DE9416167U1

DE9416167U1 - Mounting plate

Info

Publication number: DE9416167U1
Application number: DE9416167U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-10-07
Filing date: 1994-10-07
Publication date: 1995-04-27
Anticipated expiration: 2004-10-08

Description

MontageplatteMounting plate

Die Erfindung betrifft eine Montageplatte für mindestens zwei fluidführende Rohre, Schläuche od. dgl.The invention relates to a mounting plate for at least two fluid-carrying pipes, hoses or the like.

Die Montageplatte wird bevorzugt in der Sanitär- und Heizungstechnik bzw. in allen Bereichen der Geräteanschiüsse die mit Leitungen verbunden werden sollen eingesetzt.The mounting plate is preferably used in sanitary and heating technology or in all areas of device connections that are to be connected to cables.

Bei einer ganzen Reihe von Anwendungsgebieten im Haushalt, im Gewerbe und in der Industrie ist es notwendig, zwei fluidführende Leitungen in einer vorgegebenen Lage zueinander anzuordnen, um ein Gerät, eine Entnahmestelle od. dgl. mit diesen Leitungen passend verbinden zu können.In a whole range of applications in the home, in business and in industry, it is necessary to arrange two fluid-carrying lines in a predetermined position relative to each other in order to be able to connect a device, a tapping point or the like to these lines.

Als ein Beispiel unter vielen wird im folgenden die bisher übliche Montage eines Heizungsradiators bei einem Neubau beschrieben. Nach Fertigstellung des Rohbaus werden die Endpunkte der Zu- und Ableitung für den Heizkörper grob an der Wand eingezeichnet und es werden sowohl zur Zuleitung als auch zur Ableitung Nuten in das Mauerwerk gestemmt oder gefräst. Sodann wird der Heizkörper provisorisch in genau der richtigen Lage montiert, sodaß die heizkörperseitigen Anschlußstücke die Endpunkte der Zuleitungen definieren. Die Zuleitungen werden in die mit Übermaß hergestellten Nuten passend eingebracht und verankert. Sodann wird der Heizkörper abmontiert und an einer möglichst sicheren Stelle bis zur Fertigstellung des Hauses aufbewahrt. Die aus dem unverputzten Mauerwerk ragenden Rohrenden werden passend verschlossen, um das Eindringen von Schmutz zu verhindern. Sodann werden die weiterführenden Leitungen zumeist im Estrich verlegt und an die kurzen bereits in der Mauer verlegten Rohre passen angeschlossen. As one example among many, the usual installation of a heating radiator in a new building is described below. After the shell has been completed, the end points of the supply and discharge lines for the radiator are roughly marked on the wall and grooves are chiseled or milled into the masonry for both the supply and discharge lines. The radiator is then provisionally installed in exactly the right position so that the radiator-side connectors define the end points of the supply lines. The supply lines are inserted and anchored in the oversized grooves. The radiator is then dismantled and stored in the safest possible place until the house is finished. The pipe ends protruding from the unplastered masonry are sealed to prevent dirt from entering. The further lines are then usually laid in the screed and connected to the short pipes already laid in the wall.

Dann wird der Estrich fertiggestellt und schließlich das Mauerwerk verputzt.Then the screed is completed and finally the masonry is plastered.

Nun werden die Heizkörper wieder an ihre Stelle gebracht, die Schutzpfropfen sowohl am Heizkörper als auch an den Zuleitungen entfernt und der Heizkörper wird mit den aus der nunmehr fertigen Mauer ragenden Leitungen verbunden.Now the radiators are put back in their place, the protective plugs on both the radiator and the supply lines are removed and the radiator is connected to the lines protruding from the now finished wall.

Dabei gibt es immer wieder Probleme: Wenn der Putz im Bereich des Heizkörpers von der Sollstärke abweicht, sind die aus dem Mauerwerk ragenden Leitungsabschnitte entweder zu lang oder zu kurz und müssen nochmals gestückelt oder angelängt werden. Die Heizkörper müssen lange vor ihrer Endmontage geliefert und am Rohbau mehrfach transportiert werden, was üblicherweise zu ihrer Beschädigung führt. Die Stopfen, die an den Leitungsenden aufzubringen sind, werden oft vergessen oder gehen, da es sich nur um provisorische Kunststoffhüllen handelt, während des rauhen Betriebes auf der Baustelle verloren, sodaß Schmutz in die Leitungen eindringen kann.Problems keep cropping up: If the plaster in the area around the radiator deviates from the target thickness, the pipe sections protruding from the brickwork are either too long or too short and have to be cut into pieces or lengthened. The radiators have to be delivered long before they are finally assembled and transported several times during the shell construction, which usually leads to damage. The plugs that have to be put on the ends of the pipes are often forgotten or, as they are only temporary plastic covers, are lost during the rough work on the construction site, allowing dirt to get into the pipes.

