AT15715U1 - Multi-layer vapor barrier - Google Patents

Multi-layer vapor barrier Download PDF

Info

Publication number
AT15715U1
AT15715U1 ATGM50274/2016U AT502742016U AT15715U1 AT 15715 U1 AT15715 U1 AT 15715U1 AT 502742016 U AT502742016 U AT 502742016U AT 15715 U1 AT15715 U1 AT 15715U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
layer
protective layer
vapor barrier
glass fibers
barrier layer
Prior art date
Application number
ATGM50274/2016U
Other languages
German (de)
Inventor
Bachmann Arnd
Original Assignee
Bachmann Arnd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bachmann Arnd filed Critical Bachmann Arnd
Publication of AT15715U1 publication Critical patent/AT15715U1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/09Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/20Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/08Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by added members at particular parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D5/00Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
    • E04D5/10Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form by making use of compounded or laminated materials, e.g. metal foils or plastic films coated with bitumen
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/14Layered products comprising a layer of metal next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/06Coating on the layer surface on metal layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/10Coating on the layer surface on synthetic resin layer or on natural or synthetic rubber layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/26Polymeric coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/101Glass fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/402Coloured
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/408Matt, dull surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/416Reflective
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/718Weight, e.g. weight per square meter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/724Permeability to gases, adsorption
    • B32B2307/7242Non-permeable
    • B32B2307/7246Water vapor barrier
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/732Dimensional properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/744Non-slip, anti-slip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof
    • B32B2419/06Roofs, roof membranes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2509/00Household appliances
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • E04B1/665Sheets or foils impervious to water and water vapor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D12/00Non-structural supports for roofing materials, e.g. battens, boards
    • E04D12/002Sheets of flexible material, e.g. roofing tile underlay

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine mehrlagige Dampfsperrschicht (1) für Abdichtungen von Bauwerken, insbesondere für Dachabdichtungen, mit zumindest einer ersten Schutzschicht (3) aus einer Polyethylenterephthalat-Folie (PET), einer durch eine Schicht aus einander insbesondere regelmäßig kreuzenden Glasfasern (7) oder Glasfäden verstärkten dampfsperrenden Aluminiumschicht (2), insbesondere einer Aluminiumfolie, einer zweiten Schutzschicht (4) sowie mit einem Haftkleber (5) auf Acrylat-Basis zur einfachen ortsfesten Fixierung der Dampfsperrschicht (1), wobei erste Schutzschicht (3) und die zweite Schutzschicht (4) jeweils aus einer Polyethylenterephthalat-Folie (PET) bestehen, wobei die Materialstärke der zweiten Schutzschicht (4) zumindest doppelt so groß ist wie die Materialstärke der ersten Schutzschicht (3), und dass die Glasfasern (7) derart in die Aluminiumschicht (2) eingeprägt und mit Klebstoff umschlossen sind, dass die zweite Schutzschicht (4) eben ist und die Aluminiumschicht (2) und die erste Schutzschicht (3) zumindest in einem Umfangsabschnitt des insbesondere kreisförmigen Querschnittes der Glasfasern (7) oder Glasfäden von mehr als 40 %, insbesondere mehr als 50 % des Umfanges gegen diesen anliegen.The invention relates to a multi-layer vapor barrier layer (1) for sealing structures, in particular for roof waterproofing, comprising at least a first protective layer (3) of a polyethylene terephthalate film (PET), a glass fibers (7) or glass fibers crossing through a layer of, in particular, regular intersecting glass fibers reinforced vapor-blocking aluminum layer (2), in particular an aluminum foil, a second protective layer (4) and with an acrylate-based pressure-sensitive adhesive (5) for simple, stationary fixation of the vapor barrier layer (1), wherein the first protective layer (3) and the second protective layer (4 ) each consist of a polyethylene terephthalate film (PET), wherein the material thickness of the second protective layer (4) is at least twice as large as the material thickness of the first protective layer (3), and in that the glass fibers (7) in the aluminum layer (2) embossed and enclosed with adhesive, that the second protective layer (4) is flat and the aluminum Schi (2) and the first protective layer (3) abut against it at least in a circumferential section of the in particular circular cross-section of the glass fibers (7) or glass threads of more than 40%, in particular more than 50% of the circumference.

Description

Beschreibungdescription

MEHRLAGIGE DAMPFSPERRSCHICHTMULTILAYER STEAM SPRING LAYER

[0001] Die Erfindung betrifft eine mehrlagige Dampfsperrschicht für Abdichtungen von Bauwerken, insbesondere für Dachabdichtungen, mit zumindest einer ersten Schutzschicht aus einer Polyethylenterephthalat-Folie (PET), einer durch eine Schicht aus einander insbesondere regelmäßig kreuzenden Glasfasern oder Glasfäden verstärkten dampfsperrenden Aluminiumschicht, insbesondere einer Aluminiumfolie, einer zweiten Schutzschicht sowie mit einem Haftkleber auf Acrylat-Basis zur einfachen ortsfesten Fixierung der Dampfsperrschicht.The invention relates to a multi-layer vapor barrier layer for sealing of structures, in particular for roof waterproofing, with at least a first protective layer of a polyethylene terephthalate film (PET), reinforced by a layer of each other in particular regularly crossing glass fibers or glass fibers vapor-blocking aluminum layer, in particular one Aluminum foil, a second protective layer and with an acrylate-based pressure-sensitive adhesive for easy, fixed fixation of the vapor barrier layer.

[0002] Ein solcher Mehrschichtaufbau dient in der Praxis dazu, eine wirksame Dampfsperre in Dachaufbauten zu schaffen. Hierdurch wird verhindert, dass dampfförmige Feuchtigkeit aus dem Inneren des Gebäudes in den Dachaufbau entweichen kann und dort kondensiert. Reine Kunststoffschichten haben sich dabei in der Praxis als oftmals nicht ausreichend dicht erwiesen, sodass diese lediglich als Dampfbremsschicht wirken.Such a multi-layer structure is used in practice to create an effective vapor barrier in roof structures. This prevents vaporous moisture from escaping from the interior of the building in the roof structure and condenses there. Pure plastic layers have proven in practice often not sufficiently tight, so that they act only as a vapor barrier layer.

