WO2024008694A1 - Input unit for inputting liquid active ingredients into a cleaning device - Google Patents

Input unit for inputting liquid active ingredients into a cleaning device Download PDF

Info

Publication number
WO2024008694A1
WO2024008694A1 PCT/EP2023/068339 EP2023068339W WO2024008694A1 WO 2024008694 A1 WO2024008694 A1 WO 2024008694A1 EP 2023068339 W EP2023068339 W EP 2023068339W WO 2024008694 A1 WO2024008694 A1 WO 2024008694A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
active ingredient
input unit
container
cleaning
solvent
Prior art date
Application number
PCT/EP2023/068339
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bruno Gaus
Stanislav ANSELM
Original Assignee
Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg filed Critical Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2024008694A1 publication Critical patent/WO2024008694A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445Detachable devices
    • A47L15/4454Detachable devices with automatic identification means, e.g. barcodes, RFID tags or magnetic strips
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/02Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2401/023Quantity or concentration of the consumable product
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/02Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2401/026Nature or type of the consumable product, e.g. information on detergent, e.g. 3-in-1 tablets, rinsing aid or salt
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt

Definitions

  • Input unit for entering liquid active ingredients into a cleaning device
  • the invention relates to an input unit for inputting at least one liquid active ingredient into a cleaning device and a cleaning device for cleaning items to be cleaned.
  • the invention further relates to a method for cleaning items to be cleaned using the proposed cleaning device.
  • the devices and the method of the type mentioned can be used, for example, in the field of dishwashing technology, in particular in the field of commercial dishwashing technology.
  • the invention can be used in particular in large kitchens in which items to be cleaned, such as trays, dishes and cutlery, have to be cleaned in large quantities.
  • other types of cleaning devices can in principle be modified according to the invention, and/or the invention can be used to clean other types of items to be cleaned.
  • cleaning devices also referred to as cleaning devices, which can clean and/or disinfect items to be cleaned.
  • the design of these cleaning devices depends heavily on the various boundary conditions, such as the type of items to be cleaned, the contamination, the throughput or similar conditions.
  • cleaning devices which are described, for example, in DE 10 2004 056 052 A1, DE 10 2007 025 263 A1, DE 10 2015 102 593 A1, EP 2 491 844 A2 or EP 1982631 A2.
  • the items to be cleaned are generally supplied with at least one cleaning fluid. For example, this can be done in a cleaning chamber via at least one application device, in particular with at least one nozzle system.
  • aqueous cleaning fluids are used.
  • at least one liquid active ingredient is used to produce or prepare the cleaning fluid.
  • this can be at least one cleaner and/or at least one rinse aid.
  • the liquid active ingredient can, for example, be introduced into the cleaning device in the form of a ready-made application solution or as a concentrate.
  • the active ingredient used is at least one active ingredient concentrate, which is diluted, for example, in the cleaning device, gradually with at least one solvent such as water.
  • concentrate can be prepared into at least one application solution in a dishwasher, for example by diluting 300 ml of rinse aid concentrate with water to 3 liters of rinse aid as the application solution.
  • the liquid active ingredients can be, for example, individual substances or mixtures of substances that are in many cases highly concentrated.
  • a concentrate or mixture can, for example, be a starting material for rinse aid.
  • the concentrate for the rinse aid can contain all the necessary components, for example surfactants, complexing agents, polymers, acids, preservatives or even just some of these components.
  • liquid active ingredients such as concentrates usually contain little or no water or other solvents. Accordingly, in many cases the active ingredients cannot be used or dosed directly in the cleaning device, since this would require the dosing of very small volumes, which is usually technically very complex or even impossible.
  • Another challenge is that many of the liquid active ingredients used have toxic properties, especially in concentrated form. In particular, when the liquid active ingredients are provided to the cleaning device, a high level of operational safety and a high level of protection for the operating personnel from the liquid active ingredient should be guaranteed. For example, skin contact with the liquid active ingredient should be excluded.
  • EP 2 502 542 B1 describes a device for multiple dosing of cleaners in a cleaning device, the at least one cleaner being in powder form, granules, tabs, block form, liquid or gel.
  • the at least one cleaner is accommodated in a cartridge which has at least one seal, after which the at least one cleaner passes into a dissolution chamber or a dissolving/dissolving area which is connected to a treatment agent storage container.
  • Both the dissolution chamber or the dissolution/dissolution area and the treatment agent storage container are connected to a device for fluid circulation, via which the treatment agent generated in the dissolution chamber or in the dissolution/dissolution area and the medium contained in the treatment agent storage container are circulated.
