AT12728U1

AT12728U1 - DOUBLE FACADE

Info

Publication number: AT12728U1
Application number: ATGM559/2010U
Authority: AT
Inventors: Karl Heinz Dr Ing Betz
Original assignee: Franz Hesedenz Gmbh
Priority date: 2009-11-13
Filing date: 2010-09-07
Publication date: 2012-10-15
Also published as: DE202009015506U1; DE102010044400A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Doppelfassade für mehrstöckige Häuser, bei der zwischen einer Innenwand (1) und einer Außenwand (2), die beide Glasscheiben (3, 5) aufweisen, ein oben und unten sowie seitlich zwischen Innen- und Außenwand (10, 11) geschlossener Zwischenraum (9) besteht, wobei die Außenwand (2) unten eine Eintrittsöffnung (10) und oben eine Austrittsöffnung (11) für Luft aufweist, die bei einem Wärmeeintrag in den Zwischenraum (9) darin aufwärts strömt. Um bei einer derartigen, an sich bekannten Doppelfassade die Funktion zu erweitern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass in dem Zwischenraum (9) der Doppelfassade wenigstens ein Flügelrad (16) in dem aufwärts gerichteten Luftstrom (14) gelagert ist, das mit einem Stromgenerator (17) in Antriebsverbindung steht.The invention relates to a double facade for multi-storey houses, in which between an inner wall (1) and an outer wall (2), both glass panes (3, 5), one above and below and laterally between inner and outer wall (10, 11) closed space (9), wherein the outer wall (2) below an inlet opening (10) and at the top has an outlet opening (11) for air, which flows at a heat input into the intermediate space (9) therein upwards. In order to expand the function in such a known double facade, the invention provides that in the intermediate space (9) of the double façade at least one impeller (16) is mounted in the upward air flow (14) which is connected to a power generator (17 ) is in drive connection.

Description

österreichisches Patentamt AT12 728U1 2012-10-15Austrian Patent Office AT12 728U1 2012-10-15

Beschreibungdescription

DOPPELFASSADEDOUBLE FACADE

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Doppelfassade für mehrstöckige Häuser, bei der zwischen einer Innenwand und einer Außenwand, die beide Glasscheiben aufweisen, ein oben und unten sowie seitlich zwischen Innen- und Außenwand geschlossener Zwischenraum besteht, wobei die Außenwand unten eine Eintrittsöffnung und oben eine Austrittsöffnung für Luft aufweist, die bei einem Wärmeeintrag in den Zwischenraum darin aufwärts strömt.The invention relates to a double facade for multi-storey houses, in which between an inner wall and an outer wall, which have both glass panes, a top and bottom and laterally between the inner and outer wall closed space, the outer wall below an inlet opening and has an outlet opening for air at the top, which flows upwards in a heat input into the space therein.

[0002] Bei bekannten Doppelfassaden dieser Art dient die Außenwand (Sekundärfassade) der Aufnahme von Umwelteinwirkungen sowie solarem Wärmeeintrag, Windlasten oder Witterungsbedingungen. Die Innenwand (Primärfassade) bildet den Abschluss eines Nutzraums und hat in der Regel auch eine Wärmedämmfunktion. Der Zwischenraum kann nach außen hin etwa 20 cm bis zu mehreren Metern breit sein. Ferner kann eine Doppelfassade als Zu- oder Abluftfassade ausgebildet sein. Auf der Außenseite der Innenwand kann auch ein das Sonnenlicht reflektierender Sonnenschutz vorgesehen sein.In known double facades of this type, the outer wall (secondary facade) of the inclusion of environmental effects and solar heat input, wind loads or weather conditions. The inner wall (primary facade) forms the conclusion of a useful space and usually also has a thermal insulation function. The space can be about 20 cm outward to several meters wide to the outside. Furthermore, a double facade can be designed as a supply or exhaust air facade. On the outside of the inner wall may also be provided a sunlight reflecting sunscreen.

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Funktionen einer solchen Doppelfassade zu erweitern.The invention has the object to extend the functions of such a double façade.

