WO2024088692A1 - Dispensing system for a dishwasher - Google Patents

Dispensing system for a dishwasher Download PDF

Info

Publication number
WO2024088692A1
WO2024088692A1 PCT/EP2023/077051 EP2023077051W WO2024088692A1 WO 2024088692 A1 WO2024088692 A1 WO 2024088692A1 EP 2023077051 W EP2023077051 W EP 2023077051W WO 2024088692 A1 WO2024088692 A1 WO 2024088692A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
recess
dosing system
housing
dosing
rear wall
Prior art date
Application number
PCT/EP2023/077051
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Robert RUIZ HERNANDEZ
Sergio LINZ
Arnd Kessler
Lukas DE GRAEF
Bert BRAECKMAN
Original Assignee
Henkel Ag & Co. Kgaa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Ag & Co. Kgaa filed Critical Henkel Ag & Co. Kgaa
Publication of WO2024088692A1 publication Critical patent/WO2024088692A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445Detachable devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463Multi-dose dispensing arrangements

Definitions

  • the invention relates to a dosing system for a dishwasher, wherein the dosing system has a flat housing with a front wall and a rear wall and is designed to be able to be placed like a dish plate in a plate holder of a dish drawer of the dishwasher.
  • Such a dosing system is known from EP 2 296 520 B1.
  • the dosing system can be placed upright in the plate holder of the dish drawer, which can be pulled out of the interior of the dishwasher to put the dishes in or take them out.
  • the dosing system can be used to dose preparations into the interior during a wash cycle.
  • the plate holder is formed by several upwardly extending support rods arranged in two parallel rows.
  • the base of the plate holder or the dish drawer is formed by floor struts arranged in the grid, from which the support rods extend vertically upwards at a small angle of inclination.
  • a plate compartment into which the dish plate or the dosing system can be placed is delimited by two adjacent support rods in each row.
  • the dosing system is held in an upright position by resting on the support rods and the floor struts.
  • EP 2 296 520 B1 proposes fixing means.
  • fixing means can be small arched depressions on the base of the dosing system into which the floor struts engage or snap into place.
  • EP 2 296 520 B1 also discloses that the fixing means can be designed as channel-like recesses on the front wall and/or rear wall of the dosing system, which recesses are attached to the bottom of the housing.
  • the distance between two adjacent support bars in a row of plate holders can vary from dishwasher manufacturer to dishwasher manufacturer.
  • the dispensing system which is placed in the plate compartment, is then held in position more or less upright by the upright support bars.
  • the dispensing system is well secured and upright in the plate compartment if the thickness of the housing corresponds to the distance between the support bars (bar spacing).
  • the dispensing system can also be placed in a plate compartment with a small bar spacing, but in a plate compartment with support bars that are far apart, it would stand at a comparatively angle in the plate compartment and block adjacent plate compartments, in which no dishes could then be placed.
  • the housing of the dispensing system must also have a certain minimum thickness in order to provide enough space for the components required for dispensing.
  • the invention is therefore based on the object of providing a dosing system whose housing offers sufficient space for the components necessary for dispensing and which can be arranged in a space-saving manner inside the dishwasher in the case of differently designed dish drawers.
  • a depth of the recess decreases starting from the bottom of the housing in the direction of an upper end of the recess.
  • a second channel-like recess is provided on the front wall or rear wall of the housing, which is spaced from the first recess and runs parallel to the first recess.
  • the first recess serves to accommodate one of the upwardly extending support rods of a first row of the plate holder.
  • the second parallel recess serves to accommodate a support rod of a second row.
  • the recesses the depth of which reduces the effective thickness of the housing in the area of the support rods, make it possible to place the dosing system in a plate compartment of a plate holder where the rod spacing is smaller than the thickness of the housing in an area outside the first or second recess. Since the depth of the first recess decreases starting from the bottom of the housing, the effective thickness of the housing increases in the area of the recesses.
  • the effective thickness of the housing is small, so that the dosing system can be placed in a plate holder with a small rod spacing, as long as the support rods are not too long.
  • the housing In a plate holder with a larger rod spacing and comparatively long support rods, the housing is supported on the support rods located in the recesses in an upper area of the recesses, where the depth of the recess is small and thus the effective thickness of the housing is greater. This means that the dosing system stands relatively upright in the plate holder both when the bar spacing is small and the holding bars are short, and when the bar spacing is large and the holding bars are long.
  • the invention makes use of the knowledge that in conventional crockery drawers the bar spacing and the length or height of the holding bars of the plate holder are in a certain relationship: a small bar spacing is usually associated with a low height of the holding bars, while a larger bar spacing is associated with greater heights of the holding bars. Because the depth of the recess decreases with increasing distance from the floor, the dosing system can be used for different plate holders without the dosing system being too tilted in the plate holder and blocking otherwise free plate compartments.
  • the depth of the first recess can be constant in a third close to the ground or lower third and decrease continuously in an upper third.
  • the transition from the constant depth to the continuously decreasing depth can occur in a middle third, whereby the middle third can be more or less characterized by the constant depth.
  • the lower half of the first recess can also have a constant depth.
  • the above examples make it clear that the depth of the first recess does not necessarily have to decrease steadily over the entire length of the recess as the distance from the ground increases. There may well be areas where the depth does not decrease, but is constant, as described above.
  • the course of a groove base could, for example, be stepped. It could also be the case that the groove base of the first recess has locally pronounced raised areas, the height of which increases as the distance from the ground increases. However, the groove base could be retracted again between the individual raised areas.
  • the course of the groove base of the first recess can have a turning point.
  • the groove base starting from the base of the housing, the groove base initially runs in a straight line (constant depth) with increasing distance from the base. A curved part of the groove base follows the straight part without discontinuity.
  • the groove base can then run out into the plane of the front wall or rear wall, preferably also without discontinuity in the slope.
  • first recess can be transferred to the second recess.
  • the first recess and the second recess are preferably identical in terms of length and course of the groove base. However, the first recess and the second recess can also differ from one another.
  • the distance between the first recess and the second recess can be between 6 and 12 cm. If the distance between the rows of holding rods on a plate holder corresponds to the distance between the recesses, the dosing system can easily be placed in a plate compartment on the plate holder.
  • the width of the first recess can be 2 to 4 cm. If the width of the recess is very small, there is a risk that if there is a certain deviation between the distance between the rows of support rods (row spacing) and the distance between the recesses, the dosing system can no longer be placed in the plate compartment. If the width of the first recess is too large, too much volume is lost within the housing, which is needed for the components inside.
  • the housing can have a height of 200 to 280 mm.
  • the width of the housing can be 200 to 280 mm.
  • the front wall or the rear wall is essentially square, in which case the ratio of the height of the housing to the width of the housing is approximately 1.
  • the height/width ratio can be in a range between 0.8 and 1.2, preferably between 0.9 and 1.1. Even if the front wall or the rear wall is not rectangular, it is expedient if the width/height ratio is between 0.8 and 1.2 or 0.9 and 1.1.
  • a housing with an approximately circular front wall/rear wall would also have a width/depth ratio of 0.8 to 1.2 or 0.9 to 1.1.
  • the front and back walls are rectangular in their basic shape. The above dimensions (height and width) correspond to the dimensions of larger dinner plates that can be accommodated in the plate holder in the crockery drawer.
  • a maximum thickness of the housing can be between 20 and 28 mm.
  • the thickness of the housing can decrease from the bottom towards an upper housing edge of the housing.
  • the thickness of the housing is 20 to 28 mm at the bottom and 10 to 15 mm at the upper housing edge, wherein the thickness can decrease from the bottom to the upper housing edge without forming a local maximum.
  • the maximum depth of the first recess can be between 5 and 20 mm. Preferably, the maximum depth is in a range of 8 to 12 mm.
