<Desc/Clms Page number 1>
Strassen-Spiegelleuchte
Vorliegende Erfindung betrifft eine Strassen-Spiegelleuchte, bei welcher vor allem angestrebt wurde, eine leichte Montage und Demontage zu ermöglichen. Letzteres fällt vor allem dadurch ins Gewicht, dass die Leuchten in gewissen Zeitabständen laufend gereinigt werden müssen.
Erfindungsgemäss werden bei der Strassen-Spiegelleuchte, die Lampenfassung und das sich innerhalb
EMI1.1
den Speiseleitung mit dem Vorschaltgerät bzw. der Lampe ist ausserdem eine elektrische Kupplung vorgesehen. Durch diese Ausführungsart der Leuchte wird eine wesentliche Arbeitserleichterung für den mit der Montage und Demontage betrauten Arbeiter erzielt, indem statt wie bisher üblich, nicht die einzelnen Stromzuleitungen (d. s. mit der Erdleitung insgesamt drei) zu den elektrischen Teilen gelöst werden müssen, sondern nur die Kupplung herausgezogen zu werden braucht, wonach durch Betätigung des Drehverschlusses und Öffnen des Leuchtendeckels durch Lösung einer Schraubverbindung, beispielsweise einer Rändelschraube, bequem die Lampe und der Reflektor ausgebaut werden können.
Durch Lösen einer weiteren Schraubverbindung kann das Vorschaltgerät ausgebaut werden. Auf diese Weise können zu reinigende oder fehlerhafte Stücke rasch aus dem Leuchtengehäuse ausgebaut werden, wodurch das komplizierte und gefährdete Arbeiten am Mast auf ein Minimum reduziert werden kann.
Zu erwähnen ist noch, dass durch die erfindungsgemässe Ausführungsform neben ihrer Zweckmässigkeit eine besonders schöne Form der Leuchte erreicht wird.
Die nähere Erläuterung der Erfindung erfolgt an Hand der nachstehenden Zeichnung, wobei die Fig. l einen Vertikalschnitt und die Fig. 2 eine Aufsicht der erfindungsgemässen Leuchtenanordnung darstellen.
Das Lampengehäuse 1, das mit einem Klappdeckel 6 versehen ist, kann durch den Drehverschluss 5 geöffnet werden. Nach dem Öffnen des Leuchtendeckels 6 kann durch Lösen der Schraubverbindung 9 der Lampenreflektor 8 ausgewechselt werden und die Lampenfassung 2, sowie die Schraubverbindung 10 werden zugänglich, so dass die (nicht eingezeichnete) Lampe nötigenfalls bequem ersetzt werden kann bzw. nach Lösen der Schraubverbindung 10 das Vorscna1tgerät 3 ausgebaut werden kann. Der Bügel, der sowohl die Lampenfassung 2 als auch das Vorschaltgerät 3 und den Drehverschluss 5 trägt, ist mit 4 bezeichnet.
Die elektrische Kupplung, durch welche die Speiseleitung mit dem Vorschaltgerät und der Lampe leitend verbunden wird, ist in Fig. 2 strichliert mit 7 angedeutet.
PATENTANSPRÜCHE : l. Strassen-Spiegelleuchte, dadurch gekennzeichnet, dass die Lampenfassung (2) und das sich innerhalb des Lampengehäuses befindliche Vorschaltgerät (3) auf einem Bügel (4) angebracht sind, der durch Rändelschrauben (10) od. dgl. aus dem Lampengehäuse lösbar ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Street mirror light
The present invention relates to a street mirror light in which the main aim was to enable easy assembly and disassembly. The latter is particularly important because the lights have to be cleaned regularly at certain time intervals.
According to the invention in the street mirror light, the lamp socket and the inside
EMI1.1
In addition, an electrical coupling is provided for the feed line with the ballast or the lamp. This design of the luminaire makes work much easier for the worker entrusted with the assembly and disassembly, as instead of the previous practice, the individual power supply lines (i.e. three in total with the earth line) to the electrical parts do not have to be disconnected, but only the coupling Needs to be pulled out, after which the lamp and the reflector can easily be removed by operating the twist lock and opening the lamp cover by loosening a screw connection, for example a knurled screw.
The ballast can be removed by loosening another screw connection. In this way, parts to be cleaned or defective parts can be removed quickly from the luminaire housing, whereby the complicated and endangered work on the mast can be reduced to a minimum.
It should also be mentioned that the embodiment according to the invention, in addition to its usefulness, achieves a particularly beautiful shape of the lamp.
The invention is explained in more detail with reference to the following drawing, FIG. 1 showing a vertical section and FIG. 2 showing a top view of the lighting arrangement according to the invention.
The lamp housing 1, which is provided with a hinged cover 6, can be opened by the rotary lock 5. After opening the lamp cover 6, the lamp reflector 8 can be exchanged by loosening the screw connection 9 and the lamp socket 2 and the screw connection 10 become accessible so that the lamp (not shown) can be easily replaced if necessary or after loosening the screw connection 10 Vorscna1tgerät 3 can be removed. The bracket, which carries both the lamp socket 2 and the ballast 3 and the rotary lock 5, is denoted by 4.
The electrical coupling, by means of which the feed line is conductively connected to the ballast and the lamp, is indicated by dashed lines in FIG.
PATENT CLAIMS: l. Street mirror light, characterized in that the lamp socket (2) and the ballast (3) located inside the lamp housing are mounted on a bracket (4) which can be detached from the lamp housing by means of knurled screws (10) or the like.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.