<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Abschneiden eines Blattes von einem Streifen Blattmaterial und zum Zuführen des abgeschnittenen Blattes zu einer Maschine zum Wickeln dieses Blattes um einen zylindrischen oder spulenförmigen Körper
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abschneiden eines Blattes von einem Streifen aus Blattmaterial und zum Zuführen des abgeschnittenen Blattes zu einer Maschine'zum Wickeln dieses Blattes um einen zylindrischen oder spulenförmigen Körper, z.
B. einen Strang aus Einlagetabak für eine Zigarre oder einen Zigarrenwickel, welche Vorrichtung mit einer schrittweise arbeitenden Zufuhreinrichtung für den Streifen, einem Gerät zum periodischen Abschneiden eines Blattes vom Streifen, einem Apparat zum örtlichen Beleimen des Blattes und einem hin und her beweglichen Träger mit einer Greiferanordnung versehen ist, welcher Träger das Blatt nahezu über den ganzen vor dem Abschneiden am Streifen vorhandenen freien Endrand angreifen und in der Längsrichtung das Streifens in die Wickelmaschine bringen kann.
Eine Vorrichtung dieser Art ist aus der niederländischen Patentschrift Nr. 82. 232 bekannt geworden. Diese bekannte Vorrichtung ist nur zum Abschneiden und Weiterbefördern von Blättern in der Form eines bestimmten schrägwinkligen Parallelogrammes geeignet, welche Blätter schraubenlinienförmig um den zu umwickelnden Körper, z. B. einen Strang aus Einlagetabak für eine Zigarre oder einen Zigarrenwickel, gewickelt werden können. Dasselbe gilt für die aus der deutschen Patentschrift Nr. 1018343 bekannte Vorrichtung.
Die Erfindung hat den Zweck, die bekannten Vorrichtungen insofern zu verbessern, dass darin sowohl Blätter mit verschiedenen Parallelogrammformen als auch rechtwinklige Blätter abgeschnitten und zur Wickelmaschine befördert werden können. Dies ermöglicht die zylindrische oder schraubenlinienförmige Umwicklung verschieden gestalteter Gegenstände mit einem passenden Blatt. Die Erfindung besteht darin, dass das Abschneidgerät bzw. die Abschneidund Beleimeinheit innerhalb eines bestimmten Winkelbereiches unter einem rechten oder beliebig schrägen Winkel zur Vorschubrichtung des Streifens am Gestell der Vorrichtung befestigbar ist und dass die Greiferanordnung an einem Halter angebracht ist, der derart einstellbar am hin und her beweglichen Träger befestigt ist, dass sie mit ihrer Greifzone parallel zum vom Abschneidgerät verursachten Schnitt einstellbar ist.
Bemerkt wird, dass eine Maschine, die ausschliesslich für die Herstellung von Zylinderzigarren mit rechteckigem Umblatt geeignet ist, beispielsweise aus der belgischen Patentschrift Nr. 457381 und aus der deutschen Patentschrift Nr. 927258 bekannt ist. Weiters ist aus der brit.
PatentschriftNr. 486, 947 einevorrichtung bekannt, bei welcher eine Streifenzufuhreinrichtung, ein Blattabschneidgerät, das unter verschiedenen Winkeln mit der Längsrichtung des Streifens eingestellt werden kann, und ein Greifer zur Beförderung des abgeschnittenen Blattes vorgesehen sind. Bei dieser Vorrichtung wird aber das Blatt durch den Greifer bei einer Ecke angegriffen und unter einem Winkel mit der Längsrichtung des Streifens abgeführt.
Eine einfache Konstruktion der erfindungsgemässen Vorrichtung ist möglich, wenn der Halter des Trägers der Greiferanordnung drehbar um eine Achse und in der eingestellten Winkelstellung festsetzbar am Träger befestigt und diese Achse in der Blattaufnahmelage senkrecht zur Ebene des sich während des Abschneidvorganges im Abschneidegerät bzw. in der Abschneid- und Beleimeinheit befindenden Blattmaterials gerichtet wird.
