AT17174U1 - Assembly box for holding technical building fittings - Google Patents

Assembly box for holding technical building fittings Download PDF

Info

Publication number
AT17174U1
AT17174U1 ATGM50064/2020U AT500642020U AT17174U1 AT 17174 U1 AT17174 U1 AT 17174U1 AT 500642020 U AT500642020 U AT 500642020U AT 17174 U1 AT17174 U1 AT 17174U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
box
assembly box
recess
assembly
mounting
Prior art date
Application number
ATGM50064/2020U
Other languages
German (de)
Original Assignee
Mhs Montagesysteme Fuer Heizung Und Sanitaer Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mhs Montagesysteme Fuer Heizung Und Sanitaer Gmbh filed Critical Mhs Montagesysteme Fuer Heizung Und Sanitaer Gmbh
Priority to ATGM50064/2020U priority Critical patent/AT17174U1/en
Priority to DE202021000781.4U priority patent/DE202021000781U1/en
Publication of AT17174U1 publication Critical patent/AT17174U1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0097—Casings or frame structures for hydraulic components

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Montagekasten (1) zur Aufnahme gebäudetechnischer Armaturen mit zumindest zwei durch den Montagekasten (1) führenden Druckleitungen (3), welche an einer Stirnfläche (2) des Montagekastens (1) münden, wobei der Montagekasten (1) eine von einer Basisfläche (4) zu der Stirnfläche (2) des Montagekastens (1) verlaufende erste Ausnehmung (5) zur Aufnahme eines Abwasserrohres (6) umfasst, wobei der Montagekasten (1) eine von einer Deckfläche (7) zu der Stirnfläche (2) verlaufende zweite Ausnehmung (8) zur Aufnahme eines Abwasserrohres (6) umfasst.Mounting box (1) for receiving building services fittings with at least two pressure lines (3) leading through the mounting box (1), which open onto an end face (2) of the mounting box (1), the mounting box (1) having one of a base surface (4) comprises a first recess (5) extending to the end face (2) of the assembly box (1) for receiving a sewage pipe (6), the assembly box (1) having a second recess (8) extending from a top surface (7) to the end face (2) ) for receiving a sewer pipe (6).

Description

Beschreibungdescription

MONTAGEKASTEN ZUR AUFNAHME GEBÄUDETECHNISCHER ARMATUREN MOUNTING BOX FOR ACCOMMODATION OF BUILDING FITTINGS

[0001] Die Erfindung betrifft einen Montagekasten zur Aufnahme gebäudetechnischer Armaturen mit zumindest zwei durch den Montagekasten führenden Druckleitungen, welche an einer Stirnfläche des Montagekastens münden, wobei der Montagekasten eine von einer Basisfläche zu der Stirnfläche des Montagekastens verlaufende erste Ausnehmung zur Aufnahme eines Abwasserrohres umfasst. The invention relates to a mounting box for receiving building services fittings with at least two pressure lines leading through the mounting box, which open at an end face of the mounting box, the mounting box comprising a first recess extending from a base surface to the end face of the mounting box for receiving a sewer pipe.

[0002] Aus dem Stand der Technik sind unterschiedliche Ausführungen von Montagekästen für gebäudetechnische Armaturen bekannt. Diese werden oftmals auch als Unterputz-Einbaukästen bezeichnet. Derartige Montagekästen dienen zur Aufnahme beliebiger gebäudetechnischer Armaturen, wie sie beispielsweise in der Sanitär-, Heizungs-, Abfluss- oder Lüftungstechnik verwendet werden. Die Armaturen werden in den Montagekasten eingesetzt bzw. darin befestigt. Im Fall von Sanitäranlagen bieten Montagekästen eine Geräuschdämpfung für abfließendes Abwasser und für zufließendes Warm- oder Kaltwasser. Zusätzlich wird eine Wärmeisolierung der gebäudetechnischen Armaturen gegenüber dem Wandmaterial des Gebäudes gewährleistet. Different versions of assembly boxes for building services fittings are known from the prior art. These are often also referred to as flush-mounted installation boxes. Such assembly boxes are used to accommodate any building technology fittings, such as those used in plumbing, heating, drainage or ventilation technology, for example. The fittings are inserted or fastened in the assembly box. In the case of sanitary facilities, assembly boxes offer noise reduction for outflowing wastewater and for incoming hot or cold water. In addition, thermal insulation of the building's technical fittings is guaranteed against the wall material of the building.

