<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT Nr. 15651.
PAUL BERGNER IN DRESDEN.
Auswechselbarer Verschluss an Füllkannen für feuergefährliche Flüssigkeiten.
EMI1.1
das Explodieren der Kanne, als auch ein Überfüllen der Behälter und damit das Überlaufen verhindert.
In Fig. 1 ist der Verschluss in einem Kannenhalse, in Fig. 2 alloin im Schnitt dar- gestellt. Der trichterförmig ausmündende kannenhals a hat zur Befestigung des Verschlusses
EMI1.2
eingelassen, dass es durch den Stopfen bis in das Innere der Kanne durchgeht.
Dort, und zwar unmittelbar am Stopfen, geht es über in ein kurzes durch eine feste Bodenplatte e abgeschlossenes Siebrohr d (Fig. 1) am besten aus Drahtgaze, welches gerade
EMI1.3
aber diese kurze Fortsetzung ist gleichfalls aus festem Material und besitzt nur eine seitliche, mit gaze verkleidete Öffnung d (Fig. 2). Auf die obere Seite des Ausgussrohres ist ein sich ihm anschmiegendes, feines Luftrohr f aufgelötet oder sonstwie befestigt, welches gleichfalls durch den Stopfen hindurch in die Kanne hineinragt, jedoch viel tiefer als das Gazerohr, und zwar etwa bis zur halben Höhe der Kanne oder darüber hinaus.
Endlich ist noch am Ausnussrohr ein kleiner Anschlag y angeordnet.
Der Abschluss des Ausflussrohres c durch den festen Boden e hat den Zweck, dass beim Neigen der Flasche die Gewalt der ausströmenden Flüssigkeit sich am festen Boden bricht. Noch sicherer ist die Anordnung nach Fig. 2, wo das Ausnussrohr ganz geschlossen ist und nur die kleine mit Gaze verkleidete Öffnung besitzt, weil hier beim Giessen die Gaze ganz von Flüssigkeit bedeckt ist, so dass auch durch die Maschen der Gaze kein Feuer durch kann. Ebenso ist von grosser Bedeutung die Anordnung, dass das Luftrohr fast bis an die Mündung des Ausflussrohres reicht, denn dadurch wird zu gleicher Zeit das Überlaufen bei gefülltem Behälter verhindert, indem die Flüssigkeit, sobald sie die
EMI1.4
gegen Lufteintritt absperrt.
PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Auswechselbarer Verschluss an Füllkannen für feuergefährliche Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, dass das durch den Stopfen gehende Abflussrohr unmittelbar unter dem Stopfen in ein mit fester Bodenplatte versehenes Gazerohr übergeht, das nicht länger
EMI1.5
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian PATENT LETTER No. 15651.
PAUL BERGNER IN DRESDEN.
Exchangeable cap on filling cans for flammable liquids.
EMI1.1
prevents the jug from exploding as well as overfilling the container and thus preventing overflow
In FIG. 1 the closure is shown in a can neck, in FIG. 2 it is shown alloin in section. The funnel-shaped opening can neck a has to attach the closure
EMI1.2
let in so that it goes through the stopper into the inside of the jug.
There, directly at the stopper, it goes over into a short sieve tube d (Fig. 1) closed off by a solid base plate e (Fig. 1), preferably made of wire gauze, which is straight
EMI1.3
but this short continuation is also made of solid material and has only one side opening d covered with gauze (Fig. 2). On the upper side of the pouring tube, a fine air tube f is soldered or fastened in some other way, which also protrudes through the stopper into the jug, but much deeper than the gauze tube, namely up to about half the height of the jug or beyond .
Finally, a small stop y is also arranged on the spout tube.
The purpose of the closure of the discharge pipe c by the solid base e is that when the bottle is tilted, the force of the flowing liquid breaks on the solid base. The arrangement according to FIG. 2, where the spout tube is completely closed and only has the small opening covered with gauze, is even safer because here the gauze is completely covered by liquid when pouring, so that no fire can penetrate the gauze mesh . Also of great importance is the arrangement that the air tube extends almost to the mouth of the discharge tube, because at the same time this prevents overflow when the container is full
EMI1.4
blocked against air ingress.
PATENT CLAIMS: 1. Exchangeable closure on filling cans for flammable liquids, characterized in that the drainage pipe passing through the stopper merges directly under the stopper into a gauze pipe provided with a solid base plate, which is no longer
EMI1.5
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.