[0004] Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass in dem Zwischenraum der Doppel-fassade wenigstens ein Flügelrad in dem aufwärts gerichteten Luftstrom gelagert ist, das mit einem Stromgenerator in Antriebsverbindung steht. Hierbei wird die Energie des Luftstroms in elektrische Energie umgeformt, die dann nutzbar gemacht werden kann.According to the invention this is achieved in that in the space of the double-facade at least one impeller is mounted in the upward airflow, which is in drive connection with a power generator. Here, the energy of the air flow is transformed into electrical energy, which can then be harnessed.

[0005] Eine Weiterbildung kann darin bestehen, dass mehrere Flügelräder mit nur einem Stromgenerator in Antriebsverbindung stehen. Dies verringert die Anzahl der Stromgeneratoren und damit den Materialaufwand gegenüber der Verwendung mehrerer Stromgeneratoren mit gleicher Gesamtleistung wie nur ein Stromgenerator.A further development may be that several impellers are in drive connection with only one power generator. This reduces the number of power generators and thus the cost of materials compared to the use of multiple power generators with the same overall performance as just a power generator.

[0006] Ferner können auf der Antriebswelle wenigstens eines Stromgenerators mehrere Flügelräder hintereinander angeordnet sein. Dadurch lässt sich die Antriebsleistung für jeden Stromgenerator bei gleicher Luftstromstärke steigern.Further, a plurality of impellers may be arranged one behind the other on the drive shaft of at least one power generator. As a result, the drive power for each generator can be increased with the same air flow.

[0007] Sodann ist es möglich, dass die Antriebswelle wenigstens eines Stromgenerators über ein gemeinsames Getriebe mit Abtriebswellen mehrerer Flügelräder in Antriebsverbindung steht. Auch dadurch lässt sich der Wirkungsgrad der Umformung der Luftstromstärke in elektrische Energie mit nur einem Stromgenerator verbessern.Then it is possible that the drive shaft is at least one power generator via a common transmission with output shafts of a plurality of impellers in drive connection. This also makes it possible to improve the efficiency of the conversion of the air flow strength into electrical energy with only one power generator.

[0008] Vorzugsweise ist dafür gesorgt, dass das bzw. jedes Flügelrad Flügel nach Art eines Propellers aufweist und so gelagert ist, dass es von dem im Zwischenraum aufsteigenden Luftstrom koaxial zu seiner Drehachse durchströmt wird. Ein derartiges Flügelrad, das einem Windrad entspricht, hat einen einfachen Aufbau. Bei relativ geringem Abstand der Fassadenwände und entsprechend geringem Flügelrad-Durchmesser können mehrere Flügelräder auf gleicher Höhe achsparallel nebeneinander gelagert sein.Preferably, it is ensured that the or each impeller has blades in the manner of a propeller and is mounted so that it is flowed through by the rising in the intermediate space air flow coaxially to its axis of rotation. Such an impeller, which corresponds to a wind turbine, has a simple structure. At a relatively small distance of the facade walls and correspondingly small impeller diameter, a plurality of impellers may be mounted at the same height parallel to the axis side by side.

[0009] Eine besonders günstige Ausbildung kann darin bestehen, dass die Drehachse des bzw. jedes Flügelrads in dem Zwischenraum horizontal verläuft, dass jedes Flügelrad sich über seine gesamte axiale Länge erstreckende Flügel aufweist, die auf ihrer einen Seite konvex und auf ihrer anderen Seite konkav gewölbt sind, und dass bei Verwendung nur eines Flügelrads dessen axiale Länge größer als der halbe Abstand von seitlichen Trennwänden horizontal benachbarter Zwischenräume der Doppelfassade ist. Das bzw. jedes derart ausgebildete Flügelrad entspricht einem Walzenlüfter, wenn dieser nicht zur Erzeugung eines Luftstroms durch einen Motor angetrieben wird, sondern selbst zur Erzeugung eines Drehmoments durch einen Luftstrom angetrieben wird. Im Vergleich zur Verwendung mehrerer Windräder mit insgesamt gleicher Antriebsleistung wie die eines Walzenlüfters ist dessen Aufbau und Montage einfacher.A particularly advantageous embodiment may be that the axis of rotation of the or each impeller in the gap is horizontal, that each impeller has over its entire axial length extending wings, which is convex on one side and concave on the other side are curved, and that when using only one impeller whose axial length is greater than half the distance of lateral partitions of horizontally adjacent interstices of the double facade. The or each such impeller formed corresponds to a roller fan when it is not driven to generate an air flow by a motor, but is itself driven to generate a torque by an air flow. In comparison to the use of several wind turbines with the same overall drive power as that of a roller fan, its construction and assembly are simpler.

