AT16331U1

AT16331U1 - Absetzkippermulde

Info

Publication number: AT16331U1
Application number: ATGM50097/2018U
Authority: AT
Original assignee: Gottfried Waizinger
Priority date: 2018-05-18
Filing date: 2018-05-18
Publication date: 2019-07-15

Abstract

Es wird eine Absetzkippermulde mit einem einen Boden (2) und einander paarweise gegenüberliegende Wände, nämlich zwei Längswände (3) und zwei Stirnwände (4), aufweisenden Muldenkörper (1) beschrieben. Um unterschiedliches Sammelgut voneinander getrennt aufzunehmen, wird vorgeschlagen, dass der Muldenkörper (1) durch eine zwei einander gegenüberliegende Wände verbindende Trennwand (6) in zwei je für sich beschickbare Kammern (7, 8) unterteilt ist, dass der Boden (2) zwei je einer Kammer (7, 8) zugeordnete, an der Trennwand (6) angelenkte Entleerklappen (9, 10) bildet und dass an den Längswänden (3) gegen Federkraft öffenbare Verriegelungseinrichtungen (12) für die Entleerklappen (9, 10) angeordnet sind.It is a Absetzkippermulde with a bottom (2) and each other in pairs opposite walls, namely two longitudinal walls (3) and two end walls (4), having hollow body (1) described. In order to accommodate different groupage separated from each other, it is proposed that the trough body (1) is divided by a two opposing walls connecting partition (6) in two per se loadable chambers (7, 8) that the bottom (2) two each a chamber (7, 8) associated, on the partition wall (6) hinged emptying flaps (9, 10) and that on the longitudinal walls (3) against spring force openable locking means (12) for the emptying flaps (9, 10) are arranged.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Absetzkippermulde mit einem einen Boden und einander paarweise gegenüberliegende Wände, nämlich zwei Längswände und zwei Stirnwände, aufweisenden Muldenkörper.Description: [0001] The invention relates to a skip loader tray having a tray and a pair of opposing walls, namely two longitudinal walls and two end walls.

[0002] Absetzkippermulden, die ein Aufnahmevolumen bis 12 m3 aufweisen, werden üblicherweise zum Sammeln von Altstoffen, Schüttgut und Müll eingesetzt und zu diesem Zweck mithilfe eines Absetzkippers an einem Sammelort aufgestellt. Die befüllten Absetzkippermulden werden dann vom Absetzkipper abgeholt und zu Sammeldeponien gefahren, wo sie geleert werden, indem die über vier Kettengehänge an einem Schwenkrahmen des Absetzkippers aufgehängten Absetzkippermulden heckseitig mit dem Absetzkipper gelenkig verbunden werden, sodass die Absetzkippermulden beim Anheben durch den Schwenkrahmen gekippt und dabei entleert werden.Absetzkippermulden, which have a receiving volume of up to 12 m3, are usually used for collecting waste, bulk and waste and set up for this purpose using a skip loader at a collection point. The filled skip loaders are then picked up by the skip loader and taken to landfills where they are emptied by hinging the skip dumpers suspended on a swing frame of the skip loader to the skip loader at the rear so that the dump skips are tilted and deflated when lifted by the swing frame become.

[0003] Das vergleichsweise große Aufnahmevolumen der Absetzkippermulden wird allerdings nicht immer benötigt, insbesondere dann nicht, wenn das Sammelgut nach Sorten getrennt wegen der Kippentladung in gesonderten Absetzkippermulden gesammelt werden muss und sortenweise nur in geringeren Mengen anfällt. Die für die einzelnen Sammelgutsorten aufzustellenden Absetzkippermulden bedürfen eines erheblichen Aufstellplatzes, der häufig nicht verfügbar ist.However, the relatively large receiving volume of Absetzkippermulden is not always needed, especially not if the groupage separated by varieties because of the tipping unloading must be collected in separate Absetzkippermulden and sortenweise obtained only in smaller quantities. The demountable tipper bodies to be set up for the individual types of collection need a considerable amount of space, which is often not available.

