<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Pressen von Zigarrenwickeln
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Pressen von Zigarrenwickeln, bei welcher an einer schrittweise beweglichen endlosen Fördereinrichtung, z. B. einem Band oder einer Kette, untere Pressformen für die zu pressenden Zigarrenwickeln angeordnet sind.
Bei solchen Vorrichtungen ist es erwünscht, die Pressformen auf eine bestimmte gleichmässige Tem- peratur zu bringen, um das zu behandelnde Pressgut rasch zu trocknen. Bekannte Vorrichtungen ähnlicher Art sind mit einer im Gehäuse eingebauten Heizung versehen. Eine andere bekannte Vorrichtung mit am Umfang einer drehbaren Trommel angeordneten zweiteiligen Pressformen ist mit an die Trommel angebauten Kammern zur Einführung der vorgewärmten Luft ausgestattet, aus welchen die Luft durch mehrere Bohrungen radial und axial in die Pressform eingeleitet wird. Eine derartige Luftführung hat jedoch den Nachteil, dass die in diePressform eingelegten Wickel das Durchströmen der Luft stark behindern, weshalb nur ein sehr geringer Luftdurchsatz durch die Pressform erreicht werden kann.
Die Erfindung bezweckt eine Weiterentwicklung und Verbesserung von auf einer bestimmten Temperatur gehaltenen Pressformen, wobei ein die Fördereinrichtung einschliessender Raum seitlich durch Platten begrenzt und an eine Leitung für die Zufuhr von Luft angeschlossen ist. Die wesentlichen Erfindungsmerkmale bestehen nun darin, dass jede untere Pressform durch eine dünnwandige Wanne gebildet ist und diese Wannen auf an der Fördereinrichtung befestigten Platten sitzen, wobei zwischen der Wanne und diesen Platten ein Raum vorhanden ist, der sowohl mit dem die Fördereinrichtung einschliessenden Raum als auch mit der Aussenumgebung so in Verbindung steht, dass die aus dem die Fördereinrichtung einschlie- ssenden Raum strömende Luft längs der Wanne nach aussen geführt wird.
Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform bilden die Platten Teile eines Halters von U-förmigem Querschnitt, wobei die Wanne an beiden Enden aus dem Halter ragt.
Durch diese neue Art der Führung vorgewärmter oder gekühlter Luft können die unteren Pressformen gleichmässig erwärmt oder gekühlt werden. In diesem Falle können die unteren Pressformen ans Blech. her-
EMI1.1
ger als die bisher üblichen gegossenen Formen und haben eine verhältnismässig geringe Wandstärke, so dass sie in kurzer Zeit auf die jeweils geforderte Temperatur gebracht werden können. Die Anlaufzeit der Vorrichtung wird dadurch sehr verkürzt. In ebenso kurzer Zeit kann auch eine Umstellung auf eine andere Betriebstemperatur erfolgen.
Zur Erläuterung der Erfindung dient die Zeichnung. Darin zeigt : Fig. 1 teilweise einen waagrechten Querschnitt und teilweise eine Draufsicht eines Teiles einer Förderkette mit unteren Pressformen, Fig. 2 einen Querschnitt der Förderkette mit unteren Formen nach Fig. 1 und Fig. 3 einen senkrechten Querschnitt nach der Linie 111-III in Fig. 2. -
Mit 1 sind zwei endlose Ketten angegeben, die mit ihrem oberen Trum auf festen Stäben 2 gleiten, so dass sie einen nach unten gerichteten Druck aufnehmen können. Die zwei Ketten 1 tragen zusammen mehrere untere Pressformen, die je aus einer Wanne 3 aus Metallblech entsprechend der den Zigarrenwickeln zu gebenden Form und einem Halter in der Form einer U-förmig gebogenen Metallplatte bestehen.
Die Wanne 3 ist am oberen Rand mit einem Flansch 5 versehen, der auf dem oberen Rand des Halters 4 ruht und mit letzterem verschweisst ist. Der Halter 4 ist mit seinem Boden 6 an Winkelstücken 7
<Desc/Clms Page number 2>
befestigt, die mit den Ketten 1 verbunden sind. Die lotrechten Platten des Halters 4 weisen in der Nähe des Flansches 5 Öffnungen 8 und im Boden 6 eine Öffnung 9 auf. Der Halter 4 ist an seinen Enden offen.
Die Wanne 3 ragt mit ihren Enden aus dem Halter 4 hervor. Die Wanne 3 und der Halter 4 begrenzen einen Raum 10.