[0010] Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass die von dem einzigen Stromgenerator oder 1 17 österreichisches Patentamt AT12 728U1 2012-10-15 weiteren Stromgeneratoren erzeugte Energie über das öffentliche Stromversorgungsnetz oder direkt einem Stromverbraucher zuführbar ist. Bei dieser Ausbildung lässt sich die erzeugte elektrische Energie entweder einem beliebigen an das öffentliche Stromversorgungsnetz angeschlossenen Stromverbraucher oder nur einem oder mehreren bestimmten Stromverbrau-cher(n) zuführen.Another possibility is that the energy generated by the single power generator or 1 17 Austrian Patent Office AT12 728U1 2012-10-15 further power generators via the public power grid or directly to a power consumer is supplied. In this embodiment, the electrical energy generated can either be supplied to any power consumer connected to the public power supply network or only to one or more specific power consumers.

[0011] Die Erfindung wird nachstehend anhand der beiliegenden schematischen Zeichnungen von Ausführungsbeispielen erfindungsgemäßer Doppelfassaden näher beschrieben. Darin stellen dar: [0012] Fig. 1 einen vertikalen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Doppelfassade, [0013] Fig. 2 den Schnitt A-A von Fig. 1 in vereinfachter Form, [0014] Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt der Fig. 1, [0015] Fig. 4 eine Draufsicht mehrerer Flügelräder, die jeweils einen eigenen Stromgenerator antreiben und zusammen mit diesen und daran angrenzenden Sonnenschutzkästen in einer horizontalen Ebene nebeneinander in einem Zwischenraum der Doppelfassade in Form von Baueinheiten (Modulen) eingebaut sind, [0016] Fig. 5 eine Draufsicht entsprechend der Fig. 4, jedoch mit nur einem Flügelrad, das gegenüber denen nach den Fig. 1 bis 4 abgewandelt ist und nur einen Stromgenerator antreibt, und [0017] Fig. 6 den Schnitt B-B der Fig. 5.The invention will be described below with reference to the accompanying schematic drawings of exemplary embodiments of the invention double facades. 1 shows a vertical cross section through a double facade according to the invention, [0013] FIG. 2 shows the section AA of FIG. 1 in a simplified form, [0014] FIG. 3 shows an enlarged detail of FIG. 4 shows a plan view of a plurality of impellers, each of which drives its own power generator and, together with these and adjoining sunshade boxes, are installed side by side in a horizontal plane in an intermediate space of the double façade in the form of modules (modules), [0016] FIG 4, but with only one impeller, which is modified with respect to those according to FIGS. 1 to 4 and drives only one power generator, and FIG. 6 shows the section BB of FIG. 5.

[0018] Nach den Fig. 1 und 3 hat ein mehrstöckiges Haus (z.B. Hochhaus) in jedem Stockwerk auf einer Südseite eine Innenwand 1 (Primärfassade) und eine Außenwand 2 (Sekundärfassade). Jede Innenwand 1 weist eine hohle isolierende Glasscheibe 3 (siehe Fig. 3) in einem Rahmen 4 auf. Jede Außenwand 2 weist eine einfache Glasscheibe 5 in einem Rahmen 6 auf.Referring to Figures 1 and 3, a multi-storey house (e.g., skyscraper) has on each south-facing floor an inner wall 1 (primary facade) and an outer wall 2 (secondary facade). Each inner wall 1 has a hollow insulating glass pane 3 (see FIG. 3) in a frame 4. Each outer wall 2 has a simple glass pane 5 in a frame 6.