Ähnlich wird bei der Montage von Waschbecken, Toiletten, Bidets, Durchlauferhitzern, Heißwasserboilern und ähnlichem vorgegangen.A similar procedure is followed when installing washbasins, toilets, bidets, instantaneous water heaters, hot water boilers and the like.

Es hat verschiedene Versuche gegeben, diese Probleme zu minimieren. Dabei ist besonders die Verwendung von Armaturen hervorzuheben, die es ermöglichen, daß am Heizkörper nurmehr eine Montageöffnung vorhanden ist, in die die beiden Leitungen zumeist konzentrisch münden und wobei die Armatur, die entsprechende Entflechtung vornimmt, sodaß sowohl der Vorlauf als auch der Rücklauf in unmittelbarer Nachbarschaft ins Mauerwerk münden. Dadurch ist es möglich, Schablonen zu verwenden, durch die die Bereitstellung der Originalheizkörper vor der endgültigen Montage überflüssig wird. Bei den üblichen Heizkörpern mit ihren vielfachen Anschlußmöglichkeiten und Formaten ist die Verwendung von Schablonen nur theoretisch möglich, im Bauwesen, aber in der Praxis ausgeschlossen.There have been various attempts to minimize these problems. In particular, the use of fittings is worth mentioning, which make it possible for the radiator to have only one installation opening, into which the two pipes usually flow concentrically, and where the fitting carries out the corresponding disentanglement so that both the flow and the return flow into the masonry in the immediate vicinity. This makes it possible to use templates, which make it unnecessary to provide the original radiators before final installation. With conventional radiators, with their multiple connection options and formats, the use of templates is only theoretically possible in construction, but in practice is impossible.

Es hat aber auch die Verwendung derartiger Kompaktarmaturen nur einen Teil der Probleme gelöst, da es nach wie vor notwendig ist, die aus der Mauer ragenden Leitungen zu verschließen und die Probleme mit der nicht eingehaltenen Sollstärke des Putzes nicht beseitigt sind.However, the use of such compact fittings has only solved part of the problems, since it is still necessary to close the pipes protruding from the wall and the problems with the non-compliance with the specified thickness of the plaster have not been eliminated.

Die Erfindung zielt darauf ab, diese Probleme zu !ösen und eine Montage von fluidführenden Leitungen zu ermöglichen, bei denen die Notwendigkeit des Verschließens entfällt und bei denen die tatsächlich aufgetragene Stärke des Putzes unerheblich für die Paßgenauigkeit der Anschlüsse ist.The invention aims to solve these problems and to enable the assembly of fluid-carrying lines without the need for sealing and where the actual thickness of the plaster applied is irrelevant for the accuracy of the connections.

Erfindungsgemäß ist dazu vorgesehen, daß die zumindest zwei Leitungen auf einer Montageplatte bzw. in einem Isolierblock fixiert sind und an den bestimmungsgemäß dafür vorgesehenen Stellen über eine Länge normal zur Wandebene verlaufen, die eine Montage des dafür vorgesehenen Gerätes unabhängig von der tatsächlichen Putzdicke erlauben und dadurch, daß die in den Raum ragenden Abschnitte der Leitungen einstückig miteinander verbunden sind.According to the invention, it is provided that the at least two cables are fixed on a mounting plate or in an insulating block and run at the designated locations over a length normal to the wall plane, which allows the device intended for this purpose to be installed regardless of the actual plaster thickness and in that the sections of the cables protruding into the room are connected to one another in one piece.

Durch diese Maßnahme erreicht man, daß die beiden Leitungen über eine solche Strecke normal zur Wandebene an der richtigen Stelle verlaufen, daß unabhängig von der tatsächlichen Putzdicke ein Ablängen möglich ist, das der genauen Lage der Anschlußstücke des zu montierenden Gerätes möglich ist.This measure ensures that the two cables run perpendicular to the wall plane at the correct location over such a distance that, regardless of the actual plaster thickness, they can be cut to the exact position of the connection pieces of the device to be installed.