[0004] Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, zur gesonderten Aufnahme unterschiedlicher Sammelgüter geeignete Absetzkippermulden vorzusehen, die eine voneinander unabhängig Entleerung der unterschiedlichen Sammelgüter erlauben, und zwar mit einem vergleichsweise geringen Konstruktionsaufwand.The invention is therefore an object of the invention to provide for separately receiving different items suitable Absetzkippermulden that allow each other independent emptying of the different items, with a relatively low design effort.

[0005] Ausgehend von einer Absetzkippermulde der eingangs beschriebenen Art löst die Erfindung die gestellte Aufgabe dadurch, dass der Muldenkörper durch eine zwei einander gegenüberliegende Wände verbindende Trennwand in zwei je für sich beschickbare Kammern unterteilt ist, dass der Boden zwei je einer Kammer zugeordnete, an der Trennwand angelenkte Entleerklappen bildet und dass an den Längswänden gegen Federkraft öffenbare Verriegelungseinrichtungen für die Entleerklappen angeordnet sind.Starting from a Absetzkippermulde of the type described above, the invention solves the problem by the fact that the trough body is divided by a two opposing walls connecting partition into two per se loadable chambers, that the bottom two each assigned to a chamber at the partition wall hinged emptying flaps and that on the longitudinal walls against spring force openable locking means are arranged for the emptying flaps.

[0006] Die Unterteilung des Muldenkörpers durch eine Trennwand in zwei Kammern bildet die Voraussetzung für das gesonderte Aufnehmen zweier unterschiedlicher Sammelgüter. Da an der Trennwand den Boden des Muldenkörpers bildende Entleerklappen angelenkt sind und diese Entleerklappen durch Verriegelungseinrichtungen an den Längswänden des Muldenkörpers in der Schließstellung gehalten werden, ergeben sich einfache, wenig aufwendige Konstruktionsverhältnisse, zumal die Verriegelungseinrichtungen eine Federbeaufschlagung im Schließsinn als Voraussetzung für eine einfache Handhabung aufweisen. Aufgrund dieser Konstruktionsmaßnahmen können die Verriegelungseinrichtungen gegen die Kraft der Schließfedern geöffnet werden, was ein gewichtsbedingtes Öffnen der jeweiligen Entleerklappe zur Folge hat. Um einem schlagartigen Öffnen der Entleerklappe vorzubeugen, empfiehlt es sich, die Verriegelungseinrichtungen dieser Entleerklappe zu öffnen, wenn sich der Boden des Muldenkörpers mit geringem Abstand über dem das zu entleerende Sammelgut aufnehmenden Untergrund befindet, weil in diesem Fall die Oberfläche des Untergrunds den Öffnungswinkel der Entleerklappe begrenzt. Mit einem Anheben der Absetzkippermulde mittels des Schwenkrahmens des Absetzkippers wird die entriegelte, sich zunächst auf dem Untergrund abstützende Entleerklappe zunehmend geöffnet und die betreffende Kammer geleert. Zum Schließen der Entleerklappe braucht die Absetzkippermulde lediglich auf einem entsprechenden Untergrund abgesetzt zu werden, weil sich beim Absetzen des Muldenkörpers die Entleerklappe schließt und die Verriegelungseinrichtungen aufgrund ihrer Vorspannung im Schließsinn die Entleerklappen mit der Längswand des Muldenkörpers selbständig verriegeln.The subdivision of the hollow body by a partition in two chambers forms the prerequisite for the separate recording of two different groupage. Since emptying flaps forming the bottom of the hollow body are articulated on the dividing wall and these emptying flaps are held in the closed position by locking devices on the longitudinal walls of the hollow body, simple, less complicated construction conditions result, especially since the locking devices have a spring action in the closing direction as a prerequisite for simple handling , Due to these design measures, the locking devices can be opened against the force of the closing springs, resulting in a weight-dependent opening of the respective discharge flap result. In order to prevent a sudden opening of the discharge flap, it is recommended to open the locking devices of this discharge flap when the bottom of the hollow body is located at a small distance above the collected to be discharged groupage subsurface, because in this case the surface of the substrate the opening angle of the discharge flap limited. With a lifting of Absetzkippermulde by means of the swing frame of the skip loader, the unlocked, initially supported on the ground discharge flap is increasingly opened and emptied the relevant chamber. To close the emptying the Absetzkippermulde need only be placed on a suitable surface, because when closing the body cavity, the emptying flap closes and the locking devices lock the emptying flaps with the longitudinal wall of the bowl body automatically due to their bias in the closing direction.