[0019] Die Innenwände 1 begrenzen nach außen hin jeweils einen Nutzraum 7, z.B. Büro- oder Wohnraum. Die Nutzräume 7 sind durch Geschossdecken 8 getrennt. Zwischen jeder Innenwand 1 und Außenwand 2 befindet sich ein Zwischenraum 9. Der Abstand der Wände 1 und 2 beträgt etwa 35 cm bis 40 cm oder mehr. Im unteren Ende jeder Außenwand 2 ist eine Lufteintrittsöffnung 10 und im oberen Ende eine Luftaustrittsöffnung 11 vorhanden. Die übereinanderliegenden Zwischenräume 9 sind durch Zwischenwände 12, die jeweils in Höhe einer Geschossdecke 8 liegen, getrennt. Auf beiden Seiten sind die Zwischenräume 9 jeweils durch eine Trennwand 13 begrenzt. Der Abstand der Trennwände 13 eines Zwischenraums 13 beträgt etwa 135 cm, wobei für jeden Nutzraum 7 mehrere Zwischenräume 13 an der Vorderseite des Nutzraums 7 horizontal nebeneinander angeordnet sein können. Die Zwischenräume 9 sind mithin, bis auf die Luftein- und -austrittsöffnungen 10, 11, geschlossen. Bei einem Wärmeeintrag, insbesondere einem solaren Wärmeeintrag, durch die Außenwand 2 und/oder einem Wärmeeintrag durch die Innenwand 1 in einen Zwischenraum 9 entsteht ein aufwärts gerichteter Luftstrom 14, wobei die Luft durch die untere Eintrittsöffnung 10 nachströmt und durch die obere Austrittsöffnung 11 wieder austritt. In jedem Zwischenraum 9 sind oben mehrere Baueinheiten 15 (Module) aus einem Flügelrad in Form eines Windrades mit propellerartigen Flügeln und einem elektrischen Stromgenerator 17 horizontal nebeneinander (vgl. Fig. 4) jeweils an einem Sonnenschutzkasten 18 eingebaut.The inner walls 1 define outwardly each a usable space 7, e.g. Office or living room. The utility rooms 7 are separated by floor ceilings 8. Between each inner wall 1 and outer wall 2 is a gap 9. The distance of the walls 1 and 2 is about 35 cm to 40 cm or more. In the lower end of each outer wall 2, an air inlet opening 10 and in the upper end of an air outlet opening 11 is present. The superposed gaps 9 are separated by partitions 12, which are each at the level of a floor ceiling 8. On both sides of the spaces 9 are each bounded by a partition 13. The distance between the partitions 13 of a gap 13 is about 135 cm, wherein for each work space 7 a plurality of intermediate spaces 13 at the front of the work space 7 can be arranged horizontally next to each other. The interstices 9 are therefore closed, except for the air inlet and outlet openings 10, 11. When a heat input, in particular a solar heat input through the outer wall 2 and / or a heat input through the inner wall 1 in a gap 9 creates an upward air flow 14, wherein the air flows through the lower inlet opening 10 and exits through the upper outlet opening 11 again , In each intermediate space 9, several units 15 (modules) of an impeller in the form of a wind turbine with propeller-like blades and an electric power generator 17 are installed horizontally next to one another (see FIG.

[0020] Der aufwärts gerichtete Luftstrom 14 in einem der Zwischenräume 9 treibt alle Flügelräder 16 in diesem Zwischenraum 9 und dieses über jeweils ein Getriebe 19 (Fig. 3) jeweils einen der Stromgeneratoren 17 an. Der von jedem Stromgenerator 17 erzeugte Strom kann über ein Stromkabel 20 ins öffentliche Stromversorgungsnetz, soweit nötig über ein Vorschaltgerät zur Anpassung an die Größe, Frequenz und Phasenlage der Netzspannung, eingespeist oder unmittelbar einem Stromverbraucher zugeführt werden. Ein bevorzugter Stromverbraucher wäre ein Elektromotor für den Antrieb des Kompressors in einer Kompressionskühlanlage oder ein elektrisches Heizgerät in einem der Nutzräume 7 des Hauses.The upward air flow 14 in one of the interspaces 9 drives all vanes 16 in this space 9 and this in each case via a gear 19 (Fig. 3) each one of the power generators 17 at. The power generated by each power generator 17 can be fed via a power cable 20 into the public power grid, if necessary via a ballast to adapt to the size, frequency and phase of the mains voltage, or fed directly to a power consumer. A preferred power consumer would be an electric motor for driving the compressor in a compression refrigeration system or an electric heater in one of the utility rooms 7 of the house.

