AT13968U1

AT13968U1 - Stabilizing element for shaft bottoms

Info

Publication number: AT13968U1
Application number: ATGM264/2013U
Authority: AT
Original assignee: Romold Gmbh
Priority date: 2012-09-14
Filing date: 2013-08-13
Publication date: 2015-01-15
Also published as: DE202012008818U1; SI24190A2; PL122349U1; ITRM20130156U1

Abstract

Schachtboden, insbesondere Abwasserkanalschachtboden, mit einem Stabilisierungselement, wobei das Stabilisierungselement als separates Bauteil derart ausgebildet ist, dass es, am Schachtboden befestigt, mit einem Hauptgerinne einen vorgegebenen Winkel einschließt.Manhole bottom, in particular sewer manhole floor, with a stabilizing element, wherein the stabilizing element is designed as a separate component such that it, attached to the shaft bottom, with a main chute includes a predetermined angle.

Description

Beschreibungdescription

STABILISIERUNGSELEMENT FÜR SCHACHTBÖDENSTABILIZATION ELEMENT FOR BAY FLOORS

[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Stabilisierung von Schachtböden, insbesonde¬re Abwasserkanalschachtböden, aus Kunststoff.The invention relates to a device for stabilizing shaft bottoms, insbesonde¬re sewer manhole bottoms, made of plastic.

[0002] In der Abwasserentsorgungstechnik sind Schächte aus Kunststoff bekannt, derenSchachtböden ein Hauptgerinne und mehrere Zulaufanschlussmöglichkeiten aufweisen, sieheetwa DE 10 2006 038 664 A1 und EP 2 157 251 A1. Die Schächte weisen meist eine kreisrun¬de zylindrische Form auf. Zur Vereinfachung der Produktion wird eine bestimmte Anzahl vonZulaufanschlussmöglichkeiten in den Schachtböden vorgesehen, und erst beim Einbau wirdentsprechend der örtlichen Gegebenheiten entschieden, wie viele und welche Zulaufanschlüssetatsächlich verwendet werden; die übrigen bleiben verschlossen. Die verschlossenen Zulaufan¬schlussmöglichkeiten können bei Bedarf auch noch zu einem späteren Zeitpunkt optional geöff¬net und genutzt werden.In the sewage disposal engineering plastic manholes are known, the baskets have a main channel and several Zulaufanschlussmöglichkeiten, see, for example, DE 10 2006 038 664 A1 and EP 2,157,251 A1. The shafts usually have a kreisrun¬de cylindrical shape. For ease of production, a certain number of infeed connections are provided in the manhole bottoms, and it is only at installation that it is decided, in accordance with local conditions, how many and which feeders are actually used; the rest remain closed. The closed Zulaufan¬schlussmöglichkeiten can optionally be opened and used at a later date if necessary.

[0003] Auf den im Erdreich eingebauten Schachtboden wirken verschiedene Lasten ein, insbe¬sondere Lasten aus Erddruck sowie ggf. Grundwasser und Straßenverkehr. Die Lastrichtungenauf den Schachtboden sind demnach sowohl seitlich (horizontal) als auch von unten (vertikal).Dies führt bei unzureichender Stabilität des Schachtbodens zu Verformungen und in der Regelzu einer hydraulischen Beeinträchtigung des Wasserablaufs im Hauptgerinne oder den Seiten¬gerinnen, und ggf. zum Riss oder Bruch des Schachtbodens, meist in Verbindung mit Undich¬tigkeiten, sofern keine ausreichenden Stabilisierungselemente eingebaut wurden. Besondersanfällig für Verformungen durch seitlichen Druck sind die Bereiche der verschlossenen Zu¬laufanschlussmöglichkeiten, bei denen in der praktischen Verwendung kein Zulauf angeschlos¬sen wurde.On the built-in soil shaft floor act various loads, insbe¬sondere loads from earth pressure and possibly groundwater and road traffic. The load directions on the shaft bottom are accordingly both lateral (horizontal) and from below (vertical). This leads to insufficient stability of the shaft bottom to deformations and usually to a hydraulic impairment of water flow in the main channel or Seiten¬gerinnen, and possibly to the crack or fracture of the shaft bottom, usually in conjunction with leakages, unless sufficient stabilizing elements were incorporated. Particularly prone to deformation by lateral pressure are the areas of the closed Zu¬laufanschlussmöglichkeiten in which no feed was connected in practical use.