[0007] Obwohl die Verriegelung zwischen den Entleerklappen und den Längswänden des Muldenkörpers konstruktiv auf unterschiedliche Art gelöst werden kann, ergeben sich beson ders einfache Konstruktionsbedingungen, wenn die Verriegelungseinrichtungen je einen auf der Außenseite der zugehörigen Längswand um eine quer zur Längswand verlaufende Achse drehbar gelagerten Riegelhaken aufweisen, der in einer federbelasteten Schließstellung einen über die Längswand vorstehenden Rastansatz der jeweiligen Entleerklappe schnappverschlussartig untergreift. Die Lagerung der Riegelhaken auf der Außenseite der Längswände stellt einen guten Zugang zur Betätigung der Riegelhaken beispielsweise durch Handhebel sicher und vermeidet bewegliche Teile innerhalb der Kammern. Das schnappverschlussartige Untergreifen der über die Längswand vorstehenden Rastansätze der Entleerklappen kann in üblicher Weise durch an den Riegelhaken vorgesehene, mit den Rastansätzen zusammenwirkende Anlaufschrägen erreicht werden.Although the lock between the emptying flaps and the longitudinal walls of the hollow body can be structurally solved in different ways, FITS simple design conditions arise when the locking devices each have a rotatably mounted on the outside of the associated longitudinal wall about an axis extending transversely to the longitudinal axis latch hooks have in a spring-loaded closed position over the longitudinal wall projecting locking lug of the respective discharge flap snap-like manner. The storage of the latch hooks on the outside of the longitudinal walls ensures good access to the operation of the latch hooks, for example by hand lever and avoids moving parts within the chambers. The snap-like engagement of the over the longitudinal wall projecting locking lugs of the emptying flaps can be achieved in a conventional manner by provided on the latch hook, cooperating with the locking lugs run-on slopes.

[0008] Die Unterteilung des Muldenkörpers in zwei Kammern kann sowohl in Längsrichtung als auch quer dazu erfolgen, wobei die Verriegelungseinrichtungen stets an den Längswänden des Muldenkörpers angeordnet sind. Dies bedeutet, dass bei einer Trennwand in Längsrichtung des Muldenkörpers die Verriegelungseinrichtungen an den der Anlenkachse der Entleerklappen gegenüberliegenden Längsrändern angreifen, bei einer Trennwand in Querrichtung jedoch an den zur Anlenkachse quer verlaufenden Klappenrändern.The division of the hollow body into two chambers can be carried out both in the longitudinal direction and transversely thereto, wherein the locking means are always arranged on the longitudinal walls of the hollow body. This means that in the case of a dividing wall in the longitudinal direction of the depression body, the locking devices act on the longitudinal edges opposite the articulation axis of the emptying flaps, but in the case of a dividing wall in the transverse direction on the flap edges running transversely to the articulation axis.

[0009] Um den Zugang zu den Kammern des Muldenkörpers und damit deren Beschickung von Hand aus zu erleichtern, kann sich die Trennwand nur über eine Teilhöhe des Muldenkörpers bis zu einem die Trennwand nach oben abschließenden, begehbaren Steg erstrecken, von dem beidseits Kammerbegrenzungen aufragen.In order to facilitate access to the chambers of the hollow body and thus their feeding by hand, the partition may extend only over a partial height of the hollow body up to a partition wall upwards concluding, walkable web, rise from the both sides chamber boundaries.