[0003] Das Dokument AT 13565 U1 offenbart einen Montagekasten für gebäudetechnische Armaturen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The document AT 13565 U1 discloses an assembly box for building services fittings according to the preamble of claim 1.

[0004] Ein Nachteil derartiger Montagekästen besteht darin, dass Montagekästen für eine spezifische Einbaulage konstruiert sind und dadurch nur in dieser in ein Gebäude beziehungsweise ein Wandelement eingesetzt werden können. Hierdurch ist es notwendig Montagekästen in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Einbaulagen herzustellen beziehungsweise vorrätig zu halten. Hieraus resultiert sowohl eine Erhöhung der Herstellungs- und Lagerhaltungskosten als auch eine Verkomplizierung der Lieferkette. A disadvantage of such mounting boxes is that mounting boxes are designed for a specific installation position and can therefore only be used in this in a building or a wall element. As a result, it is necessary to produce assembly boxes in different designs for different installation positions or to keep them in stock. This results in both an increase in manufacturing and storage costs and a complication of the supply chain.

[0005] Es ist somit die Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Montagekasten bereitzustellen, welcher in verschiedenen Einbaulagen verwendet werden kann. It is therefore the object of the present invention to provide a mounting box which can be used in different installation positions.

[0006] Diese Aufgabe wird durch die Bereitstellung eines erfindungsgemäßen Montagekastens zur Aufnahme gebäudetechnischer Armaturen gelöst. Der erfindungsgemäße Montagekasten umfasst zumindest zwei durch den Montagekasten führende Druckleitungen, welche an einer Stirnfläche des Montagekastens münden, wobei der Montagekasten eine von einer Basisfläche zu der Stirnfläche des Montagekastens verlaufende erste Ausnehmung zur Aufnahme eines Abwasserrohres umfasst. Des Weiteren umfasst der erfindungsgemäße Montagekasten eine von einer Deckfläche zu der Stirnfläche verlaufende zweite Ausnehmung zur Aufnahme eines Abwasserrohres. [0006] This object is achieved by providing an assembly box according to the invention for accommodating technical building fittings. The mounting box according to the invention comprises at least two pressure lines leading through the mounting box, which open out at an end face of the mounting box, the mounting box comprising a first recess for receiving a sewer pipe extending from a base face to the end face of the mounting box. Furthermore, the assembly box according to the invention comprises a second recess, running from a top surface to the end surface, for receiving a sewage pipe.

[0007] Durch die Bereitstellung einer von der Deckfläche zu der Stirnfläche verlaufenden, zweiten Ausnehmung zur Aufnahme eines Abwasserrohres in dem erfindungsgemäßen Montagekasten wird es erstmals ermöglicht, den Montagekasten in verschiedenen Einbaulagen zu montieren. Zudem ist hierdurch die Einbaulage unabhängig von dem Verlauf der Druckleitungen durch den Montagekasten. By providing a running from the top surface to the end face, second recess for receiving a sewer pipe in the mounting box according to the invention, it is possible for the first time to mount the mounting box in different positions. In addition, this means that the installation position is independent of the course of the pressure lines through the assembly box.

[0008] Gemäß der bevorzugten Ausführungsform umfasst der erfindungsgemäße Montagekasten an zumindest einer Seitenfläche und/oder der Stirnfläche des Montagekastens befestigte Montagehalterungen. Durch die Montagehalterungen kann der erfindungsgemäße Montagekasten einfach in eine bestehende Ausnehmung in einer Wand, beziehungsweise an einer Trockenbaukonstruktion befestigt werden. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante des Montagekastens sind die Montagehalterungen klappbar und/oder anders beweglich, z.B. verdrehbar, ausgebildet. Im Falle der Integration des Montagekastens in einer Trockenbauwand können die klappbaren beziehungsweise beweglich gelagerten Montagehalterungen so justiert werden, dass sie an Tragprofilen der Unterkonstruktion einer Trockenbauwand befestigt werden können. Dadurch wird vorteilhaft die Flexibilität beim Einbau eines erfindungsgemäßen Montagekastens erhöht. According to the preferred embodiment, the mounting box according to the invention comprises mounting brackets attached to at least one side surface and / or the end face of the mounting box. With the mounting brackets, the mounting box according to the invention can easily be attached to an existing recess in a wall or to a drywall construction. According to a preferred embodiment of the mounting box, the mounting brackets are designed to be foldable and / or otherwise movable, e.g. rotatable. In the case of the integration of the assembly box in a drywall, the foldable or movably mounted mounting brackets can be adjusted so that they can be attached to the support profiles of the substructure of a drywall. This advantageously increases the flexibility when installing a mounting box according to the invention.