  • EP 2 791 584 B1 discloses a method for cleaning a cavity of a device for heat treatment or for cooking substances.
  • the cavity includes a floor and a drain arranged in the floor, the drain having an opening leading to a cleaning box.
  • the drain and cleaning box allow water to enter and exit to clean the device.
  • the method includes inserting a cleaning cartridge into the cavity and inverting the cleaning cartridge via a mechanism disposed in the drain.
  • the mechanism includes a neck portion having an outer perimeter sized to fit within the opening of the drain and a flange portion disposed around the neck portion and having an outer perimeter sized to not fit into the opening of the drain.
  • the mechanism includes a plurality of openings disposed above the neck portion and within the outer periphery of the flange portion, and at least one protruding edge disposed proximal to at least one of the plurality of openings and in a direction away from the drain and toward the cavity is.
  • the method further includes pressing down on the cleaning cartridge to cause the at least one protruding edge on the mechanism to contact and pierce a seal adhered to the inner wall of the cleaning cartridge and releasing the single dose of cleaning agent/ Rinse aid in the drain.
  • EP 3 517 016 A1 discloses a dispenser for dispensing a chemical agent from a container coupled to the dispenser.
  • the donor can be inserted into a coupling position in a receiving space of the donor.
  • the dispenser has a sensor for contactless detection of container information or container content information and a presence sensor that detects whether a container inserted into the receiving space is in the coupling position. Only when the container is in the coupling position does the presence sensor activate the sensor for contactless detection of container information or container content information, which in the activated state detects the container information or container content information and checks it for correctness. If this is true, the sensor triggers a release of the dispenser into an operating state in which the chemical agent can be dispensed from the container.
  • the dispenser comprises an inlet connection arranged on the bottom of the receiving space for connection to an outlet of the container, which has a plunger which can be extended into an outlet of the container and retracted from the outlet of the container.
  • the plunger is extended into an operating position when the container holder is moved. When the container holder is moved into the replacement position, the plunger is retracted.
  • JP 2019034219 A discloses a dispenser for a chlorine-containing cleaning agent for use in an automatic dishwasher.
  • a water-insoluble cartridge is used that has a downward-facing supply connection. Water is injected into the supply port until the contents of the cartridge dissolve.
  • US 10704183 B2 discloses a household application for treating at least one item.
  • the household application includes a treatment chemical dispenser that holds a dose container. This includes a door that lies between an open position can be moved to a closed position. Furthermore, it includes a piercing mechanism that is arranged near the treatment chemical dispenser. This includes a piercer that is movable between a non-piercing position and a pricking position, wherein in the pricking position the piercer is moved such that it perforates a unit dose container which is received in the treatment chemical dispenser.
  • WO 2014/005951 A1 describes a device for contamination-free filling of a tank from a canister.
  • the device comprises a tank adapter with a tank mounting flange for attachment to the tank and a first coupling part, as well as with a closable connecting channel.
  • the device comprises a canister adapter with a canister fastening flange for attachment to the canister and a second coupling part, as well as a closing piston which is guided in the canister adapter.
  • the tank adapter and the canister adapter are detachably connected to one another via the first and second coupling parts.
  • the closing piston has a first contact surface which is in operative contact with a second contact surface provided on the tank adapter when the second coupling part of the canister adapter is coupled to the first coupling part of the tank adapter.
  • the device comprises a flushing connection for supplying cleaning liquid, which is attached to the tank adapter and is connected to the closable connecting channel.
  • the device provides a fluid connection between the canister fastening flange and the tank fastening flange in an open position and closes the fluid connection between the canister fastening flange and the tank fastening flange in a closed position.
  • the second contact surface can be lifted off from the first contact surface.
  • the second coupling part of the canister adapter is coupled to the first coupling part of the tank adapter.
  • US 2007/0044820 A1 discloses a system that controls the dispensing of various chemicals from containers using a plurality of connections. Each container includes data that identifies the chemical within the container. The system reads the data from each container to determine which port is assigned which chemical. When a particular chemical is required, the system activates a flow control device coupled to the port associated with the particular chemical, thereby dispensing the particular chemical to a consumer device. As a result, the system automatically assigns a message, regardless of which port an operator connects to a specific chemical, which connection is assigned to which chemical, and the delivery is configured accordingly.
  • EP 3 476 269 A1 describes a method for automatically evaluating the type of detergent used in a dishwasher.
  • the dishwasher has a dispenser with a flap configured to be movable between a closed and an open position and is designed to implement a cleaning program.
