<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Gewinnung kondensierbarer Stoffe aus Chemischen mit Lnft oder mit anderen schwer adsorbierbaren Gasen.
Den Gegenstand des Stammpatentes Nr. 100854 bildet ein Verfahren zur Gewinnung kondensierbarer Stoffe aus Gemischen mit Luft oder mit andern schwer adsorbierbaren Gasen durch Adsorption, wobei die vom Adsorptionsmittel gebundenen Dämpfe aus diesem mit Hilfe eines bei der betreffenden Temperatur nicht kondensierbaren gasförmigen Transportmittels abgetrieben und durch Abkühlung kondensiert werden, welches Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass das zu zerlegende Ursprungsgemisch selbst als Transportmittel verwendet wird, indem man es über die gesättigte Adsorptionsmasse, welche gleichzeitig auch erhitzt wird, leitet und dann durch einen an das Adsorptionsgefäss anschliessenden Kühler gehen lässt.
Gemäss einer besonderen Ausführungsform dieses Verfahrens wird bei ununter- brochenem Strom des ursprünglichen Gas-Dampf-Gemisches jedes Adsorptionselement abwechselnd zur Aufnahme und zur Abgabe der Dämpfe in Tätigkeit gesetzt.
In weiterer Ausbildung dieses Verfahrens wurde nun gefunden, dass es vorteilhaft ist. das l'rsprungsgemisch mit Wasserdämpfen gesättigt zur Austreibung der durch Adsorption gebundenen Dämpfe zu verwenden, indem hiedurch die vollständige Austreibung der adsorbierten Dämpfe sehr beschlellnigt wird.
Es genügt, zu diesem Zweck, den Strom des zu zerlegenden ursprünglichen Gas-Dampf-Gemisches durch erwärmtes Wasser, dessen Temperatur auf etwa 60-90 C zu halten ist, hindurehstreichen zu lassen, bevor es in die gesättigte Adsorptionsmasse eingeleitet wird. Die geringen Mengen der in dieser Weise mitgerissenen Wasserdämpfe werden im Kühler mit den zu gewinnenden kondensierbaren Anteilen zusammen kondensiert. Die Adsorptionsmasse braucht vor der Wiederbenutzung zur Adsorption nicht getrocknet zu werden. Schon hiedurch unterscheidet sich das Verfahren vorteilhaft von dem bekannten Ausdämpfen der gesättigten Adsorptionsmasse. Vor allem aber entfällt hier die Dampferzeugung ; zur Anwärmung des Wassers reicht auch in kleinsten Betrieben die verfügbare Abwärme aus.
Das Kon- densat wird in bekannter Weise entwässert.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the extraction of condensable substances from chemicals with air or with other difficult to adsorb gases.
The subject of the parent patent no.100854 is a process for obtaining condensable substances from mixtures with air or with other gases that are difficult to adsorb by adsorption, whereby the vapors bound by the adsorbent are driven off with the help of a gaseous transport medium that is not condensable at the relevant temperature and by cooling be condensed, which method is characterized in that the original mixture to be broken down is used as a means of transport by passing it over the saturated adsorption mass, which is also heated at the same time, and then passing it through a cooler connected to the adsorption vessel.
According to a particular embodiment of this process, with the uninterrupted flow of the original gas-vapor mixture, each adsorption element is activated alternately for absorbing and releasing the vapors.
In a further development of this method it has now been found that it is advantageous. to use the initial mixture, saturated with water vapors, to expel the vapors bound by adsorption, thereby greatly accelerating the complete expulsion of the adsorbed vapors.
For this purpose, it is sufficient to let the flow of the original gas-steam mixture to be broken down through heated water, the temperature of which is to be kept at about 60-90 C, before it is introduced into the saturated adsorption mass. The small amounts of water vapors entrained in this way are condensed in the cooler with the condensable components to be recovered. The adsorption mass does not need to be dried before being used again for adsorption. This already distinguishes the process advantageously from the known evaporation of the saturated adsorption mass. Above all, however, there is no steam generation here; The available waste heat is sufficient to heat the water even in the smallest of companies.
The condensate is drained in a known manner.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.