<Desc/Clms Page number 1>
Wasserdichter Deckelverscluss für Sehrotpatronen, insbesondere mit Metallhülse.
Gegenstand der Erfindung ist ein vollkommen wasserdichter Verschluss für Schrotpatronen. Der wasserdichte Abschluss wird erfindungsgemäss dadurch erzielt, dass zwischen dem Patronendeckel und dem einwärts gebördelten Rand der Hülse ein Dichtungsring aus nachgiebigem Material eingelegt wird. Der Hülsenrand wird beim Bördeln auf diesen Dichtungsring aufgepresst, wodurch der Ring alle Fugen sicher schliesst und das Durchdringen der Feuchtigkeit zwischen dem Rand des Patronendeckels und der Innenwand der Hülse sicher verhindert.
Die Verwendung des Verschlusses nach der Erfindung hat nur bei solchen Patronen Zweck, deren Hülse und Deckel aus wasserundurchlässigem Stoff bestehen. Die Hülse der Patrone muss ferner eine genügende Festigkeit haben, um auf den Dichtungsring den erforderlichen Dichtungsdruck ausüben zu können. Aus obigen Gründen kommen für den Erfindungsgegenstand in erster Reihe Schrotpatronen mit Metallhülsen in Betracht.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in vergrössertem Mass- stabe. Beim Herstellen des Verschlusses wird erst auf die Schrotladung der Deckel ? und auf diesen der Dichtungsring 2 aufgelegt, sodann der obere Rand der Hülse J einwärts gebördelt und dabei auf den Dichtungsring aufgepresst. Die Metallhülse 3 wird vorteilhaft auf die in der Zeichnung dargestellte Weise gebördelt, d. h. so, dass sein eingebördelte Randteil eine nach innen ragende Krempe bildet. Würde man nämlich den Rand vollständig zurückbördeln, wie dies z. B. bei Papierhülse üblich ist, so könnte der gebördelte Metallhülsenteil beim Schuss leicht abgerissen werden. Der auf die dargestellte Weise gebördelte Rand richtet sich dagegen beim Abschiessen wieder gerade aus, und die Beschädigung der Hülse wird vermieden.
Der Dichtungsring kann aus jedem geeigneten Dichtungsmaterial, wie z. B. Gummi, paraffiniertem Papier, Faserstoffen od. dgl., hergestellt werden. Die erreichte Abdichtung ist so vollkommen, dass Patronen mit Metallhülse, die mit dem Deckelverschluss nach der Erfindung versehen worden sind, anstandslos abgefeuert werden konnten, nachdem sie im Laufe von Versuchen 14 Tage ununterbrochen unter Wasser lagen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Watertight lid closure for very red cartridges, especially with a metal sleeve.
The invention relates to a completely watertight closure for shotgun cartridges. The watertight seal is achieved according to the invention in that a sealing ring made of flexible material is inserted between the cartridge cover and the inwardly beaded edge of the sleeve. The edge of the case is pressed onto this sealing ring when crimping, whereby the ring securely closes all joints and reliably prevents moisture from penetrating between the edge of the cartridge cover and the inner wall of the case.
The use of the closure according to the invention is only intended for those cartridges whose case and cover are made of a water-impermeable material. The sleeve of the cartridge must also have sufficient strength to be able to exert the required sealing pressure on the sealing ring. For the above reasons, shot cartridges with metal casings are primarily considered for the subject matter of the invention.
The drawing illustrates an exemplary embodiment of the invention on an enlarged scale. When the closure is made, the lid is first placed on the shot charge? and on this the sealing ring 2 is placed, then the upper edge of the sleeve J is crimped inwards and pressed onto the sealing ring. The metal sleeve 3 is advantageously crimped in the manner shown in the drawing, i. H. so that its beaded edge part forms an inwardly protruding brim. If you would in fact completely back the edge, as z. B. is common with paper tube, the flanged metal tube part could easily be torn off when shot. The edge flanged in the manner shown, on the other hand, aligns itself straight again when it is fired, and damage to the case is avoided.
The sealing ring can be made of any suitable sealing material, such as. B. rubber, paraffinized paper, fiber or the like., Are produced. The sealing achieved is so perfect that cartridges with metal sleeves that have been provided with the cover closure according to the invention could be fired without any problems after they had been under water for 14 days without interruption.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.