[0010] Der Steg mit den beidseitigen Kammerbegrenzungen bildet einen Gang, von dem aus die beiden Kammern mit den Sammelgütern beschickt werden können.The bridge with the two-sided chamber boundaries forms a passage from which the two chambers can be loaded with the collected goods.

[0011] In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen [0012] Fig. 1 eine erfindungsgemäße Absetzkippermulde in einer vereinfachten, zum Teil aufgerissenen Draufsicht, [0013] Fig. 2 diese Absetzkippermulde in einer vereinfachten Seitenansicht, [0014] Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie lll-lll der Fig. 1 in einem größeren Maßstab, [0015] Fig. 4 eine Verriegelungseinrichtung zwischen einer Entleerklappe und einer Längswand des Muldenkörpers in einer Seitenansicht in einem größeren Maßstab, [0016] Fig. 5 eine Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen Absetzkippermulde in einer vereinfachten Draufsicht, [0017] Fig. 6 die Absetzkippermulde nach Fig. 5 in einer zum Teil aufgerissenen Seitenansicht, [0018] Fig. 7 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Absetzkippermulde in einer vereinfachten, zum Teil aufgerissenen Draufsicht und [0019] Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie Vlll-Vlll der Fig. 7 in einem größeren Maßstab.In the drawing, the subject invention is shown, for example. 1 shows a dumping tipper trough according to the invention in a simplified, partially torn plan view; FIG. 2 shows this dump tipper trough in a simplified side view; FIG. 3 shows a section along the line III-III of FIG. Fig. 4 shows a locking device between an emptying flap and a longitudinal wall of the hollow body in a side view on a larger scale, Fig. 5 shows a variant of a skimming tipping tray according to the invention in a simplified plan view, Fig 6 shows the skip loader trough according to FIG. 5 in a partly torn-off side view, [0018] FIG. 7 shows a further embodiment of a dump tipping trough according to the invention in a simplified, partly torn-off plan view; and [0019] FIG. 8 shows a section along the line VIII-VIII of Fig. 7 on a larger scale.

[0020] Der Muldenkörper 1 der dargestellten Absetzkippermulden umfasst einen Boden 2 und einander paarweise gegenüberliegende Wände, nämlich zwei Längswände 3 und zwei Stirnwände 4. An den Längswänden 3 sind Anschlagpunkte 5 für vier Kettengehänge zum Aufhängen der Absetzkippermulde an einem Schwenkrahmen eines Absetzkippers vorgesehen.The trough body 1 of the Absetzkippermulden shown comprises a bottom 2 and pairs of opposing walls, namely two longitudinal walls 3 and two end walls 4. At the longitudinal walls 3 stop points 5 are provided for four chain suspensions for suspending the Absetzkippermulde on a swing frame of a skip loader.

[0021] Zum Unterschied von herkömmlichen Absetzkippermulden sind die Muldenkörper 1 erfindungsgemäßer Absetzkippermulden durch eine Trennwand 6 in zwei voneinander unabhängig mit Sammelgut beschickbare Kammern 7, 8 unterteilt. Entsprechend dieser Unterteilung bildet der Boden 2 zwei Entleerklappen 9, 10, die am unteren Rand an der Trennwand 6 angelenkt sind. Die Anlenkachsen sind mit 11 bezeichnet.In contrast to conventional Absetzkippermulden the trough body 1 inventive Absetzkippermulden are divided by a partition 6 in two independently loadable with groupage chambers 7, 8. According to this subdivision, the bottom 2 forms two emptying flaps 9, 10, which are articulated at the lower edge to the dividing wall 6. The pivot axes are denoted by 11.

