AT12437U1

AT12437U1 - INSULATED CONCRETE FLOOR

Info

Publication number: AT12437U1
Application number: AT0064810U
Authority: AT
Inventors: Gerhard Groiss; Franz Rampsl; Gerold Pollesboeck; Ulrich Kleibel
Original assignee: Passiv Plus Systeme Gmbh
Priority date: 2010-10-20
Filing date: 2010-10-20
Publication date: 2012-05-15
Also published as: WO2012052462A1; AT13633U1

Abstract

Es wird eine gedämmte Bodenplatte aus Beton mit auf einem vorbereiteten Unter¬grund (8) aufgebrachten Dämmplatten (9) und mit einem auf den Dämmplatten (9) aufgegossenen Betonkörper (10) beschrieben. Um vorteilhafte Herstellungsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Dämmplatten (9) und der Betonkörper (10) von einem eine verlorene Schalung für den Betonkörper (10) bildenden Schalungsrahmen mit umlaufenden Boden- und Wandschenkeln (3, 4) umschlossen sind, der aus im Querschnitt L-förmigen, im Eckbereich auf Gehrung geschnittenen Dämmprofilen (1, 2) zusammengesetzt ist.An insulated concrete floor slab is described with insulation boards (9) applied to a prepared substrate (8) and with a concrete body (10) cast on the insulation boards (9). In order to provide advantageous production conditions, it is proposed that the insulating panels (9) and the concrete body (10) are enclosed by a formwork frame forming a permanent formwork for the concrete body (10) with peripheral floor and wall legs (3, 4) in cross section L-shaped, mitered in the corner miter insulation profiles (1, 2) is composed.

Description

österreichisches Patentamt AT12 437 U1 2012-05-15Austrian Patent Office AT12 437 U1 2012-05-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine gedämmte Bodenplatte aus Beton mit auf einem vorbereiteten Untergrund ausgelegten Dämmplatten und mit einem auf den Dämmplatten (9) aufgegossenen Betonkörper [0002] Zur Herstellung von gedämmten Bodenplatten wird zunächst auf einem entsprechend vorbereiteten Untergrund ein Schalungsrahmen aufgesetzt und dann dieser Schalungsrahmen mit Dämmplatten ausgelegt, um nach einem Aufbringen einer den statischen Anforderungen genügenden Bewehrung den Schalungsrahmen mit den eingelegten Dämmplatten mit Beton ausgießen zu können. Nachteilig bei diesen bekannten Herstellungsverfahren ist, dass zum Abtragen des vom Beton auf die Rahmenwände der Schalung übertragenen Drucks ein erheblicher Konstruktionsaufwand durch eine Außenabstützung der Rahmenwände erforderlich wird und dass der gegossene Betonkörper nach einer zumindest teilweisen Aushärtung arbeitsaufwendig entformt werden muss.Description: [0001] The invention relates to an insulated concrete floor slab with insulating boards laid out on a prepared base and with a concrete body cast on the insulating slabs. [0002] For the production of insulated slabs, a formwork frame is first placed on a suitably prepared base and then designed this formwork frame with insulation boards to pour out the formwork frame with the inserted insulation boards with concrete after applying a static enough requirements reinforcement. A disadvantage of these known manufacturing methods that for removing the pressure transferred from the concrete to the frame walls of the formwork a significant design effort by an external support of the frame walls is required and that the cast concrete body must be laboriously removed after an at least partial curing laborious.

[0003] Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine gedämmte gedämmten Bodenplatte aus Beton so auszugestalten, dass insbesondere der mit der Errichtung der Schalung zum Gießen der Bodenplatte und der Entformung der gegossenen Bodenplatte verbundene Aufwand weitgehend vermieden werden kann.The invention is therefore based on the object, an insulated insulated floor slab made of concrete in such a way that in particular the costs associated with the erection of the formwork for casting the bottom plate and the demoulding of the cast base plate can be largely avoided.

[0004] Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass die Dämmplatten und der Betonkörper von einem eine verlorene Schalung für den Betonkörper bildenden Schalungsrahmen mit umlaufenden Boden- und Wandschenkeln umschlossen sind, der aus im Querschnitt L-förmigen, im Eckbereich auf Gehrung geschnittenen Dämmprofilen (1,2) zusammengesetzt ist.The invention solves the problem set by the fact that the insulation boards and the concrete body are enclosed by a permanent formwork for forming the concrete body formwork frame with circumferential bottom and wall legs, made of cross-sectionally L-shaped, mitered in the corner miter profiles (1,2) is composed.

