DE608380C

DE608380C - Equipment for feeding high pressure vessels

Info

Publication number: DE608380C
Application number: DEG70872D
Authority: DE
Original assignee: GERSCHWEILER ELEK SCHE ZENTRAL
Current assignee: GERSCHWEILER ELEK SCHE ZENTRAL
Priority date: 1927-07-27
Filing date: 1927-07-27
Publication date: 1935-01-22

Description

Einrichtung zum Speisen von Höchstdruckkesseln Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Speisen von Höchstdruckkesseln nach Patent 588651, bei der die Förderung des Wassers in den Kessel durch Kesseldampf unter Druckausgleich zwischen dem Kessel und einem höher angeordneten Speisebehälter erfolgt. Device for feeding high pressure boilers The invention relates to a device for feeding high pressure boilers according to patent 588651, in which the water is conveyed into the boiler by boiler steam with pressure equalization between the boiler and a higher-level feed container.

Wenn auch bei der Art des Speisens gemäß dem Hauptpatent -das in dem Speisebehälter bei Einleitung des Druckausgleichs befindliche Wasser verhältnismäßig hoch vorgewärmt sein kann, so ist bei den hohen Temperaturen des Dampfes, mit denen hier gearbeitet wird, doch der Temperaturunterschied zwischen dem Wasserinhalt des Speisebehälters und dem eintretenden Dampf, besonders wenn das Speisewasser die Abdampfwärme des Speisebehälters auf dem Wege von diesem zum Kessel aufnehmen soll, sehr hoch, und zwar besonders, wenn für die Speisung überhitzter Kesseldampf verwendet wird. Es werden daher bei dem während der Speisung - abnehmenden Wasserinhalt und dem entsprechend zunehmenden Dampfinhalt die an den sich verschiebenden Grenzen zwischen Wasser und Dampf erfolgenden schroffen Temperaturwechsel an den Wänden des Speisebehälters in diesen äußerst gefährliche Wärmespannungen hervorgerufen, denen auch der beste Werkstoff nicht gewachsen ist. In vielen Fällen wird daher diese Einrichtung ohne weiteres nicht anwendbar sein.Even if the type of dining according to the main patent - that in that The water in the feed tank when the pressure equalization is initiated is proportionate can be highly preheated, so is at the high temperatures of the steam with which work is being carried out here, but the temperature difference between the water content of the And the incoming steam, especially if the feed water is the To absorb exhaust heat of the feed container on the way from this to the boiler, very high, especially if superheated boiler steam is used for the supply will. There are therefore with the during the feeding - decreasing water content and the correspondingly increasing steam content is affected by the shifting limits sharp temperature changes on the walls between water and steam of the food container caused extremely dangerous thermal stresses in these, which even the best material cannot cope with. In many cases, therefore this facility would not be applicable without further ado.

Infolge der genannten Grenzverschiebung tritt auch noch eine andere störende Erscheinung auf, die sich gegebenenfalls sehr ungünstig auswirken kann. An den als gute Wärmeleiter wirkenden Wänden des Speisebehälters wird ein großer Teil des eingeführten und während der Speisung vorrückenden Dampfes niedergeschlagen und in heißes Wasser vorzeitig umgewandelt. Dieser Teil muß durch anderen Kesseldampf ersetzt werden, so daß der für die Speisung erforderliche Teil des erzeugten Dampfes entsprechend größer wird und der benötigte zusätzliche Teil für die Arbeitsnutzleistung unnötigerweise verloren wird, und außerdem gelangt das vorzeitig gebildete heiße Wasser bei der Entleerung des Speisebehälters in den Wärmeaustauscher, wo es später keine Abdampfwärme mehr aufnehmen kann. Dies kann zu Schwierigkeiten bei der Unterbringung der Abdampfwärme des Speisebehälters führen.As a result of the aforementioned shift in the limit, there is also another one disturbing phenomenon, which can possibly have a very unfavorable effect. On the walls of the food container, which act as good heat conductors, there will be a large Part of the steam introduced and advancing during the feed is knocked down and converted into hot water prematurely. This part has to go through other boiler steam be replaced, so that the part of the generated steam required for the feed becomes correspondingly larger and the required additional part for the useful work performance is lost unnecessarily, and in addition, the prematurely formed gets hot Water when emptying the feed tank into the heat exchanger, where it is later can no longer absorb exhaust heat. This can lead to difficulties in accommodation the waste heat of the feed container.

Die Erfindung hat den Zweck, sowohl die vorgenannte Gefahr für den Speisebehälter wie auch die geschilderten Begleiterscheinungen zu vermeiden.The purpose of the invention is to reduce both the aforementioned risk to the To avoid food containers as well as the accompanying symptoms described.