[0004] Als Stabilisierungselemente sind bekannt: Längsrippen entlang der Gerinnesohle, Quer¬rippen an der Gerinnesohle sowie eine Kombination aus Längs- und Querrippen. Beispielhaftwird auf DE 199 61 414 C2, DE 42 36 193 A1und EP 1 617 124 A1 verwiesen. All diesen Stabi¬lisierungselementen ist gemeinsam, dass sie zusammen mit dem Schacht oder Schachtbodenim Produktionsverfahren in einem Stück (einteilig) gefertigt werden, beispielsweise im Rotati¬onssinterverfahren, im Blasformen oder im Spritzgussverfahren.As stabilizing elements are known: longitudinal ribs along the channel bottom, cross ribs on the channel bottom and a combination of longitudinal and transverse ribs. For example, reference is made to DE 199 61 414 C2, DE 42 36 193 A1 and EP 1 617 124 A1. All these stabilizing elements have in common that they are manufactured in one piece (in one piece) together with the shaft or shaft bottom in the production process, for example in the rotary sintering process, in blow molding or by injection molding.

[0005] Der Nachteil der bisher bekannten Stabilisierungselemente besteht im Wesentlichen invier Punkten: [0006] 1. Bei in einem Stück (einteilig) hergestellten Schachtböden mit Mehrfachzuläufen ist dererreichbare Grad an Stabilität beschränkt, und damit auch die möglichen Einsatzbereiche.The disadvantage of the previously known stabilizing elements consists essentially of four points: 1. In one-piece (one-piece) manufactured shaft bottoms with Mehrfachzuläufen the achievable degree of stability is limited, and thus the possible applications.

[0007] 2. Eine ausreichende Dimensionierung und Konstruktion des Schachtbodens beispiels¬weise mit Verstärkungsrippen führt zu derart komplexen Formen und Bauteilgeometrien, dasssie in einem Stück (einteilig) nur sehr aufwändig hergestellt werden können, weil die Schacht¬böden den Produktionsformen nicht mehr problemlos entnommen werden können.2. Sufficient dimensioning and construction of the shaft floor beispiels¬weise with reinforcing ribs leads to such complex shapes and component geometries, dasssie in one piece (one-piece) can be made very expensive, because the Schacht¬ bottoms no longer easily removed the production forms can be.

[0008] Die Alternative, die Wandstärke der Schachtböden zu erhöhen ist nicht immer zielfüh¬rend und würde, soweit technisch überhaupt machbar, wegen des erhöhten/zusätzlichen Mate¬rialverbrauchs zu hohe Produktionskosten nach sich ziehen. Zudem gibt es in Abhängigkeit vonBauteilgeometrie und Produktionsverfahren maximale Wandstärken, die nicht überschrittenwerden können, die jedoch für den erforderlichen Einsatzbereich des Schachtbodens in Hin¬sicht auf dessen Stabilität noch nicht ausreichend sind.The alternative to increase the wall thickness of the shaft bottoms is not always zweckfüh¬rend and would, if technically feasible at all, because of the increased / additional Mate¬rialverbrauchs to high production costs. In addition, depending on the component geometry and the production method, there are maximum wall thicknesses which can not be exceeded, but which are still insufficient for the required field of use of the shaft base with respect to its stability.

[0009] 3. Bei manchen Herstellungsverfahren, wie zum Beispiel dem Rotationssinterverfahrenund dem Blasformen, bilden sich außen angeordnete Verstärkungsrippen auf der Innenseitedes Schachtbodens in Form von Vertiefungen ab. Wenn die Vertiefungen quer oder schräg zurFließrichtung des Abwassers verlaufen, wird dadurch der Ablauf hydraulisch behindert; zudemkönnen sich in den Vertiefungen Feststoffe ablagern. Dadurch erhöht sich der Wartungsauf¬wand des Schachtsystems bedingt durch zusätzliche Reinigungsarbeiten.3. In some manufacturing processes, such as the rotary sintering process and the blow molding, externally arranged reinforcing ribs on the inside of the shaft bottom form in the form of depressions. If the recesses are transverse or oblique to the direction of flow of the wastewater, thereby the flow is hydraulically impeded; In addition, solids can be deposited in the wells. This increases the maintenance of the shaft system due to additional cleaning work.