Zur Erläuterung dient die Zeichnung, die in Fig. 1 eine Seitenansicht und in Fig. 2 eine Draufsicht des für ein gutes Verständnis der Erfindung wesentlichen Teiles einer Maschine für die Herstellung von Wickeln oder Zigarren mit sogenanntem Kunstblatt schematisch darstellt.
In der Zeichnung ist 1 das Gestell einer Zuführvorrichtung für Blattmaterial, z. B. Papier oder Kunsttabakblatt, welches Gestell an der oberen Seite von zwei horizontalen Balken 2 begrenzt ist. Im Gestell ist eine Rolle von Blattmaterial3 drehbar gelagert (nur teilweise ersichtlich), von der ein Streifen 4 abgewickelt werden kann. Der Streifen aus Blattmaterial ist um eine Spannrolle 5
<Desc/Clms Page number 2>
und um eineVorschubsrolle < ?, die mit einer Drück- rolle 7 zusammenarbeitet, geführt. Die Vor- schubsrolle wird mit Hilfe eines Armes 8 und einer
Zugstange 9 intermittierend über einen be- stimmten Winkel gedreht, sodass der Streifen aus
Blattmaterial 4 jedesmal um einen bestimmten
Abstand vorgeschoben wird.
Auf den Balken 2 ist ein Leimapparat und ein
Abschneidegerät angeordnet, welcher Leim- apparat und welches Abschneidegerät eine Ein- heit 10 bilden, die mit Hilfe von nur zwei Klem- men auf dem Gestell 1, 2 festgeklemmt ist. Die
Konstruktion und der Antrieb des Leimapparates und des Abschneidegerätes sind nicht näher gezeigt worden. Dieser Leimapparat und dieses Ab- schneidegerät können in bekannter Weise aus- geführt sein. Es ist auch möglich, den Leim- apparat völlig gesondert anzubringen. Das Blatt kann entweder während der Zeit, in der es sich noch in der Blattzuführvorrichtung befindet, oder während der Zeit, in der es von dieser Vorrichtung zur Wickelmaschine übertragen wird, oder während der Zeit, in der es sich in der Wickelmaschine befindet, mit Leim versehen werden.
Die Einheit 10 kann man innerhalb eines bestimmten Winkelgebietes unter einem rechten Winkel oder unter einem beliebigen schrägen Winkel in Bezug auf die Vorschubsrichtung des Blattmaterials festsetzen, sodass von dem Streifen Blattmaterial entweder rechteckige oder parallelogrammförmige Blätter einer bestimmten Breite abgeschnitten werden können. In der Fig. l ist ein Åabgeschnittenes Blatt mit 4'angedeutet. Das abgeschnittene Blatt kann mittels eines Greiforgans mit einer Reihe von Greifern 12, die um eine Welle 13 drehbar an einem mittels eines einzigen Bolzens 15 an einem Träger 16 befestigten Halter 14 angeordnet sind, festgegriffen werden. Der Bolzen 15 steht mit seiner Achsenrichtung senkrecht auf der Fläche des abgeschnittenen Blattes 4', wenn der Träger 16 sich in der gezeichneten Blattaufnahmestellung befindet.
Der Träger 16 ist an den Enden von zwei um Wellen 17, 18 schwingbaren Stangen 19, 20 befestigt und kann mit Hilfe dieser Stangen aus der gezeichneten Blattaufnahmestellung in die gestrichelt gezeichnete Blattabgabestellung über einem Wickeltisch 21 geschwungen werden.
Es wird klar sein, dass man den Halter 14 mit der Reihe von Greifern 12 durch Drehung um den Bolzen 15 fortwährend (mit grosser Genauigkeit) parallel zum Vorderrand des zu greifenden Blattes 4'oder, was auf dasselbe herauskommt, genau parallel zum vom Abschneidegerät bewirkten Schnitt im Streifen Blattmaterial einstellen und festsetzen kann. In der Fig. 2 ist die rechtwinkelige Stellung der Leim- und Abschneideeinheit 10 in ununter- brochenen Linien gezeichnet, während eine schräge Winkelstellung dieser Einheit mit ge- strichelten Linien angegeben worden ist. Auch der Halter 14 mit den Greifern 12 ist in der Fig. 2 in den, den zwei gezeichneten Stellungen der
Leim- und Abschneideeinheit 10 entsprechenden zwei Stellungen angegeben.
