<Desc/Clms Page number 1>
Flammenschutz.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Flammenschutz, insbesondere für Vergasungsbrenner, welcher auf den Brenner beziehungsweise Vergaser aufgesetzt wird. Die Erfindung bezweckt, dass beim Überkochen keine Speisen oder Flüssigkeiten zum Brennerkopf gelangen können, daher kein Auslöschen der Flamme oder Verstopfung des Brenners möglich ist. Der Flammenschutz nach vorliegender Erfindung bietet ausserdem den Vorteil, dass die Flamme sich durch die Bauart des Aufsatzes vergrössert und verbreitert, wodurch eine grössere Hitze erzielt wird.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 den Brenner mit aufgesetztem Flammenschutz, Fig. 2 diesen im Schnitt und Fig. 3 in Draufsicht.
Die Vorrichtung besteht aus einem konischen oder gewölbten Ring 2, dessen oberer Rand 3 aufwärts abgebogen ist. An diesem Rand sind Stege 4 angeordnet, welche eine geschlossene gewölbte Kappe 1 tragen. Der Flammenschutz eignet sich insbesondere für Vergasungsbrenner, deren Brennerkopf von einem ringförmigen Vergaser umgeben ist, auf welchem oder auf einem diesen umgebenden Ringflansch der Ring 2 aufsitzen kann, und die Flamme innerhalb dieses Ringes austritt, so dass sie sich durch den zwischen Ring 2 und Kappe 1 gebildeten Spalt in breitem Ring entwickeln kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Flame protection.
The subject of the invention is a flame protection, in particular for gasification burners, which is placed on the burner or carburetor. The aim of the invention is that no food or liquids can reach the burner head when it boils over, so that the flame cannot be extinguished or the burner clogged. The flame protection according to the present invention also offers the advantage that the flame is enlarged and broadened by the design of the attachment, whereby greater heat is achieved.
The subject of the invention is shown in the drawing, u. Between. Fig. 1 shows the burner with the flame protection fitted, Fig. 2 shows this in section and Fig. 3 shows a plan view.
The device consists of a conical or curved ring 2, the upper edge 3 of which is bent upwards. On this edge, webs 4 are arranged, which carry a closed, curved cap 1. The flame protection is particularly suitable for gasification burners, the burner head of which is surrounded by an annular carburetor, on which or on an annular flange surrounding it the ring 2 can sit, and the flame emerges within this ring so that it passes through the between ring 2 and cap 1 gap formed in a wide ring can develop.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.