AT1007U1 - Hilfsvorrichtung zum schweissen von kunststoffrohren - Google Patents
Hilfsvorrichtung zum schweissen von kunststoffrohren Download PDFInfo
- Publication number
- AT1007U1 AT1007U1 AT0800796U AT800796U AT1007U1 AT 1007 U1 AT1007 U1 AT 1007U1 AT 0800796 U AT0800796 U AT 0800796U AT 800796 U AT800796 U AT 800796U AT 1007 U1 AT1007 U1 AT 1007U1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- vice
- welding
- auxiliary device
- pipe
- vices
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/73—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/739—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/7392—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic
- B29C66/73921—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic characterised by the materials of both parts being thermoplastics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
- B29C65/20—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools with direct contact, e.g. using "mirror"
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/78—Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
- B29C65/7841—Holding or clamping means for handling purposes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
- B29C66/112—Single lapped joints
- B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/52—Joining tubular articles, bars or profiled elements
- B29C66/522—Joining tubular articles
- B29C66/5221—Joining tubular articles for forming coaxial connections, i.e. the tubular articles to be joined forming a zero angle relative to each other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/52—Joining tubular articles, bars or profiled elements
- B29C66/522—Joining tubular articles
- B29C66/5229—Joining tubular articles involving the use of a socket
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/84—Specific machine types or machines suitable for specific applications
- B29C66/861—Hand-held tools
Description
<Desc/Clms Page number 1> Die Erfindung bezieht sich auf eine Hilfsvorrichtung zum Schweissen von Kunststoffrohren mittels eines Handschweissgerätes. Beim Schweissen von thermoplastischen Kunststoffrohren wird das freie Ende des einen Rohres mit einem Muffenformstück des anderen Rohres zusammengefügt, wobei vor dem Zusammenfügen der Aussenmantelbereich des Rohrendes einerseits und der Innenmantelbereich des Muffenformstückes anderseits bis zum Erreichen der Schweisstemperatur anzuwärmen sind. Dazu gibt es Handschweissgeräte mit elektrischen Heizelementen, die beispielsweise auf einem Arbeitstisch od. dgl. aufstellbar sind und an deren Heizelemente die zu verschweissenden Rohre bzw. Formstücke vorerst zum Erwärmen händisch angehalten und danach auch händisch zum Verschweissen zusammengedrückt werden müssen, was nur bei verhältnismässig kleinen Rohrdurchmessern möglich ist und ein reines Handschweissen ohne Zentrieren der zu verschweissenden Rohre mit sich bringt. Darüber hinaus sind auch schon eigene Rohrschweissmaschinen bekannt, die ein Maschinengestell mit Spanneinrichtungen für die zu verschweissenden Rohre bzw. Muffenformstücke und einem in den Fügebereich einschwenkbaren oder einschiebbaren Schweissgerät aufweisen und ein maschinelles und zentrierendes Schweissen ermöglichen. Hier ist allerdings der Schweiss- <Desc/Clms Page number 2> vorgang an den Aufstellungsort der Schweissmaschine gebunden und bedarf eines beträchtlichen Bauaufwandes. Schweissarbeiten im Bereich eines Rohrleitungsverlaufes lassen sich mit diesen Schweissmaschinen nicht durchführen, vor allem nicht das Schweissen über Kopf zu verlegender Rohre, so dass ein solches Verlegen, insbesondere bei Rohren grösserer Durchmesser, recht mühsam und oft beschwerlich bleibt. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und eine Hilfsvorrichtung der eingangs geschilderten Art zu schaffen, die das Schweissen von Kunststoffrohren im Zuge der eigentlichen Verlegearbeiten erleichtert und vor allem auch ein Uberkopfverlegen grösserer Rohre zu vereinfachen erlaubt. Die Erfindung löst diese Aufgabe durch zwei auf einer Tragschiene sitzende Spannstöcke, die über einen Stelltrieb relativ zueinander schiebeverstellbar geführt sind und in Verschieberichtung koaxial aufeinander ausgerichtete, zentrisch spannende Rohrklemmen aufweisen. Diese Hilfsvorrichtung ist nicht an einen Arbeitstisch oder einen bestimmten Afstel- lungsort gebunden und lässt sich mit einem ihrer Spannstöcke direkt an das Ende der bereits verlegten Rohrleitung ansetzen. Nun braucht das anzuschweissende Muffenformstück nur mehr im anderen Spannstock festgeklemmt zu werden und die zum Schweissen erforderlichen Anwärm-und Fügebewegungen der Rohre können mühelos über den Stelltrieb durchgeführt werden. In der Praxis wird daher nach dem Ansetzen der Hilfsvorrichtung an dem Rohrleitungsende und dem Einspannen des Muffenformstükkes einfach ein Handschweissgerät zwischen die zu fügenden Rohrenden gehalten, über den Stelltrieb die Spannstöcke gegeneinander gefahren, bis die Rohrenden auf den Heizelementen des Schweissgerätes aufgesteckt sind, kurz bis zum schweissgerechten Aufwärmen der Rohre gewartet, dann die Spannstöcke <Desc/Clms Page number 3> wieder auseinandergefahren, um das Handschweissgerät herauszunehmen, und schliesslich zum eigentlichen Schweissen Rohrende und Muffenformstück mittels der Spannstöcke zusammengefügt. Dabei wird durch die Spannstöcke mit ihren zentrisch spannenden Klemmen für eine Zentrierung der miteinander verschweissten Leitungsteile gesorgt und es kann ohne Schwierigkeiten der zum Erreichen der gewünschten Schweissverbindung erforderliche Anpressdruck aufgebracht werden. Die Hilfsvorrichtung ist verhältnismässig leicht an Gewicht und daher problemlos zu Handhaben und eignet sich bestens zum Schweissen von über Kopf zu verlegenden Rohrleitungen beliebigen Durchmessers. An sich könnten beide Spannstöcke gegengleich verschiebbar auf der Tragschiene sitzen und mit jedem geeigneten Stelltrieb schiebeverstellbar verbunden sein, doch eine besonders zweckmässige Konstruktion ergibt sich, wenn der eine Spannstock, der Rohrspannstock, fest mit der Tragschiene verbunden und der andere Spannstock, der Muffenspannstock, verschiebbar geführt ist, so dass die an der bereits verlegten Rohrleitung angesetzte Hilfsvorrichtung zum Anschweissen des Muffenformstückes im wesentlichen mit der Rohrleitung festbleibt und sich nur der dem Muffenformstück zugehörende Spannstock verschiebt, was eine geschickte, keinen besonderen Bewegungsfreiraum erfordernde Handhabung auf der Baustelle erlaubt. Besteht der zwischen den beiden Spannstöcken eingesetzte Stelltrieb aus einem Zahnstangentrieb, der ein im Rohrspannstock gelagertes, über einen Drehgriff drehbares Ritzel und eine mit dem Ritzel kämmende, am Muffenspannstock fest angreifende Zahnstange umfasst, kommt es zu einem einfachen und doch die erforderlichen Stellbewegungen mit ausreichender Geschwindigkeit bewältigenden Antrieb. Dabei lässt sich das <Desc/Clms Page number 4> Ritzel bei einem geeignet aufsteckbaren Drehgriff von beiden Seiten her betätigen, wodurch die Einsatzmöglichkeiten der Hilfsvorrichtung verbessert werden. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigen Fig. 1 und 2 eine erfindungsgemässe Hilfsvorrichtung in zwei Arbeitsstellungen in schematischer Seitenansicht und Fig. 3 diese Hilfsvorrichtung in Stirnansicht. Eine Hilfsvorrichtung 1 zum Schweissen von Kunststoffrohren besteht aus einer Tragschiene 2 mit zwei Spannstöcken 3,4, wobei der eine Spannstock 3, der Rohrspannstock, fest mit der Tragschiene 2 verbunden ist und der andere Spannstock 4, der Muffenspannstock, entlang einer Längsführung 5 schiebeverstellbar auf der Tragschiene 2 sitzt. Ein Stelltrieb 6 erlaubt ein Verschieben des Muffenspannstockes 4 gegenüber dem Rohrspannstock 3 und ist als Zahnstangentrieb mit einem im Rohrspannstock 3 gelagerten, über einen Drehgriff 7 drehbaren Ritzel 8 und einer am Muffenspannstock 4 fest angreifenden, durch den Rohrspannstock 3 hindurchgeführten und mit dem Ritzel 8 kämmenden Zahnstange 9 ausgebildet. Die Spannstöcke 3,4 weisen jeweils Rohrklemmen 10 auf, die in Verschieberichtung koaxial aufeinander ausgerichtet sind und zum zentrischen Spannen aus zwei über einen Spindeltrieb 11 gegengleich verstellbaren Spannbacken 12 bestehen. Soll nun am freien Ende einer bereits verlegten Rohrleitung R ein Muffenformstück M mit einem anschliessenden Leitungsrohr angeschweisst werden, wird die Hilfsvorrichtung 1 mit dem Rohrspannstock 3 im Endbereich E der über eine Halterung H verankerten Rohrleitung R angesetzt und das Muffenformstück M in den in eine Ausgangsstellung zurückgefahrenen Muffenspannstock 4 eingespannt (Fig. 1). Nun lässt sich, <Desc/Clms Page number 5> wie strichpunktiert angedeutet, das Handschweissgerät S problemlos in den Fügebereich zwischen Rohrleitungsende E und Muffenformstück M einführen, worauf der Stelltrieb 6 mit dem Drehgriff 7 betätigt und der Muffenspannstock 4 gegen den Rohrspannstock 3 vorwärtsbewegt wird. Damit kommt es zu einem zentrierenden Aneinanderdrücken von Rohrende E, Schweissgerät S und Muffenformstück M und die Rohrteile werden einwandfrei auf Schweisstemperatur aufgewärmt. Nach diesem Aufwärmen müssen die Spannstöcke 3,4 zur Entnahme des Schweissgerätes S wieder auseinandergefahren werden, worauf dann zum eigentlichen Verschweissen Rohrende E und Muffenformstück M mittels der Spannstöcke direkt zusammengefügt und mit erforderlichem Schweissdruck aneinandergepresst werden, so dass nach der erforderlichen Haltezeit die beiden Teile miteinander ordnungsgemäss verschweisst sind und die Vorrichtung 1 abgenommen werden kann. Die Hilfsvorrichtung 1 ermöglicht ein rationelles Schweissen von Kunststoffrohren unmittelbar im Zuge des Leitungsverlegens, da ein händisches Hantieren der zu verschweissenden Rohre weitgehend vermieden und die Anwärm-und Fügebewegungen sowie die Rohrhalterung selbst über die sich an der bereits verlegten Leitung abstützende Hilfsvorrichtung erfolgt.
Claims (3)
- Ansprüche : 1. Hilfsvorrichtung zum Schweissen von Kunststoffrohren mittels eines Handschweissgerätes, gekennzeichnet durch zwei auf einer Tragschiene (2) sitzende Spannstöcke (3,4), die über einen Stelltrieb (6) relativ zueinander schiebeverstellbar geführt sind und in Verschieberichtung koaxial aufeinander ausgerichtete, zentrisch spannende Rohrklemmen (10) aufweisen.
- 2. Hilfsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Spannstock (3), der Rohrspannstock, fest mit der Tragschiene (2) verbunden und der andere Spannstock (4), der Muffenspannstock, verschiebbar geführt ist.