[0022] Mithilfe von Verriegelungseinrichtungen 12 werden die Entleerklappen 9, 10 in der Schließstellung mit den Längswänden 3 verriegelt. Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel umfassen die Verriegelungseinrichtungen 12 je einen Riegelhaken 13, der um eine quer zur Längswand 3 verlaufende Achse 14 auf der Außenseite der Längswand 3 drehbar gelagert ist und in der Schließstellung einen über die Längswand 3 vorstehenden Rastansatz 15 untergreift, wie dies insbesondere der Fig. 4 entnommen werden kann. Die Riegelhaken 13 werden im Schließsinn durch Schließfedern 16 beaufschlagt, wobei ein Anschlag 17 die Schließstellung der Riegelhaken 13 bestimmt.By means of locking devices 12, the emptying flaps 9, 10 are locked in the closed position with the longitudinal walls 3. According to the illustrated embodiment, the locking means 12 each comprise a locking hook 13 which is rotatably mounted about an axis extending transversely to the longitudinal wall 3 axis 14 on the outside of the longitudinal wall 3 and engages in the closed position over the longitudinal wall 3 projecting locking lug 15, as in particular the Fig. 4 can be removed. The locking hooks 13 are acted upon in the closing direction by closing springs 16, wherein a stop 17 determines the closed position of the locking hooks 13.

[0023] Die Riegelhaken 13 sind mit einem Handhebel 18 verbunden, mit dessen Hilfe sie gegen die Kraft der Schließfedern 16 vom Rastansatz 15 der Entleerklappen 9, 10 weggeschwenkt werden können. Die Freigabe der bevorzugt je Entleerklappe 9, 10 paarweise angeordneten Rastansätze 15 bewirkt ein gewichtsbedingtes Abklappen der freigegebenen Entleerklappe 9, 10 im Ausmaß des jeweiligen Freiraums unterhalb des Muldenkörpers 1. Es kann somit durch ein langsames Anheben des Muldenkörpers 1 von einem Untergrund die entriegelte Entleerklappe 9, 10 allmählich geöffnet werden.The locking hooks 13 are connected to a hand lever 18, by means of which they can be pivoted away against the force of the closing springs 16 from the locking projection 15 of the emptying flaps 9, 10. The release of preferably per discharge flap 9, 10 paired locking lugs 15 causes a weight-related folding of the shared emptying flap 9, 10 in the extent of the respective free space below the hollow body 1. It can thus by slow lifting of the hollow body 1 from a substrate the unlocked emptying flap , 10 are gradually opened.

[0024] Zum Verriegeln der Entleerklappen 9, 10 mit den Längswänden 3 sind die Entleerklappen 9, 10 zu schließen, was in einfacher Art durch ein Absetzen des Muldenkörpers 1 auf einem Untergrund vorgenommen werden kann. Beim Schließen der Entleerklappen 9, 10 gleiten deren Rastansätze 15 auf eine Anlaufschräge 19 der Riegelhaken 13 auf, wodurch die Riegelhaken 13 vom Anschlag 17 gegen die Kraft der Schließfeder 16 weggedrückt werden und den Weg für die Rastansätze 15 in die Verriegelungsstellung freigeben, in der die Rastansätze durch die Riegelhaken 13 schnappverschlussartig Untergriffen und damit verriegelt werden.To lock the emptying flaps 9, 10 with the longitudinal walls 3, the emptying flaps 9, 10 to close, which can be made in a simple manner by settling of the hollow body 1 on a substrate. When closing the emptying flaps 9, 10 slide their locking lugs 15 on a run-on slope 19 of the latch hook 13, whereby the locking hooks 13 are pushed away from the stop 17 against the force of the closing spring 16 and clear the way for the locking lugs 15 in the locking position in which the Locking lugs by the locking hooks 13 snap-like underneath and locked it.

[0025] Die Absetzkippermulde gemäß den Fig. 1 bis 3 weist eine zu den Längswänden 3 parallele Trennwand 6 auf, während die Trennwand 6 bei der Absetzkippermulde nach den Fig. 5 und 6 quer zu den Längswänden 3 des Muldenkörpers 1 verläuft.The Absetzkippermulde according to FIGS. 1 to 3 has a parallel to the longitudinal walls 3 partition 6, while the partition wall 6 in the Absetzkippermulde according to FIGS. 5 and 6 extends transversely to the longitudinal walls 3 of the trough body 1.