[0009] Gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Montagekastens erstrecken sich die erste Ausnehmung und die zweite Ausnehmung entlang ihres gesamten Verlaufs durch den Montagekasten bis zu einer Rückseite des Montagekastens. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass auch starre Abwasserrohre einfach durch die Rückseite des Montagekastens in die erste Ausnehmung oder die zweite Ausnehmung eingesetzt werden können. Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante umfasst der erfindungsgemäße Montagekasten ein in der ersten Ausnehmung oder in der zweiten Ausnehmung anordenbares Abwasserrohr. Hierdurch wird zusammen mit dem Montagekasten bereits ein passendes Abwasserrohr bereitgestellt, wodurch Montagefehler vermieden werden. Vorzugsweise ist das Abwasserrohr als Rohrknie ausgebildet. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, dass am Markt weit verbreitete Abwasserrohre in den erfindungsgemäßen Montagekasten eingesetzt werden können. According to one embodiment of the mounting box according to the invention, the first recess and the second recess extend along their entire course through the mounting box to a rear side of the mounting box. This has the advantage that even rigid sewer pipes can simply be inserted through the rear of the assembly box into the first recess or the second recess. According to a further embodiment variant, the assembly box according to the invention comprises a sewage pipe that can be arranged in the first recess or in the second recess. In this way, a suitable sewer pipe is provided together with the assembly box, thereby avoiding assembly errors. The sewer pipe is preferably designed as a pipe elbow. This has the advantage that sewage pipes that are widely used on the market can be used in the assembly box according to the invention.

[0010] Erfindungsgemäß ist der Montagekasten vorzugsweise aus einem wärmegedämmten sowie kondenswassersicheren, vorzugsweise geschäumten Isoliermaterial hergestellt. Hierdurch wird eine Wärme- und Geräuschisolierung erzielt und die Haltbarkeit des Montagekastens verbessert. According to the invention, the assembly box is preferably made of a thermally insulated and condensation-proof, preferably foamed insulating material. This achieves heat and noise insulation and improves the durability of the mounting box.

[0011] Gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante weist der Montagekasten an jener Fläche, an welcher zumindest eine der Druckleitungen in den Montagekasten eintritt, eine die Druckleitung umschließende Vertiefung zur Aufnahme einer Druckleitungsisolierung auf. According to a preferred embodiment variant, the assembly box has, on that surface on which at least one of the pressure lines enters the assembly box, a depression surrounding the pressure line for receiving pressure line insulation.

[0012] Hierdurch wird gewährleistet, dass keine Wärmebrücke oder Kältebrücke zwischen dem Montagekasten und den Druckleitungen entsteht, wodurch Kondenswasserbildung oder Wärmeverlust vermieden werden. This ensures that there is no thermal bridge or cold bridge between the assembly box and the pressure lines, which prevents condensation or heat loss.

[0013] Vorzugsweise treten die Druckleitungen entweder an der Basisfläche des Montagekastens oder an einer Deckfläche in den Montagekasten ein. Preferably, the pressure lines enter the assembly box either on the base surface of the assembly box or on a top surface.

[0014] Vorteilhafte Ausführungsvarianten des erfindungsgemäßen Montagekastens werden in weiterer Folge anhand der Figuren näher erläutert. Advantageous design variants of the assembly box according to the invention are explained in more detail below with reference to the figures.

[0015] Figur 1a zeigt eine Stirnfläche eines erfindungsgemäßen Montagekastens. Figure 1a shows an end face of an assembly box according to the invention.

[0016] Figur 1b zeigt eine Ansicht einer Basisfläche des erfindungsgemäßen Montagekastens. Figure 1b shows a view of a base surface of the assembly box according to the invention.

[0017] Figur 1c zeigt eine Ansicht einer Deckfläche des erfindungsgemäßen Montagkastens. Figure 1c shows a view of a top surface of the assembly box according to the invention.

[0018] Figur 1d zeigt den erfindungsgemäßen Montagekasten in einer Seitenansicht. Figure 1d shows the assembly box according to the invention in a side view.

