<Desc/Clms Page number 1>
Doppelwandige Abwascheinrichtnng.
Das bekannte hölzerne Abwaschschaff hat den Vorteil, dass eingegossene Heisswasser in ihm weit länger seine Temperatur hält als im modernen metallenen Abwasehgerät. Doch ist letzteres wieder weit leichter rein und dicht zu halten. Zweck vorliegender Erfindung ist es, am bekannten Abwaschgerät eine Anordnung zu treffen, die einerseits die Wärmeabfuhr nach aussen einschränkt, anderseits einen Wärmespeicher schafft, der imstande ist, dem erkaltenden Abwaschwasser Wärme zuzuführen. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist dieses Abwaschgerät doppelwandig ausgeführt.
Der zwischen der äusseren und inneren Wandung befindliche Raum P ist mit einem Körper ausgefüllt, dessen Schmelz- punkt zwischen 30 und 100 C liegt und dessen Schmelzwärme mehr als 20 Kalorien beträgt. Als solche Stoffe kommen z. B. in Betracht : Naphthalin, Bienenwaehs, Erdwachs, Paraffin, Stearin.
Angenommen der zwischen der äusseren und inneren Wandung liegende Raum P sei mit festen
EMI1.1
Paraffin wird schmelzen und pro Kilogramm zirka 35 Kalorien aufspeichern. Die Temperatur des Wassers wird sieh durch den Entzug der Schmelzwärme rasch auf die zum Abwaschen benötigte Temperatur vermindern. Durch die nun beim Abwaschen eingetauchten Gegenstände wird dem Wasser fortwährend Wärme entzogen. Sinkt die Wassertemperatur aber unter dem Schmelzpunkte der Füllmasse, so beginnt das Paraffin zu erstarren und gibt einen grossen Teil seiner Erstarriingswäiirie an das Wasser ab. so dass dieses weit länger gebrauchsfähig bleibt. Das Paraffin dient aber auch weiter als Isolator zwischen Wasser und Raumluft.
Bei den bereits bekannten doppelwandigen Abwascheinrichtungen sind die Zwischenwände nur mit einer Isoliermasse gefüllt, die ein Abkühlen des Warmwassers möglichst lange erhindern soll.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Double-walled washing-up device.
The well-known wooden washing-up sheep has the advantage that hot water poured into it keeps its temperature much longer than in modern metal washing-up devices. But the latter is again much easier to keep clean and tight. The purpose of the present invention is to make an arrangement on the known washing-up device which on the one hand restricts the dissipation of heat to the outside and on the other hand creates a heat accumulator which is capable of supplying heat to the cooling wash water. As can be seen from the drawing, this dishwasher is double-walled.
The space P located between the outer and inner wall is filled with a body whose melting point is between 30 and 100 ° C. and whose heat of fusion is more than 20 calories. Such substances come e.g. B. possible: naphthalene, beeswash, earth wax, paraffin, stearin.
Let us assume that the space P between the outer and inner walls is fixed
EMI1.1
Paraffin will melt and store around 35 calories per kilogram. The temperature of the water will be reduced rapidly to the temperature required for washing by the withdrawal of the heat of fusion. The objects that are now immersed in the wash-up process continuously remove heat from the water. However, if the water temperature falls below the melting point of the filling compound, the paraffin begins to solidify and gives off a large part of its solidification heat to the water. so that this remains usable for much longer. The paraffin also serves as an insulator between water and room air.
In the already known double-walled washing-up devices, the partition walls are only filled with an insulating compound, which is intended to prevent the hot water from cooling down for as long as possible.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.