[0003] Zurzeit wird zur Herstellung dieser speziellen Dampfsperrdachbahnen ein PET-Alumini-um-PET-Verbund unterseitig mit einem gehefteten Glasgelege versehen und dann dieses mit einer kaltselbstklebenden Bitumenschicht versehen.At present, a PET-aluminum-PET composite is provided on the underside with a stapled glass scrim and then provided this with a kaltselbstklebenden bitumen layer for the preparation of this special vapor barrier roofing membranes.

[0004] Oberhalb des Mehrschichtaufbaus ist in der Praxis im Allgemeinen noch eine Dämmschicht, beispielsweise aus einem Polystyrol, sowie eine dem Schutz gegen Witterungseinflüsse dienende, regendichte Dachabschlussebene, beispielsweise eine Dachoberlagsbahn aus Bitumen oder Kunststoff, vorgesehen.Above the multi-layer structure is in practice still an insulating layer, for example made of a polystyrene, as well as the protection against weathering serving, rain-tight Dachabschlussebene, for example, a roof top layer of bitumen or plastic provided.

[0005] Zur Verbesserung der Zugfestigkeit der dünnen Aluminiumbahn ist es bekannt, zusätzlich beidseitig Kunststoffschichten aus einem PET auf die Aluminiumbahn aufzukaschieren. Dadurch kann die Aluminiumbahn oder die Folie problemlos auf Verarbeitungsmaschinen mit hohen Geschwindigkeiten verarbeitet werden. Das Aluminium kann durch die Kunststoffschichten höheren mechanischen Belastungen ausgesetzt werden als vergleichbare einfache Aluminiumbahnen.To improve the tensile strength of the thin aluminum web, it is known to laminate on both sides of plastic layers of a PET on the aluminum web. This allows the aluminum web or film to be easily processed on high speed converting machines. The aluminum can be exposed through the plastic layers higher mechanical loads than comparable simple aluminum sheets.

[0006] Aus der DE 20 2015 003 680 U1 ist eine mehrlagige Verbundabdichtung als Bauwerksabdichtung mit zumindest einer dampfsperrenden Trennlage aus Aluminium und einer mit der Trennlage verbundenen Gewebelage, zum Beispiel als Dachsperre bzw. Flachdachsperre auf einem Trapezdach oder Betonflachdach bekannt. Die beispielsweise aus Glasfaser bestehende Gewebelage hat ein verkreuztes Fadensystem aus Kettfäden und Schussfäden, bei dem die Fäden durch eine Bindung fixiert sind, und ist mit einer unteren Schutzschicht aus Polyethylen mit niedriger Dichte mittels Verschmelzen und/oder Verkleben verbunden. Eine obere Schutzschicht besteht vorzugsweise aus einer PET-Folie. Auf einer ersten Seite der Verbundabdichtung kann ein Klebestreifen beispielsweise mit einem Acrylat-Klebstoff angeordnet sein.From DE 20 2015 003 680 U1 a multi-layer composite waterproofing as building waterproofing with at least one vapor barrier separating layer made of aluminum and connected to the release layer fabric layer, for example as a roof barrier or flat roof barrier on a trapezoidal roof or concrete flat roof is known. The fiberglass fabric layer, for example, has a crossed thread system consisting of warp threads and weft threads, in which the threads are fixed by a binding, and is connected to a lower protective layer of low density polyethylene by means of fusing and / or gluing. An upper protective layer is preferably made of a PET film. On a first side of the composite seal, an adhesive strip may be disposed, for example, with an acrylate adhesive.

[0007] Die EP 1 344 875 A2 betrifft eine Dampf- und Windsperrbahn, die mit einem Verbundmaterial, beispielsweise aus einer Metallfolie, einseitig oder beidseitig geschützt mit Lacken oder Folien aus anorganisch/organisch aufgebauten Gittern verstärkt ist und die aus partiell oder vollflächig beschichteten, schwer entflammbaren Klebern oder über Wärmezufuhr verklebbare Schichten aufgebaut ist und die sich schnell und einfach verlegen lässt. Vorteilhaft als Metallträger sind reine Metallfolien aus Aluminium oder Kupfer. Um eine gute Verarbeitbarkeit der erfindungsgemäßen Dampf-/Windsperrbahn zu gewährleisten, kann ein anorganisches/ organisches Gitter- oder Gewebesystem, wie beispielsweise Glasgelege, Glasgewebe oder Glasvliese zukaschiert werden.EP 1 344 875 A2 relates to a vapor and wind barrier web which is reinforced with a composite material, for example made of a metal foil, protected on one side or on both sides with lacquers or films of inorganic / organic lattices and which is coated from partially or completely, fire retardant adhesives or heat-bondable layers is built and can be installed quickly and easily. Advantageous metal supports are pure metal foils of aluminum or copper. In order to ensure a good processability of the steam / wind barrier web according to the invention, an inorganic / organic lattice or fabric system, such as, for example, glass scrims, glass cloths or glass webs can be laminated.

[0008] Ferner betrifft die DE 37 21 715 A1 einen Verbundwerkstoff aus Aluminium und Glasfasermatten mit thermischer Isolierung und beidseitiger Feuchtigkeitssperre.Furthermore, DE 37 21 715 A1 relates to a composite material of aluminum and glass fiber mats with thermal insulation and double-sided moisture barrier.

[0009] Neben den Dichtungseigenschaften solcher Dampfsperrschichten ist auch die DIN 18234 betreffend den baulichen Brandschutz großflächiger Dächer zu beachten, in welcher die Anforderungen an die Entflammbarkeit und den Heizwert von Dampfsperren bei Dachschalun gen aus Stahltrapezprofilen beschrieben werden. Demnach darf der Heizwert brennbarer Dampfsperren wie beispielsweise bei Dächern mit tragender Dachschale aus Stahltrapezprofilen mit Abdichtung 10.500 kJ/m2 nicht übersteigen. Daraus folgt ein allgemeines Bedürfnis, einen Aufbau der Dampfsperrschicht so zu wählen, dass der Heizwert so gering wie möglich ist.In addition to the sealing properties of such vapor barrier layers, the DIN 18234 concerning the structural fire protection large-area roofs is to be considered, in which the requirements for the flammability and calorific value of vapor barriers in Dachschalun conditions are described from steel trapezoidal profiles. Accordingly, the calorific value of combustible vapor barriers, such as roofs with load-bearing roof trays made of steel trapezoidal profiles with a waterproofing of 10,500 kJ / m2, must not be exceeded. It follows a general need to choose a structure of the vapor barrier layer so that the calorific value is as low as possible.