[0019] Figur 1€e zeigt einen Schnitt durch den in Figur 1a dargestellten Montage-Figure 1 € e shows a section through the assembly shown in Figure 1a

kasten entlang der Linie A-A. box along the line A-A.

[0020] Figur 2a zeigt eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Montagekastens mit eingeklappten Montagehalterungen. Figure 2a shows a perspective view of the assembly box according to the invention with folded-in mounting brackets.

[0021] Figur 2b zeigt eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Montagekastens mit ausgeklappten Montagehalterungen und einem Abwasserrohr, vor der Aufnahme in den Montagekasten. Figure 2b shows a perspective view of the assembly box according to the invention with unfolded mounting brackets and a sewer pipe, before it is received in the assembly box.

[0022] Figur 3a und Figur 3b zeigen den erfindungsgemäßen Montagekasten in zwei verschiedenen Konfigurationen mit Druckleitungen. Figure 3a and Figure 3b show the assembly box according to the invention in two different configurations with pressure lines.

[0023] Figur 4a und Figur 45 zeigen den erfindungsgemäßen Montagekasten aus Figur 3a und Figur 3b mit jeweils einem in eine erste Aufnahme eingesetzten Abwasserrohr. Figure 4a and Figure 45 show the assembly box according to the invention from Figure 3a and Figure 3b, each with a sewer pipe inserted into a first receptacle.

[0024] Figur 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Montagekasten 1 zur Aufnahme gebäudetechnischer Armaturen in einer Frontalansicht, wobei eine Stirnfläche 2 des Montagekastens 1 sichtbar ist. Der Montagekasten 1 umfasst durch den Montagekasten führende Druckleitungen 3, welche Figure 1 shows an assembly box 1 according to the invention for receiving building fittings in a front view, with an end face 2 of the assembly box 1 is visible. The assembly box 1 comprises pressure lines 3 leading through the assembly box, which

an der Stirnfläche des Montagekastens 1 münden. Der Montagekasten weist zudem eine von einer, in Figur 1 nicht sichtbaren, und in Figur 1b dargestellten Basisfläche 4 des Montagekastens 1 zu der Stirnfläche 2 des Montagekastens 1 verlaufende erste Ausnehmung 5 zur Aufnahme eines in Figur 1 nicht dargestellten Abwasserrohres 6 auf. Das Abwasserrohr 6 ist beispielsweise in Figur 6 ersichtlich. Des Weiteren weist der erfindungsgemäße Montagekasten 1 eine von einer in Figur 1c dargestellten Deckfläche 7 des Montagekastens 1 zu der Stirnfläche 2 verlaufende zweite Ausnehmung 8 zur Aufnahme eines Abwasserrohres 6 auf. open on the face of the assembly box 1. The assembly box also has a first recess 5 that extends from a base surface 4 of the assembly box 1, not shown in FIG. 1 and shown in FIG. The sewer pipe 6 can be seen in FIG. 6, for example. Furthermore, the assembly box 1 according to the invention has a second recess 8 for receiving a sewage pipe 6, which extends from a top surface 7 of the assembly box 1, shown in FIG. 1c, to the end surface 2.

[0025] Durch die zweite Ausnehmung 8 zur Aufnahme eines Abwasserrohres 6 in dem erfindungsgemäßen Montagekasten 1 kann der Montagekasten 1 in verschiedenen Einbaulagen montiert werden. Beispielhafte Einbaulagen werden in Bezug auf die Figuren 3a bis 4b erörtert. Zudem ist hierdurch die Einbaulage unabhängig von dem Verlauf der Druckleitungen 3 durch den Montagekasten 1. Nach der Montage des Montagekastens 1 und der Einsetzung des Abwasserrohres 6 wird das Abwasserrohr 6 in der Regel mit einem Siphon, beispielsweise eines Waschbeckens, oder einem Abfluss einer Sanitäranlage verbunden. Through the second recess 8 for receiving a sewer pipe 6 in the assembly box 1 according to the invention, the assembly box 1 can be mounted in different installation positions. Exemplary installation positions are discussed with reference to FIGS. 3a to 4b. In addition, the installation position is independent of the course of the pressure lines 3 through the assembly box 1. After the assembly box 1 has been installed and the sewer pipe 6 has been inserted, the sewer pipe 6 is usually connected to a siphon, for example a wash basin, or a drain in a sanitary facility .

