Die Erfindung beschäftigt sich mit der Aufgabe, elektrische Kochplatten,
welche räumlich mit einem Schalter oder einem Temperaturregler verbunden sind, durch
einfaches Einstecken und Herausziehen austauschbar einzubauen. Derartige Schalter
oder Regler besitzen ein Einstellorgan, welches durch ein Bedienungsglied an der
Vorderseite des Gerätes beeinflußt wird. Die Schwierigkeit bestand bisher darin,
die Kraftübertragung zwischen Schalter bzw. Regler und dem Bedienungsglied gleichzeitig
mit der elektrischen Verbindung in einfacher Weise herzustellen oder zu unterbrechen.The invention is concerned with the task of electric hotplates,
which are spatially connected to a switch or a temperature controller
easy to insert and remove, to be installed interchangeably. Such switches
or controllers have an adjusting element, which is operated by an operating member on the
Front of the device is affected. The difficulty so far has been
the power transmission between the switch or controller and the control element at the same time
to establish or break with the electrical connection in a simple manner.
Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß das Einstellorgan des
Schalters oder Reglers senkrecht zur Kpchplattenebene drehbar gelagert ist und bei
aufgesteckter Kochplatte mit seinem entsprechend ausgebildeten Ende in eine Kupplung
eingreift, welche die mechanische Verbindung zum Bedienungsglied vermittelt. Der
Schalter oder Regler wird zweckmäßigerweise im mittleren unbeheizten Teil der Kochplatte
angebracht. Hierbei können die Steckerstifte in üblicher Weise unter dem mittleren
Teil der Kochplatte angeordnet sein; das Verstellglied wird dann mit in den Berührungsschutzkragen
einbezogen, oder die Steckerstifte werden seitlich unter der Kochplattenwicklung
angebracht und greifen in einen dort angeordneten Berührungsschutzkragen, während
das Einstellorgan im mittleren Teil der Kochplatte unter dem Regler oder Schalter
angebracht ist. Die letztere Anordnung hat den besonderen Vorteil, daß der Regler
oder Schalter leicht auswechselbar ist.The invention solves this problem in that the adjusting member of the
Switch or controller is rotatably mounted perpendicular to the Kpchplattenebene and at
plugged hot plate with its appropriately designed end in a coupling
engages, which mediates the mechanical connection to the operating member. Of the
The switch or regulator is expediently in the middle, unheated part of the hotplate
appropriate. The plug pins can be placed under the middle one in the usual way
Be arranged part of the hotplate; the adjusting element is then integrated into the contact protection collar
included, or the connector pins are laterally under the hotplate winding
attached and engage in a contact protection collar arranged there, while
the setting element in the middle part of the hotplate under the regulator or switch
is appropriate. The latter arrangement has the particular advantage that the controller
or switch is easily replaceable.
In den Fig. i und 2 sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in FIGS.
Fig. i zeigt eine Kochplatte i, welche mit Steckerstiften 2 für die
Stromzuführung und Erdung der Kochplatte versehen ist. Im mittleren unbeheizten
Teil der Kochplatte ist ein Temperaturregler mit Schalter 3 eingebaut, der über
das Einstellorgan 4 betätigt wird. Das Einstellorgan 4 steht senkrecht zur Kochplattenebene
und greift mit seinem Ende in ein Kupplungsglied 5 ein. Das Kupplungsglied 5 stellt
über eine Seilscheibe 6 und 'einen Seilzug 7 die mechanische Verbindung zu dem nicht
dargestellten Bedienungsglied her, das beispielsweise an der Frontseite des Herdes
liegt. Die Anordnung des Temperaturreglers 3 und der Steckerstifte 2 ist so vorgenommen,
daß der Berührungsschutzkragen 8 des Herdes beide gemeinsam umschließt.Fig. I shows a hotplate i, which with connector pins 2 for
Power supply and grounding of the hotplate is provided. In the middle unheated
Part of the hot plate is a built-in temperature controller with switch 3, which is over
the setting element 4 is actuated. The setting element 4 is perpendicular to the plane of the hotplate
and engages with its end in a coupling member 5. The coupling member 5 is
The mechanical connection to the not via a pulley 6 and a cable 7
operating member shown her, for example on the front of the stove
lies. The arrangement of the temperature controller 3 and the connector pins 2 is made so
that the contact protection collar 8 of the stove encloses both together.
In Fig. 2 ist eine Kochplatte dargestellt, bei der der Temperaturregler
3 ebenfalls im mittleren Bereich unterhalb der Kochplatte angeordnet ist und mit
dieser eine räumliche Einheit bildet. Das Einstellorgan 4 und die übrigen Übertragungsglieder
sind wie in Fig. i vorgesehen, lediglich die Steckerstifte 2 seitlich unter der
Kochplatte angeordnet, wobei der Zutritt zu den Steckerstiften nicht nur durch den
Berührungsschutzkragen 8, sondern auch durch den zusätzlichen Schutzkragen 8', der
sich zwischen dem Schalter 3 und den Steckerstiften 2 befindet, erschwert ist.In Fig. 2, a hotplate is shown in which the temperature controller
3 is also arranged in the middle area below the hotplate and with
this forms a spatial unit. The adjusting element 4 and the other transmission elements
are provided as in Fig. i, only the connector pins 2 laterally under the
Arranged hotplate, with access to the connector pins not only through the
Contact protection collar 8, but also by the additional protective collar 8 ', the
is located between the switch 3 and the connector pins 2, is difficult.