[0010] Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Dampfsperrschicht zu schaffen, die im Vergleich zu Dampfsperrschichten nach dem Stand der Technik eine hohe Zugfestigkeit bei gleicher Stärke aufweist, um so die Tragfestigkeit des Dampfsperrverbundes auf Trapezblechen zu erhöhen, und zugleich einen sehr geringen Heizwert zu erzielen.Against this background, the present invention seeks to provide a vapor barrier layer, which has a high tensile strength at the same strength compared to vapor barrier layers according to the prior art, so as to increase the bearing strength of the vapor barrier composite on trapezoidal sheets, and at the same time to achieve very low calorific value.

[0011] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Dampf Sperrschicht gemäß den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche betreffen besonders zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung.This object is achieved with a vapor barrier layer according to the features of claim 1. The subclaims relate to particularly expedient developments of the invention.

[0012] Erfindungsgemäß ist also eine Dampfsperrschicht vorgesehen, bei der die erste Schutzschicht und die zweite Schutzschicht jeweils aus einer Polyethylenterephthalat-Folie (PET) bestehen, wobei die Materialstärke der zweiten Schutzschicht zumindest doppelt so groß ist wie die Materialstärke der ersten Schutzschicht, und dass die Glasfasern derart in dem Aluminiumverbund eingeschlossen sind, dass die zweite Schutzschicht im Wesentlichen eben ist und die Alutrennfolie und die erste Schutzschicht zumindest in einem Umfangsabschnitt des insbesondere kreisförmigen Querschnittes der Glasfasern oder Glasfäden von mehr als 30 %, insbesondere mehr als 50 % des Umfanges gegen diesen anliegt. Hierdurch wird bei der Dampfsperrschicht erstmalig ein Verbund mit einer besonders geringen Stärke, einer hohen Zugfestigkeit im Verhältnis zur Dampfsperrschicht nach dem Stand der Technik gleicher Stärke mit dem Effekt der Erhöhung der Tragfestigkeit des Dampfsperrverbundes auf Trapezblechen und einem gleichzeitig geringen Heizwert realisiert. Durch die Verwendung von beidseitig eingebetteten dünnen Glasfasern oder Glasfäden in die Aluminiumschicht wird eine mechanische Verklammerung zur Erzeugung einer formschlüssigen Verbindung zwischen den Glasfasern und der Aluminiumverbundbahn erreicht, mit der Folge einer relativen Zugfestigkeitserhöhung der gesamten Dampfsperrschicht, die durch eine getrennte Anordnung der Glasfasern und der Aluminiumschicht mit einer Verklebung nicht erreicht werden könnte. Dadurch kann nicht nur die erforderliche Menge an Klebstoffen reduziert oder sogar darauf verzichtet werden, sondern zugleich auch die Materialstärke der Aluminiumschicht und/oder der Glasfasern vermindert werden, sodass die Dampfsperrschicht einen wesentlich geringeren Heizwert gegenüber dem Stand der Technik aufweist. Durch den kraftschlüssigen Verbund entsteht die Möglichkeit der Dickenreduktion der Aluminiumfolie ohne eine Einreißgefahr, beispielsweise auf ca. 7 pm.According to the invention, therefore, a vapor barrier layer is provided in which the first protective layer and the second protective layer each consist of a polyethylene terephthalate film (PET), wherein the material thickness of the second protective layer is at least twice as large as the material thickness of the first protective layer, and that the glass fibers are enclosed in the aluminum composite in such a way that the second protective layer is substantially planar and the aluminum protective film and the first protective layer at least in a peripheral portion of the particular circular cross section of the glass fibers or glass fibers of more than 30%, in particular more than 50% of the circumference this is present. In this way, in the vapor barrier layer, for the first time, a composite with a particularly low thickness, a high tensile strength in relation to the prior art vapor barrier layer of the same thickness is realized with the effect of increasing the load-bearing capacity of the vapor barrier composite on trapezoidal sheets and a simultaneously low calorific value. By using double-sided embedded thin glass fibers or glass fibers in the aluminum layer, a mechanical interlocking is achieved to produce a positive connection between the glass fibers and the aluminum composite web, resulting in a relative increase in tensile strength of the entire vapor barrier layer, due to a separate arrangement of the glass fibers and the aluminum layer could not be achieved with a bond. As a result, not only can the required amount of adhesives be reduced or even dispensed with, but at the same time the material thickness of the aluminum layer and / or the glass fibers can be reduced, so that the vapor barrier layer has a significantly lower calorific value than the prior art. The non-positive bond creates the possibility of reducing the thickness of the aluminum foil without risk of tearing, for example to about 7 pm.

[0013] Indem die Außenseite der unteren Schutzschicht eben ist, also keine Verformung durch die Glasfasern erfährt, die erfindungsgemäß in die darauf liegenden Schichten eingeformt oder eingeprägt sind, wird die Weiterverarbeitung der Dampf Sperrschicht vereinfacht und werden so die Kosten gesenkt. Auf die Außenfläche der zweiten Schutzschicht lassen sich unterseitig sehr dünne Klebstoffschichten bzw. Haftbeschichtungen auftragen, wobei zur Herstellung der erforderlichen Adhäsionskräfte lediglich vergleichsweise geringe Mengen, zum Beispiel 15 bis 20 g/m2 Haftkleber, erforderlich sind. Durch die Verwendung von dünneren Haftklebstoffschichtstärken gegenüber den am Markt üblichen reduziert sich der für das Endprodukt wichtige Heizwert. Mehr noch kann durch die glatte Oberfläche der Unterseite mit einer geringen Menge der aufgebrachten Klebstoffschicht eine höhere Adhäsionskraft gegenüber glatten Flächen wie beispielsweise Trapezblechen erzielt werden. Durch die geschickte Verwendung einer glatten Dampfsperrunterseite im Gegensatz zu den bisher üblichen rauen Unterseiten kann man bei gleicher verwendeter Klebstoffmenge Schwachstellen mit einer geringen Schichtstärke vermeiden. Dadurch ist im Mittel die Haftkraft erhöht.By the outer side of the lower protective layer is flat, so undergoes no deformation by the glass fibers, which are inventively molded or embossed in the layers lying on it, the further processing of the vapor barrier layer is simplified and so the costs are reduced. Very thin adhesive layers or adhesive coatings can be applied to the outer surface of the second protective layer on the underside, only comparatively small amounts, for example 15 to 20 g / m 2 pressure-sensitive adhesive, being required to produce the required adhesion forces. The use of thinner pressure-sensitive adhesive layer thicknesses compared to those usual on the market reduces the calorific value that is important for the end product. Even more, the smooth surface of the underside with a small amount of the applied adhesive layer can provide a higher adhesion to smooth surfaces such as trapezoidal sheets. By skilfully using a smooth vapor barrier underside, in contrast to the hitherto customary rough undersides, one can avoid weak spots with a low layer thickness with the same amount of adhesive used. As a result, the adhesive force is increased on average.