[0026] Des Weiteren umfasst der erfindungsgemäße Montagekasten 1 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform an zumindest einer Seitenfläche 9 (siehe Figur 1b und Figur 1c) und/oder der Stirnfläche 2 des Montagekastens befestigte Montagehalterungen 10. Die Montagehalterungen 10 ermöglichen eine Montage des erfindungsgemäßen Montagekastens 1 an einem bestehenden Mauerwerk oder Gebäudeteil. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante des Montagekastens 1 sind die Montagehalterungen 10 klappbar bzw. beweglich ausgebildet. Im Falle der Integration des Montagekastens 1 in einer Trockenbauwand können die Montagehalterungen 10 so justiert werden, dass sie an Tragprofilen einer Unterkonstruktion der Trockenbauwand befestigt werden können. Dadurch wird vorteilhaft die Flexibilität beim Einbau des Montagekastens 1 erhöht. Furthermore, the mounting box 1 according to the invention comprises, according to a preferred embodiment, mounting brackets 10 attached to at least one side surface 9 (see Figure 1b and Figure 1c) and / or the end face 2 of the mounting box. The mounting brackets 10 allow mounting of the mounting box 1 according to the invention an existing masonry or part of a building. According to a preferred embodiment of the assembly box 1, the assembly brackets 10 are designed to be foldable or movable. In the case of the integration of the assembly box 1 in a drywall, the mounting brackets 10 can be adjusted so that they can be attached to support profiles of a substructure of the drywall. This advantageously increases the flexibility when installing the assembly box 1.

[0027] Wie in Figur 1b und Figur 1c ersichtlich, erstrecken sich gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Montagekastens 1 die erste Ausnehmung 5 und die zweite Ausnehmung 8 entlang ihres gesamten Verlaufs durch den Montagekasten 1 bis zu einer Rückseite 11 des Montagekastens 1. Hierdurch können auch starre Abwasserrohre 6 einfach durch die Rückseite 11 des Montagekastens 1 in die erste Ausnehmung 5 oder die zweite Ausnehmung 8 eingesetzt werden. Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante umfasst der erfindungsgemäße Montagekasten 1 ein, in der ersten Ausnehmung 5 oder in der zweiten Ausnehmung 8 anordenbares Abwasserrohr 6. Vorzugsweise ist das Abwasserrohr 6, wie in Figur 2b, sowie Figur 4a und Figur 4b ersichtlich, als Rohrknie ausgebildet, in das am Markt weit verbreitete Abwasserrohre eingesetzt werden können. As can be seen in Figure 1b and Figure 1c, according to a preferred embodiment of the mounting box 1 according to the invention, the first recess 5 and the second recess 8 extend along their entire course through the mounting box 1 to a rear side 11 of the mounting box 1. This allows Rigid sewer pipes 6 can also be simply inserted through the rear side 11 of the assembly box 1 into the first recess 5 or the second recess 8. According to a further embodiment variant, the assembly box 1 according to the invention comprises a sewer pipe 6 that can be arranged in the first recess 5 or in the second recess 8 that can be used on the market widespread sewage pipes.

[0028] Figur 1d zeigt den erfindungsgemäßen Montagekasten 1 in einer Seitenansicht, wobei die Seitenfläche 9 in einer Draufsicht dargestellt ist. Figur 1e zeigt eine Schnittansicht entlang der Linie A-A des Montagekastens 1 aus Figur 1a. In Figur 1e ist der Verlauf der ersten Ausnehmung 5 und der zweiten Ausnehmung 8 durch den Montagekasten 1 ersichtlich. Figure 1d shows the assembly box 1 according to the invention in a side view, the side surface 9 being shown in a top view. FIG. 1e shows a sectional view along the line A-A of the assembly box 1 from FIG. 1a. In Figure 1e, the course of the first recess 5 and the second recess 8 through the assembly box 1 can be seen.