[0005] Durch den Einsatz des Schalungsrahmens als verlorene Schalung entfällt zunächst die Notwendigkeit, den gegossenen plattenförmigen Betonkörper entformen zu müssen. Die Ausbildung der Rahmenschenkel der Schalung in Form von im Querschnitt L-förmigen Dämmprofilen, die einen Bodenschenkel und einen vom Bodenschenkel aufragenden Wandschenkel umfassen, erleichtert darüber hinaus das Errichten der Schalung, weil bei einer angemessenen Dimensionierung der Bodenschenkel und einer hiefür ausreichenden Festigkeit des Dämmwerkstoffs die Gewichtsbelastung der Bodenschenkel durch den in den Schalungsrahmen eingegossenen Beton durchaus ausreicht, um den seitlichen Druck der Betonfüllung über die Wandschenkel der Dämmprofile aufzunehmen. Es brauchen folglich nur entsprechende, im Querschnitt L-förmige Dämmprofile zu einem Schalungsrahmen gefügt zu werden. Durch Gehrungsschnitte im Eckbereich des Schalungsrahmens wird eine einfache lückenlose Verbindung der aneinanderstoßenden Dämmprofile sichergestellt, wobei aufgrund vorgegebener Abmessungen der herzustellenden Bodenplatten der Zuschnitt der Dämmprofile nicht vor Ort auf der Baustelle erfolgen muss, sondern in Werkstätten mit einer entsprechenden maschinellen Ausstattung vorgenommen werden kann, sodass die vorgefertigten Zuschnitte der Dämmprofile vor Ort lediglich nach einem Verlegeplan zusammengesetzt werden müssen.By using the shuttering frame as a lost formwork initially eliminates the need to demould the cast plate-shaped concrete body. The formation of the frame legs of the formwork in the form of cross-sectionally L-shaped insulation profiles, which include a bottom leg and a rising from the bottom leg wall legs, beyond facilitating the erection of the formwork, because with an adequate dimensioning of the bottom leg and a sufficient strength of the insulating material for the Weight load of the bottom leg by the cast in the formwork frame concrete quite sufficient to absorb the lateral pressure of the concrete filling on the wall legs of the insulating profiles. Consequently, only corresponding insulating profiles, which are L-shaped in cross-section, need to be added to a formwork frame. Miter cuts in the corner of the formwork frame a simple gapless connection of the abutting insulation profiles is ensured, due to predetermined dimensions of the floor panels produced the cutting of insulation profiles must not be made on site on the site, but can be made in workshops with appropriate equipment, so that prefabricated blanks of the insulation profiles must be assembled on site only after a laying plan.

[0006] Damit in vorteilhafter Weise für einen dichten Gebäudeanschluss gesorgt werden kann, ist der Zugang zum Umfangsrand der fertiggestellten Bodenplatte erforderlich. Um diese Zugängigkeit trotz des die Bodenplatte umschließenden Mantels aus den Wandschenkeln der verlorenen Schalung zu ermöglichen, können die Dämmprofile auf der dem Bodenschenkel zugekehrten Innenseite der Wandschenkel im Bereich des oberen Längsrandes eine einspringende Schulter mit einer lösbar eingesetzten Dämmleiste bilden. Diese Dämmleisten bilden einen Teil der Schalung, der jedoch von den Wandschenkeln der Dämmprofile gelöst werden kann und daher einen freien Zugang zur Umlaufkante des Betonkörpers ermöglicht, um für einen dichten Gebäudeanschlusses sorgen zu können. Danach können die Dämmleisten wieder in die einspringende Schulter der Wandschenkel der Dämmprofile eingesetzt werden.So that can be provided in an advantageous manner for a dense building connection, access to the peripheral edge of the finished floor slab is required. In order to enable this accessibility in spite of the jacket surrounding the base plate from the wall limbs of the lost formwork, the insulating profiles on the inside of the wall legs facing the bottom leg in the region of the upper longitudinal edge can form a reentrant shoulder with a detachably inserted insulating strip. This Dämmleisten form part of the formwork, however, can be solved by the wall legs of the insulating profiles and therefore allows free access to the peripheral edge of the concrete body in order to provide a tight building connection. Thereafter, the Dämmleisten can be used again in the re-entrant shoulder of the wall legs of the insulating profiles.

