<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Einen ähnlichen blauen Reflexbelag erhalten auch die den Lampen zugekehrte Deckelteile 15-15' der zu Gehäusen ausgebildeten'bügelartigen Träger 2-2', die gleichzeitig als Reflektor und Blendschutzschirm wirken. Die von den Lämpchen ausgehenden Lichtstrahlen fallen auf die als Tageslichtreflektor ausgebildeten Gehäusedeckel 15-15', wodurch dann eine dem Tageslicht angenäherte konzentrierte und blendungsfreie Beleuchtung der zu beleuchtenden Stelle erzielt wird. Sowohl die Gesamtwirkung des resultierenden Lichtes, als auch die Helligkeit der Beleuchtung, kann durch Einstellung der drehbar gelagerten Reflektoren die mit Reibung in den Scharnieren 6-6'sitzen, nach Belieben geregelt werden.
Diese Reflektoren erhalten an der Aussenseite einen lichtdämpfenden oder lichtundurchlässigen Anstrich, um die für die Augen störend wirkenden Strahlen gänzlich abzulenken.
Bezüglich der Stellung der bügelartigen Träger für die Beleuchtungseinrichtung zum Objekte sei folgendes gesagt : Bei normaler Arbeit befindet sich die Beleuchtungseinrichtung in der Grundstellung, d. h. eng unterhalb der Halbbrillenfassung 1-1'. In Fig. 1 links ist das Gehäuse geschlossen, rechts offen mit herabgeldapptem Reflektor bzw. Blendsehutzschirm, der je nach Bedarf mehr oder weniger von der Grundstellung entfernt werden kann. Zum Lesen genügt es z. B. die bügelartigen Träger der Lampe im Winkel von 40 von ihrer Grundstellung herabzuklappen (Fig. 5 links), wobei dann durch weiteres Drehen die Lichtstrahlen der Beleuchtungseinrichtung mehr oder weniger der Arbeitsstelle zugeführt werden.
Die bei 12-12'angelenkten, in bekannter Weise teleskopartig ineinander einschiebbaren Ohrenbügel 14-14', ferner die Halbbrillenfassung und die bügelartigen Träger werden zweckmässig in hellen Tönen, hauptsächlich aus einem durchscheinenden elastischen Materiale, wie Kunsthorn, Zelluloid od. dgl., hergestellt. Die gestrichelt angedeuteten Stromkabel 7 der Lämpchen sind in den bügelartigen Trägern, u. zw. hinter den verspiegelten Lampenflächen entlang geführt und münden in den rechten Ohrenbügel, von wo aus sie mittels des Mignon-Kabelsteckers 8 in üblicher Weise an eine Taschenbatterie angeschlossen werden. Durch die beliebige Einstellbarkeit der Ohrenbügel wird auch die Möglichkeit geschaffen, die Leuchtbrille neben einer Normalbrille in bequemer Weise tragen zu können.
Selbstverständlich ist die Erfindung auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform nicht beschränkt und können für eine besondere Anwendung der Erfindung oder andere Zwecke weitere konstruktive Abänderungen der Einrichtung vorgenommen werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Zusammenlegbare Beleuchtungseinrichtung in Form einer Leuehtbrille. dadurch gekenn-
EMI2.1
in jede gewünschte Lage aus der Ebene der Fassung -J herausgesehwenkt werden können.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
A similar blue reflective coating is also given to the cover parts 15-15 'facing the lamps of the' bracket-like supports 2-2 'which are designed to form housings and which simultaneously act as a reflector and anti-glare screen. The light rays emanating from the lamp fall on the housing cover 15-15 ', which is designed as a daylight reflector, whereby a concentrated and glare-free illumination of the point to be illuminated that approximates daylight is achieved. Both the overall effect of the resulting light and the brightness of the lighting can be adjusted as desired by adjusting the rotatable reflectors that sit with friction in the hinges 6-6.
These reflectors are given a light-dampening or opaque coating on the outside in order to completely deflect the rays that are annoying to the eyes.
With regard to the position of the bracket-like support for the lighting device in relation to the object, the following should be said: During normal work, the lighting device is in the basic position, i.e. H. tightly below the half-glasses frame 1-1 '. In FIG. 1, the housing is closed on the left, and the housing is open on the right with a reflector or anti-glare screen that is folded down and which can be removed more or less from the basic position as required. For reading it is enough z. B. fold down the bracket-like support of the lamp at an angle of 40 from its basic position (Fig. 5 left), the light beams of the lighting device are then more or less fed to the job by further turning.
The ear hooks 14-14 'which are articulated at 12-12' and can be telescoped into one another in a known manner, as well as the half-glasses frame and the bow-like carriers are expediently made in light tones, mainly from a translucent elastic material such as synthetic horn, celluloid or the like . The dashed lines indicated power cables 7 of the lamps are in the bracket-like carriers, u. betw. guided along behind the mirrored lamp surfaces and open into the right ear hook, from where they are connected to a pocket battery in the usual way by means of the mignon cable plug 8. The fact that the ear hooks can be adjusted as desired also creates the possibility of being able to wear the luminous glasses in a comfortable manner in addition to normal glasses.
Of course, the invention is not limited to the embodiment shown and described and further structural modifications of the device can be made for a particular application of the invention or other purposes.
PATENT CLAIMS:
1. Collapsible lighting device in the form of Leuehtbrille. characterized by
EMI2.1
can be pivoted out of the plane of the version -J in any desired position.