  • the method includes providing a dishwashing detergent in the dispenser, capturing a first digital image representing the dishwashing detergent as the door moves from the closed position to the open position to release the dishwashing detergent into the washing area of the dishwasher.
  • the method further includes digital processing of the first captured image to obtain a first processed image.
  • the first processed image defines either a contour section or a roughness value of the detergent.
  • the method includes comparing the at least one contour section with a predetermined contour or comparing the roughness value with a roughness threshold in order to determine a detergent type, as well as changing one or more of the cleaning parameters of the cleaning program according to the detergent type.
  • DE 10 2015 216 726 B4 describes a method for operating a household appliance, in particular a dishwasher.
  • the method includes scanning an identifier of a pack of added consumables, transmitting a first message to a central location, the first message comprising the identifier, determining how large an amount of added consumables is by the central location using a database and the identifier, a conclusion about a quantity of consumables that is available for the operation of the household appliance based on the amount of additional consumables, a transmission from the household appliance to the central location of a second message which draws a conclusion about a quantity of consumables allowed, which is used when operating the household appliance, a determination by the central body of a quantity of remaining consumables and a sending by the central body of a third message if the operability of the domestic appliance is at risk due to a lack of consumables or if an operator of the Home appliance triggers the third message through a request.
  • EP 3 693 895 A1 discloses a consumable product comprising one or more consumable components and an RFID tag.
  • the RFID tag includes data indicating the type of consumable components. Furthermore, one will Machine described which is set up to be operated with the consumable product.
  • DE 10 2006 043 919 A1 describes a water-conducting household appliance, in particular a household dishwasher, with a washing compartment and a cleaning agent dosing system, which has a device for metering and/or adding at least one cleaning agent, in particular a liquid cleaning agent, into a washing compartment of the water-conducting household appliance , wherein the device has a dosing chamber for receiving the at least one added cleaning agent and at least one outlet which can be opened and closed by a closure, the closure being actuable by means of an actuator.
  • the invention is characterized in that the actuator system has: - a transmission means which is in operative connection with the closure, so that a movement of the transmission means causes a movement of the closure, - opening means which cause a movement of the transmission means in order to open the closure a first direction, - restoring means which cause a movement of the transmission means in a second direction to close the closure.
  • DE 10 2008 027 813 A1 describes a cleaning agent for cleaning objects in a cleaning machine, the cleaning agent being divided into several pre-portioned amounts.
  • the special feature is, among other things, in that the pre-portioned quantities are packed in a common packaging and can be fed together to a receptacle on the cleaning machine and held there, the packaging only being able to be opened in the holder.
  • DE 10 2006 043 973 A1 describes a water-conducting household appliance, in particular a household dishwasher, having a cleaning agent dosing system, the cleaning agent dosing system having a cleaning agent dispenser with a receiving space for holding at least one cartridge.
  • the cartridge is designed to store at least one cleaning agent.
  • the amount of cleaning agent that can be stored is greater than the amount required for a rinse cycle.
  • the cleaning agent dosing system has a device for detecting a fill level in the cleaning agent dispenser and/or at least one cartridge.
  • DE 10 2013 002 522 Al describes the use of a cartridge system for the chemicals required for cleaning and disinfection in cleaning and disinfection devices.
  • DE 10 2008 033 100 A1 describes a dosing system for dispensing liquid and/or solid cleaning preparations inside a water-conducting household appliance, in particular a dishwasher or washing machine.
  • the dosing system comprises at least one cartridge for holding at least one cleaning preparation, a dosing device that can be coupled to the cartridge, a sensor unit and at least one actuator, which is connected to the energy source and the control unit in such a way that a control signal from the control unit causes a movement of the actuator and thus a release caused by preparation.
  • the actuator is designed as a means for nebulizing and/or atomizing a preparation into the ambient air.
  • the terms “have,” “have,” “comprise,” or “include,” or any grammatical variations thereof, are used in a non-exclusive manner. Accordingly, these terms can refer both to situations in which, in addition to the features introduced by these terms, no further features are present, or to situations in which one or more further features are present.
  • the expression “A has B”, “A includes B”, “A includes B” or “A includes B” can refer to the situation in which, apart from B, no other element is present in A (i.e. to a situation in which A consists exclusively of B), as well as to the situation in which, in addition to B, one or more other elements are present in A, for example element C, elements C and D or even other elements .
  • the terms “at least one” and “one or more” as well as grammatical variations of these terms when used in connection with one or more elements or features and are intended to express that the element or feature is provided single or multiple times can usually only be used once, for example when the feature or element is introduced for the first time. If the feature or element is subsequently mentioned again, the corresponding term “at least one” or “one or more” is generally no longer used, without limiting the possibility that the feature or element can be provided once or multiple times.