- 3. Hilfsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zwischen den beiden Spannstöcken (3, 4) eingesetzte Stelltrieb (6) aus einem Zahnstangentrieb besteht, der ein im Rohrspannstock (3) gelagertes, über einen Drehgriff (7) drehbares Ritzel (8) und eine mit dem Ritzel (8) kämmende, am Muffenspannstock (4) fest angreifende Zahnstange (9) umfasst.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT0800796U AT1007U1 (de) | 1995-04-24 | 1996-01-17 | Hilfsvorrichtung zum schweissen von kunststoffrohren |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT69795 | 1995-04-24 | ||
AT0800796U AT1007U1 (de) | 1995-04-24 | 1996-01-17 | Hilfsvorrichtung zum schweissen von kunststoffrohren |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
AT1007U1 true AT1007U1 (de) | 1996-09-25 |
Family
ID=25593640
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
AT0800796U AT1007U1 (de) | 1995-04-24 | 1996-01-17 | Hilfsvorrichtung zum schweissen von kunststoffrohren |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT1007U1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110170957A (zh) * | 2019-06-06 | 2019-08-27 | 湖北金牛管业有限公司 | 电磁热熔管管材管件安装对接对中装置及其使用方法 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD101597A1 (de) * | 1972-03-14 | 1973-11-12 | ||
DD104047A1 (de) * | 1972-03-30 | 1974-02-20 |
-
1996
- 1996-01-17 AT AT0800796U patent/AT1007U1/de not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD101597A1 (de) * | 1972-03-14 | 1973-11-12 | ||
DD104047A1 (de) * | 1972-03-30 | 1974-02-20 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110170957A (zh) * | 2019-06-06 | 2019-08-27 | 湖北金牛管业有限公司 | 电磁热熔管管材管件安装对接对中装置及其使用方法 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0513864B1 (de) | Verfahren zum Betrieb einer Rohrbiegemaschine | |
EP0027224B1 (de) | Spanneinrichtung zum zentrischen Spannen von Werkstücken | |
DE2408120B2 (de) | Vorrichtung zum Verbinden zweier rohrförmiger Elemente durch Reibschweißen | |
DE102009033896B4 (de) | Durchlaufschweißmaschine | |
DE19621877A1 (de) | Preßzange | |
DE3029649C2 (de) | Innenrohrschweißmaschine zum Widerstandsstumpfschweißen | |
AT1007U1 (de) | Hilfsvorrichtung zum schweissen von kunststoffrohren | |
DE7932466U1 (de) | Einrichtung zum verschweissen von koaxial liegenden rohren oder fittings aus kunststoff | |
CH696844A5 (de) | Vorrichtung zum Zusammenschieben und Einspannen von Werkstücken. | |
DE2915429C3 (de) | Werkstückspann- und Haltevorrichtung zum Anbringen an einem Handbohrwerkzeug | |
DE4412813A1 (de) | Fittingzange | |
DE3245894C3 (de) | Einrichtung für motorbetriebene Handwerkzeuge, vorzugsweise motorbetriebene Gewindeschneidkluppen | |
DE1479232C3 (de) | Vorrichtung zum Stumpfschweißen von thermoplastischen Kunststoffrohren | |
DE1615516B1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Einspannen und Ausrichten von Eisenbahnschienen und aehnlichen Werkstuecken beim Widerstandsschweissen | |
DE10229652B4 (de) | Schlitten für Rohrbiegemaschine | |
DE10307223A1 (de) | Verfahren sowie Verspannvorrichtung zum Verschweißen von Kunststoffrohren | |
DE4342302C1 (de) | Zugfeste Rohrverbindung sowie Werkzeug und Verfahren zur Herstellung einer zugfesten Rohrverbindung | |
DE828226C (de) | Zwingenartige Einspannvorrichtung zum Zusammenhalten von zu verschweissenden Rohrenden | |
EP1129797A2 (de) | Einrichtung zum Biegen von Rohrleitungen | |
DE946275C (de) | Vorrichtung zum zentrischen Ausrichten der Innenflachen von zu verschweißenden Rohrenden | |
DE1253021B (de) | Vorrichtung zum gleichzeitigen Reibungsschweissen von drei Werkstuecken | |
DE627629C (de) | Werkzeug zum Herstellen von mit einem Anschlussrohr zusammenzuschweissenden Rohrabzweigungen | |
DE3315720C2 (de) | Vorrichtung zum Spannen langgestreckter rotationssymmetrischer Werkstücke | |
DE387558C (de) | Vorrichtung zum Biegen von Metallrohren und -staeben sowie Profileisen | |
DE3146258A1 (de) | Verbindungsvorrichtung fuer gripzangen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MN9K | Cancelled due to lapse of time |