Der die Förderketten 1 einschliessende Zentralraum 11 ist seitlich durch Platten 12 begrenzt. Dieser Zentralraum ist mit einer Leitung 13 verbunden, durch die geheizte oder gekühlte Luft eingeführt werden kann. Diese Luft wird durch die Öffnung 9 in den Raum 10 jeder unteren Pressform gebracht und durch die Öffnungen 8 und die offenen Enden des Halters 4 aus dem Raum 10 abgeführt. Die Luft streicht daher längs der Wanne 3 und überträgt ihre Wärme oder Kälte auf die Wanne. Die unteren Formen sind an jeder Stelle ihrer Bahn dem Luftstrom ausgesetzt, so dass sie eine sehr gleichmässige Temperatur behalten, was dem gepressten Zigarrenwickel sehr zu Gute kommt.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Pressen von Zigarrenwickeln, bei welcher an einer schrittweise beweglichen endlosen Fördereinrichtung, untere Pressformen für die zu pressenden Zigarrenwickel angeordnet sind, wobei ein die Fördereinrichtung einschliessender Raum seitlich durchPl ;
1tten begrenzt und an eine Leitung für die Zufuhr von Luft angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass jede untere Pressform durch eine dünn-
EMI2.1
(l) befestigtensitzen, wobei zwischen der Wanne (3) und diesen Platten (4) ein Raum (10) vorhanden ist, der sowohl mit dem die Fördereinrichtung einschliessenden Raum als auch mit der Aussenumgebung so in Verbindung steht, dass die aus dem die Fördereinrichtung einschliessenden Raum strömende Luft längs der Wanne (3) nach aussen geführt wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for pressing cigar rolls
The invention relates to a device for pressing cigar rolls, in which on a stepwise movable endless conveyor, for. B. a belt or a chain, lower molds are arranged for the cigar rolls to be pressed.
In such devices it is desirable to bring the molds to a certain uniform temperature in order to dry the pressed material to be treated quickly. Known devices of a similar type are provided with a heater built into the housing. Another known device with two-part compression molds arranged on the circumference of a rotatable drum is equipped with chambers attached to the drum for introducing the preheated air, from which the air is introduced radially and axially into the compression mold through several bores. Such an air flow has the disadvantage, however, that the rolls placed in the press mold greatly impede the flow of air, which is why only a very low air throughput can be achieved through the press mold.
The invention aims to further develop and improve compression molds kept at a certain temperature, a space enclosing the conveyor device being laterally delimited by plates and connected to a line for the supply of air. The main features of the invention are that each lower mold is formed by a thin-walled tub and these tubs sit on plates attached to the conveyor, with a space between the tub and these plates that corresponds to both the space enclosing the conveyor and is connected to the outside environment in such a way that the air flowing out of the space enclosing the conveyor device is guided to the outside along the tub.
According to a preferred embodiment, the plates form parts of a holder with a U-shaped cross-section, the trough protruding from the holder at both ends.
This new way of guiding preheated or cooled air allows the lower molds to be heated or cooled evenly. In this case, the lower dies can be attached to the sheet metal. her-
EMI1.1
smaller than the previously common cast forms and have a relatively small wall thickness, so that they can be brought to the required temperature in a short time. This shortens the start-up time of the device very much. A changeover to a different operating temperature can take place just as quickly.
The drawing serves to explain the invention. 1 shows a partially horizontal cross section and partially a top view of part of a conveyor chain with lower molds, FIG. 2 shows a cross section of the conveyor chain with lower molds according to FIG. 1 and FIG. 3 shows a vertical cross section along the line III-III in FIG Fig. 2. -
With 1 two endless chains are indicated, which slide with their upper run on fixed rods 2 so that they can absorb a downward pressure. The two chains 1 together carry several lower molds, each consisting of a tub 3 made of sheet metal corresponding to the shape to be given to the cigar rolls and a holder in the form of a U-shaped bent metal plate.
The tub 3 is provided on the upper edge with a flange 5 which rests on the upper edge of the holder 4 and is welded to the latter. The bottom 6 of the holder 4 is attached to angle pieces 7
<Desc / Clms Page number 2>
attached, which are connected to the chains 1. The vertical plates of the holder 4 have openings 8 in the vicinity of the flange 5 and an opening 9 in the base 6. The holder 4 is open at its ends.
The ends of the tub 3 protrude from the holder 4. The tub 3 and the holder 4 delimit a space 10.
The central space 11 enclosing the conveyor chains 1 is laterally bounded by plates 12. This central space is connected to a line 13 through which heated or cooled air can be introduced. This air is brought through the opening 9 into the space 10 of each lower die and is discharged from the space 10 through the openings 8 and the open ends of the holder 4. The air therefore sweeps along the tub 3 and transfers its heat or cold to the tub. The lower molds are exposed to the air flow at every point on their path, so that they maintain a very even temperature, which is very beneficial for the pressed cigar wrap.
PATENT CLAIMS:
1. A device for pressing cigar rolls, in which lower molds for the cigar rolls to be pressed are arranged on an endless conveyor device which can be moved in steps, wherein a space enclosing the conveyor device is laterally throughPl;
1tten and is connected to a line for the supply of air, characterized in that each lower die is through a thin
EMI2.1
(l) sitting, whereby between the tub (3) and these plates (4) there is a space (10) which communicates with the space enclosing the conveyor device as well as with the outside environment in such a way that the conveyor device enclosing space air flowing along the tub (3) is guided to the outside.