  • an input unit for inputting at least one liquid active ingredient into a cleaning device for cleaning items to be cleaned includes: i. at least one housing with at least one interior and with at least one pivoting door, the pivoting door being pivotable about at least one pivot axis from at least one open position to at least one closed position; ii. at least one holder arranged on a side of the swing door facing the interior and connected to the swing door for receiving at least one active ingredient container; iii. at least one piercing device arranged in the interior for piercing the active ingredient container; and iv. at least one collecting container arranged in a floor area of the interior for holding the liquid active ingredient.
  • the input unit is set up in such a way that when the pivoting door is pivoted from the open position to the closed position, at least one area of the active ingredient container is pressed against at least one cutting edge of the piercing device. As a result, the piercing device perforates this area.
  • the container In the closed position of the swing door, the container is oriented in such a way that the liquid active ingredient flows through the perforated area from the active ingredient container into the collecting container.
  • the term “input unit” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to provide at least one resource to another device, in particular to introduce the resource into the other device.
  • the input unit can be designed as a separate unit or can also be completely or partially integrated into the other device.
  • input is a broad term that should be given its ordinary and conventional meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to the fact that the operating medium is introduced into a designated area of the other device, for example into at least one tank. The introduction can take place, for example, in liquid form by pouring.
  • active ingredient is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to at least one substance or at least one mixture of substances which can develop at least one chemical, biological or physical effect in a process.
  • the active ingredient can be designed in such a way that it can have at least one effect on items to be cleaned, selected from the group consisting of: a cleaning effect; a detergent effect; a rinse aid effect; a surfactant effect; a defoaming effect; a bactericidal effect; a virucidal effect; a fungicidal effect; a disinfectant effect.
  • the active ingredient can in particular comprise at least one active ingredient selected from the group consisting of: a surfactant; a complexing agent; a polymer; an acid; a lye; a defoamer; a disinfectant; a bactericide; a virucide; a fungicide; a preservative.
  • cleaning is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a process in which the items to be cleaned are freed from adhering macroscopic or microscopic contaminants and/or in which such contaminants are at least partially eliminated.
  • a disinfectant effect can optionally be exerted.
  • cleaning items as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to any objects that can be cleaned in the cleaning device.
  • the items to be cleaned can be containers for holding human excretions, for example urine bottles, bedpans, bedpans or similar containers.
  • the cleaning device can be designed, for example, as a so-called cleaning and disinfection device (RDG).
  • the items to be cleaned can also be objects that are used directly or indirectly for the preparation, storage or presentation of food, for example dishes, cutlery, trays, bowls, glasses, cups, pots, pans or similar objects.
  • the cleaning device can also be designed, for example, as a dishwasher, for example as a dishwasher for commercial use in large kitchens or communal catering kitchens.
  • the items to be cleaned can also be, for example, items of personal protective equipment, such as respiratory masks or breathing apparatus.
  • Other configurations of the cleaning device and/or the items to be cleaned are also possible in principle.
  • cleaning device is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to clean items to be cleaned, i.e. to free them from adhering macroscopic or microscopic contaminants or to at least partially eliminate such contaminants.
  • a disinfectant effect can optionally be exerted.
  • the cleaning device can, as will be explained in more detail below, be designed in particular as a dishwasher, for example as a dishwasher for personal protective equipment and/or as a dishwasher, for example as a container dishwasher.
  • the dishwasher can be used in particular as a single-chamber dishwasher, as a commercial single-chamber dishwasher with a multi-circuit washing system, as a front door dishwasher or as a hood dishwasher, in particular as a pass-through dishwasher, or in particular which can be designed as a transport dishwasher with one or more tanks.
  • the advantages of the invention can come into play particularly in transport dishwashers, since transport dishwashers, on the one hand, generally have enough installation space for the input unit and, on the other hand, generally have a high requirement and/or throughput of active ingredient.
  • Dishwashers with water changes can also be used.
  • other types of cleaning devices can also be used, for example, as stated above, cleaning and disinfection devices (RDG) or other cleaning devices.
  • RDG cleaning and disinfection devices
  • housing is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term may, without limitation, refer in particular to an element or a combination of elements which are designed to completely or partially envelop at least one space and/or at least one other element and to completely or partially enclose the space and/or the other element to shield from an outside space, for example mechanically and/or chemically.
  • the housing can be made entirely or partially from at least one rigid material, for example at least one metallic material and/or at least one plastic material.