[0010] 4. Der Werkstoff des Stabilisierungselements muss bei einteiliger Produktion identischmit dem Schachtboden sein. Diese Einschränkung in der Materialauswahl, in Verbindung mitbegrenzter Wandstärke und eingeschränktem Freiheitsgrad in der Bauteilgeometrie, sind Ursa¬che für eine ungenügende Stabilität des Schachtbodens.4. The material of the stabilizing element must be identical with the shaft bottom in one-piece production. This restriction in the choice of material, in conjunction with limited wall thickness and limited degree of freedom in the component geometry, are the cause of insufficient stability of the shaft bottom.

[0011] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach herstellbare und montierbareVersteifung zu schaffen, die zu dauerhafter Stabilisierung des Schachtbodens führt, ohne des¬sen innere Geometrie nachteilig zu beeinflussen und die abwasserführenden Bereiche hydrau¬lisch optimal zu gestalten.The invention has for its object to provide a simple to produce and mountable stiffening, which leads to permanent stabilization of the shaft bottom, without affecting des¬sen inner geometry disadvantageous and hydrau¬lisch optimally make the waste water-leading areas.

[0012] Erfindungsgemäß wird dies durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 ange¬gebenen Merkmale gelöst.This is achieved by the ange¬gebenen in the characterizing part of claim 1 features.

[0013] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen ange¬geben.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

[0014] Durch die vorliegende Erfindung wird eine äußerst einfach handhabbare Vorrichtunggeschaffen, mittels derer ein Schachtboden dauerhaft formstabil gemacht werden kann.By the present invention, an extremely easy to handle device is created, by means of which a shaft bottom can be made permanently dimensionally stable.

[0015] Durch Gestaltung als gesondertes Bauteil wird die Wahl des Materials, aus dem dasStabilisierungselement gefertigt wird, und seiner konkreten Ausgestaltung, nach den für den zustabilisierenden Schachtboden und seine Verwendung ermittelten Stabilisierungsanforderungenfestgelegt. Bevorzugt wird ein Material gewählt, das eine Verbindung des Stabilisierungsele¬ments mit dem Schachtboden durch Schweißen zulässt.By design as a separate component, the choice of the material from which the stabilization element is made, and its concrete configuration, determined by the stabilization requirements determined for the stabilizing shaft bottom and its use. Preferably, a material is selected which allows a connection of the Stabilisierungsele¬ments with the shaft bottom by welding.

[0016] Bei der Gestaltung des Stabilisierungselements als gesondertem Bauteil ist ausge¬schlossen, dass auf der Innenseite des Schachtbodens produktionsbedingte Vertiefungenentstehen.In the design of the stabilizing element as a separate component is excluded that arise on the inside of the shaft bottom production-related recesses.

[0017] Da das Stabilisierungselement aus steiferem Material als der Schachtboden besteht,weist es kleinere Dimensionen auf, als eine Konstruktion aus gleichem Material haben müssteund spart so Ressourcen.Since the stabilizing element is made of stiffer material than the shaft bottom, it has smaller dimensions than would have to have a construction of the same material, thus saving resources.

[0018] Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Ausführungsbeispiele und der Zeichnungeneingehend erläutert. Es zeigen: [0019] Fig. 1: Einen Abwasserkanalschachtboden [0020] Fig. 2: Ein Stabilisierungselement [0021] Fig. 3: Abwasserkanalschachtboden mit eingebautem Stabilisierungselement [0022] Fig. 1 zeigt einen Abwasserkanalschachtboden 1 aus der Perspektive von schräg unten.Er weist ein Hauptgerinne 2 auf sowie mehrere Zulaufanschlussmöglichkeiten (Seitengerinne) 3. Die Zulaufanschlussmöglichkeiten 3 sind noch verschlossen. Das Hauptgerinne ist mitLängsrippen 4 versteift. An den Aufnahmevorrichtungen 5 wird das Stabilisierungselement 6 mitSchrauben befestigt.The invention will be explained in detail below with reference to the embodiments and the drawings. 1: a sewer manhole bottom FIG. 2: a stabilizing element FIG. 3: sewer manhole bottom with built-in stabilizing element FIG. 1 shows a sewer manhole bottom 1 from obliquely below has a main channel 2 and several inlet connection options (side channels) 3. The inlet connection options 3 are still closed. The main channel is stiffened with longitudinal ribs 4. At the receiving devices 5, the stabilizing element 6 is fastened with screws.

