<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT Ni. 17537.
EMI1.1
(BÖHMEN).
Vorrichtung zum Reinigen von Metallsieben.
Die vorliegende Mündung betrifft eine Vorrichtung, am Metallsieb, wie solche beispielsweise in Papiermaschinen gebraucht werden, rasch und vollständig von den ihnen anhaftenden Unreinigkeiten, wie Schlamm, Fett, Harz, Leim u. s. w. zu befreien. Die Er- findung kennzeichnet sich insbesondere dadurch, dass den Bürsten, deren Einwirkung das zu reinigende Sieb ausgesetzt wird. entweder beiden gegeneinander oder auch nur einer
EMI1.2
dass der Besatz der Bürsten gezwungen wird, die Siebmaschen von einer oder von beiden SeitendurchzustechenundsodieVerunreinigungenmöglichstvollständigherauszudrücken.
Um den Walzenbesatz feucht und sauber zu erhalten, kann hiebei die obere Bürste mit
EMI1.3
Bürste n in beliebiger Lage feststellbar angeordnet, während sich unterhalb des Siebes ein Walzenpaar o auf einem Arm p befindet, der durch Exzenter < /betätigt wird, der die Walzen stossweise gegen das Sieb und die obere Bürste n andrückt, so dass der Schmutz durchgestochen wird. In der Bewegungsrichtung des Siebes a ist ferner eine Putzwalze m mit Gegenwalze angeordnet. Die Bürste n hat eine trogartige Vertiefung oder Mulde, durch deren Boden die feuchtha1tende Flüssigkeit abträufeln kann.
Statt der glatten, gerauhten, geriffelten oder gekerbten Walzen o kann auch eine ebensolche harte oder weiche, plattenförmige Unterlage Anwendung finden.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 8 und 4 wird gegen die obere, feststehende
EMI1.4
arm t in stossend-schwingender Weise gegen die obere Bürste angedrückt. Dies hat den Zweck, die Sieblöcher gleichzeitig auch von der anderen Seite durch das Durchdringen
EMI1.5
SelbstverständlichkanndieseBewegungdurchbeliebigeKombinationenvonHebeln, Kurbeln, Exzentern u. s. w. vielfach verändert werden, auch könnte man die obere Bürste
EMI1.6
vom Sieb entfernt werden, sei es mit Hebeln, Schrauben oder in irgendeiner anderen Weise.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian PATENT Letters Ni. 17537.
EMI1.1
(BOHEMIA).
Device for cleaning metal sieves.
The present mouth relates to a device on the metal screen, such as those used for example in paper machines, quickly and completely of the impurities adhering to them, such as sludge, grease, resin, glue and the like. s. w. to free. The invention is characterized in particular in that the brushes, the action of which the sieve to be cleaned is exposed to. either against each other or only one
EMI1.2
that the set of brushes is forced to pierce the screen mesh from one or both sides and thus to squeeze out the impurities as completely as possible.
In order to keep the roller set moist and clean, the upper brush can also be used
EMI1.3
Brush n can be fixed in any position, while below the screen there is a pair of rollers o on an arm p which is actuated by an eccentric </ that presses the rollers in jerks against the screen and the upper brush n so that the dirt is pierced . In the direction of movement of the screen a, a cleaning roller m with a counter roller is also arranged. The brush has a trough-like depression or depression through the bottom of which the moisturizing liquid can drip off.
Instead of the smooth, roughened, corrugated or notched rollers, an equally hard or soft, plate-shaped base can also be used.
In the embodiment of FIGS. 8 and 4 is against the upper, fixed
EMI1.4
arm t is pressed against the upper brush in a pushing-swinging manner. The purpose of this is to simultaneously penetrate the sieve holes from the other side
EMI1.5
Of course, this movement can be made using any combination of levers, cranks, eccentrics and the like. s. w. can be changed many times, including the upper brush
EMI1.6
removed from the screen, either by levers, screws, or in any other way.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.