[0021] Die durch das Flügelrad 16 einer Baueinheit 15 strömende Luft 21 kann durch eine 2/7The air flowing through the impeller 16 of a unit 15 air 21 can by a 2/7

Claims

Austrian Patent Office AT12 728U1 2012-10-15 opening 22 of the assembly 15 and the opening 11 emerge. In each sun protection box 18 is a Venetian blind 23, which is designed to be light-reflecting on its outer surface. The reflected sunlight with the Venetian blind 23 lowered contributes in addition to the heating and buoyancy of the air in the space 9 at. Alternatively to the illustrated embodiment, all impellers 16 could drive in a space 9 together via a corresponding gear only a more powerful power generator. Further, it would be possible to arrange all vanes 16 in one of the interspaces 9 on the drive shaft of only one power generator or, in a correspondingly larger interspace 9, a larger impeller which drives a more powerful power generator. In the modification according to FIGS. 5 and 6, only one impeller is provided instead of the trained as wind turbines 16 of FIGS. 1 to 4 and otherwise the same structure of the double facade, which drives only a power generator 17 via a gearbox 19 , The impeller 16 of FIGS. 5 and 6 corresponds approximately to that of a roller fan. Its axis of rotation runs horizontally in the intermediate space 9 (FIG. 3). The vanes 24 of the impeller 16 extend over the entire axial impeller length (FIG. 5) and, according to FIG. 6, are convex on one side and concave on the other side thereof. The axial length of the impeller 16 is greater than half the distance between the two one of the intermediate spaces 9 laterally delimiting partitions 13 (Fig. 3). With the same drive power of the impellers 16 of FIG. 4 on the one hand and the one impeller 16 of FIGS. 5 and 6, the structure and assembly (installation) of the impeller 16 of FIG. 5 and 6 would be simpler. In accordance with large gap 9, but it is also possible, a plurality of impellers 16, as shown schematically in Figs. 5 and 6, for driving a single power generator 17 greater power through a common transmission or on a common drive shaft or provide multiple power generators 17, each with its own impeller 16 for the drive. Claims 1. Double façade for multi-storey houses, in which between an inner wall (1) and an outer wall (2), both glass sheets (3, 5), one above and below and laterally between the inner and outer walls (10, 11) closed Intermediate space (9), wherein the outer wall (2) below an inlet opening (10) and at the top has an outlet opening (11) for air flowing upwardly upon heat input into the intermediate space (9), characterized in that in the intermediate space (9) the double facade at least one impeller (16) is mounted in the upwardly directed air flow (14) which is in drive connection with at least one power generator (17).

2. double façade according to claim 1, characterized in that a plurality of impellers (16) with only one power generator (17) are in drive connection.

3. double façade according to claim 1 or 2, characterized in that on the drive shaft of at least one power generator (17) a plurality of impellers (16) are arranged one behind the other.

4. double façade according to claim 1 or 2, characterized in that the drive shaft of at least one power generator (17) via a common transmission with output shafts of a plurality of the impellers (16) is in drive connection.

5. double façade according to one of claims 1 to 4, characterized in that the or each impeller (16) has wings in the manner of a propeller and is mounted so that it is of the in the space (9) rising airflow (14) is flowed through coaxially to its axis of rotation. 3/7 Austrian Patent Office AT 12 728 Ul 2012-10-15

6. Double facade according to one of claims 1 to 4, characterized in that the axis of rotation of the or each impeller (16) in the intermediate space (9) extends horizontally, that each impeller (16) over its entire axial length extending wings (24 ), which are convex on one side and concave on its other side, and that when using only one impeller (16) whose axial length is greater than half the distance of lateral partitions (13) horizontally adjacent interstices (9) of the double facade is.

7. double façade according to one of claims 1 to 6, characterized in that the energy generated by the single power generator (17) or other power generators on the public power grid or directly to a power consumer can be fed. 3 sheets of drawings 4/7