[0023] Fig. 2 zeigt ein Stabilisierungselement. Es weist eine der Schachtbodenunterseite ange¬passte Geometrie auf. Es weist Aufnahmelöcher 8 für Schrauben auf.Fig. 2 shows a stabilizing element. It has a geometry adapted to the bottom of the shaft bottom. It has receiving holes 8 for screws.

[0024] Fig. 3 zeigt einen Abwasserkanalschachtboden 1 mit eingebautem Stabilisierungsele¬ment 6.FIG. 3 shows a sewer manhole bottom 1 with built-in stabilizing element 6.

[0025] Entsprechend den Stabilisierungserfordernissen kann das Stabilisierungselement durchVariation seiner Form in der Herstellung so gestaltet werden, dass es in jedem Winkel zumHauptgerinne 2 angeordnet werden kann.According to the stabilization requirements, the stabilization element can be designed by varying its shape during manufacture so that it can be arranged at any angle to the main channel 2.

[0026] Die Form des Stabilisierungselements kann an den Anschlusspunkten so gestaltet wer¬den, dass es in jeder technisch möglichen Weise mit dem Schachtboden verbunden werdenkann, insbesondere durch Schrauben, Schweißen, Kleben, Rasten oder Stecken.The shape of the stabilizing element can be designed at the connection points so that it can be connected in any technically possible manner with the shaft bottom, in particular by screwing, welding, gluing, locking or plugging.

[0027] Der jeweilige Verwendungsort des Kanalschachtbodens variiert in Tiefe, zu erwartendemGrundwasserdruck und Bodenstabilität. Diesen unterschiedlichen Anforderungen wird durchThe particular location of use of the manhole bottom varies in depth, expected groundwater pressure and soil stability. These different requirements will be through

Wahl des für das Stabilisierungselement zu verwendenden Materials und seiner Form Rech¬nung getragen. Es wird bevorzugt aus Kunststoff hergestellt, aber auch als Metall oder Ver¬bundstoffen. Die Geometrie des Stabilisierungselements wird bevorzugt als der Form desSchachtbodens angepasstes längliches Profil gewählt; Verwendung finden aber jegliche tech¬nisch erforderlichen Geometrien wie in Unteranspruch 5 aufgeführt.Choice of the material to be used for the stabilizing element and its shape Rech- tion worn. It is preferably made of plastic, but also as metal or Ver¬bundstoffen. The geometry of the stabilizing element is preferably chosen as the elongated profile adapted to the shape of the shelf; However, use is made of any technically required geometries as listed in subclaim 5.

Claims

Claims 1. shaft bottom, in particular sewer manhole bottom, with a Stabilisierungsele¬ment, characterized in that the stabilizing element is designed as a separate component type that it, attached to the shaft bottom, with a main chute includes a predetermined angle.

Second shaft bottom according to claim 1, characterized in that the Stabilisierungsele¬ment is made in rod or board-like geometry of plastic.

3. shaft bottom according to claim 1 or 2, characterized in that the Stabilisie¬ ing element by screws, welding, gluing, locking or plugging on Schachtbo¬den is positively, positively or positively and non-positively attached.

4. shaft bottom according to claim 3, characterized in that the Stabilisierungsele¬ment is fixed by welding positively and non-positively on the shaft bottom.

5. shaft bottom according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stabilization element is fixed at right angles to the main channel at the bottom of the shaft.

Shaft bottom according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stabilizing element consists of metal, plastic or composite materials.

Shaft bottom according to one of claims 1 to 6, characterized in that the stabilization element as a rod, L-profile, T-profile, U-profile, Z-profile, tube, rectangular tube, square tube, frame profile, construction profile, rail or board is designed.

Shaft bottom according to one of claims 1 to 7, characterized in that the stabilization element has a geometry adapted to the bottom of the shaft bottom or fitting. For this 2 sheets of drawings