<Desc/Clms Page number 1>
Rücklauf-Beimischvorrichtung
Die Erfindung betrifft eine Rücklauf-Beimischvorrichtung mit einem als Rohrkreuz ausgebildeten und mit zwei abnehmbaren Deckplatten verschlossenen Gehause, dessen Rohre zwischen den Deckplatten vier- kantig und in ihren Stosskanten miteinander verschweisst sind und in welchem eine Drehklappe eingesetzt ist. Solche Rücklauf-Beimischvorrichtungen werden häufig in Rohrleitungen eingeschweisst.
Nach der Erfindung ist bei einer derartigen Rücklauf-Beimischvorrichtung an jeder Seite des Rohrkreuzes als Auflage für die Abschluss-Platte eine Ringscheibe mit ihrem Innenrand angeschweisst, wobei diese kreisförmige Schweissnaht mit den Schweissnähten an den Stosskanten der Rohrstutzen zusammentrifft.
Das erfindungsgemass ausgebildete Gehäuse ist einwandfrei dicht und gegen Formänderungen wider- standsfähig. Beim Verschweissen des Innenrandes der Ringscheibe mit der Seitenfläche des Rohrkreuzes kann man die SchweissnÅahte an den Stosskanten der Rohrschenkel zuverlässig aufschmelzen und mit der kreisförmigen Naht verschweissen ; die Ringscheiben, deren Aussenrand zweckmässig an den Rohrschenkeln etwas angeschweisst wird, ergeben eine einwandfreie, ausreichend breite Auflage für die Boden- und Deckplatte sowie für eine Abdichtung mittels Rundschnur ; diese beiderseits angeschweissten Ringscheiben dienen gleichzeitig als Versteifung des ganzen Gehäuses.
Beim Einschweissen der Anschlussleitungen in die Rücklauf-Beimischvorrichtung entstehen haufig Schrumpfspannungen, die das Gehäuse auf Verdrehung beanspruchen und auch Schubkräfte hervorrufen ; bei dem erfindungsgemässen versteiften Gehäuse können nun diese Beanspruchungen ohne Beeinträchtigung der verlässlichen Dichtung aufgenommen werden.
In den Zeichnungen ist eine beispielsweise Form der erfindungsgemässen Rücklauf-Beimischvorrich- tung, u. zw. in den Fig. 1 und 2 im Mittelschnitt nach den Rohrachsen bzw. im Querschnitt nach Linie Il-Il in Fig. 1 dargestellt ; Fig. 3 zeigt einen Ausschnitt des Rohrkreuzes in vergrösserter Ansicht.
Das Gehäuse der Rücklauf-Beimischvorrichtung ist als Rohrkreuz aus vier an ihren gegeneinander gerichteten Enden vierkantigen Rohrstutzen 1 zusammengeschweisst, u. zw. an jeder Stosskante mit einer Innenschweissnaht 15 und einer ausseren Schweissnaht 16 ; die innere Naht 15 soll dabei zweckmässig aus rostfreiem Schweissstahl ausgeführt sein ; mit diesem Rohrkreuz sind nun die Bodenplatte 4 und die Deckplatte 5 durch vier lose Spannbolzen 6 verbunden.
Auf jeder Seite des Rohrkreuzes ist nun erfindungsgemass eine Ringscheibe 17 mit ihrem Innenrand aufgeschweisst, deren Durchmesser so gross gewählt ist, dass ausreichender Platz für die kreisförmige Schweissnaht 18 vorhanden ist, die an den verschweissten Kanten des Rohrkreuzes mit den Schweissnähten 15,16 zusammenlaufen soll ; die Ringscheiben 17 sind ausserdem an ihrem Aussenrand an die Rohrstutzen angepunktet.
Die Ringscheiben 17 ergeben eine einwandfreie Auflage für die beiderseitigen Deckplatten 4 und 5 sowie für die Rundschnur-Dichtungen 10 ; alle Teile sind leicht zugänglich, gut zu bearbeiten und sauber zu verschweissen ; die Schweissnähte 15 und 16 an den Stosskanten der Rohrstutzen ergeben dichte und gut bearbeitbare Sitzflächen für die im Gehäuse drehbare, auf der Achse 12 befestigte Drehklappe 11.