[0014] Erfindungsgemäß ergibt sich durch die Einprägung der Glasfasern noch ein weiterer Vorteil, indem durch den beidseitigen und zusätzlich im Randbereich überlappenden Einschluss der Verstärkungsglasfasern mit zwei aufeinanderliegend kaschierten Kunststofffolien die Feuchtigkeitsaufnahme durch mögliche Kapillarwirkung der Fäden und Faserenden speziell am Rand vermindert oder verhindert und somit der Schutz der Aluminiumfolie gegenüber chemischenAccording to the invention results from the embossing of the glass fibers still another advantage by the two-sided and additionally overlapping in the edge region inclusion of the reinforcing glass fibers with two superimposed laminated plastic films moisture absorption by possible capillary action of the threads and fiber ends specially reduced or prevented at the edge and thus the protection of aluminum foil against chemical

Einflüsse verbessert wird.Influences is improved.

[0015] Indem die zweite Schutzschicht keine Verformung erfährt, können hierzu auch Kunststofffolien größerer Härte und geringerer Elastizität verwendet werden, wie insbesondere eine PET-Folie.By the second protective layer undergoes no deformation, for this purpose, plastic films of greater hardness and lower elasticity can be used, in particular a PET film.

[0016] Dabei ist erfindungsgemäß der Begriff einander kreuzender Glasfasern nicht auf einen bestimmten Winkel beschränkt. Insbesondere sollen erfindungsgemäß auch solche Ausgestaltungsformen umfasst sein, bei denen die Glasfasern einander in einem von 90° abweichenden Winkel kreuzen.In this case, the term of crossing glass fibers is not limited to a certain angle according to the invention. In particular, according to the invention, such embodiments should also be included, in which the glass fibers intersect each other at an angle other than 90 °.

[0017] Durch die bevorzugte Verwendung von beidseitig durch Kunststoff- bzw. Aluminiumfolien eingeschlossen Glasfasern, beispielsweise 34Tex, und deren weitmaschiger Anordnung mit einem Abstand von beispielsweise 12 mm wird ein dünnes Glasgewebe oder Glasgelege mit dem Effekt realisiert, dass die gesamte Dampfsperrschicht eine vergleichsweise geringe Stärke aufweist, und so der Heizwert reduziert ist.By the preferred use of both sides by plastic or aluminum foils enclosed glass fibers, such as 34Tex, and their weitmaschiger arrangement with a distance of, for example 12 mm, a thin glass fabric or Glasgelege is realized with the effect that the entire vapor barrier layer has a comparatively low Has strength, and so the calorific value is reduced.

[0018] Indem ein hochwirksamer mechanischer Verbund zwischen den Glasfasern und der Aluminiumschicht erzeugt wird, kann der Durchmesser der einzelnen Glasfasern gegenüber dem Stand der Technik wesentlich reduziert werden. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die Glasfasern einen Durchmesser zwischen 80 pm und 120 pm, vorzugsweise zwischen 90 pm und 110 pm, beispielsweise ca. 100 pm aufweisen. Durch den vergleichsweise geringen Durchmesser eignen sich solche Glasfasern oder Glasfäden besonders zur Einformung und damit Hinterschneidung in der Aluminiumschicht. Dabei wird nach derzeitigem Kenntnisstand davon ausgegangen, dass die übertragbare Zugkraft und/ oder Tragkraft durch eine über einen möglichst großen Umfangsabschnitt der Glasfasern anliegende Aluminiumschicht weiter erhöht werden kann.By creating a highly effective mechanical bond between the glass fibers and the aluminum layer, the diameter of the individual glass fibers can be significantly reduced over the prior art. It is particularly advantageous if the glass fibers have a diameter between 80 pm and 120 pm, preferably between 90 pm and 110 pm, for example about 100 pm. Due to the comparatively small diameter, such glass fibers or glass fibers are particularly suitable for forming and thus undercut in the aluminum layer. It is assumed based on the current state of knowledge that the transferable tensile force and / or load capacity can be further increased by a voltage applied over as large a peripheral portion of the glass fibers aluminum layer.

[0019] Besonders bevorzugt sind die Glasfasern dabei in einem Gelege mit 0,8 bis 3 Fäden pro 1 cm, vorzugsweise 0,8 Fäden pro 1 cm, oder mit einem Abstand der Glasfasern von ca. 12 bis 5 mm, vorzugsweise 12 mm angeordnet. Hierdurch wird durch die vergleichsweise große Maschenweite eine gute Verbundhaftung in dem Verbund der Dampf Sperrschicht erreicht, in dem die Flächenanteile der direkten Verbindung zwischen der ersten Schutzschicht und der Aluminiumschicht entsprechend groß sind.Particularly preferably, the glass fibers are arranged in a context with 0.8 to 3 threads per 1 cm, preferably 0.8 threads per 1 cm, or with a distance of the glass fibers of about 12 to 5 mm, preferably 12 mm , As a result of the comparatively large mesh size, a good composite adhesion is achieved in the composite of the vapor barrier layer, in which the surface portions of the direct connection between the first protective layer and the aluminum layer are correspondingly large.