  • the housing can be made entirely or partially from sheet metal, for example stainless steel sheet.
  • the at least one interior space can be completely or partially enclosed by the housing.
  • the housing can seal off the interior in a liquid-tight manner from an exterior space.
  • swing door as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to an element or a combination of elements which are set up as a closure of a room, preferably as a reversible closure, the element being designed, for example, as a flap and/or other type of door, which can be pivoted about the at least one pivot axis from the open position to the closed position and vice versa.
  • the pivot axis can in particular be designed horizontally, so that, for example, the closed position can be a position in which an input opening of the housing is closed by the pivot door and/or in which the pivot door is arranged essentially vertically.
  • the open position can in particular be a position in which an input opening of the housing is released for an input of active ingredient, for example a position in which the pivoting door is arranged obliquely to the vertical and / or horizontally.
  • the swing door can be opened and/or closed continuously or gradually. In the closed position and/or the open position, the swing door can also be fixed, for example by a corresponding fixing device.
  • the pivot door can optionally have at least one mechanism which supports the pivot movement from the open position to the closed position and/or vice versa, for example at least one linkage.
  • the closed position can also be referred to as the closed state and the open position as the open state.
  • the swing door can be designed, for example, as a flap.
  • the swing door can in particular have a side facing the interior, also referred to as the inside, and at least one outside facing the outside space outside the interior.
  • the swing door can be designed as a flat door, with the inside and outside being arranged parallel to one another.
  • other configurations are also possible in principle.
  • Bracket as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to accommodate at least one element, in particular reversibly, and/or to hold and/or align at least one element in a stationary manner.
  • the holder can be made from at least one material selected from the group consisting of a metallic material and a plastic material.
  • the holder can be designed entirely or partially as a basket, for example as a wire basket.
  • the holder can, for example, have at least one insertion opening through which the at least one active ingredient container can be reversibly introduced into the holder.
  • the holder can be permanently or detachably connected to the inside of the swing door.
  • active ingredient container is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device with at least one interior, which contains the at least one active ingredient, in particular the minimum can absorb at least one liquid active ingredient.
  • the active ingredient container can in principle have any container.
  • the active ingredient container can in particular be selected from the group consisting of: a bottle; a screw-cap container; a canister; a tubular bag; a stand-up pouch.
  • the active ingredient container can in particular be made entirely or partially from a material selected from the group consisting of: a plastic, in particular a thermoplastic, in particular polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyethylene terephthalate (PET); a paper material; a metallic material, in particular a metal sheet, in particular aluminum. Combinations of the materials mentioned are also conceivable in principle, for example a composite of metal and plastic or a composite of metal and paper.
  • the active ingredient container can have a container wall which has a thickness of 0.3 mm to 3 mm, in particular a thickness of 0.5 mm to 2 mm.
  • the active ingredient container can in particular have a basic rigidity, so that the active ingredient container can in particular be dimensionally stable.
  • the active ingredient container can have a rigidity at least at the edge, so that a force can be counteracted by the piercing device.
  • the active ingredient container can, for example, be supported on at least one stop in the input unit, so that the piercing process can be carried out due to the rigidity of the active ingredient container.
  • piercing device is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to perforate at least one other device, i.e. to act on the other device by mechanical action of at least one pointed or sharp component of the device in such a way that it pierces and/or or is cut through so that at least one opening and/or at least one slot is created.
  • an area of the other device can also be completely or partially punched out. Accordingly, the term “piercing” can be understood as creating at least one opening and/or at least one slot in the other device.
  • the piercing device has, as listed above, at least one cutting edge.
  • This cutting edge can in particular be arranged at an upper end of the piercing device.
  • the term “cutting edge” as used here is a broad term that is similar to its ordinary and common meaning should be given as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term may, without limitation, refer in particular to a sharp and/or pointed element which is designed to create at least one perforation in another element.
  • the cutting edge may include an elongated straight or curved edge which may create the perforation.
  • the cutting edge can be produced, for example, in that the piercing device is at least partially tubular, the tube being cut off obliquely to a tube axis, so that a cutting plane running obliquely to the tube axis is created, for example at a cutting angle of 5 ° to 85 °, in particular in one Cutting angles from 14° to 76°. Where the tube wall of the pipe touches the cutting plane or at least along part of this contact line, the cutting edge can arise. Other ways of producing cutting edges are also generally known to those skilled in the art.