[0007] Damit die gefügten und entsprechend zugeschnittenen Dämmprofile miteinander zugfest verbunden werden können, können die Bodenschenkel der Dämmprofile miteinander durch formschlüssig in hinterschnittene Aufnahmen eingreifende Verbindungselemente verbunden sein, was eine werkzeuglose Zusammensetzung des Schalungsrahmens aus den vorgefertigten 1 /4 österreichisches Patentamt AT12 437U1 2012-05-15 Dämmprofilen erlaubt. Eine andere einfache Möglichkeit, die aneinanderstoßenden Dämmprofile miteinander zu verbinden, besteht darin, die aneinanderstoßenden Boden- und/oder Wandschenkel der zu einem Schalungsrahmen zusammengesetzten Dämmprofile mit Hilfe von die jeweiligen Stoßfugen übergreifenden Klammern zusammenzuschließen. Da solche Klammern ohne weiteres in die Dämmprofile eingestochen werden können, ist auch für eine solche Verbindungsart kein besonderer Werkzeugeinsatz erforderlich.So that the joined and correspondingly tailored insulating profiles can be connected to each other with tensile strength, the bottom legs of the insulating profiles can be connected to each other by form-fitting engaging in undercut receptacles fasteners, resulting in a tool-free composition of the formwork frame from the prefabricated 1/4 Austrian Patent Office AT12 437U1 2012- 05-15 insulation profiles allowed. Another simple way to connect the abutting insulation profiles together is to combine the abutting bottom and / or wall legs of composite to a formwork frame insulating profiles using the respective joints cross-brackets. Since such brackets can be easily inserted into the insulating profiles, no special tool insert is required for such a connection.

[0008] In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen [0009] Fig. 1 eine erfindungsgemäße gedämmte Bodenplatte aus Beton in einer vereinfachten, zum Teil aufgerissenen Draufsicht und [0010] Fig. 2 diese Bodenplatte in einem Schnitt nach der Linie ll-ll der Fig. 1.In the drawing, the subject invention is shown, for example. 1 shows an insulated concrete floor slab according to the invention in a simplified, partially torn plan view; and [0010] FIG. 2 shows this floor slab in a section along line II-II of FIG. 1.

[0011] Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Bodenplatte setzt sich der eine verlorene Schalung bildende Schalungsrahmen aus einzelnen, im Querschnitt L-förmigen Dämmprofilen 1, 2 zusammen, die jeweils einen Bodenschenkel 3 und einen vom Bodenschenkel 3 aufragenden Wandschenkel 4 bilden. Die Dämmprofile 1 im Bereich der Rahmenecken sind auf Gehrung geschnitten, sodass diese Dämmprofile 1 dicht aneinanderstoßen. Zur Verbindung der aneinanderstoßenden Dämmprofile 1 und 2 sind Verbindungselemente 5 vorgesehen, die quer zur Stoßfuge zwischen den Bodenschenkeln 3 der aneinanderstoßenden Dämmprofile 1 und 2 verlaufen und in hinterschnittene Aufnahmen 6 der Bodenschenkel 3 formschlüssig eingreifen, wie dies der Fig. 1 entnommen werden kann. Zusätzlich können Klammern 7 eingesetzt werden, die die jeweilige Stoßfuge zwischen den Dämmprofilen 1, 2 übergreifen und in die Bodenschenkel 3 eingestochen werden. Selbstverständlich können diese Verbindungsmittel auch im Bereich der Stoßfuge zwischen den Wandschenkeln 4 zum Einsatz kommen.According to the illustrated embodiment of a bottom plate according to the invention, the formwork forming a permanent formwork formwork consists of individual, in cross-section L-shaped insulation profiles 1, 2 together, each forming a bottom leg 3 and an upstanding from the bottom leg 3 wall leg 4. The insulating profiles 1 in the frame corners are mitred, so that these insulating profiles 1 close together. To connect the abutting insulation profiles 1 and 2 connecting elements 5 are provided which extend transversely to the butt joint between the bottom legs 3 of the abutting insulation profiles 1 and 2 and engage in undercut receptacles 6 of the bottom leg 3 form-fitting, as shown in FIG. 1 can be removed. In addition, brackets 7 can be used, which overlap the respective butt joint between the insulating profiles 1, 2 and are inserted into the bottom leg 3. Of course, these connecting means can also be used in the region of the butt joint between the wall legs 4.