Durch die einstückige Verbindung der beiden Leitungsabschnitte ist ein hundertprozentiger Schutz gegen das Eindringen von Fremdkörpern in die Leitung gegeben, ohne daß Stopfen od.dgl, aufgebracht werden müßten. Die mauerseitigen Abschnitte der Leitungen sind so lang, daß sie bis in den Estrich oder eine andere dafür vorgesehene Anschlußstelle an die Zu- und Ableitung reichen. Je nachdem, ob der Anschluß dort gleich oder erst später erfolgt, kann auf dieser Seite der Leitungen ein Abschluß vorgesehen sein, der vorteilhafterweise aber gleich bei der Herstellung der Montageplatte aufgebracht wird, sodaß auch während des Transportes und der Lagerung kein Fremdkörper in die Leitungen eindringen können.The one-piece connection of the two pipe sections provides 100% protection against the penetration of foreign bodies into the pipe without the need for plugs or similar. The sections of the pipes on the wall side are long enough to reach into the screed or another designated connection point for the supply and drainage pipes. Depending on whether the connection is made there immediately or later, a closure can be provided on this side of the pipes, which is preferably applied when the mounting plate is manufactured, so that no foreign bodies can penetrate the pipes during transport and storage.

Ein zusätzlicher und sehr willkommener Vorteil der erfindungsgemäßen Montageplatte ist es, eine Dichtheitsprobe des gesamten Systems noch vor Anschluß der Geräte unmittelbar nach dem endgültigen herstellen des Leitungssystems, somit im allgemeinen noch vor der Legen des Estrichs und des Putzes zu ermöglichen, da Vor- und Rücklauf über die erfindungsgemäße Montageplatte miteinander verbunden sind. Es kann daher eine eventuelle Undichtigkeit rasch erkannt und noch problemlos beseitigt werden.An additional and very welcome advantage of the mounting plate according to the invention is that it enables a leak test of the entire system before the devices are connected immediately after the pipe system has been finally installed, and therefore generally before the screed and plaster have been laid, since the supply and return lines are connected to one another via the mounting plate according to the invention. Any leaks can therefore be quickly identified and easily eliminated.

Das Rohrsystem kann ohne der montierten Geräte wie Heizkörper etc. über die Montageplatte gespült werden. Dabei können Verunreinigungen im Rohrsystem ausgespült werden.The pipe system can be flushed via the mounting plate without the installed devices such as radiators etc. This can flush out any impurities in the pipe system.

Die Leitungsrohrführung kann durch eine Wandplatte mit Befestigungsöffnungen Fig. 1 Abschnitt 1 oder durch einen Isolierblock Fig. 2 Abschnitt 1 fixiert werden. Die Fixierung der Wandplatte Fig. 1 kann bevorzugt über die Anschlußplatte, Dübelbefestigung erfolgen. Die Fixierung der Wandplatte Fig. 2 mit dem Isolierkörper wird bevorzugt eingeschäumt.The pipe routing can be fixed using a wall plate with fastening openings Fig. 1 Section 1 or using an insulating block Fig. 2 Section 1. The fixing of the wall plate Fig. 1 can preferably be done using the connection plate, dowel fastening. The fixing of the wall plate Fig. 2 with the insulating body is preferably done with foam.

Montagezubehör:Mounting accessories:

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur erleichterten Montage der Montageplatte.The invention also relates to a device for facilitating assembly of the mounting plate.

Weiters eine Vorrichtung zur erleichterten Montage der HeizkörperFurthermore, a device for easier installation of the radiators

Das Montageplatten-Anschlußgerät Fig. 3 fixiert die zwei fluidführenden Rohre, die aus der Wand herrausragen Fig. 3 Abschnitt 1 am Gerät. Eine Höhenverstellung Fig. 3 Abschnitt 2 läßt die freie Anschlußwahl vom Boden her zu. Die Wandplatte Fig. 3 Abschnitt 3 fixiert, daß die Montageplatte Mauerbündig situiert wird. Durch die Vertikalfixierung Fig. 3 Abschnitt 4 wird die Montageplatte mit der Wandflucht ausgerichtet. Mit einer Libelle wird nun die Montageplatte horizontal eingerichtet Fig. 3 Abschnitt 5. Der rutschfeste Standfuß Fig. 3 Abschnitt 6 verhindert das wegrutschen der Fixiereinrichtung.The mounting plate connection device Fig. 3 fixes the two fluid-carrying pipes that protrude from the wall Fig. 3 Section 1 to the device. A height adjustment Fig. 3 Section 2 allows free choice of connection from the floor. The wall plate Fig. 3 Section 3 fixes the mounting plate so that it is flush with the wall. The vertical fixation Fig. 3 Section 4 aligns the mounting plate with the wall. The mounting plate is now set up horizontally using a spirit level Fig. 3 Section 5. The non-slip base Fig. 3 Section 6 prevents the fixing device from slipping.