  • a length of the first recess (distance between the bottom and the upper end of the recess) can be 80 to 140 mm, preferably 90 to 120 mm.
  • the dosing system can have at least one dosing valve and a dosing opening associated with the dosing valve, wherein the dosing valve and the opening are arranged near the bottom. If the dosing valve has at least two dosing valves, the first recess is preferably arranged between these two dosing valves.
  • the dosing system can have a container with at least one connector and a connector receptacle to which the connector is connected when the container is inserted, wherein the connector can be guided into the connector receptacle by a linear movement along a direction that runs essentially perpendicular to the front wall or rear wall.
  • the connector can be pulled out of the connector receptacle by an opposite linear movement. It has been found that the connection between the connector and connector receptacle described above makes it relatively easy to replace the container for refilling purposes.
  • the container preferably has a plurality of chambers, each of which is assigned a connection piece.
  • a connection receptacle and a metering valve are then preferably assigned to each connection piece.
  • Figure 1 shows a perspective and sectional view of a dosing system according to the invention ( Figures 1 A and 1 B);
  • Figure 2 schematically shows the influence of the invention on the angle of inclination of the dosing system in a plate holder;
  • FIG. 3 shows further embodiments of the dosing system according to the invention.
  • Figure 4 shows schematically a longitudinal section through a housing of the dosing system and a container housed in the housing;
  • Figure 5 the container of Figure 5 from above.
  • Figures 1A and 1B show a dosing system 1 in different views.
  • Figure 1A is a perspective view of the dosing system 1, while Figure 1B shows a longitudinal section through a housing 10 of the dosing system 1.
  • the housing 10 has a front wall 11 and a rear wall 12.
  • the rear wall 12 and the front wall 11 extend from a base 13 to an upper housing edge 14.
  • a film hinge 15 is provided between the front wall 11 and the rear wall 12 so that the housing 10 can be opened to gain access to an interior 16 of the housing 10.
  • a first recess 17 and a second recess 18 are provided on the rear wall 12. In the following, only the first recess 17 will be discussed in more detail. Since the second recess 18 is identical to the first recess 17 in terms of its design, the statements regarding the first recess 17 also apply analogously to the second recess 18.
  • the first recess 17 starts at the base 13 and extends in the direction of the upper housing edge 14.
  • the recess 17 is designed as an elongated, channel-like or groove-like recess, wherein a length in the longitudinal direction of the recess (direction from the base 13 to the upper housing edge 14) is significantly greater than a width of the recess transverse to the longitudinal direction.
  • the first recess 17 has a groove base 19, the distance of which from the surface in which the rear wall 12 lies defines a depth T of the first recess 17. Starting from a lower, open end 20 to an upper, closed open end 21, the depth T is reduced. Accordingly, the depth T at the lower end 20 is greater than the depth T in the region of the upper end 21.
  • the groove base 19 initially runs in a straight line and then merges into a curved section.
  • the first recess 17 and the second recess 18 run parallel to each other.
  • Figure 2 is intended to illustrate the influence that the depth T of the first recess 17 has on the position of the dosing system 1 when it is placed in a plate holder 50 of a dish drawer.
  • Figure 2 shows parts of the plate holder 50, namely holding rods 51, which extend from a horizontally running floor strut 52 extends essentially upright with a small angle of inclination upwards.
  • the support rods 51 are arranged in two parallel rows that are spaced apart from each other (row spacing). In the illustration in Figure 2, only one of the two rows is visible; the row of the plate holder 50 that is not shown or is hidden lies in a plane parallel to the plane of the drawing.
  • Figure 2A (upper part of Figure 2) shows a dosing system 101 not according to the invention which, like the dosing system 1 according to the invention, also has two channel-like recesses on a rear wall 112, of which only a first recess 117 can be seen.
  • a groove base 119 of the recess 117 is straight over the entire length, so that the depth T of the recess 117 is constant over the entire length and does not reduce towards an upper end 121.
  • the recess 117 serves to accommodate a holding rod 51 when the dosing system 101 has been placed in the plate holder 50.
  • the dosing system 101 stands upright in the plate compartment defined by these two adjacent support rods 51.
  • the term “upright” is to be understood here to mean that the dosing system 101 and the support rods 51 (51 a, 51 b) run parallel and have the same angle of inclination to the vertical.
  • the effective thickness Deff corresponds to the difference between the thickness D of the housing and the depth T of the recess 1 17.
  • the dosing system 101 is placed in a plate holder with a larger rod spacing (see Figure 2A right), the dosing system 101 stands significantly inclined in the plate compartment in question. An upper part of the housing 110 protrudes into the adjacent plate compartment. This adjacent plate compartment is then blocked and can no longer accommodate a dinner plate or similar piece of crockery.
  • the dosing system 1 according to the invention is shown with different spacings of the holding rods 51.
  • the holding rod 51b located in the recess 17 rests in an area of the recess 17 in which the depth T is still large, which leads to a small effective thickness Deff. Accordingly, even with a small bar spacing, paired with shorter holding rods 51, the dosing system 1 can be placed in the relevant plate holder (see Figure 2B left).
  • Figure 3A corresponds to the dosing system of Figure 2B, in which the groove base 17 initially runs in a straight line and then changes into a curved section with a turning point 23. The curved section then runs gently into the plane of the rear wall 12.
  • Figure 3B shows an embodiment in which the groove base has several steps 24.
  • Figure 3C shows that the groove base 17 can also have several exposed contact elevations 25, between which the groove base can then be set back again. However, as the distance from the base 13 increases, the contact elevations 25 lead to an ever smaller depth T of the recess 17.
  • Figure 4 shows a schematic longitudinal section of the dosing system 1.
  • a container 26 is arranged in the housing 10 and is shown alone - also only schematically - in Figure 5.
  • the container 26 has three chambers 27, 28, 29, each of which can hold a preparation.
  • the volumes of the individual chambers 27, 28, 29 are approximately the same in the embodiment shown, but they can also differ significantly from one another.
  • Figure 1 shows the dosing system 1 in an operational position (base 13 is directed downwards)
  • Figure 4 shows the dosing system lying on the rear wall 12. In this lying position, the front wall 11 can be opened by a pivoting movement about a pivot axis of the film hinge 14 in order to remove the container 26 from the housing 10.
  • Each chamber 27, 28, 29 is assigned a connector 30.
  • the container 26 has three connectors 30, each of which is constructed identically.
  • One of these connectors 30 is also shown in Figure 4.
  • the connector 30 has a base body with a weld-in part 31 and a plug-in part 32.
  • the weld-in part 31 is arranged between two thermoformed housing halves 33, 34, which are welded together at a peripheral edge 35 and at intermediate webs 36 between the chambers 27, 28, 29.
  • the plug-in part 32 of the connecting piece 30 is inserted into a connection receptacle 37.
  • the plug-in part 32 can be pulled out of the connection receptacle 37 by a linear pulling movement (upwards in the illustration in Figure 4).
  • a corresponding pulling force can be directed into the base body of the connecting piece 30 by a finger ring 38.
  • the finger ring 38 can be rotated from the starting position shown into an active position. In the active position, which is shown in Figure 4 by the dashed line 38', the finger ring can be grasped behind by a human finger and then serves as a pulling means for releasing the connection between the connecting piece 30 and the connection receptacle 37.
  • a pressure plate 39 is provided in order to establish a connection between the connecting piece 30 and the connection receptacle 37 when a new container is to be inserted into the housing 10. It serves to accommodate a finger with which the plug-in part 32 can be pressed into the connection receptacle 37. In the illustration in Figure 4, the required compressive force acts from above and is directed perpendicular to the rear wall 12.
  • a dosing compartment 40 is integrated into the rear wall 12, in which an associated dosing chamber 41 and a dosing valve 42 are accommodated for each connection receptacle 37 (dosing chamber 41 and dosing valve 42 are only indicated by rectangles).
  • a dosing opening 43 is opened through which the relevant preparation can be dosed out of the dosing system 1. It should be noted that when the dosing system 1 is in use, the dosing opening 43 is directed downwards, whereby the preparation can pass from the dosing system 1 into the interior of the dishwasher due to gravity.
  • the connection piece 30 and the connection receptacle 37 are designed in such a way that a membrane of the connection piece 30 is pierced when these two parts are plugged into one another. In addition, ventilation of the chamber is activated when they are plugged into one another.

