<Desc/Clms Page number 1>
Hohlleiter für Hochspanmungskabel.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen hohlen Leiter für ölgefüllte Hochspannungskabel. Solche Kabel finden für hohe Spannungen Verwendung, bei denen eine ständig gleichbleibende intensive Durchtränkung der Papierisolation mit Öl von besonderer Wichtigkeit ist. Dies wird dadurch erreicht, dass die hohlen Leiter an einer oder mehreren Stellen mit Ausgleichsölgefössen verbunden werden,
EMI1.1
1. in den hohlen Leitern ungehindert fliessen kann und dass es
2. an allen Stellen im Kabel die Möglichkeit hat, aus dem Leiterhohlraum in dieden Leiterumgebende Isolationsschichte auszutreten.
Die bisher für solche Kabel verwendeten Leiter waren so aufgebaut, dass über einer sehr kurz geschlagenen Tragschraube aus Draht eine oder mehrere Lagen aus Rund- oder Flachdrähten vers eilt waren. Bei diesen Leitern bietet einerseits die Drahtsehraube dem strömenden 01 einen ziemlich grossen Widerstand, was namentlich bei kleinem Innendurchmesser der Leiter zu Stockungen im Ölfluss führen kann, anderseits erschweren die eng aneinanderliegenden Deckdrähte bei dieser Leiterkonstruktion sehr das Austreten des Öles aus dem Leiterhohlraum in die Isolationsschicht. Beide Umstände sind gefährlich, da durch sie die Bildung schädlicher, nicht mit Öl gefüllter Räume in der Iselationssehicht der Kabel ermöglicht wird.
Diese Nachteile werden gemäss der Erfindung dadurch vermieden, dass zwischen den den Hohlraum umschliessenden Drähten des Leiters elektrisch leitende oder nicht leitende Einlagen angeordnet sind, welche solche Form und Abmessungen besitzen, dass der Durchtritt des Öles vom Hohlraum des Leiters zu der ihn umschliessenden Isolationsschicht oder umgekehrt ermöglicht wird.
Es zeigt Fig. 1 der Zeichnung eine beispielsweise Ausführungsform eines solchen Hohlleiters im Querschnitt, Fig. 2 eine Schrägrissdarstellung eines Stückes dieses Leiters und Fig. 3 den Querschnitt durch ein Kabel, das unter Benutzung eines erfindungsgemäss ausgestalteten Hohlleiters, jedoch mit anders geformten Einlagen als nach Fig. 1 und 2 aufgebaut ist.
Der Hohlleiter nach Fig. 1 und 2 besteht aus miteinander verseilten Profildrähten a und ebenfalls profilierten und mit kurzem Schlag um ihre eigene Achse verwundenen Einlagen b, die zwischen den ersteren in zylindrischen Aussparungen liegen und deren dreieckiger Querschnitt kleiner ist als der der Aussparungen. Diese Aussparungen werden von Nuten gebildet, die in die radialen Begrenzungsflächen der Profildrähte a eingearbeitet sind und deren Querschnitt nach einem Abschnitt des Kreises geformt ist, der der Querschnittsfigur der Einlagen b umgeschrieben werden kann. Zwischen den Profildrähten a bleiben Spalten, durch die das im Inneren des Leiters befindliche 01 ungehindert in die den Leiter umgebende Kabelisolation austreten kann.
In Fig. 3 ist mit c die Papierisolation, mit d der Bleimantel bezeichnet. Die Einlagen haben hier
EMI1.2
Bedingungen auch beliebig abgeändert werden. Ferner können an Stelle der tordierten Einlagen b auch anders gestaltete Einlagen verwendet werden, wie z. B. offene Drahtsehrauben od. dgl.
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
vor allem bei Kabeln für hohe Spannungen und verhältnismässig geringe Stromstärke, die einen Leiter mit grossem Durchmesser und kleinem leitenden Querschnitt brauchen, in Betracht.
Umgekehrt können. wenn besonders grosse leitende Querschnitte erforderlich sind, über der ersten Drahtlage noch ein oder mehrere solche Lagen angeordnet werden. Schliesslich können die Einlagen auch aus durchlässigem Material bestehen (Drahtgeflecht, Schnüren oder Bändern aus Faserstoffen u. dgl.), so dass das Öl durch die Einlagen hindurch aus dem Hohlraum des Leiters zur Isolationsschicht oder umgekehrt gelangen kann.
Da bei hohen Spannungen die Vermeidung aller Vorsprünge und scharfer Kanten von Wichtigkeit ist, wird man zweckmässig die, Kanten der Profildrähte a in der äussersten Lage abrunden, wie es auch in den Figuren angedeutet ist, oder die Köpfe dieser Drähte sogar halbkreisförmig ausgestalten.
