußstelle höhere Temperaturen als ioo° auftreten, ein Vorsatzstück zu
verwenden, das aus einer keramischen Gerätesteckdose und einem Gerätestecker besteht,
der mit angebauter Umflutungshülse versehen ist. Auf diesen Gerätestecker wird die
an der Schnur befindliche Gerätesteckdose in bekannter Weise aufgesteckt. Durch
das Vorsatzstück wird die am Elektrowärmegerät vorhandene Temperatur so weit heruntergesetzt,
daß an den Fußpunkten des Stekkers am Vorsatzstück nur eine so niedrige Temperatur
herrscht, daß sie vom Kunstharzpreßstoff ohne jegliche Beeinträchtigung ausgehalten
wird.According to the invention it is proposed to electrical heating devices on which
Temperatures higher than 100 ° occur at the connection point
use, which consists of a ceramic device socket and a device plug,
which is provided with an attached flooding sleeve. The
on the cord plugged device socket in a known manner. By
the attachment will lower the temperature on the electric heater so much that
that at the base of the plug on the attachment only such a low temperature
prevails that they withstood the synthetic resin molding without any impairment
will.
Das Vorsatzstück besteht erfindungsgemäß aus einem keramischen Unterteil
und der keramischen Steckerplatte, die durch eine Schraubverbindung zusammengehalten
werden. Gleichzeitig werden die Kontaktübertragungsörgane der Gerätesteckdose und
des Gerätesteckers des Vorsatzstücks durch die gleiche Schraubverbindung zusammengehalten.
Als Kontaktübertragungsorgane werden Blechstreifen verwendet, die im oberen Teil
als Kontaktstifte und im unteren Teil als Kontakthülsen gestanzt werden. In der
Mitte bleibt ein kleiner Teil ungestanzt und dient zur Befestigung in dem Vorsatzstück.According to the invention, the attachment consists of a ceramic lower part
and the ceramic connector plate, which is held together by a screw connection
will. At the same time, the contact transmission organs of the device socket and
the connector of the attachment held together by the same screw connection.
Sheet metal strips are used as contact transmission organs, in the upper part
be punched as contact pins and in the lower part as contact sleeves. In the
In the middle, a small part remains unpunched and is used for fastening in the attachment.
In Abb. i ist eine Ansicht der Gerätesteckdosenseite des Vorsatzstücks,
in Abb. a ein Schnitt durch das Vorsatzstück und in Abb. 3 eine Ansicht von dem
Gerätesteckerteil des Vorsatzstücks dargestellt. Die keramische Steckerplatte a
und der untere keramische Körper b werden durch die Schraubverbindung c zusammengehalten.
Gleichzeitig werden die Kontaktorgane, im oberen Teil als Steckerstift d, in der
Mitte als Befestigungsfahnen e und im Unterteil als Steckdosenkontakthülsen f ausgebildet,
zusammengehalten. Weiterhin wird auch die Umflutungshülse g mit eingeklemmt. In
der Umflutungshülse können Schlitze h angebracht werden, so daß die Luft hindurchstreichen
kann und einen weiteren Wärmeabfall vom Elektrowärmegerät bis zur beweglichen Gerätesteckdose
bewirkt.In Fig. I is a view of the device socket side of the attachment,
in Fig. a a section through the attachment and in Fig. 3 a view of the
Device plug part of the attachment shown. The ceramic connector plate a
and the lower ceramic body b are held together by the screw connection c.
At the same time, the contact organs, in the upper part as pin d, in the
In the middle as fastening lugs e and in the lower part as socket contact sleeves f,
held together. Furthermore, the flooding sleeve g is also clamped in. In
the Umflutungshülse slots h can be made so that the air passes through
can and a further heat loss from the electrical heating device to the movable device socket
causes.