Die Antriebsorgane der verschiedenen beweglichen Teile, wie die
Leimübertrager, die Messer, die Greifer usw., sind nicht angegeben worden, weil sie für die Erfindung nicht wesentlich sind.
Ferner ist die Erfindung weder auf Zigarrenwickelmaschinen insbesondere mit Wickeltisch noch auf Zigarrenwickelmaschinen im allgemeinen beschränkt. Die erfindungsgemässe Maschine kann ebenso gut zum Wickeln in ein Blatt von Medizinröhrchen, Garnrollen usw. benützt werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Abschneiden eines Blattes von einem Streifen aus Blattmaterial und zum Zuführen des abgeschnittenen Blattes zu einer Maschine zum Wickeln dieses Blattes um einen zylindrischen oder spulenförmigen Körper, z. B. einen Strang aus Einlagetabak für eine Zigarre oder einen Zigarrenwickel, welche Vorrichtung mit einer schrittweise arbeitenden Zufuhreinrichtung für den Streifen, einem Gerät zum periodischen Abschneiden eines Blattes vom Streifen, einem Apparat zum örtlichen Beleimen des Blattes und einem hin und her beweglichen Träger mit einer Greiferanordnung versehen ist, welcher Träger das Blatt nahezu über den ganzen vor dem Abschneiden am Streifen vorhandenen freien Endrand angreift und in der Längsrichtung des Streifens in die Wickelmaschine bringt, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschneidgerät (10) bzw.
die Abschneid- und Beleimeinheit innerhalb eines bestimmten Winkelbereiches unter einem
EMI2.1
Greiferanordnung (12, 13) an einem Halter ) angebracht ist, der derart einstellbar am hin und her beweglichen Träger (16) befestigt ist, dass sie mit ihrer Greifzone parallel zum vom Abschneidgerät verursachten Schnitt einstellbar ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Apparatus for cutting a sheet from a strip of sheet material and feeding the cut sheet to a machine for wrapping that sheet around a cylindrical or spool-shaped body
The invention relates to a device for cutting a sheet from a strip of sheet material and for feeding the cut sheet to a machine for winding this sheet around a cylindrical or reel-shaped body, e.g.
B. a strand of insert tobacco for a cigar or a cigar wrap, which device with a step-wise feeding device for the strip, a device for periodically cutting a sheet from the strip, an apparatus for local gluing of the sheet and a reciprocating carrier with a Gripper arrangement is provided, which carrier can grip the sheet almost over the entire free end edge present on the strip before cutting and bring the strip into the winding machine in the longitudinal direction.
A device of this type is known from Dutch patent specification no. 82,232. This known device is only suitable for cutting and forwarding sheets in the form of a certain oblique parallelogram, which sheets helically around the body to be wrapped, e.g. B. a strand of insert tobacco for a cigar or a cigar wrap can be wrapped. The same applies to the device known from German patent specification No. 1018343.
The purpose of the invention is to improve the known devices in that both sheets with different parallelogram shapes and right-angled sheets can be cut off and conveyed to the winding machine. This enables the cylindrical or helical wrapping of differently shaped objects with a suitable sheet. The invention consists in that the cutting device or the cutting and gluing unit can be fastened within a certain angular range at a right or any oblique angle to the direction of advance of the strip on the frame of the device and that the gripper arrangement is attached to a holder which is adjustable in this way on the back and forth Her movable carrier is attached that it is adjustable with its gripping zone parallel to the cut caused by the cutting device.
It should be noted that a machine which is only suitable for the production of cylinder cigars with a rectangular binder is known, for example, from Belgian patent specification No. 457381 and from German patent specification No. 927258. Furthermore, from the brit.
Patent Specification No. 486, 947 a device is known in which a tape feeder, a sheet cutting device which can be adjusted at various angles with the longitudinal direction of the tape, and a gripper for conveying the cut sheet are provided. In this device, however, the sheet is attacked by the gripper at one corner and carried away at an angle with the longitudinal direction of the strip.