[0020] Weiterhin hat es sich bereits als vorteilhaft erwiesen, wenn der Haftkleber als ein Acylat-kleber mit einer Menge von ca. 15-20 g/m2 aufgetragen wird. Hierdurch wird der Heizwert der Dampfsperrschicht weiter reduziert. Die vergleichsweise geringe Menge des Haftklebers wird möglich durch die effiziente Verbindung der Aluminiumschicht mit den Glasfasern, die dabei bereits durch die mechanische Verklammerung und eine annähernd vollständige Fadenumkle-bung einen hoch belastbaren Verbund innerhalb der Dampfsperrschicht bilden und gleichzeitig eine ebene unterseitige Beschichtungsfläche bietet. Die erforderlichen Mengen des Kaschierklebers zwischen der ersten und der zweiten Schutzschicht einerseits und der Aluminiumschicht andererseits können somit durch die oben genannte geschickte Verbindung des Aufbaus ebenfalls erheblich reduziert werden.Furthermore, it has already proved to be advantageous if the pressure-sensitive adhesive is applied as an acylate adhesive in an amount of about 15-20 g / m 2. As a result, the calorific value of the vapor barrier layer is further reduced. The comparatively small amount of the pressure-sensitive adhesive is made possible by the efficient bonding of the aluminum layer to the glass fibers, which already form a highly loadable bond within the vapor barrier layer due to the mechanical interlocking and an approximately complete thread re-connection and at the same time offer a flat underside coating surface. The required amounts of the laminating adhesive between the first and the second protective layer on the one hand and the aluminum layer on the other hand can thus also be significantly reduced by the abovementioned skillful connection of the structure.

[0021] Durch die unterschiedliche Materialstärke der Schutzschichten aus PET lässt sich im Fertigungsprozess der erfindungsgemäßen Dampfsperrschicht mittels Druckwalzen in einfacher Weise ein Aufbau erreichen, bei dem die stärkere der beiden Schutzschichten ihre ebene, flache Form beibehält, während die dünnere Schutzschicht um die durch die Glasfasern bestimmte Oberflächentopographie herumgezogen wird, also deren Oberflächenbeschaffenheit aufnimmt. Hierzu weist vorzugsweise die PET-Folie der ersten Schutzschicht eine Materialstärke von ca. 12 pm und die PET-Folie der zweiten Schutzschicht eine Materialstärke von ca. 36 pm auf.Due to the different thickness of the protective layers of PET can be achieved in the manufacturing process of the vapor barrier layer according to the invention by means of pressure rollers in a simple manner, a structure in which the stronger of the two protective layers maintains their flat, flat shape, while the thinner protective layer to the through the glass fibers certain surface topography is pulled around, so absorbs their surface texture. For this purpose, the PET film of the first protective layer preferably has a material thickness of approximately 12 μm and the PET film of the second protective layer has a material thickness of approximately 36 μm.

[0022] Um eine besonders effektive Anbindung des Wärmedämmverbundes zu erreichen, hat die erste Schutzschicht der Dampfsperrfolie eine der Aluminiumfolie abgewandte Außenseite, welche eine Vorbeschichtung für eine Verklebung mit einer Dämmung auf der Basis von Polyurethan (PUR) aufweist. Auf diese Weise kann auf der erfindungsgemäßen Dampfsperrschicht eine Dämmung sowie eine äußere Abdeckung aufgebaut werden, die durch jeweilige Verklebungen die notwendige Festigkeit und Belastbarkeit erhält, sodass insbesondere Montagehilfsmittel, welche den Wärmedämmverbund durchdringen, im Einzelfall entbehrlich sein können. Hierdurch wird das Risiko eines unerwünschten Durchlasses von Umgebungseinflüssen wesentlich minimiert.In order to achieve a particularly effective connection of the thermal insulation composite, the first protective layer of the vapor barrier film has an outer side facing away from the aluminum foil, which has a precoat for bonding with an insulation based on polyurethane (PUR). In this way, an insulation and an outer cover can be constructed on the vapor barrier layer according to the invention, which receives the necessary strength and resilience by respective bonds, so that in particular installation aids, which penetrate the thermal insulation composite, can be dispensable in individual cases. This significantly minimizes the risk of unwanted transmission of environmental influences.

[0023] Mittels des Haftklebers wird die Verbindung zu dem Untergrund, beispielsweise einem Trapezblech, oder die Verbindung zu angrenzenden Dampfsperrschichten in einfacher Weise ohne zusätzliche Hilfsmittel realisiert. Zur Montage ist lediglich eine als Abziehfolie ausgeführte Schutzfolie zu entfernen, sodass die Verklebung anschließend durch Anpressen zuverlässig und dauerhaft erfolgt. Vorzugsweise ist der Haftkleber in einer Dosierung von ca. 15 bis 20 g/m2 auf die zweite Schutzschicht aufgebracht.By means of the pressure-sensitive adhesive, the connection to the substrate, for example a trapezoidal sheet, or the connection to adjacent vapor barrier layers is realized in a simple manner without additional aids. For assembly, only a protective film designed as a peel-off film is to be removed, so that the bonding then takes place reliably and permanently by pressing. Preferably, the pressure-sensitive adhesive is applied in a dosage of about 15 to 20 g / m 2 to the second protective layer.

[0024] Bei einer anderen, ebenfalls besonders Erfolg versprechenden Ausgestaltungsform der Erfindung hat die Außenseite der ersten Schutzschicht reflektionshemmende und/oder rutschhemmende Eigenschaften, um so die Verarbeitung der Dampfsperrschicht zu vereinfachen. Die mittels des Haftklebers mit dem Untergrund verbundene Dampfsperrschicht ist dabei sofort belastbar und insbesondere durchtrittsicher, sodass keine zusätzlichen Sicherungsmaßnahmen erforderlich sind. Die reflektionshemmenden Eigenschaften reduzieren unerwünschte Blendwirkungen aufgrund auftreffender Sonnenstrahlung.In another, also particularly promising embodiment of the invention, the outside of the first protective layer has reflection-inhibiting and / or slip-resistant properties, so as to simplify the processing of the vapor barrier layer. The vapor barrier layer connected to the substrate by means of the pressure-sensitive adhesive is immediately loadable and in particular puncture-proof, so that no additional safety measures are required. The anti-reflective properties reduce unwanted glare due to incident solar radiation.

