<Desc/Clms Page number 1>
Flammensehutz.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Flammenschutz, insbesondere für Petroleumkochöfen mit Docht, welcher auf dem Kamin aufgesetzt wird. Die Erfindung bezweckt, dass beim Überkochen keine Speisen oder Flüssigkeiten zur Flamme gelangen können, daher kein Auslöschen der Flammen möglich ist. Der Flammensehutz nach vorliegender Erfindung bietet ausserdem den Vorteil, dass die Hitze sieh durch die Bauart des Aufsatzes gleichmässiger verteilt, wodurch ein besseres Kochen erzielt wird.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt u. zw. zeigt Fig. 1 einen Petroleumofen mit aufgesetztem Flammenschutz, Fig. 2 diesen in Gesamtansicht, Fig. 3 diesen im Querschnitt nach der Linie A. 4 der Fig. 2, Fig. 4 einen Querschnitt nach der Linie B B der Fig. 2.
Die Vorrichtung besteht aus Schrägflächen 2 und diese miteinander verbindende Stege 5, welche
EMI1.1
reichen über die Stege vor, so dass sie die in den Stegen 5 vorgesehenen Ausnehmungen 4 überdaehen. An den untersten Stufen sind Rinnen 3 angeordnet, welche bei Überkochen von Speisen oder Flüssigkeiten diese auffangen und ableiten.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Flammenschutz, insbesondere für Petroleumkochöfen mit Docht, dadurch gekennzeichnet, dass Schrägflächen (2) und diese miteinander verbindende Stege (5) Stufen bilden, die zu einem dachförmigen Körper aneinandergereiht sind, an dessen untersten Stufen Rinnen (3) angeordnet sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Flame protection.
The subject of the invention is a flame protection, especially for petroleum stoves with a wick, which is placed on the fireplace. The aim of the invention is that no food or liquids can reach the flame when it boils over, so that the flames cannot be extinguished. The flame shield according to the present invention also offers the advantage that the heat is distributed more evenly due to the design of the attachment, which results in better cooking.
The subject of the invention is shown in the drawing u. Between Fig. 1 shows a petroleum stove with an attached flame protection, Fig. 2 shows this in an overall view, Fig. 3 shows this in cross section along line A. 4 of Fig. 2, Fig. 4 shows a cross section along line B B of Fig. 2.
The device consists of inclined surfaces 2 and webs 5 connecting them to one another, which
EMI1.1
extend over the webs so that they overlook the recesses 4 provided in the webs 5. At the lowest levels there are channels 3 which catch and drain away food or liquids when they boil over.
PATENT CLAIMS:
1. Flame protection, especially for kerosene stoves with wick, characterized in that inclined surfaces (2) and webs (5) connecting them form steps which are strung together to form a roof-shaped body, on the lowest steps of which grooves (3) are arranged.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.