Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Deekelverschluss für Waschmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Waschgutbehälter eine mit seinem oberen Ende in gleicher Höhe mit der Behälterwand abscheidender Einsatzring vorgesehen ist, welcher mit der Behälterwand einen nach unten offenen Hohlraum bildet und in welchen ein am Deckel vorgesehener Flansch eingreift.-- 2. - Deckelverschluss für Waschmaschinen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatzring (G) an seinem unteren Ende derart ausgebaucht ist, dass eine Verengung des zwischen Behälterwand und Einsatzring gebildeten Hohlraumes (n) entsteht.
PATENT CLAIMS:
1. Deekel closure for washing machines, characterized in that an insert ring separating with its upper end at the same height as the container wall is provided in the laundry container, which insert ring with the container wall forms a downwardly open cavity and in which a flange provided on the lid engages. - 2. - Lid closure for washing machines according to claim 1, characterized in that the insert ring (G) is bulged at its lower end in such a way that the cavity (s) formed between the container wall and the insert ring is narrowed.
3. Deckelversehluss für Waschmaschinen nach Anspruch 1, dadurch-gekennzeichnet, dass in der Behälterwand und im Einsatzring je eine in der Wölbung gleichgerichtete Sicke (h, g) vorgesehen ist, gegen welche sich die Halter für den Ring abstützen.
3. Lid closure for washing machines according to claim 1, characterized in that in the container wall and in the insert ring a corrugation (h, g) is provided in the same direction in the curvature, against which the holder for the ring is supported.
4. Deckelverschluss für Waschmaschinen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatzring G so tief in den Waschgutbehälter hineinragt, dass die Wand des Behälters (A) und die Richtung des das untere Ende des Einsatzringes noch erreichenden Wasserstrahles miteinander einen Winkel bilden, welcher grosser als 450 ist.
EMI2.2
EMI2.3
4. Lid closure for washing machines according to claim 1, characterized in that the insert ring G protrudes so deep into the laundry container that the wall of the container (A) and the direction of the water jet still reaching the lower end of the insert ring form an angle with one another which is greater than 450 is.
EMI2.2
EMI2.3