[0025] Der Helligkeitseindruck wird maßgeblich auch durch eine Weiterbildung der Erfindung bestimmt, bei welcher die erste Schutzschicht unterseitig eingefärbt ist und durch die transparente bzw. transmissive erste Schutzschicht hindurch sichtbar ist. Dadurch führt eine dunkle Einfärbung zu einem insgesamt dunkleren Gesamteindruck der Dampfsperrschicht.The brightness impression is significantly determined by a development of the invention, in which the first protective layer is colored on the underside and is visible through the transparent or transmissive first protective layer. As a result, a dark coloration leads to an overall darker overall impression of the vapor barrier layer.

[0026] Eine weitere, ebenfalls besonders praxisgerechte Ausgestaltungsform der Erfindung wird zur besseren Verbindung von aneinandergrenzenden Dampf Sperrschichten dadurch erreicht, dass ein insbesondere umlaufender Randbereich der Dampfsperrschicht frei von Glasfasern und Glasfäden ausgeführt ist, sodass die in diesem Randbereich beidseitig ebene Gestaltung der Dampfsperrschicht in Verbindung mit der insgesamt reduzierten Stärke des Schicht-aufbaus eine einfachen Anbindung an eine benachbarte Dampfsperrschicht derselben oder eine andere Bauart gestattet.Another, also particularly practical embodiment of the invention is for better connection of adjacent vapor barrier layers achieved in that a particular peripheral edge region of the vapor barrier layer is made free of glass fibers and glass fibers, so that in this edge region on both sides even design of the vapor barrier layer in combination with the overall reduced thickness of the layer construction allows easy connection to an adjacent vapor barrier layer of the same or another type.

[0027] Die Erfindung lässt verschiedene Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt jeweils in einer Prinzipdarstellung in [0028] Fig. 1 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße mehrlagig Dampfsperrschicht; [0029] Fig. 2 eine entlang der Linie ll-ll geschnittene und vergrößerte Darstellung einesThe invention allows for various embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and will be described below. FIG. 1 shows a plan view of the multilayer vapor barrier layer according to the invention; FIG. Fig. 2 is a along the line ll-ll cut and enlarged view of a

Abschnittes der in Figur 1 gezeigten Dampfsperrschicht.Section of the vapor barrier layer shown in Figure 1.

[0030] Die erfindungsgemäße Dampfsperrschicht 1 wird nachstehend anhand der Figuren 1 und 2 näher erläutert. Die mehrlagige Dampfsperrschicht 1 dient der Abdichtung von Gebäuden, insbesondere von Dächern gewerblich genutzter Gebäude, wobei durch eine als Aluminiumfolie ausgeführte Aluminiumschicht 2 mit einer Stärke von 6 pm bis 8 pm eine hocheffiziente Dampfsperre erreicht wird. Somit bildet die Aluminiumschicht 2 den funktionalen Hauptbestandteil der Dampfsperrschicht 1. Die nachstehend beschriebenen weiteren Schichten dienen insofern dem Schutz und der Verstärkung der Aluminiumfolie. Die äußeren, jeweils durch PET-Folien gebildeten Schichten sind durch eine transparente erste Schutzschicht 3, welche eine Anbindung für eine nicht dargestellte Dämmung bildet, und durch eine transparente zweite Schutzschicht 4, welche eine Anbindung für eine nicht dargestellte Dachfläche bildet, realisiert. Beide Schutzschichten 3, 4 sind zur schnellen und zuverlässigen Herstellung eines Wärmedämmverbundsystems mit einer entsprechenden Beschaffenheit der Außenseite ausgestattet, wobei die erste Schutzschicht 3 eine geeignete Oberflächenbeschichtung für einen PUR-Kleber und die Außenseite der zweiten Schutzschicht 4 einen Haftkleber 5 auf Acrylat-Basis mit einem Flächengewicht von ca. 15 bis 20 g/m2 aufweist, der mit einer Schutzfolie 6 aus silikonbeschichteter Kunststofffolie versehen ist, welche zum Gebrauch problemlos entfernt werden kann.The vapor barrier layer 1 according to the invention will be explained in more detail below with reference to Figures 1 and 2. The multi-layer vapor barrier layer 1 serves to seal buildings, in particular roofs of commercially used buildings, wherein a highly efficient vapor barrier is achieved by an aluminum layer 2 designed as an aluminum foil with a thickness of 6 μm to 8 μm. Thus, the aluminum layer 2 forms the main functional constituent of the vapor barrier layer 1. The further layers described below serve to protect and reinforce the aluminum foil. The outer, each formed by PET films layers are realized by a transparent first protective layer 3, which forms a connection for an insulation, not shown, and by a transparent second protective layer 4, which forms a connection for a roof surface, not shown. Both protective layers 3, 4 are equipped for fast and reliable production of a thermal insulation composite system with a corresponding nature of the outside, wherein the first protective layer 3, a suitable surface coating for a PUR adhesive and the outside of the second protective layer 4, an acrylate-based pressure-sensitive adhesive 5 with a Surface weight of about 15 to 20 g / m2, which is provided with a protective film 6 made of silicone-coated plastic film, which can be easily removed for use.