[0029] Der Montagekasten 1 ist vorzugsweise aus einem wärmegedämmten sowie kondenswassersicheren, vorzugsweise geschäumten Isoliermaterial hergestellt. Der Montagekasten 1 weist vorzugsweise an jener Fläche, an welcher eine der Druckleitungen 3 in den Montagekasten 1 eintritt, eine die Druckleitung 3 umschließende Vertiefung 12 zur Aufnahme einer, in den Figuren nicht dargestellten, Druckleitungsisolierung auf. Die Ausnehmung 12 ist beispielsweise in Figur 1c dargestellt, wobei in der in Figur 1c dargestellten Ausführungsvariante des erfindungsgemäBen Montagekastens 1 beide Druckleitungen 3 durch die Deckfläche 7 in den Montagekasten 1 eintreten, und um beide Druckleitungen 3 jeweils eine Ausnehmung 12 vorgesehen ist. Die Ausnehmung 12 ermöglicht einen übergangslosen Anschluss des Montagekastens 1 an eine Druckleitungsisolierung. Hierdurch werden Wärme- oder Kältebrücken vermieden, und Wärmeverluste beziehungsweise Kondenswasserbildung unterdrückt. The assembly box 1 is preferably made of a thermally insulated and condensation-proof, preferably foamed insulating material. The assembly box 1 preferably has, on the surface at which one of the pressure lines 3 enters the assembly box 1, a depression 12 surrounding the pressure line 3 for receiving pressure line insulation (not shown in the figures). The recess 12 is shown, for example, in Figure 1c, wherein in the variant of the inventive mounting box 1 shown in Figure 1c, both pressure lines 3 enter the mounting box 1 through the top surface 7, and a recess 12 is provided around both pressure lines 3. The recess 12 enables a seamless connection of the assembly box 1 to a pressure line insulation. This avoids thermal or cold bridges and suppresses heat losses or the formation of condensation.

[0030] Die Figur 2a und Figur 2b zeigen den erfindungsgemäßen Montagekasten 1 jeweils in einer perspektivischen Ansicht, wobei in Figur 2a der Montagekasten ohne Abwasserrohr 6, und mit eingeklappten Montagehalterungen 10 gezeigt ist. Figur 2b zeigt den Montagekasten 1 mit 2a and 2b show the assembly box 1 according to the invention each in a perspective view, wherein in Figure 2a the assembly box is shown without sewer pipe 6, and with folded mounting brackets 10. Figure 2b shows the assembly box 1 with

ausgeklappten Montagehalterungen 10 und mit einem Abwasserrohr 6, wobei das Abwasserrohr noch nicht in eine der ersten Ausnehmung 5 oder der zweiten Ausnehmung 8 eingesetzt ist. unfolded mounting brackets 10 and with a sewer pipe 6, the sewer pipe not yet being inserted into one of the first recess 5 or the second recess 8.

[0031] Figur 3a und Figur 3b zeigen den erfindungsgemäßen Montagekasten 1 in zwei unterschiedlichen Konfigurationen, wobei die Druckleitungen 3 in Figur 3a an der Basisfläche 4 des Montagekastens 1 in den Montagekasten 1 eintreten. In Figur 3b treten die Druckleitungen 3 an der Deckfläche 7 in den Montagekasten 1 ein. Die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Montagekastens 1 mit der ersten Ausnehmung 5 und der zweiten Ausnehmung 8 ermöglicht eine Verwendung des Montagekastens 1 sowohl in der in Figur 3a als auch in der in Figur 3b dargestellten Konfiguration. 3a and 3b show the assembly box 1 according to the invention in two different configurations, the pressure lines 3 in FIG. 3a entering the assembly box 1 on the base surface 4 of the assembly box 1. In FIG. 3b, the pressure lines 3 enter the assembly box 1 on the top surface 7. The inventive design of the assembly box 1 with the first recess 5 and the second recess 8 enables the assembly box 1 to be used both in the configuration shown in FIG. 3a and in the configuration shown in FIG. 3b.