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

The invention relates to a dispensing system (1) for a dishwasher. The dispensing system (1) has a flat housing (10) with a front wall (11) and a rear wall (12) and is designed in such a way that it can be placed, like a plate, in a plate holder in the interior of the dishwasher. The front wall (11) or rear wall (12) of the housing (10) has at least one first channel-like recess (17) which is located on the base (13) of the housing (10). According to the invention, a depth (T) of the first recess (17) decreases from the base (13) of the housing (11) in the direction of an upper end (21) of the first recess (17).

Description

Dosiersystem für eine Geschirrspülmaschine Dosing system for a dishwasher
Beschreibung Description
Die Erfindung betrifft ein Dosiersystem für eine Spülmaschine, wobei das Dosiersystem ein flaches Gehäuse mit Vorderwand und Rückwand aufweist und ausgelegt ist, wie ein Geschirrteller in eine Telleraufnahme einer Geschirrschublade der Spülmaschine gestellt werden zu können. The invention relates to a dosing system for a dishwasher, wherein the dosing system has a flat housing with a front wall and a rear wall and is designed to be able to be placed like a dish plate in a plate holder of a dish drawer of the dishwasher.
Aus der EP 2 296 520 B1 ist ein solches Dosiersystem bekannt. In einem Ausführungsbeispiel lässt sich das Dosiersystem aufrecht in die Telleraufnahme der Geschirrschublade stellen, die zum Einräumen oder Ausräumen des Geschirrs aus dem Innenraum der Spülmaschine gezogen werden kann. Mit dem Dosiersystem lassen sich Zubereitungen während eines Spülgangs in den Innenraum ausdosieren. Such a dosing system is known from EP 2 296 520 B1. In one embodiment, the dosing system can be placed upright in the plate holder of the dish drawer, which can be pulled out of the interior of the dishwasher to put the dishes in or take them out. The dosing system can be used to dose preparations into the interior during a wash cycle.
Die Telleraufnahme wird durch mehrere nach oben stehende Haltestäbe gebildet, die in zwei parallelen Reihen angeordnet sind. Der Boden der Telleraufnahme bzw. der Geschirrschublade wird durch im Gitter angeordnete Bodenstreben gebildet, von denen aus sich die Haltestäbe mit einem kleinen Neigungswinkel vertikal nach oben erstrecken. Ein Tellerfach, in das der Geschirrteller oder das Dosiersystem gestellt werden kann, wird durch zwei benachbarte Haltestäbe einer jeden Reihe begrenzt. Durch Anlage an den Haltestäben und den Bodenstreben wird das Dosiersystem in aufrechter Position gehalten. Damit das Dosiersystem innerhalb eines Tellerfachs - beispielsweise beim Herausziehen der Geschirrschublade aus dem Innenraum der Geschirrspülmaschine - nicht seitlich verrutscht, schlägt die EP 2 296 520 B1 Fixierungsmittel vor. Diese Fixierungsmittel können kleine bogenförmige Vertiefungen am Boden des Dosiersystem sein, in die die Bodenstreben eingreifen oder einrasten. Die EP 2 296 520 B1 offenbart auch, dass die Fixierungsmittel als kanalartige, an dem Boden des Gehäuses ansetzende Aussparungen auf der Vorderwand und/oder Rückwand des Dosiersystems ausgebildet sein können. The plate holder is formed by several upwardly extending support rods arranged in two parallel rows. The base of the plate holder or the dish drawer is formed by floor struts arranged in the grid, from which the support rods extend vertically upwards at a small angle of inclination. A plate compartment into which the dish plate or the dosing system can be placed is delimited by two adjacent support rods in each row. The dosing system is held in an upright position by resting on the support rods and the floor struts. To ensure that the dosing system does not slip sideways within a plate compartment - for example when the dish drawer is pulled out of the interior of the dishwasher - EP 2 296 520 B1 proposes fixing means. These fixing means can be small arched depressions on the base of the dosing system into which the floor struts engage or snap into place. EP 2 296 520 B1 also discloses that the fixing means can be designed as channel-like recesses on the front wall and/or rear wall of the dosing system, which recesses are attached to the bottom of the housing.
Der Abstand zwischen zwei benachbarten Haltestäben einer Reihe der Telleraufnahme (Im Folgenden auch als Stababstand bezeichnet) kann von Hersteller zu Hersteller der Spülmaschine unterschiedlich sein. Das Dosiersystem, welches in das Tellerfach gestellt wird, wird dann mehr oder weniger aufrechtstehend von den aufrechten Haltestäben in Position gehalten. Das Dosiersystem steht gut fixiert und aufrecht im Tellerfach, wenn die Dicke des Gehäuses dem Abstand der Haltestäbe (Stababstand) entspricht. Wenn aber das Gehäuse schmal baut, kann das Dosiersystem zwar auch in eine Telleraufnahme mit kleinem Stababstand gestellt werden, doch bei einem Tellerfach mit weit auseinander stehenden Haltestäbe würde es vergleichsweise schräg im Tellerfach stehen und benachbarte Tellerfächer blockieren, in die dann keine Geschirrtellergestellt werden können. Zudem ist zu beachten, dass das Gehäuse des Dosiersystems auch eine gewisse Mindestdicke aufweisen muss, um genug Platz für die für das Ausdosieren notwendigen Bauteile zu bieten. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein Dosiersystem bereitzustellen, dessen Gehäuse genügend Platz für die zum Ausdosieren notwendigen Bauteile bietet und das bei unterschiedlich ausgebildeten Geschirrschubladen platzsparend im Inneren der Geschirrspülmaschine angeordnet werden kann. The distance between two adjacent support bars in a row of plate holders (hereinafter also referred to as bar spacing) can vary from dishwasher manufacturer to dishwasher manufacturer. The dispensing system, which is placed in the plate compartment, is then held in position more or less upright by the upright support bars. The dispensing system is well secured and upright in the plate compartment if the thickness of the housing corresponds to the distance between the support bars (bar spacing). However, if the housing is narrow, the dispensing system can also be placed in a plate compartment with a small bar spacing, but in a plate compartment with support bars that are far apart, it would stand at a comparatively angle in the plate compartment and block adjacent plate compartments, in which no dishes could then be placed. It should also be noted that the housing of the dispensing system must also have a certain minimum thickness in order to provide enough space for the components required for dispensing. The invention is therefore based on the object of providing a dosing system whose housing offers sufficient space for the components necessary for dispensing and which can be arranged in a space-saving manner inside the dishwasher in the case of differently designed dish drawers.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Tiefe der Aussparung von dem Boden des Gehäuses ausgehend in Richtung eines oberen Endes der Aussparung abnimmt. In einem Ausführungsbeispiel ist an der Vorderwand oder Rückwand des Gehäuses eine zweite kanalartige Aussparung vorgesehen, die zu der ersten Aussparung beabstandet ist und zur ersten Aussparung parallel verläuft. According to the invention, a depth of the recess decreases starting from the bottom of the housing in the direction of an upper end of the recess. In one embodiment, a second channel-like recess is provided on the front wall or rear wall of the housing, which is spaced from the first recess and runs parallel to the first recess.