Zwischen der oberen, ersten Schutzschicht 3 und der Aluminiumschicht 2 sind mit Ausnahme eines Randbereiches 9 Glasfasern 7 als regelmäßiges gitterförmiges Gelege 8 mit einer Maschenweite (Abstand a) von hier ca. 12 mm eingebracht, die vor allem die Zugfestigkeit wesentlich erhöhen und zudem das Weiterreißen wirksam verhindern. Ein wesentlicher Erfindungsgedanke besteht darin, das Glasfasergelege 8 derart in die Aluminiumschicht 2 verklebt einzuprägen, dass dadurch eine verklebte und mechanisch verklammerte Verbindung dieser beiden Komponenten erzeugt wird, welche nicht nur die Belastbarkeit wesentlich erhöht, sondern auch die Menge des erforderlichen Klebstoffes in der Fläche erheblich vermindert. Indem also die zweite Schutzschicht 4 im Wesentlichen eben ist und die Aluminiumschicht 2 zumindest in einem Umfangsabschnitt des kreisförmigen Querschnittes der jeweiligen Glasfaser 7 gegen deren Umfang anliegt, der etwa 40 % bis 70 % des Gesamtumfanges entspricht, werden unerwünschte Kavernen 10 zwischen der ersten Schutzschicht 3 und der Aluminiumschicht 2 beiderseits der Glasfasern 7 auf ein Minimum reduziert und eine Hinterschneidung erzeugt, die bereits ohne Klebstoff eine die Zugfestigkeit erhöhende Einheit bildet. Die Materialstärke der zweiten Schutzschicht 4 entspricht mit 36 pm dem Dreifachen der Materialstärke von 12 pm der ersten Schutzschicht 3.Between the upper, first protective layer 3 and the aluminum layer 2, with the exception of one edge region 9, glass fibers 7 are introduced as a regular lattice-like layer 8 with a mesh width (distance a) of approximately 12 mm, which, above all, substantially increases the tensile strength and, in addition, tearing effectively prevent. An essential idea of the invention is to glue the glass fiber layer 8 glued into the aluminum layer 2 in such a way that a glued and mechanically clamped connection of these two components is produced, which not only substantially increases the load capacity but also considerably increases the amount of adhesive required in the surface reduced. Thus, when the second protective layer 4 is substantially planar and the aluminum layer 2 rests against its circumference at least in a circumferential section of the circular cross section of the respective glass fiber 7, which corresponds to approximately 40% to 70% of the total circumference, unwanted caverns 10 become between the first protective layer 3 and the aluminum layer 2 on both sides of the glass fibers 7 is reduced to a minimum and generates an undercut which forms a tensile strength-increasing unit even without adhesive. The material thickness of the second protective layer 4 corresponds to 36 times three times the material thickness of 12 μm of the first protective layer 3.

Claims (11)

Ansprücheclaims 1. Mehrlagige Dampfsperrschicht (1) für Abdichtungen von Bauwerken, insbesondere für Dachabdichtungen, mit zumindest einer ersten Schutzschicht (3) aus einer Polyethylen-terephthalat-Folie (PET), einer durch eine Schicht aus einander insbesondere regelmäßig kreuzenden Glasfasern (7) oder Glasfäden verstärkten dampfsperrenden Aluminiumschicht (2), insbesondere einer Aluminiumfolie, einer zweiten Schutzschicht (4) sowie mit einem Haftkleber (5) auf Acrylat-Basis zur einfachen ortsfesten Fixierung der Dampfsperrschicht (1) , dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schutzschicht (3) und die zweite Schutzschicht (4) jeweils aus einer Polyethylenterephthalat-Folie (PET) bestehen, wobei die Materialstärke der zweiten Schutzschicht (4) zumindest doppelt so groß ist wie die Materialstärke der ersten Schutzschicht (3), und dass die Glasfasern (7) derart in die Aluminiumschicht (2) eingeprägt und mit Klebstoff umschlossen sind, dass die zweite Schutzschicht (4) eben ist und die Aluminiumschicht (2) und die erste Schutzschicht (3) zumindest in einem Umfangsabschnitt des insbesondere kreisförmigen Querschnittes der Glasfasern (7) oder Glasfäden von mehr als 40 %, insbesondere mehr als 50 % des Umfanges gegen diesen anliegen.1. multi-layer vapor barrier layer (1) for sealing of structures, in particular for roof waterproofing, with at least a first protective layer (3) of a polyethylene terephthalate film (PET), one through a layer of each other in particular regularly crossing glass fibers (7) or glass threads reinforced vapor-blocking aluminum layer (2), in particular an aluminum foil, a second protective layer (4) and with an acrylate-based pressure-sensitive adhesive (5) for simple, stationary fixation of the vapor barrier layer (1), characterized in that the first protective layer (3) and the second protective layer (4) each consist of a polyethylene terephthalate film (PET), wherein the material thickness of the second protective layer (4) is at least twice as large as the material thickness of the first protective layer (3), and in that the glass fibers (7) in the Aluminum layer (2) embossed and enclosed with adhesive, that the second protective layer (4) is flat and the aluminum Layer (2) and the first protective layer (3) at least in a peripheral portion of the particular circular cross section of the glass fibers (7) or glass fibers of more than 40%, in particular more than 50% of the circumference abut against this. 2. Dampfsperrschicht (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasfasern (7) einen Durchmesser zwischen 50 pm und 140 pm, vorzugsweise zwischen 80 pm und 110 pm, beispielsweise ca. 90 pm aufweisen.2. vapor barrier layer (1) according to claim 1, characterized in that the glass fibers (7) have a diameter between 50 pm and 140 pm, preferably between 80 pm and 110 pm, for example about 90 pm. 3. Dampfsperrschicht (1) nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasfasern (7) in einem Gelege mit 3 bis 0,3 Fäden pro 1 cm, vorzugsweise 0,8 Fäden pro 1 cm oder mit einem Abstand (a) der Glasfasern (7) von 5 mm bis 15 mm, vorzugsweise ca. 12 mm angeordnet sind.3. vapor barrier layer (1) according to claims 1 or 2, characterized in that the glass fibers (7) in a context with 3 to 0.3 threads per 1 cm, preferably 0.8 threads per 1 cm or at a distance (a ) of the glass fibers (7) of 5 mm to 15 mm, preferably about 12 mm are arranged. 4. Dampfsperrschicht (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Haftkleber (5) als ein Acylatkleber ausgeführt ist.4. vapor barrier layer (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pressure-sensitive adhesive (5) is designed as an acylate adhesive. 5. Dampfsperrschicht (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Haftkleber (5) in einer Dosierung von 10 bis 30 g/m2, insbesondere von 15 bis 20 g/m2 auf die ebene zweite Schutzschicht (4) aufgebracht ist.5. vapor barrier layer (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pressure-sensitive adhesive (5) applied in a dosage of 10 to 30 g / m2, in particular from 15 to 20 g / m2 on the planar second protective layer (4) is. 6. Dampfsperrschicht (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die PET-Folie der ersten Schutzschicht (3) eine Materialstärke von 8 pm bis 23 pm, insbesondere ca. 12 pm aufweist.6. vapor barrier layer (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the PET film of the first protective layer (3) has a material thickness of 8 pm to 23 pm, in particular about 12 pm. 7. Dampf Sperrschicht (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die PET-Folie der zweiten Schutzschicht (4) eine Materialstärke von 23 pm bis 50 pm, insbesondere ca. 36 pm aufweist.7. vapor barrier layer (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the PET film of the second protective layer (4) has a material thickness of 23 pm to 50 pm, in particular about 36 pm. 8. Dampf Sperrschicht (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schutzschicht (3) eine der Aluminiumschicht (2) abgewandte Außenseite aufweist, welche eine Vorbeschichtung für eine Verklebung auf der Basis von Polyurethan (PUR) aufweist.8. vapor barrier layer (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first protective layer (3) has an aluminum layer (2) facing away from the outside, which has a pre-coating for bonding based on polyurethane (PUR). 9. Dampf Sperrschicht (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenseite der ersten Schutzschicht (3) reflektionshemmende und/oder rutschhemmende Eigenschaften aufweist.9. vapor barrier layer (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the outer side of the first protective layer (3) has reflection-inhibiting and / or slip-resistant properties. 10. Dampf Sperrschicht (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schutzschicht (3) und die Aluminiumschicht (2) eine Färbung aufweisen.10. vapor barrier layer (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first protective layer (3) and the aluminum layer (2) have a coloring. 11. Dampf Sperrschicht (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein, insbesondere beide seitlichen Randbereiche (9) der Dampf Sperrschicht (1) frei von Glasfasern (7) und Glasfäden ausgeführt sind.11. vapor barrier layer (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one, in particular both lateral edge regions (9) of the vapor barrier layer (1) are made free of glass fibers (7) and glass fibers.
ATGM50274/2016U 2016-06-07 2016-12-30 Multi-layer vapor barrier AT15715U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016103029.3U DE202016103029U1 (en) 2016-06-07 2016-06-07 Multi-layer vapor barrier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT15715U1 true AT15715U1 (en) 2018-04-15