[0032] Figur 4a zeigt den Montagekasten 1 in der Konfiguration gemäß Figur 3a mit einem in die erste Ausnehmung 5 eingesetzten Abwasserrohr 6, wobei die Druckleitungen 3 an der Basisfläche 4 in den Montagekasten 1 eintreten. Die zweite Ausnehmung 8 liegt der ersten Ausnehmung 5 gegenüber und führt durch die Deckfläche 7 des Montagekastens 1. Der in Figur 4a gezeigte Montagekasten 1 kann, wie in Figur 4b dargestellt, um 180 Grad gedreht, beziehungsweise auf den Kopf gestellt verwendet werden, wobei hierbei die Druckleitungen 3 durch die Deckfläche 7 des Montagekastens 1 eintreten. In dieser Konfiguration wird das Abwasserrohr 6 ebenfalls in die erste Ausnehmung 5 eingesetzt, wobei die erste Ausnehmung 5 in Figur 4b der ersten Ausnehmung 8 aus Figur 4a entspricht. FIG. 4a shows the assembly box 1 in the configuration according to FIG. 3a with a sewage pipe 6 inserted into the first recess 5, the pressure lines 3 entering the assembly box 1 on the base surface 4. The second recess 8 is opposite the first recess 5 and leads through the top surface 7 of the mounting box 1. The mounting box 1 shown in FIG. 4a can, as shown in FIG the pressure lines 3 enter through the top surface 7 of the assembly box 1. In this configuration, the sewage pipe 6 is also inserted into the first recess 5, the first recess 5 in FIG. 4b corresponding to the first recess 8 from FIG. 4a.

Claims (10)

AnsprücheExpectations 1. Montagekasten (1) zur Aufnahme gebäudetechnischer Armaturen mit zumindest zwei durch den Montagekasten (1) führenden Druckleitungen (3), welche an einer Stirnfläche (2) des Montagekastens (1) münden, wobei der Montagekasten (1) eine von einer Basisfläche (4) zu der Stirnfläche (2) des Montagekastens (1) verlaufende erste Ausnehmung (5) zur Aufnahme eines Abwasserrohres (6) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagekasten (1) eine von einer Deckfläche (7) zu der Stirnfläche (2) verlaufende zweite Ausnehmung (8) zur Aufnahme eines Abwasserrohres (6) umfasst. 1.Assembly box (1) for receiving building services fittings with at least two pressure lines (3) leading through the installation box (1), which open onto an end face (2) of the installation box (1), the installation box (1) having one of a base surface ( 4) comprises a first recess (5) extending to the end face (2) of the assembly box (1) for receiving a sewer pipe (6), characterized in that the assembly box (1) has one from a top surface (7) to the end face (2) extending second recess (8) for receiving a sewer pipe (6). 2. Montagekasten (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagekasten (1) an zumindest einer Seitenfläche (9) und/oder der Stirnfläche (2) des Montagekastens (1) befestigte Montagehalterungen (10) umfasst. 2. Mounting box (1) according to claim 1, characterized in that the mounting box (1) comprises mounting brackets (10) attached to at least one side surface (9) and / or the end face (2) of the mounting box (1). 3. Montagekasten (1) gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagehalterungen (10) klappbar und/oder beweglich, insbesondere verdrehbar, ausgebildet sind. 3. Mounting box (1) according to claim 2, characterized in that the mounting brackets (10) are designed to be foldable and / or movable, in particular rotatable. 4. Montagekasten (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die erste Ausnehmung (5) und die zweite Ausnehmung (8) entlang ihres gesamten Verlaufs durch den Montagekasten (1) bis zu einer Rückseite (11) des Montagekastens (1) erstrecken. 4. Assembly box (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first recess (5) and the second recess (8) along their entire course through the assembly box (1) up to a rear side (11) of the Mounting box (1) extend. 5. Montagekasten (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagekasten (1) ein, in der ersten Ausnehmung (5) oder in der zweiten Ausnehmung (8) anordenbares Abwasserrohr (6) umfasst. 5. Assembly box (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the assembly box (1) comprises a sewer pipe (6) which can be arranged in the first recess (5) or in the second recess (8). 6. Montagekasten (1) gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Abwasserrohr (6) als Rohrknie ausgebildet ist. 6. assembly box (1) according to claim 5, characterized in that the sewer pipe (6) is designed as a pipe elbow. 7. Montagekasten (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagekasten (1) aus einem wärmegedämmten sowie kondenswassersicheren, vorzugsweise geschäumten Isoliermaterial hergestellt ist 7. Assembly box (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the assembly box (1) is made of a thermally insulated and condensation-proof, preferably foamed insulating material 8. Montagekasten (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagekasten (1) an jener Fläche, an welcher zumindest eine der Druckleitungen (3) in den Montagekasten (1) eintritt, eine die Druckleitung (3) umschließende Vertiefung (12) zur Aufnahme einer Druckleitungsisolierung aufweist. 8. Assembly box (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the assembly box (1) on that surface on which at least one of the pressure lines (3) enters the assembly box (1), a pressure line (3) has surrounding recess (12) for receiving a pressure line insulation. 9. Montagekasten (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckleitungen (3) an der Basisfläche (4) des Montagekastens (1) in den Montagekasten (1) eintreten. 9. Assembly box (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the pressure lines (3) enter the assembly box (1) on the base surface (4) of the assembly box (1). 10. Montagekasten (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckleitungen (3) an einer Deckfläche (7) des Montagekastens (1) in den Montagekasten (1) eintreten. 10. Assembly box (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the pressure lines (3) enter the assembly box (1) on a top surface (7) of the assembly box (1). Hierzu 5 Blatt Zeichnungen In addition 5 sheets of drawings
ATGM50064/2020U 2020-03-13 2020-03-13 Assembly box for holding technical building fittings AT17174U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM50064/2020U AT17174U1 (en) 2020-03-13 2020-03-13 Assembly box for holding technical building fittings
DE202021000781.4U DE202021000781U1 (en) 2020-03-13 2021-03-01 Assembly box for holding technical building fittings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM50064/2020U AT17174U1 (en) 2020-03-13 2020-03-13 Assembly box for holding technical building fittings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT17174U1 true AT17174U1 (en) 2021-08-15