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur erleichterten Montage der Heizkörper soweit es sich dabei um solche mit Anschluß von unten handelt. Diese Vorrichtung besteht aus zwei lotrecht zueinander angeordneten Stäben, die in etwa ein "T" bilden, von denen einer der Stäbe bevorzugt der waagrecht liegende eine Wasserwaage aufweist. Der vertikale Stab ist an seinem unteren Ende mit einer Rohraufnahme (6) versehen.The invention also relates to a device for facilitating the installation of radiators, provided that they are connected from below. This device consists of two rods arranged perpendicular to one another, which form a "T" shape, of which one of the rods, preferably the horizontal one, has a spirit level. The vertical rod is provided with a pipe holder (6) at its lower end.

Damit wird die Vorrichtung auf die Rohrenden aufgesetzt, mit der Höhenverstellung Fig. 4 oder 5 Abschnitt 1 die entsprechende Heizkörper-Bauhöhe eingestellt, mit der Wasserlibelie Abschnitt 2 in die Waagrechte gebracht und über die Bohrungen im Wandlineal Abschnitt die Heizkörper-Befestigungsbohrlöcher angezeichnet oder direkt gebohrt.The device is then placed on the pipe ends, the corresponding radiator height is set using the height adjustment Fig. 4 or 5 Section 1, the water level Section 2 is used to bring it into the horizontal position and the radiator mounting holes are marked or directly drilled using the holes in the wall ruler Section.

Die Bohrschablone Fig. 4 wird bei Heizkörpern bevorzugt mit Anschluß mitte-unten, Fig. 5 bei Heizkörpern bevorzugt mit Anschluß rechts oder links unten verwendet.The drilling template Fig. 4 is preferably used for radiators with a connection in the middle-bottom, Fig. 5 is preferably used for radiators with a connection on the right or left bottom.

iSSililiililillkiSSiliililillk

■H.-«qjj|Hiram &igr; &eegr; iniui^u^i rim"· ä■H.-«qjj|Hiram &igr;&eegr; iniui^u^i rim"· ä

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert, dabei zeigen:The invention is explained in more detail using an embodiment, showing:

Fig. 1 Fig.1

eine erfindungsgemäße Montageplatte mit Wandlineal für diean inventive mounting plate with wall ruler for the

Befestigung bevorzugt mit Dübel, Stahlnagel etc.. Fig. 2Fastening preferably with dowel, steel nail etc.. Fig. 2

eine erfindungsgemäße Montageplatte mit Isolierblock für die Befestigung bevorzugt mit Montageschaum.a mounting plate according to the invention with an insulating block for fastening, preferably with mounting foam.

Damit sind die Ansichten gemeint, die ein im Raum stehender Betrachter von einer montierten Montageplatte unter Weglassen des Mauerwerkes hat.This refers to the views that an observer standing in the room has of an installed mounting plate without the masonry.

Durch das Wandlineal 2 bzw. dem Isolierblock 3 ragt eine Leitung 4, die in den Raum ragend eine geschlossene Schlinge 5 bildet, und in montierter Lage den entsprechenden Ausnehmungen des Mauerwerkes liegend, zwei vertikale Abschnitte 6 und daran anschließend horizontale unter dem späteren Bodenniveau zu liegen kommende Abschnitte 7 aufweist. Die Anschlußrohre (7) werden bevorzugt auf der Baustelle entsprechend der Bodenaufbauhöhe angepaßt.A pipe 4 protrudes through the wall ruler 2 or the insulation block 3, which forms a closed loop 5 protruding into the room and, when installed, lies in the corresponding recesses in the masonry, and has two vertical sections 6 and, following these, horizontal sections 7 that will later lie below the floor level. The connecting pipes (7) are preferably adjusted on site to suit the floor construction height.

Die Schleife 5 schließt in den Raum mit jeweils geradlinigen Abschnitten 8 an, deren Länge, gemessen von der Platte 2 bzw. 3 so groß ist, daß die Dicke des Putzes in weiten Grenzen schwanken kann.The loop 5 connects to the room with straight sections 8, the length of which, measured from the plate 2 or 3, is so large that the thickness of the plaster can vary within wide limits.

Diese Verbindung hängt von der Natur der Leitungen 8 ab. Handelt es sich um ein Kupferrohr, das mit seinem Anschluß entweder durch Löten oder durch eine Quetschdichtung verbunden wird. In dem Falle, in dem es sich um einen Kunststoffschlauch handelt, kann der Anschluß durch Kleben oder Quetschen oder durch jede andere bekannte Art des Anschlusses erfolgen.This connection depends on the nature of the pipes 8. If it is a copper pipe, it is connected to its connector either by soldering or by means of a compression joint. If it is a plastic pipe, the connection can be made by gluing or compression or by any other known type of connection.