Die erste Aussparung dient dazu, einen der nach oben stehenden Haltestäbe einer ersten Reihe der Telleraufnahme aufzunehmen. Die zweite parallele Aussparung dient dazu, einen Haltestab einer zweiten Reihe aufzunehmen. Durch die Aussparungen, deren Tiefe die effektive Dicke des Gehäuses im Bereich der Haltestäbe reduziert, ist es möglich, das Dosiersystem auch in einem Tellerfach einer Telleraufnahme zu stellen, bei der der Stababstand kleiner ist als die Dicke des Gehäuses in einem Bereich außerhalb der ersten bzw. zweiten Aussparung. Da die Tiefe der ersten Aussparung vom Boden des Gehäuses ausgehend abnimmt, nimmt die effektive Dicke des Gehäuses im Bereich der Aussparungen zu. In der Nähe des Bodens ist die effektive Dicke des Gehäuses gering, sodass sich das Dosiersystem in eine Telleraufnahme mit geringem Stababstand stellen lässt, solang die Haltestäbe nicht zu lang sind. Bei einer Telleraufnahme mit größerem Stababstand und vergleichsweise langen Haltestäben stützt sich das Gehäuse an den in den Aussparungen befindlichen Haltestäben in einem oberen Bereich der Aussparungen ab, bei dem die Tiefe der Aussparung gering und somit die effektive Dicke des Gehäuses größer ist. Dies führt dazu, dass sowohl bei kleinem Stababstand und geringer Länge der Haltestäbe als auch bei großem Stababstand und großer Länge der Haltestäbe das Dosiersystem relativ aufrecht in der Telleraufnahme steht. Die Erfindung nutzt dabei die Erkenntnis aus, dass bei üblichen Geschirrschubladen der Stababstand und die Länge oder Höhe der Haltestäbe derTelleraufnahme in einer gewissen Relation stehen: Ein kleiner Stababstand ist in der Regel mit geringer Höhe der Haltestäbe verbunden, während ein größerer Stababstand mit größeren Höhen der Haltestäbe einhergeht. Durch die mit steigendem Abstand zum Boden abnehmende Tiefe der Aussparung lässt sich das Dosiersystem für unterschiedliche Telleraufnahmen nutzen, ohne dass das Dosiersystem zu sehr geneigt in der Telleraufnahme steht und an sich freie Tellerfächer blockiert. The first recess serves to accommodate one of the upwardly extending support rods of a first row of the plate holder. The second parallel recess serves to accommodate a support rod of a second row. The recesses, the depth of which reduces the effective thickness of the housing in the area of the support rods, make it possible to place the dosing system in a plate compartment of a plate holder where the rod spacing is smaller than the thickness of the housing in an area outside the first or second recess. Since the depth of the first recess decreases starting from the bottom of the housing, the effective thickness of the housing increases in the area of the recesses. Close to the bottom, the effective thickness of the housing is small, so that the dosing system can be placed in a plate holder with a small rod spacing, as long as the support rods are not too long. In a plate holder with a larger rod spacing and comparatively long support rods, the housing is supported on the support rods located in the recesses in an upper area of the recesses, where the depth of the recess is small and thus the effective thickness of the housing is greater. This means that the dosing system stands relatively upright in the plate holder both when the bar spacing is small and the holding bars are short, and when the bar spacing is large and the holding bars are long. The invention makes use of the knowledge that in conventional crockery drawers the bar spacing and the length or height of the holding bars of the plate holder are in a certain relationship: a small bar spacing is usually associated with a low height of the holding bars, while a larger bar spacing is associated with greater heights of the holding bars. Because the depth of the recess decreases with increasing distance from the floor, the dosing system can be used for different plate holders without the dosing system being too tilted in the plate holder and blocking otherwise free plate compartments.
Entlang einer Längserstreckung der ersten Aussparung kann die Tiefe der ersten Aussparung in einem bodennahen oder unteren Drittel konstant und in einem oberen Drittel kontinuierlich abnehmen. In einem mittleren Drittel kann der Übergang von der konstanten Tiefe zu der kontinuierlich abnehmenden Tiefe erfolgen, wobei das mittlere Drittel mehr oder weniger von der konstanten Tiefe geprägt sein kann. So kann beispielsweise auch die untere Hälfte der ersten Aussparung eine konstante Tiefe aufweisen. Die obigen Ausführungsbeispiele machen deutlich, dass die Tiefe der ersten Aussparung nicht notwendigerweise mit größer werdendem Abstand zum Boden überdie gesamte Länge der Aussparung stetig abnehmen muss. Es kann durchaus Bereiche geben, bei der die Tiefe nicht abnimmt, sondern, wie oben schon beschrieben, konstant ist. Ein Verlauf eines Nutbodens könnte beispielsweise stufenförmig sein. Auch könnte es sein, dass der Nutboden der ersten Aussparung lokal ausgeprägte Anlageerhöhungen aufweist, deren Höhe aber mit steigendem Abstand zum Boden größer wird. Zwischen den einzelnen Anlageerhöhungen könnte der Nutboden aber wieder zurückgezogen sein. Along a longitudinal extension of the first recess, the depth of the first recess can be constant in a third close to the ground or lower third and decrease continuously in an upper third. The transition from the constant depth to the continuously decreasing depth can occur in a middle third, whereby the middle third can be more or less characterized by the constant depth. For example, the lower half of the first recess can also have a constant depth. The above examples make it clear that the depth of the first recess does not necessarily have to decrease steadily over the entire length of the recess as the distance from the ground increases. There may well be areas where the depth does not decrease, but is constant, as described above. The course of a groove base could, for example, be stepped. It could also be the case that the groove base of the first recess has locally pronounced raised areas, the height of which increases as the distance from the ground increases. However, the groove base could be retracted again between the individual raised areas.
Der Verlauf des Nutbodens der ersten Aussparung kann einen Wendepunkt aufweisen. In einem Ausführungsbeispiel verläuft, ausgehend vom Boden des Gehäuses, mit steigendem Abstand zum Boden, der Nutboden zunächst geradlinig (konstante Tiefe). Ohne Unstetigkeit schließt sich dem geradlinigen Teil ein geschwungener Teil des Nutbodens an. Der Nutboden kann dann, vorzugsweise ebenfalls ohne Unstetigkeit in der Steigung, in die Ebene der Vorderwand bzw. Rückwand auslaufen. The course of the groove base of the first recess can have a turning point. In one embodiment, starting from the base of the housing, the groove base initially runs in a straight line (constant depth) with increasing distance from the base. A curved part of the groove base follows the straight part without discontinuity. The groove base can then run out into the plane of the front wall or rear wall, preferably also without discontinuity in the slope.
Die obigen und folgenden Ausführungen zur ersten Aussparung lassen sich auf die zweite Aussparung übertragen. Vorzugsweise sind die erste Aussparung und die zweite Aussparung hinsichtlich Länge und Verlauf des Nutbodens identisch. Die erste Aussparung und die zweite Aussparung können sich aber auch voneinander unterscheiden. The above and following statements regarding the first recess can be transferred to the second recess. The first recess and the second recess are preferably identical in terms of length and course of the groove base. However, the first recess and the second recess can also differ from one another.
Ein Abstand zwischen der ersten Aussparung und der zweiten Aussparung kann in einem Bereich von 6 bis 12 cm liegen. Entspricht der Abstand der Haltestäbe-Reihen einer Telleraufnahme dem Abstand zwischen den Aussparungen, kann das Dosiersystem ohne Weiteres in ein Tellerfach der Telleraufnahme gestellt werden. The distance between the first recess and the second recess can be between 6 and 12 cm. If the distance between the rows of holding rods on a plate holder corresponds to the distance between the recesses, the dosing system can easily be placed in a plate compartment on the plate holder.
Die Breite der ersten Aussparung kann 2 bis 4 cm betragen. Ist die Breite der Aussparung sehr klein, besteht die Gefahr, dass bei einer gewissen Abweichung zwischen dem Abstand der Haltestäbe- Reihen (Reihenabstand) und dem Abstand der Aussparungen das Dosiersystem nicht mehr in dem Tellerfach platziert werden kann. Bei einer zu großen Breite der ersten Aussparung geht zu viel Volumen innerhalb des Gehäuses verloren, welches für darin befindlichen Bauteile benötigt wird. The width of the first recess can be 2 to 4 cm. If the width of the recess is very small, there is a risk that if there is a certain deviation between the distance between the rows of support rods (row spacing) and the distance between the recesses, the dosing system can no longer be placed in the plate compartment. If the width of the first recess is too large, too much volume is lost within the housing, which is needed for the components inside.