[0012] Um einen Schalungsrahmen zu erstellen, werden die einzelnen, vorzugsweise vorgefertigten Dämmprofile 1 und 2 nach einem vorgegebenen Verlegeplan auf einem entsprechend vorbereiteten Untergrund 8 aufgelegt und miteinander über die Verbindungselemente 5 sowie die Klammern 7 zu einem Rahmen verbunden. In den so gebildeten Schalungsrahmen werden dann Dämmplatten 9 eingelegt, sodass sich zwischen den umlaufenden Wandschenkeln 4 des Schalungsrahmens ein durchgehender Boden aus einem Dämmmaterial ergibt. Auf den Boden aus den Dämmplatten 9 kann dann die jeweils für den zu gießenden Betonkörper 10 vorgesehene Bewehrung aufgebracht werden, bevor der Schalungsrahmen mit Beton ausgegossen wird. Der Betonkörper 10 kann in einfacher Weise entlang der oberen Stirnfläche der Wandschenkel 4 eben abgezogen werden. Da die Dämmprofile 1 und 2 eine verlorene Schalung darstellen, bedarf es nach dem Gießen des Betonkörpers 10 keiner Entformung der Bodenplatte mehr.To create a formwork frame, the individual, preferably prefabricated insulating profiles 1 and 2 are placed on a predetermined installation plan on a suitably prepared surface 8 and connected to each other via the connecting elements 5 and the brackets 7 to form a frame. In the formwork frame thus formed insulation boards 9 are then inserted so that there is a continuous bottom of an insulating material between the rotating wall legs 4 of the formwork frame. On the floor of the insulation boards 9 then each provided for the concrete body 10 to be cast reinforcement can be applied before the shuttering frame is poured with concrete. The concrete body 10 can be pulled off in a simple manner along the upper end face of the wall leg 4. Since the insulating profiles 1 and 2 represent a lost formwork, it requires no demolding of the bottom plate after casting the concrete body 10 more.

[0013] Damit die Bodenplatte aus Beton im Bereich ihrer oberen Umfangskante zum Anbringen eines dichten Gebäudeanschlusses zugänglich gemacht werden kann, weisen die Wandschenkel 4 der Dämmprofile 1 und 2 im Bereich ihrer den Bodenschenkeln 3 zugekehrten Innenseite im Bereich des oberen Längsrandes eine einspringende Schulter 11 auf, in die eine Dämmleiste 12 eingesetzt ist. Da die Dämmleisten 12 lösbar in die einspringenden Schultern 11 der Wandschenkel 4 eingreifen, können diese Dämmleisten 12 nach dem Gießen und nach einem zumindest teilweisen Aushärten des Betonkörpers 10 von den Wandschenkeln 4 abgenommen werden, sodass die Umlaufkante des Betonkörpers 10 zur Anbringung eines dichten Gebäudeanschlusses freigelegt wird. Die Dämmleisten 12 können dann wieder in die Schultern 11 eingesetzt werden. 2/4Thus, the floor slab made of concrete in the region of its upper peripheral edge can be made accessible for attaching a tight building connection, the wall leg 4 of the insulating profiles 1 and 2 in the region of the bottom legs 3 facing inside in the region of the upper longitudinal edge of a reentrant shoulder 11 , in which an insulating strip 12 is inserted. Since the Dämmleisten 12 releasably engage in the re-entrant shoulders 11 of the wall leg 4, this Dämmleisten 12 can be removed after casting and after an at least partial curing of the concrete body 10 of the wall legs 4, so exposed the peripheral edge of the concrete body 10 for attaching a tight building connection becomes. The Dämmleisten 12 can then be used again in the shoulders 11. 2.4

Claims

Austrian Patent Office AT12 437U1 2012-05-15 Claims 1. Insulated concrete floor slab with insulating boards (9) applied to a prepared substrate (8) and with a concrete body cast on to the insulating boards (9), characterized in that the insulating boards (9) and the concrete body (10) by a permanent formwork for the concrete body (10) forming shuttering frame with circumferential bottom and wall legs (3, 4) are enclosed, consisting of cross-sectionally L-shaped, mitered in the corner miter profiles (1, 2) is composed.

2. Insulated floor slab according to claim 1, characterized in that the insulating profiles (1, 2) on the bottom leg (3) facing inside of the wall legs (4) in the region of the upper longitudinal edge of a re-entrant shoulder (11) with a releasably inserted Dämmleiste ( 12) form.

3. Insulated floor slab according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom legs (3, 4) of the insulating profiles (1, 2) with each other by form-fitting in behind-cut receptacles (6) engaging connecting elements (5) are connected.

4. Insulated floor slab according to one of claims 1 to 3, characterized in that the abutting floor and / or wall legs (3, 4) of the insulating profiles (1, 2) by means of the respective butt joint cross brackets (7) are interconnected , 1 sheet of drawings 3/4