Es ist nun bei Gleichdruck-Heißwasserspeichern, die als Verdrängungsspeicher geschaltet werden, bekannt, die Wärmespannungen in der Speicherwandung dadurch zu vermeiden, daß im Speicher ein besonderer Innenbehälter aus wärmeisolierendem Werkstoff vorgesehen ist, der mit den Schichten verschiedener Temperatur in Berührung ist und diese von der Speicherwandung abhält. Erfindungsgemäß ist dieser Gedanke zur Verbesserung der Einrichtung des Hauptpatents benutzt, bei der die Fernhaltung der Strömungsmittel verschiedener Temperaturen von der Wandung des Speisebehälters nicht nur im Hinblick auf die durch die hohen Dampftemperaturen gesteigerte Gefahr der Wärmespannungen, sondern besonders auch im Hinblick auf die nachteiligen Erscheinungen des vorzeitigen Niederschlagens von Dampf und der vorzeitigen Heißwasserbildung von wesentlich erhöhter Bedeutung ist. Die Erfindung besteht demgemäß darin, daß als Speisebehälter der an sich bekannte Behälter mit im Innern angeordnetem Schutzkörper aus wärmeisolierendem Werkstoff verwendet ist, so daß eine Berührung der Außenwandung des Behälters durch Dampf verhindert wird.This is now the case with equal pressure hot water storage tanks, which are used as displacement storage tanks are switched, known, the thermal stresses in the storage wall thereby avoid that a special inner container made of heat-insulating material in the memory is provided, which is in contact with the layers of different temperature and keeps it from the storage wall. According to the invention, this idea is for Improvement of the facility of the main patent used in the keeping fluids of different temperatures away from the wall of the Food container not only in view of the high steam temperatures increased risk of thermal stresses, but especially with regard to the adverse phenomena of premature precipitation of steam and premature The formation of hot water is of much greater importance. The invention accordingly exists in that the container known per se as a food container with arranged inside Protective body made of heat insulating material is used, so that a contact the outer wall of the container is prevented by steam.

Die Schutzwand kann natürlich in einer bei Wärmespeichern bekannten Art durchgebildet und angeordnet sein, jedoch ist hier eine Ausführungsform, bei welcher ein innerer, zur Aufnahme von Dampf und Wasser dienender Raum von einem äußeren, nur für Wasser bestimmten Raum umgeben ist, vorzuziehen. Die unmittelbare Auskleidung der Behälterwandung mit einer Schutzschicht empfiehlt sich nicht, und zwar erstens wegen der zahlreichen Rohranschlüsse, die bei dem Behälter gegebenenfalls vorhanden sein müssen, ferner aber wegen der immerhin möglichen Gefahr, daß bei etwaigen im Betrieb langsam fortschreitenden Beschädigungen der Auskleidung plötzlich einmal eine größere Lücke entsteht, die bei den hohen Temperaturen bereits gefährlich wirken könnte.The protective wall can of course be in one known from heat accumulators Kind be formed and arranged, but here is an embodiment at which is an inner space used to hold steam and water of one external, water-only space is preferable. The immediate Lining the container wall with a protective layer is not recommended, and first of all because of the numerous pipe connections that may be required on the container must be present, but also because of the at least possible danger that with any damage to the lining that progresses slowly during operation suddenly once a larger gap arises, which is already dangerous at the high temperatures could work.

Die Innenanordnung des Dampfraumes ist der Außenanordnung vorzuziehen, weil dabei die sehr hohen Dampftemperaturen von der Ummantelung gänzlich ferngehalten werden und Strahlungsverluste leichter vermieden werden können.The interior arrangement of the steam room is preferable to the exterior arrangement, because the very high steam temperatures are completely kept away from the casing and radiation losses can be avoided more easily.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an einem Speisebehälter der Abb. i des Hauptpatents dargestellt. Gemäß der Darstellung ist im Speisebehälters eine Zwischenwanda angeordnet, die aus dünnem Blech bestehen kann und an der Decke des Behälters dicht angeschlossen ist, dagegen kurz oberhalb des Bodens endigt. Auf der Innenseite ist die Zwischenwand mit eineraSchicht b von wärmeisolierendem Werkstoff bekleidet. In den durch die Zwischenwand gebildeten Innenraum münden die zum Wärmeaustauscher bzw. zum Dampfkessel führenden Dampfleitungen mit den Ventilen D und F, während vom Boden: bzw. an dem Außenraum die Wasserleitungen mit den Ventilen E bzw. A angeschlossen sind, von denen die eine vom Wärmeaustauscher kommt, während die andere zum Kessel geht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown on a food container of Fig. I of the main patent. According to the illustration, an intermediate wall is arranged in the food container, which can consist of thin sheet metal and is tightly connected to the ceiling of the container, but ends just above the bottom. On the inside, the partition is covered with a layer b of heat-insulating material. The steam lines with valves D and F leading to the heat exchanger or steam boiler open into the interior space formed by the partition, while the water lines with valves E and A are connected from the floor: or on the exterior, one of which is connected to the Heat exchanger comes in while the other goes to the boiler.

Der Betrieb wird so geregelt, daß beim Speisen das Speisewasser nie bis unter den freien Rand der Zwischenwand a sinken kann, beim Füllen des Speisebehälters mit Wasser dagegen dieses nicht mit der Decke in Berührung kommt. Letztere kann übrigens innen auch noch mit Wärmeschutzmasse bekleidet sein. Man erreicht es auf diese Weise, daß Dampf niemals mit wasserberührten Stellen der Außenhaut in Berührung kommen kann und umgekehrt, so daß in der Wandung des Speisebehälters plötzlicher Temperaturwechsel und daraus sich ergebende Spannungen nicht mehr auftreten können.The operation is regulated in such a way that the feed water is never used when eating can sink to below the free edge of the partition a when filling the food container with water, on the other hand, it does not come into contact with the ceiling. The latter can Incidentally, the inside should also be covered with thermal insulation material. One reaches it on in this way that steam never comes into contact with parts of the outer skin that have come into contact with water can come and vice versa, so that suddenly in the wall of the food container Temperature changes and the resulting stresses can no longer occur.

Claims

PATENT CLAIM means for feeding high pressure boilers according to Patent 588 651 by means of one or more supply containers, which are set by supplying boiler steam to the kettle under pressure equalization, characterized in that the position to be taken from the kettle vapor space of the supply container through a lined with thermal insulation material (b) protective jacket (a ) is formed, which is arranged in the interior of the food container separately from the wall.