Family

ID=56889930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATGM50274/2016U AT15715U1 (en) 2016-06-07 2016-12-30 Multi-layer vapor barrier

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT15715U1 (en)
DE (1) DE202016103029U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018120055A1 (en) 2018-08-17 2020-02-20 BMI Group Management UK Limited Fire-resistant protective film

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0313014A1 (en) * 1987-10-19 1989-04-26 Aktieselskabet Jens Villadsens Fabriker Fastening strip and roof covering comprising such strips
DE29801546U1 (en) * 1998-02-02 1998-04-09 Vedag Dachsysteme GmbH & Co. KG, 60388 Frankfurt Vapor barrier
DE202015004955U1 (en) * 2015-07-14 2015-08-06 Rüdiger Turtenwald Moisture barrier or wall barrier

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3721715A1 (en) 1987-07-01 1989-01-12 Vaw Ver Aluminium Werke Ag COMPOSITE MATERIAL FROM ALUMINUM AND FIBERGLASS MATS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE20204245U1 (en) 2002-03-16 2002-07-04 Vedag Gmbh Steam and wind curtain
DE202015003680U1 (en) 2015-05-26 2015-06-10 Rüdiger Turtenwald Multi-layer composite seal

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0313014A1 (en) * 1987-10-19 1989-04-26 Aktieselskabet Jens Villadsens Fabriker Fastening strip and roof covering comprising such strips
DE29801546U1 (en) * 1998-02-02 1998-04-09 Vedag Dachsysteme GmbH & Co. KG, 60388 Frankfurt Vapor barrier
DE202015004955U1 (en) * 2015-07-14 2015-08-06 Rüdiger Turtenwald Moisture barrier or wall barrier

Also Published As

Publication number Publication date
DE202016103029U1 (en) 2016-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1910630B1 (en) Method for the production of a web
AT502539B1 (en) COMPOSITE FILM
DE10041526B4 (en) Shielding Thermoreflexionsfolie for the construction sector, especially as underlayment
WO2008049464A1 (en) Edge-protecting strip for protecting the edges of multilayer glass panes, particularly fire-resistant glass panes, with low-friction film
EP2855793B1 (en) Roof covering element
DE202015003680U1 (en) Multi-layer composite seal
DE102006009260A1 (en) Roof heat insulating system for building, has vapor barrier foil applied completely on main surface of mineral wool web that is wound to roll, where vapor barrier foil protrudes on longitudinal side of mineral wool web
DE202011107186U1 (en) Multi-layer composite seal
DE102006052561A1 (en) Flexible heat-insulating web for e.g. external facade of building, has insulating layer arranged between covering layers that include air permeability of certain luminance per square meter seconds with certain differential pressure
AT15715U1 (en) Multi-layer vapor barrier
DE3013223B1 (en) Non-combustible mineral fiber product with a lamination
EP1048817B1 (en) Method of producing a metal foil - textile combination, in particular for roller shutters
EP1344875B1 (en) Moisture and wind barrier building membrane
EP2177686A2 (en) Plastically deformable web
DE202023103200U1 (en) Vapor barrier for sealing a flat roof
CH686371A5 (en) Plastic web, which prevents the diffusion of water vapor or at least substantially reduced.
DE102008051728A1 (en) Plastic deformable material web useful in an external area of buildings, comprises an elastic carrier element, which is formed as finest wave, consists of aluminum and/or plastic foils and contains non-woven and fabric, and closed surfaces
EP3323607B1 (en) Sheet material for forming roof coverings
DE202010005874U1 (en) Multi-layer composite seal
DE102013101669A1 (en) Single-sided adhesive sealing tape, useful e.g. for air or windproof sealing of vapor barriers, has first carrier layer, second carrier layer attached at top surface of first layer, and adhesive layer arranged at underside of first layer
DE2945884A1 (en) Roofing felt - with welded layers of soft wire mesh calendered between flexible modified polyethylene film and glass fibre mat
DE202023104515U1 (en) Moisture barrier for sealing a building
AT514483B1 (en) Vapor barrier
DE29814230U1 (en) Cold self-adhesive sheet metal covering material
DE8907111U1 (en) Multilayer composite membrane, especially for building roofs