Das Gehäuse kann eine Höhe von 200 bis 280 mm aufweisen. Eine Breite des Gehäuses kann 200 bis 280 mm betragen. In einem Ausführungsbeispiel ist die Vorderwand bzw. die Rückwand im Wesentlichen quadratisch, wobei in diesem Fall das Verhältnis Höhe des Gehäuses zu Breite des Gehäuses ungefähr 1 beträgt. Das Verhältnis Höhe / Breite kann in einem Bereich zwischen 0,8 und 1 ,2, vorzugsweise zwischen 0,9 und 1 ,1 liegen. Auch wenn Vorderwand bzw. die Rückwand nicht rechteckig ist, ist es zweckmäßig, wenn das Verhältnis Breite zu Höhe zwischen 0,8 und 1 ,2 bzw. 0,9 und 1 ,1 liegt. Beispielsweise würde ein Gehäuse mit in etwa kreisförmiger Vorderwand/Rück- wand ebenfalls ein Verhältnis Breite/Tiefe von 0,8 bis 1 ,2 bzw. 0,9 bis 1 ,1 aufweisen. Vorzugsweise sind die Vorderwand und die Rückwand jedoch in ihrer Grundform rechteckig. Die obigen Ausmaße (Höhe und Breite) entsprechen den Ausmaßen von größeren Esstellern, die in der Geschirrschublade in der Telleraufnahme Platz finden. The housing can have a height of 200 to 280 mm. The width of the housing can be 200 to 280 mm. In one embodiment, the front wall or the rear wall is essentially square, in which case the ratio of the height of the housing to the width of the housing is approximately 1. The height/width ratio can be in a range between 0.8 and 1.2, preferably between 0.9 and 1.1. Even if the front wall or the rear wall is not rectangular, it is expedient if the width/height ratio is between 0.8 and 1.2 or 0.9 and 1.1. For example, a housing with an approximately circular front wall/rear wall would also have a width/depth ratio of 0.8 to 1.2 or 0.9 to 1.1. Preferably However, the front and back walls are rectangular in their basic shape. The above dimensions (height and width) correspond to the dimensions of larger dinner plates that can be accommodated in the plate holder in the crockery drawer.
Eine maximale Dicke des Gehäuses kann zwischen 20 und 28 mm liegen. Die Dicke des Gehäuses kann vom Boden in Richtung einer oberen Gehäusekante des Gehäuses abnehmen. In einem Ausführungsbeispiel beträgt die Dicke des Gehäuses am Boden 20 bis 28 mm und an der oberen Gehäusekante 10 bis 15 mm, wobei die Dicke vom Boden aus zur oberen Gehäusekante ohne Ausbildung eines lokalen Maximums abnehmen kann. A maximum thickness of the housing can be between 20 and 28 mm. The thickness of the housing can decrease from the bottom towards an upper housing edge of the housing. In one embodiment, the thickness of the housing is 20 to 28 mm at the bottom and 10 to 15 mm at the upper housing edge, wherein the thickness can decrease from the bottom to the upper housing edge without forming a local maximum.
Die maximale Tiefe der ersten Aussparung kann zwischen 5 und 20 mm betragen. Vorzugsweise liegt die maximale Tiefe in einem Bereich von 8 bis 12 mm. Eine Länge der ersten Aussparung kann (Abstand zwischen Boden und oberes Ende der Aussparung) 80 bis 140 mm, vorzugsweise 90 bis 120 mm betragen. The maximum depth of the first recess can be between 5 and 20 mm. Preferably, the maximum depth is in a range of 8 to 12 mm. A length of the first recess (distance between the bottom and the upper end of the recess) can be 80 to 140 mm, preferably 90 to 120 mm.
Das Dosiersystem kann wenigstens ein Dosierventil und eine dem Dosierventil zugeordneten dosiert Öffnung aufweisen, wobei Dosierventil und du siehe Öffnung in der Nähe des Bodens angeordnet sind. Wenn das Dosierventil wenigstens zwei Dosierventile aufweist, ist die erste Aussparung vorzugsweise zwischen diesen beiden Dosierventilen angeordnet. The dosing system can have at least one dosing valve and a dosing opening associated with the dosing valve, wherein the dosing valve and the opening are arranged near the bottom. If the dosing valve has at least two dosing valves, the first recess is preferably arranged between these two dosing valves.
Das Dosiersystem kann einen Behälter mit wenigstens einem Anschlussstück und eine Anschlussaufnahme aufweisen, mit der das Anschlussstück im eingesetzten Zustand des Behälters verbunden ist, wobei das Anschlussstück durch eine lineare Bewegung in die Anschlussaufnahme entlang einer Richtung geführt werden kann, die im Wesentlichen senkrecht zur Vorderwand oder Rückwand verläuft. In einem Ausführungsbeispiel kann zum Trennen von Anschlussstück und Anschlussaufnahme, wenn beispielsweise der Behälter durch einen vollgefüllten Behälter getauscht werden soll, das Anschlussstück durch eine entgegengesetzte lineare Bewegung aus der Anschlussaufnahme gezogen werden. Es hat sich herausgestellt, dass durch die oben beschriebene Verbindung zwischen Anschlussstück und Anschlussaufnahme der Behälter zum Zwecke der Nachfüllung vergleichsweise einfach ausgetauscht werden kann. The dosing system can have a container with at least one connector and a connector receptacle to which the connector is connected when the container is inserted, wherein the connector can be guided into the connector receptacle by a linear movement along a direction that runs essentially perpendicular to the front wall or rear wall. In one embodiment, to separate the connector and connector receptacle, for example if the container is to be replaced with a fully filled container, the connector can be pulled out of the connector receptacle by an opposite linear movement. It has been found that the connection between the connector and connector receptacle described above makes it relatively easy to replace the container for refilling purposes.
Bevorzugt weist der Behälter mehrere Kammern auf, denen jeweils ein Anschlussstück zugeordnet ist. Dem jeweiligen Anschlussstück ist dann bevorzugt jeweils eine Anschlussaufnahme und ein Dosierventil zugeordnet. The container preferably has a plurality of chambers, each of which is assigned a connection piece. A connection receptacle and a metering valve are then preferably assigned to each connection piece.
Anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen ist die Erfindung näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail with reference to the embodiments shown in the drawing. They show:
Figur 1 perspektivisch und im Schnitt ein erfindungsgemäßes Dosiersystem (Figuren 1 A und 1 B); Figur 2 schematisch den Einfluss der Erfindung auf den Neigungswinkel des Dosiersystems in einer Telleraufnahme; Figure 1 shows a perspective and sectional view of a dosing system according to the invention (Figures 1 A and 1 B); Figure 2 schematically shows the influence of the invention on the angle of inclination of the dosing system in a plate holder;
Figur 3 weitere Ausführungsbeispiele für das erfindungsgemäße Dosiersystem; Figure 3 shows further embodiments of the dosing system according to the invention;
Figur 4 schematisch einen Längsschnitt durch ein Gehäuse des Dosiersystems und einem in dem Gehäuse untergebrachten Behälter; und Figure 4 shows schematically a longitudinal section through a housing of the dosing system and a container housed in the housing; and
Figur 5 den Behälter der Figur 5 von oben. Figure 5 the container of Figure 5 from above.
Die Figuren 1A und 1 B zeigen ein Dosiersystem 1 in unterschiedlichen Ansichten. Figur 1A ist eine perspektivische Ansicht des Dosiersystems 1 , während Figur 1 B einen Längsschnitt durch ein Gehäuse 10 des Dosiersystems 1 darstellt. Figures 1A and 1B show a dosing system 1 in different views. Figure 1A is a perspective view of the dosing system 1, while Figure 1B shows a longitudinal section through a housing 10 of the dosing system 1.
Das Gehäuse 10 weist eine Vorderwand 1 1 und eine Rückwand 12 auf. Die Rückwand 12 und die Vorderwand 11 erstrecken sich von einem Boden 13 bis zu einer oberen Gehäusekante 14. In der Nähe der oberen Gehäusekante 14 ist ein Filmscharnier 15 zwischen Vorderwand 1 1 und Rückwand 12 vorgesehen, so dass das Gehäuse 10 aufgeklappt werden kann, um Zugang zu einem Innenraum 16 des Gehäuses 10 zu erhalten. The housing 10 has a front wall 11 and a rear wall 12. The rear wall 12 and the front wall 11 extend from a base 13 to an upper housing edge 14. In the vicinity of the upper housing edge 14, a film hinge 15 is provided between the front wall 11 and the rear wall 12 so that the housing 10 can be opened to gain access to an interior 16 of the housing 10.
An der Rückwand 12 sind eine erste Aussparung 17 und eine zweite Aussparung 18 vorgesehen. Im Folgenden wird nur auf die erste Aussparung 17 näher eingegangen. Da die zweite Aussparung 18 hinsichtlich ihrer Ausgestaltung zur ersten Aussparung 17 identisch ist, gelten die Ausführungen zur ersten Aussparung 17 sinngemäß auch für die zweite Aussparung 18. A first recess 17 and a second recess 18 are provided on the rear wall 12. In the following, only the first recess 17 will be discussed in more detail. Since the second recess 18 is identical to the first recess 17 in terms of its design, the statements regarding the first recess 17 also apply analogously to the second recess 18.