Durch den Aufbau des Hohlleiters aus ineinandergreifenden Elementen wird die Tragsehraube aus Draht überflüssig, da die einzelnen Elemente auch bei Biegung des Leiters nicht in sein Inneres fallen können. Durch die Verseilung erhält der Leiter auch die nötige Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Deformationen seiner Querschnittsform durch Druck oder Biegung. Zu diesem Zweck ist die Wahl einer nicht zu grossen Schlaglänge zu empfehlen. Der Fortfall der Tragschraube gestattet dem Öl vollkommen ungestörten Durchgang, so dass auch bei verhältnismässig kleinen Leiterdurchmessern noch eine ausreichende Ölbewegung ermöglicht wird, was bei Verwendung einer Tragschraube nicht meh] der Fall wäre.
Ausserdem lässt die glatte Ausbildung des Leiterinneren eine Reinigung des Ölkanales mit Hilfe durchzuziehender Vorrichtungen zu.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Hohlleiter für ölgeffillte Hochspannungskabel, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den der Hohlraum umschliessenden Drähten des Leiters elektrisch leitende oder nicht leitende Einlagen ange ordnet sind, welche solche Form und Abmessungen besitzen, dass der Durchtritt des Öles vom Hohlraun des Leiters zu der ihn umschliessenden Isolationsschicht oder umgekehrt ermöglicht ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Waveguide for high voltage cables.
The present invention relates to a hollow conductor for oil-filled high voltage cables. Such cables are used for high voltages, in which a constant, intensive soaking of the paper insulation with oil is of particular importance. This is achieved by connecting the hollow conductors to one or more points with equalizing oil tanks,
EMI1.1
1. can flow unhindered in the hollow ladders and that it
2. has the opportunity at all points in the cable to exit the conductor cavity into the insulation layer surrounding the conductor.
The conductors previously used for such cables were constructed in such a way that one or more layers of round or flat wires were twisted over a very short support screw made of wire. With these ladders, the wire tube offers a fairly large resistance to the flowing oil, which can lead to blockages in the flow of oil, especially if the inside diameter of the ladder is small, while the closely spaced cover wires in this ladder construction make it very difficult for the oil to escape from the conductor cavity into the insulation layer. Both of these circumstances are dangerous because they allow the formation of harmful, non-oil-filled spaces in the insulation layer of the cables.
These disadvantages are avoided according to the invention in that electrically conductive or non-conductive inserts are arranged between the wires of the conductor which surround the cavity, which inserts have such a shape and dimensions that the passage of the oil from the cavity of the conductor to the insulating layer surrounding it or vice versa is made possible.
1 of the drawing shows an exemplary embodiment of such a waveguide in cross section, FIG. 2 shows an oblique view of a piece of this conductor and FIG. 3 shows the cross section through a cable which, using a waveguide designed according to the invention, but with inserts shaped differently than according to Fig. 1 and 2 is constructed.
The waveguide according to FIGS. 1 and 2 consists of stranded profile wires a and also profiled and with a short lay twisted inserts b, which lie between the former in cylindrical recesses and whose triangular cross-section is smaller than that of the recesses. These recesses are formed by grooves which are worked into the radial boundary surfaces of the profile wires a and whose cross section is shaped according to a section of the circle which can be circumscribed to the cross-sectional shape of the inserts b. Gaps remain between the profile wires a through which the 01 located inside the conductor can exit unhindered into the cable insulation surrounding the conductor.
In Fig. 3, c denotes the paper insulation and d denotes the lead jacket. The deposits have here
EMI1.2
Conditions can also be changed at will. Furthermore, in place of the twisted deposits b differently designed deposits can be used, such as. B. open wire screws od. Like.
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
especially in the case of cables for high voltages and relatively low currents that require a conductor with a large diameter and a small conductive cross-section.
Vice versa. if particularly large conductive cross-sections are required, one or more such layers can be arranged over the first wire layer. Finally, the inlays can also consist of permeable material (wire mesh, cords or ribbons made of fiber materials, etc.) so that the oil can pass through the inlays from the hollow space of the conductor to the insulation layer or vice versa.
Since it is important to avoid all protrusions and sharp edges at high voltages, it is advisable to round off the edges of the profile wires a in the outermost position, as is also indicated in the figures, or even to make the heads of these wires semicircular.
Due to the construction of the waveguide from interlocking elements, the support tube made of wire is superfluous, since the individual elements cannot fall into its interior even when the conductor is bent. The stranding also gives the conductor the necessary strength and resistance to deformation of its cross-sectional shape due to pressure or bending. For this purpose, it is advisable to choose a lay length that is not too long. The omission of the support screw allows the oil to pass through completely undisturbed, so that sufficient oil movement is still possible even with relatively small conductor diameters, which would no longer be the case if a support screw were used.
In addition, the smooth design of the inside of the conductor allows the oil channel to be cleaned using devices to be pulled through.
PATENT CLAIMS:
1. Waveguide for oil-filled high-voltage cables, characterized in that electrically conductive or non-conductive inserts are arranged between the wires of the conductor surrounding the cavity, which have such shape and dimensions that the passage of the oil from the hollow space of the conductor to the insulating layer surrounding it or vice versa.