[0026] Da die Anlenkachse 11 der Entleerklappen 9, 10 entlang des unteren Randes der Trennwand 6 verläuft und die Verriegelungseinrichtungen 12 für die Entleerklappen 9, 10 an den Längswänden 3 angeordnet sind, bedeutet dies, dass bei einer Trennwand 6 in Längsrichtung des Muldenkörpers 1 die Verriegelung der Entleerklappen 9, 10 entlang ihres freien, zur Anlenkachse 11 parallelen Längsrandes erfolgt, bei einer quer zu den Längswänden 3 angeordneten Trennwand 6 jedoch entlang der zur Anlenkachse 11 senkrechten Klappenränder.Since the pivot axis 11 of the emptying flaps 9, 10 extends along the lower edge of the partition wall 6 and the locking means 12 are arranged for the emptying flaps 9, 10 on the longitudinal walls 3, this means that in a partition 6 in the longitudinal direction of the hollow body. 1 the locking of the emptying flaps 9, 10 takes place along its free, parallel to the hinge axis 11 longitudinal edge, in a transverse to the longitudinal walls 3 arranged partition 6 but along the pivot axis 11 to the hinge flap edges.

[0027] Wie sich aus den Fig. 7 und 8 ergibt, kann zur einfacheren Beschickung der Absetzkippermulde die sich nur über eine Teilhöhe des Muldenkörpers 1 erstreckende Trennwand 6 mit einem aufgesetzten, begehbaren Steg 20 versehen sein, von dem seitlich Kammerbegrenzungen 21 aufragen, sodass durch den Steg 20 und die seitlich des Stegs 20 aufragenden Kammerbegrenzungen 21 ein Gang 22 gebildet wird, von dem aus die Kammern 7, 8 zu beiden Seiten des Gangs 22 in einfacher Art von Hand aus mit Sammelgut beschickt werden können.As is apparent from FIGS. 7 and 8, for easier loading of Absetzkippermulde the only over a partial height of the trough body 1 extending partition 6 may be provided with a patch, walk-web 20, project from the side chamber boundaries 21, so formed by the web 20 and the laterally of the web 20 upstanding chamber boundaries 21, a passage 22 is formed, from which the chambers 7, 8 can be fed to both sides of the aisle 22 in a simple manner by hand with groupage.

Claims

claims

1. Absetzkippermulde with a one bottom (2) and each other in pairs opposite walls, namely two longitudinal walls (3) and two end walls (4), having trough body (1), characterized in that the trough body (1) by a two opposing walls connecting separating wall (6) is subdivided into two chambers (7, 8) which can each be loaded for themselves, that the bottom (2) has two emptying flaps (9, 10) each assigned to a chamber (7, 8) and hinged to the dividing wall (6). forms and that on the longitudinal walls (3) against spring force openable locking means (12) for the emptying flaps (9, 10) are arranged.

2. dump truck according to claim 1, characterized in that the locking means (12) each have on the outside of the associated longitudinal wall (3) about a transversely to the longitudinal wall (3) extending axis (14) rotatably mounted locking hooks (13), in a spring-loaded closed position engages over the longitudinal wall (3) projecting locking lug (15) of the respective emptying flap (9, 10) snap-like manner.

3. Absetzkippermulde according to claim 1 or 2, characterized in that the partition wall (6) parallel to the longitudinal walls (3) of the trough body (1).

4. Absetzkippermulde according to claim 1 or 2, characterized in that the partition wall (6) transversely to the longitudinal walls (3) of the trough body (1).

5. Absetzkippermulde according to claim 3 or 4, characterized in that the partition wall (6) only over a partial height of the trough body (1) up to a partition (6) upwards concluding, walkable web (20) extending from the both sides Protrude chamber boundaries (21). For this 8 sheets of drawings