Family

ID=75683709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATGM50064/2020U AT17174U1 (en) 2020-03-13 2020-03-13 Assembly box for holding technical building fittings

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT17174U1 (en)
DE (1) DE202021000781U1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT508380A4 (en) * 2009-12-09 2011-01-15 Ke Kelit Kunststoffwerk Gmbh DEVICE FOR CONNECTING WATER PIPES
AT11645U1 (en) * 2009-10-29 2011-02-15 Alois Mochart MOUNTING BLOCK FOR CONNECTING DEVICES
DE202013105632U1 (en) * 2013-03-14 2014-01-17 Alois Mochart Built-in element for technical building fittings

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT11645U1 (en) * 2009-10-29 2011-02-15 Alois Mochart MOUNTING BLOCK FOR CONNECTING DEVICES
AT508380A4 (en) * 2009-12-09 2011-01-15 Ke Kelit Kunststoffwerk Gmbh DEVICE FOR CONNECTING WATER PIPES
DE202013105632U1 (en) * 2013-03-14 2014-01-17 Alois Mochart Built-in element for technical building fittings

Also Published As

Publication number Publication date
DE202021000781U1 (en) 2021-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2154297B1 (en) Shower assembly
DE102004040084B4 (en) Sanitary concealed fitting
EP0404726B1 (en) Device for connecting c-shaped rails, especially mounting rails
EP3241974B1 (en) Assembly for a seal, in particular for a contact seal or for an automatically lowerable floor seal for doors
AT15972U1 (en) INSTALLATION BLOCK
EP3242978B1 (en) S-shaped connection for connecting a water pipe to a fitting
AT17174U1 (en) Assembly box for holding technical building fittings
DE102012106924A1 (en) Shower drain assembly installed in bathroom, has end portion which is used to place and apply tiles, and is displaceable relative to mounting portion
DE60204483T2 (en) WALL MOUNT FOR INSTALLATION
DE10034676A1 (en) Arrangement with female pipe adapter used for bottom pans, sewer or water mains etc.
EP3647502B1 (en) Sink assembly comprising a sink and a sink fitting
EP3680406B1 (en) Drainage device for being installed in the floor of a room
DE202011004001U1 (en) drain arrangement
EP0545141B1 (en) Utility duct elements
EP2101001A2 (en) Built in box with hose-lead connections for a sanitary fitting
DE2148307A1 (en) Main pipe connection for draining waste water from sanitary facilities
EP2037052B1 (en) Drain device with acoustically decoupled connection to an adjacent wall
DE29714609U1 (en) Prefabricated assembly box for heating and pipeline construction as well as the sanitary area
AT15964U1 (en) INSTALLATION BLOCK
DE29822022U1 (en) Prefabricated assembly box for heating and pipeline construction as well as the sanitary area
DE3832399A1 (en) Pipe-retaining means and process for mounting a pipe by means of a pipe-retaining means
WO2005085696A1 (en) Pipe kit for a channel pipeline and method for the production thereof
DE9416167U1 (en) Mounting plate
DE10018644B4 (en) water meter
DE102011080284A1 (en) Shadow gap drainage system for shower, has water supply system having narrow slotted channel formed in joint region of wall and floor such that lower edge of wall with wall covering is arranged below intersection point with access line