Die erste Aussparung 17 setzt an dem Boden 13 an und erstreckt sich in Richtung der oberen Gehäusekante 14. Die Aussparung 17 ist als eine längliche, kanalartige oder nutartige Aussparung ausgebildet, wobei eine Länge in Längsrichtung der Aussparung (Richtung von Boden 13 zur oberen Gehäusekante 14) wesentlich größer ist als eine Breite der Aussparung quer zur Längsrichtung. Die erste Aussparung 17 weist einen Nutboden 19 auf, dessen Abstand zu der Fläche, in der die Rückwand 12 liegt, eine Tiefe T der ersten Aussparung 17 definiert. Ausgehend von einem unteren, offenen Ende 20 bis zu einem oberen, geschlossenen offenen Ende 21 reduziert sich die Tiefe T. Entsprechend ist die Tiefe T an dem unteren Ende 20 größer als die Tiefe T im Bereich des oberen Endes 21 . Ausgehend vom unteren Ende 20 verläuft der Nutboden 19 zunächst geradlinig und geht dann in einen gekrümmten Abschnitt über. Die erste Aussparung 17 und die zweite Aussparung 18 verlaufen parallel zueinander. The first recess 17 starts at the base 13 and extends in the direction of the upper housing edge 14. The recess 17 is designed as an elongated, channel-like or groove-like recess, wherein a length in the longitudinal direction of the recess (direction from the base 13 to the upper housing edge 14) is significantly greater than a width of the recess transverse to the longitudinal direction. The first recess 17 has a groove base 19, the distance of which from the surface in which the rear wall 12 lies defines a depth T of the first recess 17. Starting from a lower, open end 20 to an upper, closed open end 21, the depth T is reduced. Accordingly, the depth T at the lower end 20 is greater than the depth T in the region of the upper end 21. Starting from the lower end 20, the groove base 19 initially runs in a straight line and then merges into a curved section. The first recess 17 and the second recess 18 run parallel to each other.
Figur 2 soll verdeutlichen, welchen Einfluss die Tiefe T der ersten Aussparung 17 auf die Lage des Dosiersystems 1 hat, wenn dieses in eine Telleraufnahme 50 einer Geschirrschublade gestellt wird. In Figur 2 sind Teile der Telleraufnahme 50 gezeigt, nämlich Haltestäbe 51 , die sich von einer horizontal verlaufenden Bodenstrebe 52 im Wesentlichen aufrecht mit einem kleinen Neigungswinkel nach oben erstrecken. Üblicherweise sind bei einer Telleraufnahme 50 die Haltestäbe 51 in zwei parallelen Reihen angeordnet, die einem Abstand zueinander haben (Reihenabstand). In der Darstellung der Figur 2 ist nur eine der beiden Reihen erkennbar, die nicht dargestellte oder verdeckte Reihe der Telleraufnahme 50 liegt in einer zur Zeichenebene parallelen Ebene. Figure 2 is intended to illustrate the influence that the depth T of the first recess 17 has on the position of the dosing system 1 when it is placed in a plate holder 50 of a dish drawer. Figure 2 shows parts of the plate holder 50, namely holding rods 51, which extend from a horizontally running floor strut 52 extends essentially upright with a small angle of inclination upwards. Usually, in a plate holder 50, the support rods 51 are arranged in two parallel rows that are spaced apart from each other (row spacing). In the illustration in Figure 2, only one of the two rows is visible; the row of the plate holder 50 that is not shown or is hidden lies in a plane parallel to the plane of the drawing.
In Figur 2A (oberer Teil von Figur 2) ist ein nicht erfindungsgemäßes Dosiersystem 101 darstellt, das zwar wie das erfindungsgemäße Dosiersystem 1 an einer Rückwand 112 ebenfalls zwei kanalartige Aussparungen aufweist, von denen lediglich eine erste Aussparung 117 erkennbar ist. Im Gegensatz zur Erfindung ist ein Nutboden 119 der Aussparung 1 17 über die gesamte Länge geradlinig, sodass die Tiefe T der Aussparung 117 über die gesamte Länge konstant ist und sich nicht in Richtung eines oberen Endes 121 reduziert. Die Aussparung 117 dient dazu, einen Haltestab 51 aufzunehmen, wenn das Dosiersystem 101 in die Telleraufnahme 50 gestellt worden ist. Figure 2A (upper part of Figure 2) shows a dosing system 101 not according to the invention which, like the dosing system 1 according to the invention, also has two channel-like recesses on a rear wall 112, of which only a first recess 117 can be seen. In contrast to the invention, a groove base 119 of the recess 117 is straight over the entire length, so that the depth T of the recess 117 is constant over the entire length and does not reduce towards an upper end 121. The recess 117 serves to accommodate a holding rod 51 when the dosing system 101 has been placed in the plate holder 50.
Wenn der Abstand zwischen zwei benachbarten Haltestäben 51 (Stababstand) in etwa der effektiven Dicke Deff des Gehäuses 110 entspricht (siehe Figur 2A links), steht das Dosiersystem 101 aufrecht in dem Tellerfach, das durch diese zwei benachbarten Haltestäbe 51 definiert wird. Der Begriff „Aufrecht stehend“ ist hier so verstanden werden, dass das Dosiersystem 101 und die Haltestäbe 51 (51 a, 51 b) parallel verlaufen und zur Vertikalen den gleichen Neigungswinkel aufweisen. Die effektive Dicke Deff entspricht der Differenz aus der Dicke D des Gehäuses und der Tiefe T der Aussparung 1 17. Wenn jedoch das Dosiersystem 101 in eine Telleraufnahme mit größerem Stababstand (siehe Figur 2A rechts) gestellt wird, steht das Dosiersystem 101 deutlich geneigt im betreffenden Tellerfach. Ein oberer Teil des Gehäuses 110 ragt dabei in das benachbarte Tellerfach. Dieses benachbarte Tellerfach ist dann blockiert und kann einen Essteller oder ein ähnliches Geschirrstück nicht mehr aufnehmen. If the distance between two adjacent support rods 51 (rod spacing) corresponds approximately to the effective thickness Deff of the housing 110 (see Figure 2A left), the dosing system 101 stands upright in the plate compartment defined by these two adjacent support rods 51. The term “upright” is to be understood here to mean that the dosing system 101 and the support rods 51 (51 a, 51 b) run parallel and have the same angle of inclination to the vertical. The effective thickness Deff corresponds to the difference between the thickness D of the housing and the depth T of the recess 1 17. However, if the dosing system 101 is placed in a plate holder with a larger rod spacing (see Figure 2A right), the dosing system 101 stands significantly inclined in the plate compartment in question. An upper part of the housing 110 protrudes into the adjacent plate compartment. This adjacent plate compartment is then blocked and can no longer accommodate a dinner plate or similar piece of crockery.
Im unteren Teil der Figur 2 (Figur 2B) ist das erfindungsgemäße Dosiersystem 1 bei unterschiedlichen Abständen der Haltestäbe 51 dargestellt. Bei einem geringen Stababstand und einer eher geringen Länge der Haltestäbe 51 liegt der in der Aussparung 17 befindliche Haltestab 51 b in einem Bereich der Aussparung 17 an, in dem die Tiefe T noch groß ist, was zu einer kleinen effektiven Dicke Deff führt. Entsprechend lässt sich auch bei einem kleinen Stababstand, gepaart mit kürzeren Haltestäben 51 , das Dosiersystem 1 in die betreffende Telleraufnahme stellen (siehe Figur 2B links). Wenn das Dosiersystem 1 in eine andere Telleraufnahme 50 mit mittlerem Stababstand und mittlerer Länge der Haltestäbe 51 gestellt wird (siehe Figur 2B mitte), liegt der Haltestab 51 in einem Bereich der Aussparung 17 an, in dem die Tiefe T schon deutlich reduziert ist, was zu einer größeren effektiven Dicke Deff führt. Bei großem Stababstand und großer Länge der Haltestäbe 51 (Figur 2B rechts) stützt sich das Gehäuse an dem Haltestab 51 b im oberen Bereich der Aussparung 17 ab, in dem die Tiefe T nur noch einen sehr keinen Wert annimmt. In allen drei Fällen jedoch steht das Dosiersystem 1 aufrecht in dem jeweiligen Tellerfach und blockiert nicht das benachbarte Tellerfächer. Figur 3 zeigt schematisch weitere Ausführungen für das Gehäuse 10 des erfindungsgemäßen Dosiersystems 1 . Das Ausführungsbeispiel der Figur 3A entspricht dem Dosiersystem der Figur 2B, bei dem der Nutboden 17 zunächst geradlinig verläuft und dann in einen geschwungenen Abschnitt mit einem Wendepunkt 23 übergeht. Der geschwungene Abschnitt läuft schließlich dann sanft in die Ebene der Rückwand 12 aus. Figur 3B zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem der Nutboden mehrere Stufen 24 aufweist. Figur 3C zeigt, dass der Nutboden 17 auch mehrere exponierte Anlageerhöhungen 25 aufweisen kann, zwischen denen der Nutboden dann auch wieder zurückgesetzt sein kann. Mit steigendem Abstand zum Boden 13 führen die Anlageerhöhungen 25 aber zu einer immer geringeren Tiefe T der Aussparung 17. In the lower part of Figure 2 (Figure 2B), the dosing system 1 according to the invention is shown with different spacings of the holding rods 51. With a small bar spacing and a rather short length of the holding rods 51, the holding rod 51b located in the recess 17 rests in an area of the recess 17 in which the depth T is still large, which leads to a small effective thickness Deff. Accordingly, even with a small bar spacing, paired with shorter holding rods 51, the dosing system 1 can be placed in the relevant plate holder (see Figure 2B left). If the dosing system 1 is placed in another plate holder 50 with a medium bar spacing and medium length of the holding rods 51 (see Figure 2B middle), the holding rod 51 rests in an area of the recess 17 in which the depth T is already significantly reduced, which leads to a larger effective thickness Deff. With a large bar spacing and a large length of the holding bars 51 (Figure 2B right), the housing is supported on the holding bar 51 b in the upper area of the recess 17, in which the depth T only assumes a very small value. In all three cases, however, the dosing system 1 stands upright in the respective plate compartment and does not block the adjacent plate compartment. Figure 3 schematically shows further designs for the housing 10 of the dosing system 1 according to the invention. The embodiment of Figure 3A corresponds to the dosing system of Figure 2B, in which the groove base 17 initially runs in a straight line and then changes into a curved section with a turning point 23. The curved section then runs gently into the plane of the rear wall 12. Figure 3B shows an embodiment in which the groove base has several steps 24. Figure 3C shows that the groove base 17 can also have several exposed contact elevations 25, between which the groove base can then be set back again. However, as the distance from the base 13 increases, the contact elevations 25 lead to an ever smaller depth T of the recess 17.