  • floor area is a broad term which should be given its ordinary and current meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term may, without limitation, refer in particular to an area of a higher-level space which, with regard to a direction of gravity that usually prevails in the higher-level area, is located furthest in the direction of gravity and/or a region of the higher-level space , in which a liquid will usually collect under the influence of gravity.
  • the term “collection container” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term may, without limitation, refer in particular to a fully or partially enclosed area in which one or more amorphous substances can be collected, for example a liquid-tight area.
  • the wall of the collection container can optionally be conceptually included in the collection container, or the term can refer only to the enclosed area itself.
  • the collecting container can, for example, be completely or partially enclosed, directly or indirectly, by the above-mentioned housing of the input unit, or by an inner housing arranged within the housing.
  • the collecting container can, for example, be designed wholly or partially cubic and/or wholly or partially conical, for example with at least one funnel-shaped course at its lower end.
  • the collecting container is designed to hold the liquid active ingredient.
  • the volume of the collecting container can in particular correspond to at least the volume of the active ingredient container, in particular at least twice the volume, at least five times the volume or even at least ten times the volume of the active ingredient container.
  • the volume of the active ingredient container can result from the dimensions of the holder, so that the volume of the collecting container can in particular correspond to at least the maximum volume of the largest possible active ingredient container that can be accommodated in the holder.
  • the collecting container should preferably also hold the solvent described in more detail below, which is to be used, for example, for rinsing out the active ingredient container and/or for diluting the active ingredient.
  • the collecting container can have a volume of at least 1000 ml, in particular at least 2000 ml, for example at least 3000 ml, in particular a volume of 1000 ml to 4000 ml.
  • the active ingredient container can, for example, have a volume of 100 ml to 1000 ml, in particular 200 ml to 500 ml, for example 300 ml.
  • the input unit is set up in such a way that when the pivoting door is pivoted from the open position to the closed position, at least one area of the active ingredient container is pressed against at least one cutting edge of the piercing device, whereby the piercing device perforates the area.
  • the piercing device can, for example, remain stationary within the input unit, in particular within the interior, whereas the pivoting door with the active ingredient container attached to it via the holder is moved, in particular pivoted, and against the piercing device by the force which acts on the pivoting door is pressed.
  • the pivoting of the pivoting door can be effected manually, for example by a force applied to the pivoting door from outside by the operating personnel.
  • the swing door can therefore be designed to be drive-free, for example without an electromechanical drive.
  • the swing door can also have, for example, at least one drive, for example at least one electromechanical drive, for example a motor and in particular at least one electric motor, which drives the swing door, for example from the open position to the closed position and/or vice versa.
  • the electric motor can be controlled, for example, by at least one control of the input unit and/or the higher-level optional cleaning device.
  • the container is oriented in the closed position in such a way that the liquid active ingredient can flow through the perforated area from the active ingredient container into the collecting container.
  • a perforation which is created by the cutting edge of the piercing device in the active ingredient container, is formed in an area which is arranged at the lower end of the interior in relation to an interior of the active ingredient container, so that the liquid active ingredient is at least largely removed from the interior can flow out of the active ingredient container through the area and the perforation formed in the area.
  • the piercing device can be arranged completely or at least partially below the holder and/or below the active ingredient container accommodated in the holder when the swing door is closed, but for example a part of the piercing device protrudes through the perforated area into the active ingredient container.
  • the input unit can in particular be set up to mix, in particular to dilute, the liquid active ingredient with at least one solvent.
  • the input unit can in particular comprise at least one solvent supply.
  • this solvent supply can generally be set up to add at least one solvent from at least one solvent connection and/or at least one solvent supply to the at least one active ingredient.
  • the at least one mixture of the at least one active ingredient and the at least one solvent optionally generated in the input unit is, without limitation, also referred to below as a “consumable material”, as a “liquid consumable material”, as an “application solution” or as an “application concentrate”. This designation occurs regardless of whether the mixture is used immediately or is initially further processed, for example further diluted, or is temporarily stored.
  • the input unit can generally have, for example, at least one solvent supply line, which opens into the collecting container, for example.
  • the solvent supply line can also, as will be explained in more detail below, be guided into the active ingredient container and/or into at least one storage container.
  • the input unit in particular at least one control of the input unit, can in particular be set up to monitor, control and/or regulate a total supply of solvent, so that, for example, a predetermined amount of solvent solvent can be supplied.
  • the input unit can accordingly be set up in particular to dilute the active ingredient to a predetermined or predeterminable concentration. If several solvent supply lines are provided, the streams can be added together so that a total amount of solvent supplied can be taken into account for the dilution.