Die gezeigte Platte Fig. 1 bzw. 2 dient bevorzugt zur Verwendung mit einer nicht dargestellten Armatur, die mit einem Heizkörper nur an einer Stelle verbunden wird, wobei der Zu- und Rücklauf in der Armatur entsprechend verflochten wird, um dem Heizkörper passend zugeführt werden können.The plate shown in Fig. 1 or 2 is preferably used with a fitting (not shown) that is connected to a radiator at only one point, with the supply and return lines in the fitting being interwoven accordingly in order to be able to be fed to the radiator in a suitable manner.

Im Falle der Montage eines Waschbeckens sind die Abstände der geradlinigen Abschnitte 8 und somit die Größe der Platte 2 bzw. 3 entsprechend größer, um die Anbringung von Eckventilen an den dafür üblichen Stellen zu ermöglichen. Es kann in einem solchen Fall eine Platte 2 bzw. 3 verwendet werden, bei der auch ein Knie für den Abfluß fest vorgegeben und mit der Platte bereichts verbunden ist. Gegebenenfalls kann in diesem Fall auch eine Platte 2 bzw. 3 verwendet werden, die bereits über die Aufhängungspunkte des Waschbeckens etc. verfügt. Es ist klar, daß in diesem Fall die gesamte Stabilität der Aufhängung durch die flächige Konstruktion wesentlich verbessert und versteift wird. Auch bei dieser Montageart bleibt der Vorteil der Dichtheitsprüfung gewahrt, da in diesem Fall die Warmwasser- und Kaltwasserleitungen dicht miteinander abgedrückt werden können.In the case of a washbasin, the distances between the straight sections 8 and thus the size of the plate 2 or 3 are correspondingly larger in order to enable the installation of angle valves in the usual places. In such a case, a plate 2 or 3 can be used in which a knee for the drain is fixed and connected to the plate. If necessary, a plate 2 or 3 can also be used in this case that already has the suspension points for the washbasin, etc. It is clear that in this case the overall stability of the suspension is significantly improved and reinforced by the flat construction. The advantage of the leak test is also maintained with this type of installation, since in this case the hot water and cold water pipes can be pressed tightly against each other.

Die Abstände der einzelnen Leitungsauslässen zu einander bzw. deren Nennweite, Anschlußdimension und deren Werkstoffe ändern sich je nach Ausführungsart bzw. technischen Bedarf.The distances between the individual line outlets and their nominal width, connection dimensions and materials vary depending on the design or technical requirements.

Die Anschlußverrohrung wird bevorzugt nach unten geführt, kann aber auch seitlich bzw. nach oben geführt werden.The connecting piping is preferably routed downwards, but can also be routed sideways or upwards.

Die Anbindungsrohre werden bevorzugt mit Ubergangsfittingen bzw. Bögen etc. für die weitere Rohranbindung ausgeführt.The connecting pipes are preferably designed with transition fittings or bends etc. for further pipe connections.

Als Blockkörper Fig. 2 wird bevorzugt FCKW-freier PU-Schaum verwendet.CFC-free PU foam is preferably used as the block body Fig. 2.

Claims

1.) Mounting plate for at least two fluid-carrying pipes, hoses or the like, characterized in that the at least two lines (4) are fastened to a mounting plate (2) or in a mounting block {3} and run at the locations intended for this purpose over a length (8) normal to the plane of the plate, which allows the device intended for this purpose to be mounted independently of the actual plaster thickness and in that the sections of the lines protruding into the room are connected to one another in one piece (5).

2.) Mounting plate according to claim 1, characterized in that the lines (4) on the wall side of the mounting plate (2 + 3) each have a section (6) which runs vertically in the mounted state.

3.) Mounting plate according to claim 1+2, characterized in that a pipe connection (5) allows flushing and a pressure test without device connection or device fittings.

4.) Assembly aid Fig. 3 for fastening a mounting plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has a template holder {1) which allows exact assembly in a vertical and horizontal position.

5.) Assembly aid Fig.4 and 5 for mounting a device on at least one fitting attached to a mounting plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has at one end a connection (6) that can be brought into operative connection with the fitting and at its other end a bar (4 or 5) that carries or forms a template for the fastening means of the device to be mounted, the distance between the connection (6) and the bar (4 or 5) being adjustable and fixable in several positions.

6.) Assembly aid according to claim 5, characterized in that the beam (4 or 5) is provided with a spirit level.