<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Befestigung von elektrischen Lampen, Lustern od. dgl.
Die bisher bekannten Vorrichtungen zur Befestigung von Schirmen oder Kugeln elektrischer Beleuchtungskörper, bei welchen als Befestigungsmittel Federn vorgesehen sind, erfordern Hilfsmittel, die ein unbeabsichtiges Lösen der Befestigung hintanhalten. Ferner sind diese Vorrichtungen nur zur Befestigung kleiner Lampenbestandteile geeignet. Die Erfindung, bei welcher ein an die Zimmerdeeke, Zimmerwand, an einen Stehlampenfuss od. dgl. zu befestigender Träger vorgesehen ist, welcher mit Ansätzen, wie Bolzen, Warzen, Nasen od. dgl., ausgestattete Federn trägt, ermöglicht im Gegensatz zu den bekannten Einrichtungen dieser Art die Befestigung grosser Luster und anderer schwerer Bestandteile und deren Abnehmen in einfacher Weise.
Die Erfindung besteht darin, dass die Ansätze aussenseitig an den Federn vorgesehen sind und von Innen in die Durchbrechungen des die Lampe od. dgl. tragenden Teiles einspringen.
Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 die Vorrichtung im Längsschnitt, Fig. 2 die Vorrichtung im Querschnitt, Fig. 3 die Vorrichtung mit aufgeschobenem Lampenteil und Fig. 4 eine Draufsicht.
Der Träger a ist z. B. mittels der Nägel c an der Zimmerdeeke, an der Zimmerwand oder an einem Stehlampenfuss befestigt und besitzt eine Durchbrechung b für die Leitungsdrähte. Am Träger a sind die Federn d befestigt, die aussenseitig die Ansätze e tragen. Die Lampe bzw. der Luster hängt an einem rohrförmigen Teile f, der Durchbrechungen g aufweist, in die beim Aufschieben auf die Federn d die Ansätze e der Federn einspringen.
Der rohrförmige Tel kann beliebig lang sein und ist durch einfaches Zurückdriieken der Ansätze e vom Träger lösbar.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for fastening electric lamps, chandeliers or the like.
The previously known devices for fastening screens or spheres of electrical lighting fixtures, in which springs are provided as fastening means, require tools that prevent unintentional loosening of the fastening. Furthermore, these devices are only suitable for fastening small lamp components. In contrast to the known, the invention, in which a support is provided to be attached to the ceiling, room wall, or a standard lamp base or the like, which carries springs equipped with attachments such as bolts, lugs, noses or the like Facilities of this type the attachment of large chandeliers and other heavy components and their removal in a simple manner.
The invention consists in that the lugs are provided on the outside of the springs and jump from the inside into the openings in the part carrying the lamp or the like.
The invention is shown in the drawing, for example, u. Between Fig. 1 shows the device in longitudinal section, Fig. 2 shows the device in cross section, Fig. 3 shows the device with the lamp part pushed on, and Fig. 4 shows a plan view.
The carrier a is z. B. by means of the nails c on the ceiling, on the wall or on a floor lamp and has an opening b for the wires. The springs d are attached to the carrier a and carry the extensions e on the outside. The lamp or the chandelier hangs on a tubular part f, which has openings g, into which the projections e of the springs spring in when pushed onto the springs d.
The tubular part can be of any length and can be detached from the carrier by simply pushing back the approaches e.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.