  • the input unit can in particular further comprise: v. at least one solvent supply, the solvent supply having at least one solvent connection and at least one solvent lance fluidly connected to the solvent connection, the lance being set up to feed at least one solvent through the perforated in the closed position of the swing door area to be introduced into the active ingredient container.
  • solvent feed is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to supply at least one solvent to another device and/or to a predetermined area.
  • the supply can take place in particular to at least one predetermined area, selected from the group consisting of: the active ingredient container, in particular by means of the solvent lance; the collection container; a storage container.
  • Other types of supply are also fundamentally possible.
  • the solvent can in particular be water, for example fresh water, in a heated or cold state, and/or at least one aqueous solvent. Alternatively or additionally, however, one or more other types of solvent can also be used, depending on the liquid active ingredient used.
  • the solvent can in particular be designed such that the liquid active ingredient is completely or partially soluble in the solvent and/or is emulsifiable and/or is suspendable and/or is dispersible.
  • the solvent connection can, for example, form at least one area of the solvent supply, at which solvent can be introduced into the solvent supply by means of at least one external or internal source of the input unit.
  • this can be at least one nozzle and/or at least one connection, such as a pipe connection, in which the solvent can be introduced.
  • the solvent connection can have at least one thread and/or at least one other type of fluid connection to which, for example, a hose and/or a tube of a solvent source can be connected, for example a water connection, in particular a fresh water connection.
  • the solvent connection can, for example, be connected directly or indirectly to the source of the solvent, for example via a network disconnection.
  • solvent lance is a broad term and should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a fluidic device by means of which at least one solvent can be introduced into a cavity.
  • this can be an elongated nozzle and/or a finger-shaped device, which can protrude into a cavity and through which solvent can be introduced into the cavity, in particular sprayed or injected, by means of at least one channel accommodated in the finger-shaped device .
  • the solvent lance can therefore in particular comprise at least one elongated or finger-shaped nozzle.
  • the nozzle can, for example, have a cylindrical base body, for example with a length of 10 mm to 200 mm, in particular a length of 20 mm to 150 mm.
  • the length of the nozzle can be adapted in particular to the length of the piercing device and/or to the size of the active ingredient container.
  • the length of the nozzle can be designed such that it does not protrude beyond the piercing device, or at least not significantly.
  • the solvent lance and the solvent connection can, for example, be fluidly connected to one another by at least one fluid channel, for example at least one line, for example at least one tube and/or at least one hose.
  • solvent can be delivered from the solvent port to the solvent lance, for example by fluidic pressure exerted from the solvent source that can be connected to the solvent port.
  • the lance is set up to introduce at least one solvent through the perforated area into the active ingredient container when the swing door is in the closed position.
  • the lance can, for example, protrude through the perforated area from an area outside the active ingredient container into the active ingredient container.
  • the solvent lance can also be partially inserted into the active ingredient container at the same time.
  • the solvent lance can in particular have at least one nozzle or can be designed entirely or partially as a nozzle, by means of which the solvent can be introduced through the perforated area into the active ingredient container, in particular sprayed and/or injected.
  • at least one mouth of the at least one nozzle can be arranged inside the active ingredient container when the swing door is in the closed position.
  • the solvent lance can in particular be set up to at least partially rinse out the active ingredient container with the solvent. This can be done in particular, as stated above, by the solvent lance having at least one nozzle with at least one mouth or nozzle opening, which is oriented when the swing door is closed in such a way that solvent emerging from the mouth is injected or sprayed into the active ingredient container and at least an inner wall of the active ingredient container is wetted with solvent.
  • the container can be oriented in particular in the closed position of the swing door in such a way that the solvent, alone or in a mixture with the at least one active ingredient from the active ingredient container, can flow out of the active ingredient container into the collecting container through the perforated area.
  • the cutting edge of the piercing device can at least partially enclose the solvent lance.
  • the cutting edge of the piercing device can, for example, be designed entirely or partially as a ring, whereby the ring can be designed, for example, round, oval or polygonal.
  • the cutting edge can therefore be designed in particular annularly and can enclose the solvent lance in particular in a ring shape, in particular concentrically.
  • the piercing device can have at least one piercing nozzle.
  • the term “piercing socket” as used herein is a broad term which should be given its ordinary and current meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a part of the piercing device which is designed in the form of a nozzle, in particular a piece of pipe, for example a piece of cylindrical pipe, for example with a round, oval or polygonal cross section.
  • the piercing nozzle can be a nozzle which is cut transversely to a pipe axis of the nozzle, so that a Cutting plane is created, which is arranged obliquely to the pipe axis.
