<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
Feuerraumes liegende Dampfkammer mündeten. Erfindungsgemäss wird nun bei derartigen wasserraumlosen Sehnelldampfentwicklern die eine Dampfkammer mit gegen die Siederohrmündungen gerichteten und mit Zerstäubern ausgerüsteten Einspritzrohren versehen. Da die Siederohre starken Temperatur- änderungen unterworfen sind, muss für eine genügende Ausdehnmöglichkeit gesorgt werden. Erfindungs-
EMI1.3
fester Maserung vom Feuerraum geschützten. zweiteiligen, gusseisernen Führungen längsbeweglich gelagert.
In der Zeichnung zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Schnelldampfentwickler, Fig. 2 einen
EMI1.4
grösserem Massstabe.
Die Dampfkammern e, d schliessen sich an die Kesselmauerung a an und ruhen auf der Ziegelmauerung b. In diese Dampfkammern münden die Siederohre e dampfdicht ein.
In den Wänden. gegenüber den Rohrwänden der Dampfkammern c, d befinden sich mit Schraubenstöpseln f1, f2 verschlossene Öffnungen, welche einerseits zum Austauschen schadhafter Rohre. anderseits zur Rohrreinigung dienen. Die Stirnwände beider Dampfkammern haben abnehmbare Deckel, um bei Rohraustausch die Rohrbördel entfernen zu können. Durch die Schraubenstöpsel 11 der vorderen Dampfkammer c werden die, gegen die Siederohrmündungen gerichteten und an ihren Enden mit Zerstäubern h versehenen Einspritzrohre i eingeführt, welche durch das Leitungsrohr j aus einem Wasserakkumulator gespeist werden. Die hintere Dampfkammer d ist durch eine Rohrleitung k mit dem Sammelkessel m verbunden.
Die Siederohre e ruhen vor den Dampfkammern in, mittels feuerfester Mauerung geschützten zweiteiligen, gusseisernen Führungen M derart, dass ihre Längsausdehnung nicht gehemmt ist. Diese Führungen verhindern bei Rohraustausch eine Erschütterung des Rohrsystems.
In jedem Siederohre e wird durch die Einspritzrohre i Hochdruckwasser eingestäubt, welches in den erhitzten Siederohren sofort verdampft und über die Dampfkammer d und das Verbindungsrohr k in den Sammelkessel m und von dort zur Verbrauchsstelle gelangt.
Die Rauchgase entweichen durch den Rauchkanal p und werden mittels einer Regelvorrichtung entweder erst um den Sammelkessel m (wie schon früher angedeutet) oder direkt zum Kamin geführt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Wasserraumloser Schnellverdampfer, bei welchem der Verdampfungsraum aus im Feuerraum befindlichen Siederohren besteht, welche mit ihren beiden Enden in je eine ausserhalb des Feuerraumes liegende Dampfkammer münden, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Dampfkammer (e) mit gegen die Siederohrmündungen gerichteten und mit Zerstäubern ausgerüsteten Einspritzrohren versehen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
The steam chamber located in the combustion chamber opened. According to the invention, one of the steam chambers in such a water chamber-free sehnell steam generator is provided with injection pipes which are directed towards the boiler pipe mouths and equipped with atomizers. Since the boiler pipes are subject to strong temperature changes, sufficient expansion options must be ensured. Inventive
EMI1.3
solid grain protected by the combustion chamber. two-part, cast-iron guides mounted longitudinally movable.
In the drawing, FIG. 1 shows a longitudinal section through the high-speed steam generator, FIG. 2 shows a
EMI1.4
larger scale.
The steam chambers e, d adjoin the boiler wall a and rest on the brick wall b. The boiler pipes e open in a steam-tight manner into these steam chambers.
In the walls. Opposite the pipe walls of the steam chambers c, d there are openings closed with screw plugs f1, f2, which on the one hand are used to replace damaged pipes. on the other hand serve for pipe cleaning. The end walls of both steam chambers have removable covers so that the pipe flange can be removed when the pipe is replaced. Through the screw plugs 11 of the front steam chamber c, the injection pipes i, which are directed against the boiling pipe mouths and are provided with atomizers h at their ends, are introduced, which are fed through the pipe j from a water accumulator. The rear steam chamber d is connected to the collecting vessel m by a pipe k.
The boiler pipes e rest in front of the steam chambers in two-part cast-iron guides M protected by refractory masonry in such a way that their longitudinal expansion is not inhibited. These guides prevent the pipe system from shaking when the pipes are replaced.
High-pressure water is sprayed into each boiler tube e through the injection tubes i, which evaporates immediately in the heated boiler tubes and reaches the collecting tank m via the steam chamber d and the connecting tube k and from there to the point of consumption.
The flue gases escape through the smoke duct p and are guided either around the collecting boiler m (as indicated earlier) or directly to the chimney by means of a control device.
PATENT CLAIMS:
1. Rapid evaporator without a water chamber, in which the evaporation chamber consists of boiler tubes located in the combustion chamber, each of which opens with its two ends into a steam chamber located outside the combustion chamber, characterized in that the one steam chamber (s) are equipped with atomizers directed against the boiler tube mouths Injection tubes is provided.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.