<Desc/Clms Page number 1>
Bildwerjcr für Auflicht mit Ventilator.
Die Verwendung von Ventilatoren zur Kühlung der Epibilder ist schon bekannt. Seine Anordnung am Apparat, an der Decke, seitlich oder unter dem Apparat ist verhältnismässig umständlich und platzraubend.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Bildwerfer von gedrungener Bauart mit zweck- mässiger, platzsparender und äusserst günstiger Frischluftzuführung durch einen im Innern des Apparates unmittelbar unter dem Objektiv schräg zum Projektionsfenster montierten Ventilator.
Die Zeichnung, der Seitenriss des Apparates im Schnitt, zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes.
Da die Kühlung in einem engen Raum mittels Luftstrom leichter durchzuführen ist als in einem weiten Raum, so ist es zweckmässig, das'zu kühlende Gehäuse so schmal als möglich zu bauen, da ferner die Kühlung des zu projizierenden undurchsichtigen Gegenstandes am günstigsten erfolgt, wenn die Frischluft direkt von unten her in voller Ausnutzung der Rotationsfläche des Ventilators zum Projektionsfenster geblasen wird, so ist es weiter zweckmässig, den Motor 2 mit seinem Ventilator 3 oder das Gebläse überhaupt so unter dem Objektiv 6 auf einen durch eine Einsenkung der Gehäusewand gebildeten Träger 1 anzubringen, dass die Kühlluft schräg, etwa im Winkel von 45 auf das im Projektionsfenster 4 befindliche undurchsichtige Objekt trifft.
Der Ventilator, dessen Rotationsachse zur Mitte des Projektionsfensters zielt, saugt vom Boden Frischluft, bläst sie direkt zu dem zu projizierenden Bild und verhindert ein Heisswerden desselben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bildwerjcr for incident light with fan.
The use of fans to cool the epi images is already known. Its arrangement on the device, on the ceiling, on the side or under the device is relatively cumbersome and space-consuming.
The subject of the present invention is an image projector of compact design with an expedient, space-saving and extremely favorable fresh air supply through a fan mounted inside the apparatus directly below the lens at an angle to the projection window.
The drawing, the side elevation of the apparatus in section, shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention.
Since the cooling in a narrow space by means of air flow is easier to carry out than in a wide space, it is advisable to build the housing to be cooled as narrow as possible, since furthermore the cooling of the opaque object to be projected is most favorable when the Fresh air is blown directly from below, making full use of the rotational surface of the fan to the projection window, it is also useful to mount the motor 2 with its fan 3 or the fan at all under the lens 6 on a support 1 formed by a recess in the housing wall that the cooling air strikes the opaque object located in the projection window 4 at an angle, approximately at an angle of 45.
The fan, whose axis of rotation is aimed at the center of the projection window, sucks fresh air from the floor, blows it directly towards the image to be projected and prevents it from getting hot.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.