Die Figur 4 zeigt schematisch das Dosiersystem 1 im Längsschnitt. In dem Gehäuse 10 ist ein Behälter 26 angeordnet, der in Alleinstellung - ebenfalls nur schematisch - in Figur 5 dargestellt ist. Der Behälter 26 weist drei Kammern 27, 28, 29 auf, die jeweils eine Zubereitung aufnehmen können. Das Volumina der einzelnen Kammern 27, 28, 29 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel in etwa gleich, sie können aber auch deutlich voneinander abweichen. Figure 4 shows a schematic longitudinal section of the dosing system 1. A container 26 is arranged in the housing 10 and is shown alone - also only schematically - in Figure 5. The container 26 has three chambers 27, 28, 29, each of which can hold a preparation. The volumes of the individual chambers 27, 28, 29 are approximately the same in the embodiment shown, but they can also differ significantly from one another.
Während Figur 1 das Dosiersystem 1 in einer Einsatzlage zeigt (Boden 13 ist nach unten gerichtet), zeigt Figur 4 das Dosiersystem auf der Rückwand 12 liegend. In dieser liegenden Position kann die Vorderwand 11 durch eine Schwenkbewegung um eine Schwenkachse des Filmscharniers 14 aufgeklappt werden, um den Behälter 26 aus dem Gehäuse 10 zu entnehmen. While Figure 1 shows the dosing system 1 in an operational position (base 13 is directed downwards), Figure 4 shows the dosing system lying on the rear wall 12. In this lying position, the front wall 11 can be opened by a pivoting movement about a pivot axis of the film hinge 14 in order to remove the container 26 from the housing 10.
Jeder Kammer 27, 28, 29 ist ein Anschlussstück 30 zugeordnet. Entsprechend weist der Behälter 26 drei Anschlussstücke 30 auf, die jeweils baugleich ausgeführt sind. In Figur 4 ist ebenfalls eines dieser Anschlussstücke 30 dargestellt. Das Anschlussstück 30 weist einen Grundkörper mit einem Einschweißteil 31 und einem Steckteil 32 auf. Das Einschweißteil 31 ist zwischen zwei thermoge- formten Gehäusehälften 33, 34 angeordnet, die an einem umlaufenden Rand 35 und an Zwischenstegen 36 zwischen den Kammern 27, 28, 29 miteinander verschweißt sind. Each chamber 27, 28, 29 is assigned a connector 30. Accordingly, the container 26 has three connectors 30, each of which is constructed identically. One of these connectors 30 is also shown in Figure 4. The connector 30 has a base body with a weld-in part 31 and a plug-in part 32. The weld-in part 31 is arranged between two thermoformed housing halves 33, 34, which are welded together at a peripheral edge 35 and at intermediate webs 36 between the chambers 27, 28, 29.
Wie Figur 4 zu entnehmen ist, steckt das Steckteil 32 des Anschlussstückes 30 in einer Anschlussaufnahme 37. Durch eine lineare Zugbewegung (in der Darstellung der Figur 4 nach oben) lässt sich das Steckteil 32 aus der Anschlussaufnahme 37 ziehen. Eine entsprechende Zugkraft kann durch ein Fingerring 38 in den Grundkörper des Anschlussstücks 30 geleitet werden. Dazu kann der Fingerring 38 von der gezeigten Ausgangslage in eine Aktivlage gedreht werden. In der Aktivlage, die in Figur 4 durch die gestrichelte Linie 38‘ dargestellt ist, lässt sich der Fingerring von einem menschlichen Finger hintergreifen und dient dann als Zugmittel zum Lösen der Verbindung Anschlussstück 30 und Anschlussaufnahme 37. Um, wenn ein neuer Behälter in das Gehäuse 10 eingesetzt werden soll, eine Verbindung zwischen Anschlussstück 30 und Anschlussaufnahme 37 herzustellen, ist ein Anpressteller 39 vorgesehen. Er dient zur Aufnahme eines Fingers, mit dem das Steckteil 32 in die Anschlussaufnahme 37 gedrückt werden kann. Die erforderliche Druckkraft wirkt in der Darstellung der Figur 4 von oben und ist senkrecht zur Rückwand 12 gerichtet. In der Rückwand 12 ist ein Dosierfach 40 integriert, in dem für jede Anschlussaufnahme 37 eine zugeordnete Dosierkammer 41 und ein Dosierventil 42 untergebracht ist (Dosierkammer 41 und Dosierventil 42 sind lediglich durch Rechtecke angedeutet). Bei entsprechender Stellung des Dosierventils 42 ist eine Dosieröffnung 43 geöffnet, durch die die betreffende Zubereitung aus dem Dosiersystem 1 ausdosiert werden kann. Es sei darauf hingewiesen, dass in Einsatzlage des Dosiersystems 1 die Dosieröffnung 43 nach unten gerichtet ist, wobei die Zubereitung schwerkraftbedingt aus dem Dosiersystem 1 in den Innenraum der Geschirrspülmaschine treten kann. Das Anschlussstück 30 und die Anschlussaufnahme 37 sind so beschaffen, dass eine Membran des Anschlussstücks 30 durchstoßen wird, wenn diese beiden Teile ineinandergesteckt werden. Zudem wird beim Ineinanderstecken eine Belüftung der Kammer aktiviert. As can be seen from Figure 4, the plug-in part 32 of the connecting piece 30 is inserted into a connection receptacle 37. The plug-in part 32 can be pulled out of the connection receptacle 37 by a linear pulling movement (upwards in the illustration in Figure 4). A corresponding pulling force can be directed into the base body of the connecting piece 30 by a finger ring 38. For this purpose, the finger ring 38 can be rotated from the starting position shown into an active position. In the active position, which is shown in Figure 4 by the dashed line 38', the finger ring can be grasped behind by a human finger and then serves as a pulling means for releasing the connection between the connecting piece 30 and the connection receptacle 37. In order to establish a connection between the connecting piece 30 and the connection receptacle 37 when a new container is to be inserted into the housing 10, a pressure plate 39 is provided. It serves to accommodate a finger with which the plug-in part 32 can be pressed into the connection receptacle 37. In the illustration in Figure 4, the required compressive force acts from above and is directed perpendicular to the rear wall 12. A dosing compartment 40 is integrated into the rear wall 12, in which an associated dosing chamber 41 and a dosing valve 42 are accommodated for each connection receptacle 37 (dosing chamber 41 and dosing valve 42 are only indicated by rectangles). When the dosing valve 42 is in the appropriate position, a dosing opening 43 is opened through which the relevant preparation can be dosed out of the dosing system 1. It should be noted that when the dosing system 1 is in use, the dosing opening 43 is directed downwards, whereby the preparation can pass from the dosing system 1 into the interior of the dishwasher due to gravity. The connection piece 30 and the connection receptacle 37 are designed in such a way that a membrane of the connection piece 30 is pierced when these two parts are plugged into one another. In addition, ventilation of the chamber is activated when they are plugged into one another.
Bezugszeichenliste List of reference symbols
I Dosiersystem I Dosing system
10 Gehäuse 10 Housing
I I Vorderwand I I Front wall
12 Rückwand 12 Rear wall
13 Boden 13 Floor
14 obere Gehäusekante14 upper housing edge
15 Filmscharnier 15 Film hinge
16 Innenraum 16 Interior
17 erste Ausssparung17 first recess
18 zweite Aussparung18 second recess
19 Nutboden 19 Groove bottom
20 unteres Ende 20 lower end
21 oberes Ende 21 upper end
23 Wendepunkt 23 Turning point
24 Stufe 24 Level
25 Anlageerhöhung25 Investment increase
26 Behälter 26 containers
27 Kammer 27 Chamber
28 Kammer 28 Chamber
29 Kammer 29 Chamber
30 Anschlussstück30 connector
31 Einschweißteil31 Welded part
32 Steckteil 32 Plug-in part
33 Gehäusehälfte 33 Housing half
34 Gehäusehälfte 34 Housing half
35 Rand 35 Rand
36 Zwischensteg 36 Intermediate bridge
37 Anschlussaufnahme37 Connection holder
38 Fingerring 38 finger ring
39 Anpressteller 39 Pressure plate
40 Dosierfach 40 Dosing compartment
41 Dosierkammer41 Dosing chamber
42 Dosierventil 42 Dosing valve
43 Dosieröffnung 43 Dosing opening
50 Telleraufnahme50 plate holder
51 Haltestab 51 Holding rod
52 Bodenstrebe Dosiersystem (nicht erfindungsgemäß) Rückwand erste Aussparung Nutboden oberes Ende 52 Floor brace Dosing system (not according to the invention) Rear wall First recess Groove bottom Upper end

