<Desc/Clms Page number 1>
Nassägeroller.
Die Erfindung bezieht sich auf Massageroller mit einer oder mehreren mit Schraubenrippen ver- sehenenWalzen. Die Erfindung besteht darin, dass die vorspringenden Schraubenrippen einer bzw. jeder Walze von einer besonderen Wicklung aus zweckmässig elastischem bzw. nachgiebigem Material, z. B. aus einer Gummischlauch-oder-Bandwicklung od. dgl. gebildet sind.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Zweiwalzenapparates gemäss der Erfindung veranschaulicht. 1 und 2 sind die mit Rippen ausgebildeten Massagewalzen, von welchen jede auf einer Achse 3 bzw. 4 lose läuft. Die Achsen 3, 4 der beiden Walzen sind in einem Bügel 5 gelagert, der in den Griffen 6,7 drehbar gelagert ist, u. zw. z. B. mittels in die Griffe geführter Zapfen od. dgl. Dadurch sind die Walzen nicht nur um ihre eigene Achse drehbar, sondern auch um die Griffachse, wodurch sie sich jeder I (örperform ansehmiegen können und über vorspringende oder zurückspringende Teile unter Selbsteinstellung geführt werden können. Die Rippen der Walzen sind von einer besonderen Wicklung gebildet, z.
B. aus einer aus einem Band, einer Schnur, einem Schlauch od. dgl. gewickelten Spirale 8, aus Gummi od. dgl., die auf der Walze befestigt ist. Die eine Walze ist mit einer rechtsgängig verlaufenden Wicklung und die andere mit einer linksgängig verlaufenden Wicklung ausgebildet, wodurch die Bearbeitung in sich kreuzenden Bahnen, also äusserst wirksam, erreicht wird.
Solche Windungen können in beliebigem Querschnitt hergestellt werden. Werden diese Windungen aus Schnüren, Schläuchen, Bändern od. dgl. für sich gewickelt und auf die Walze aufgezogen, so kann die Massagewirkung noch dadurch wesentlich erhöht werden, dass die Schnüre, Schläuche oder Bänder im verdrehten Zustande, also in sich gewunden, zur Herstellung der Spirale benutzt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Wet scooter.
The invention relates to massage rollers with one or more rollers provided with screw ribs. The invention consists in that the protruding helical ribs of one or each roller of a special winding made of suitably elastic or flexible material, such. B. od from a rubber hose or tape winding. Like. Are formed.
In the drawing, an embodiment of a two-roller apparatus according to the invention is illustrated. 1 and 2 are the massage rollers formed with ribs, each of which runs loosely on an axis 3 and 4, respectively. The axes 3, 4 of the two rollers are mounted in a bracket 5 which is rotatably mounted in the handles 6,7, u. between z. B. by means of pegs guided into the handles or the like. As a result, the rollers are not only rotatable about their own axis, but also about the handle axis, which means they can look at any body shape and can be guided over projecting or recessed parts with self-adjustment The ribs of the rollers are formed by a special winding, e.g.
B. from a from a tape, a cord, a hose. The like. Wrapped spiral 8, made of rubber od. The like. Which is attached to the roller. One roller is designed with a right-hand winding and the other with a left-hand winding, whereby machining in intersecting paths, i.e. extremely effectively, is achieved.
Such turns can be made in any cross-section. If these turns of cords, hoses, tapes or the like are wound individually and pulled onto the roller, the massage effect can be increased significantly by the fact that the cords, hoses or tapes are twisted, i.e. twisted, for production the spiral can be used.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.