A simple construction of the device according to the invention is possible if the holder of the carrier of the gripper arrangement can be rotated about an axis and can be fixed in the set angular position on the carrier and this axis in the sheet receiving position perpendicular to the plane of the during the cutting process in the cutting device or in the cutting - and gluing unit located sheet material is straightened.
The drawing is used for explanation, in Fig. 1 a side view and in Fig. 2 a top view of the essential part of a machine for a good understanding of the invention for the production of wraps or cigars with so-called artificial leaf.
In the drawing, 1 is the frame of a feeding device for sheet material, e.g. B. paper or artificial tobacco leaf, which frame is limited on the upper side by two horizontal bars 2. A roll of sheet material 3 is rotatably mounted in the frame (only partially visible), from which a strip 4 can be unwound. The strip of sheet material is around a tension roller 5
<Desc / Clms Page number 2>
and around a feed roller that works together with a pressure roller 7. The feed roller is with the help of an arm 8 and a
Pull rod 9 rotated intermittently over a certain angle so that the strip is off
Sheet material 4 each time by a certain one
Distance is advanced.
On the beam 2 is a glue device and a
A cutting device is arranged, which gluing device and which cutting device form a unit 10 which is clamped on the frame 1, 2 with the aid of only two clamps. The
The construction and the drive of the glue device and the cutting device have not been shown in detail. This glue device and this cutting device can be designed in a known manner. It is also possible to attach the glueing device completely separately. The sheet can be covered with glue either while it is still in the sheet feeder, while it is being transferred from that apparatus to the winding machine, or while it is in the winding machine be provided.
The unit 10 can be set within a certain angular area at a right angle or at any oblique angle with respect to the direction of advance of the sheet material, so that either rectangular or parallelogram-shaped sheets of a certain width can be cut from the strip of sheet material. In FIG. 1, a cut sheet is indicated by 4 '. The cut sheet can be firmly gripped by means of a gripping member with a series of grippers 12 which are rotatably arranged around a shaft 13 on a holder 14 fastened to a carrier 16 by means of a single bolt 15. The direction of the axis of the bolt 15 is perpendicular to the surface of the cut sheet 4 'when the carrier 16 is in the sheet receiving position shown.
The carrier 16 is attached to the ends of two rods 19, 20 that can swing around shafts 17, 18 and can be swung over a wrapping table 21 from the sheet receiving position shown in the drawing into the sheet discharge position shown in dashed lines with the aid of these bars.
It will be clear that the holder 14 with the row of grippers 12 was caused by rotating about the bolt 15 continuously (with great accuracy) parallel to the front edge of the sheet 4 'to be gripped or, what comes out the same, exactly parallel to the cutting device Can set and fix the cut in the strip of sheet material. In FIG. 2, the right-angled position of the gluing and cutting unit 10 is drawn in uninterrupted lines, while an oblique angular position of this unit has been indicated with dashed lines. The holder 14 with the grippers 12 is also shown in FIG. 2 in the two positions shown in FIG
Gluing and cutting unit 10 indicated two positions corresponding to.
The driving mechanisms of the various moving parts, such as the
Glue transfer devices, knives, grippers, etc. have not been specified because they are not essential to the invention.
Furthermore, the invention is not limited to cigar wrapping machines, in particular with a wrapping table, or to cigar wrapping machines in general. The machine according to the invention can just as well be used for winding medicine tubes, spools of thread, etc. into a sheet.
PATENT CLAIMS:
A device for cutting a sheet from a strip of sheet material and feeding the cut sheet to a machine for wrapping this sheet around a cylindrical or spool-shaped body, e.g. B. a strand of insert tobacco for a cigar or a cigar wrap, which device with a step-wise feeding device for the strip, a device for periodically cutting a sheet from the strip, an apparatus for local gluing of the sheet and a reciprocating carrier with a Gripper arrangement is provided, which carrier grips the sheet almost over the entire free end edge present on the strip before cutting and brings it into the winding machine in the longitudinal direction of the strip, characterized in that the cutting device (10) or
the cutting and gluing unit within a certain angular range under one
EMI2.1
Gripper arrangement (12, 13) is attached to a holder) which is adjustably fastened to the back and forth movable carrier (16) in such a way that it can be adjusted with its gripping zone parallel to the cut caused by the cutting device.