Claims

Patentansprüche Patent claims
1. Dosiersystem (1) für eine Geschirrspülmaschine, wobei das Dosiersystem (1) ein flaches Gehäuse (10) mit Vorderwand (11) und Rückwand (12) aufweist und ausgelegt ist, wie ein Geschirrteller in den Innenraum der Geschirrspülmaschine in eine Telleraufnahme gestellt werden zu können, wobei an der Vorderwand (11) oder Rückwand (12) des Gehäuses (10) wenigstens eine erste kanalartige Aussparung (17) vorgesehen ist, die an einem Boden (13) des Gehäuses (10) ansetzt, dadurch gekennzeichnet, dass eine Tiefe (T) der ersten Aussparung (17) von dem Boden (13) des Gehäuses (11) ausgehend in Richtung eines oberen Endes (21) der ersten Aussparung (17) abnimmt. 1. Dosing system (1) for a dishwasher, wherein the dosing system (1) has a flat housing (10) with a front wall (11) and a rear wall (12) and is designed to be able to be placed in a plate holder in the interior of the dishwasher like a crockery plate, wherein at least one first channel-like recess (17) is provided on the front wall (11) or rear wall (12) of the housing (10), which recess begins at a base (13) of the housing (10), characterized in that a depth (T) of the first recess (17) decreases starting from the base (13) of the housing (11) in the direction of an upper end (21) of the first recess (17).
2. Dosiersystem (1) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass an der Vorderwand (11) oder an der Rückwand (12) des Gehäuses (10) eine zweite kanalartige Aussparung (18) vorgesehen ist, die zu der ersten Aussparung (17) beabstandet ist und zur ersten Aussparung (17) parallel verläuft. 2. Dosing system (1) according to claim 1, characterized in that a second channel-like recess (18) is provided on the front wall (11) or on the rear wall (12) of the housing (10), which is spaced from the first recess (17) and runs parallel to the first recess (17).
3. Dosiersystem (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass entlang einer Längserstreckung der ersten Aussparung (17) die Tiefe (T) der ersten Aussparung (17) in einem bodennahen oder unteren Drittel konstant ist und in einem oberen Drittel kontinuierlich abnimmt. 3. Dosing system (1) according to claim 1 or 2, characterized in that along a longitudinal extension of the first recess (17), the depth (T) of the first recess (17) is constant in a bottom-near or lower third and decreases continuously in an upper third.
4. Dosiersystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verlauf eines Nutbodens (19) der ersten Aussparung (17) einen Wendepunkt (23) aufweist. 4. Dosing system (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the course of a groove bottom (19) of the first recess (17) has an inflection point (23).
5. Dosiersystem (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstand zwischen der ersten Aussparung und der zweiten Aussparung 6 bis 12 cm beträgt. 5. Dosing system (1) according to claim 2, characterized in that a distance between the first recess and the second recess is 6 to 12 cm.
6. Dosiersystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Breite der ersten Aussparung (17) 2 bis 4 cm beträgt. 6. Dosing system (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that a width of the first recess (17) is 2 to 4 cm.
7. Dosiersystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10) eine Höhe von 200 bis 280 mm aufweist. 7. Dosing system (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing (10) has a height of 200 to 280 mm.
8. Dosiersystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10) eine Breite von 200 bis 280 mm aufweist. 8. Dosing system (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing (10) has a width of 200 to 280 mm.
9. Dosiersystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine maximale Dicke des Gehäuses zwischen 20 und 28 mm beträgt. 9. Dosing system (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that a maximum thickness of the housing is between 20 and 28 mm.
10. Dosiersystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Dicke des Gehäuses (10) vom Boden (13) in Richtung einer oberen Gehäusekante (14) des Gehäuses (10) abnimmt. Dosiersystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine maximale Tiefe der ersten Aussparung (17) zwischen 5 und 15 mm beträgt. Dosiersystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Dosiersystem (10) wenigstens ein Dosierventil (41) und einer dem Dosierventil (41) zugeordneten Dosieröffnung (43) aufweist, wobei Dosierventil (41) und Dosieröffnung (43) in der Nähe des Bodens (13) angeordnet sind. Dosiersystem (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Dosiersystem (1) wenigstens zwei Dosierventile (43) aufweist, zwischen denen die erste Aussparung (17) angeordnet ist. Dosiersystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Dosiersystem (1) einen Behälter (26) mit wenigstens einem Anschlussstück (30) und eine Anschlussaufnahme (37) aufweist, in der das Anschlussstück (30) im eingelegten Zustand des Behälters (26) steckt, wobei die Verbindung zwischen Anschlussaufnahme (37) und Anschlussstück (30) durch eine lineare Bewegung des Anschlussstücks (30) entlang einer Richtung herstellbar ist, die im Wesentlichen senkrecht zur Vorderwand (11) oder Rückwand (12) verläuft. Dosiersystem (1) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen Anschlussaufnahme (37) und Anschlussstück (30) durch eine lineare Bewegung des Anschlussstücks (30) entlang einer Richtung trennbar ist, die im Wesentlichen senkrecht zur Vorderwand (1 1) oder Rückwand (12) verläuft. 10. Dosing system (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that a thickness of the housing (10) decreases from the bottom (13) towards an upper housing edge (14) of the housing (10). Dosing system (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that a maximum depth of the first recess (17) is between 5 and 15 mm. Dosing system (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the dosing system (10) has at least one dosing valve (41) and a dosing opening (43) assigned to the dosing valve (41), wherein the dosing valve (41) and the dosing opening (43) are arranged near the base (13). Dosing system (1) according to claim 12, characterized in that the dosing system (1) has at least two dosing valves (43), between which the first recess (17) is arranged. Dosing system (1) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the dosing system (1) has a container (26) with at least one connection piece (30) and a connection receptacle (37) in which the connection piece (30) is inserted when the container (26) is inserted, wherein the connection between the connection receptacle (37) and the connection piece (30) can be established by a linear movement of the connection piece (30) along a direction that runs essentially perpendicular to the front wall (11) or rear wall (12). Dosing system (1) according to claim 14, characterized in that the connection between the connection receptacle (37) and the connection piece (30) can be severed by a linear movement of the connection piece (30) along a direction that runs essentially perpendicular to the front wall (11) or rear wall (12).
PCT/EP2023/077051 2022-10-27 2023-09-29 Dispensing system for a dishwasher WO2024088692A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022128561.8A DE102022128561A1 (en) 2022-10-27 2022-10-27 Dosing system for a dishwasher
DE102022128561.8 2022-10-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024088692A1 true WO2024088692A1 (en) 2024-05-02

Family

ID=88241360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/077051 WO2024088692A1 (en) 2022-10-27 2023-09-29 Dispensing system for a dishwasher

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022128561A1 (en)
WO (1) WO2024088692A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20090708A1 (en) * 2009-10-29 2011-04-30 Packaging Imolese S P A DISPENSER DEVICE FOR DISHWASHERS
ITMI20101445A1 (en) * 2010-07-30 2012-01-31 Mcbride S P A CONTAINER FOR RELEASING LIQUIDS, IN PARTICULAR DETERGENT LIQUIDS, WITHIN DISHWASHER MACHINES.
EP2296520B1 (en) 2008-07-15 2016-03-16 Henkel AG & Co. KGaA Dosing system for a dishwasher
GB2549531A (en) * 2016-04-22 2017-10-25 Reckitt Benckiser Finish Bv A deformable container
EP3536214A1 (en) * 2018-03-09 2019-09-11 Packaging Imolese S.P.A. Dispensing kit for dishwasher products

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2296520B1 (en) 2008-07-15 2016-03-16 Henkel AG & Co. KGaA Dosing system for a dishwasher
ITBO20090708A1 (en) * 2009-10-29 2011-04-30 Packaging Imolese S P A DISPENSER DEVICE FOR DISHWASHERS
ITMI20101445A1 (en) * 2010-07-30 2012-01-31 Mcbride S P A CONTAINER FOR RELEASING LIQUIDS, IN PARTICULAR DETERGENT LIQUIDS, WITHIN DISHWASHER MACHINES.
GB2549531A (en) * 2016-04-22 2017-10-25 Reckitt Benckiser Finish Bv A deformable container
EP3536214A1 (en) * 2018-03-09 2019-09-11 Packaging Imolese S.P.A. Dispensing kit for dishwasher products

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022128561A1 (en) 2024-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3018041C2 (en)
EP1929224B1 (en) Refrigerator with a divided shelf
EP3409182B1 (en) Dish rack, in particular cutlery drawer
EP1321119A2 (en) Diaper dispenser
EP2172144B1 (en) Crockery basket
WO2024088692A1 (en) Dispensing system for a dishwasher
EP2844108B1 (en) Holding device for a supporting element of a cabinet, such as a refrigerator, a freezer or a cabinet for storing wine
EP3247648A1 (en) Display container
EP3090677B1 (en) Cutlery drawer for a dishwasher
EP1319352B1 (en) Lowermost drawer for a furniture
AT391261B (en) DISHWASHER AND STORAGE BASKET FOR DISHWASHER
DE4226603A1 (en) Supporting part for shelves that can be inserted into the interior of a piece of furniture
DE9210717U1 (en) Supporting parts for intermediate floors in the interior of a piece of furniture
EP2250935A1 (en) Vertical drawer for cupboard section
WO2010081636A1 (en) Dishwasher comprising a box-shaped washing container and a base carrier
DE4203637A1 (en) Nesting box for hens with collapsible bottom - includes three-sided tilting frame which acts as guide and control for hinged egg discharge chute
WO2020201459A1 (en) Shopping basket
AT390720B (en) DRAWER
AT404314B (en) UNDERFLOOR EXTENSION GUIDE FOR DRAWERS
EP3626646B1 (en) Stackable tray
DE102009045360A1 (en) Dishwasher has height adjustment device with support leg whose one end is connected with crockery basket and other end is connected with cutlery basket
EP3447006B1 (en) Drawer with a container combination
AT402605B (en) DISH BASKET FOR DISHWASHER DISHWARE BASKET FOR DISHWASHER
DD295984A5 (en) HOSPITAL BEDSIDE
WO2024088691A1 (en) Container with a connection piece which has a finger ring

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23783347

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1