  • a cutting line in the cutting plane can therefore be designed, for example, oval, in particular elliptical.
  • the entire cutting line or just a part of it, for example a part of it that projects furthest upwards, can serve as a cutting edge or as part of the cutting edge.
  • the solvent lance can in particular run at least partially within the piercing nozzle.
  • the solvent lance can therefore run, for example, on a pipe axis of the piercing nozzle.
  • the solvent lance can be completely or partially enclosed by the piercing nozzle.
  • the solvent lance can run completely or partially within the piercing nozzle.
  • the length of the solvent lance can be dimensioned such that it does not protrude beyond the cutting edge of the piercing nozzle.
  • the solvent lance can be dimensioned such that when the swing door is closed, the cutting edge first touches the active ingredient container, perforates the area of the active ingredient container and then, when the closing movement continues, the tip of the solvent lance is introduced through the perforated area into the active ingredient container.
  • the solvent lance can in particular be arranged within the piercing nozzle in such a way that at least one gap remains between the solvent lance and the wall of the piercing nozzle, for example an annular gap which surrounds the solvent lance in a ring. Through this gap, for example, solvent and/or active ingredient can flow from the active ingredient container into the collecting container.
  • the solvent supply can also have at least one valve for controlling a supply of the solvent.
  • this can be a valve which is arranged in the fluidic connection between the solvent connection and the solvent lance.
  • the valve can in particular be electrically controllable, for example by a control of the input unit and/or a control of the cleaning device.
  • the solvent lance can in particular protrude into the active ingredient container.
  • the solvent lance in the closed position of the swing door, can project essentially vertically into the active ingredient container, for example with a deviation from a vertical orientation of not more than 20°, in particular not more than 10° and in particular not more than 5° .
  • the solution can middle lance, as stated above, run essentially parallel to a tube axis of the piercing nozzle, which can accordingly also be oriented essentially vertically, in particular with the possible angular deviations mentioned above.
  • the solvent lance and/or the piercing nozzle can also protrude obliquely into the active ingredient container in the closed position of the swing door, for example in order to promote liquid drainage from the active ingredient container, as will be explained in more detail below.
  • the piercing device can in particular be accommodated rigidly in the interior of the housing of the input unit. Accordingly, the piercing device can in particular be designed as a rigid, immovable component in the interior of the housing of the input unit, in contrast, for example, to movable devices with one or more hinges and / or extendable elements.
  • the piercing device can in particular be designed to be immovable and unchangeable in its position, orientation and shape compared to the housing of the input unit. As stated above, when the pivoting door of the input unit is transferred from the open position to the closed position, the area of the active ingredient container can be pressed in particular against the rigid cutting edge of the piercing device, with the area being perforated.
  • the active ingredient container is preferably pressed against the cutting edge which remains stationary.
  • Moving components of the piercing device are therefore preferably avoided, and this is preferably designed without moving parts.
  • the piercing device can be designed to be drive-free, for example without an actuator, which would drive a longitudinal movement or a pivoting movement of the piercing device or a part thereof.
  • the input unit can in particular have the interior space described above, which can be divided into at least one collecting container and, optionally, at least one further area.
  • the interior space can also have at least one receiving area for receiving the active ingredient container.
  • This receiving area can therefore be the area into which the at least one active ingredient container is introduced when the swing door is closed.
  • the receiving area and the collecting container, in particular its interior can in particular be separated by at least one fluid-permeable partition.
  • this fluid-permeable partition can comprise at least one partition with at least one opening, for example a plurality of openings, which can be designed, for example, round, oval, slot-shaped or polygonal.
  • the fluid-permeable partition wall can comprise at least one sieve base.
  • the piercing device can in particular be mechanically connected to the fluid-permeable partition.
  • the piercing device can be completely or partially integrated into the fluid-permeable partition.
  • the piercing device can project upwards from the fluid-permeable partition wall into the receiving area.
  • the fluid-permeable partition wall can comprise a sieve base, wherein the piercing device comprises at least one piercing nozzle, which can protrude upwards from the sieve base into the receiving area.
  • the sieve bottom can be interrupted, so that, for example, a continuous channel is created inside the piercing nozzle, in which, as explained above, the solvent lance can be guided, for example.
  • the piercing nozzle can, for example, be welded to the sieve base or be mechanically connected to the sieve base in another way.
  • the piercing device can in particular form at least one fluid channel between the receiving area and the collecting container.
  • This fluid channel can in particular be formed entirely or partially by at least one interior of a piercing nozzle.
  • the receiving area can in particular be arranged above the collecting container. In this way, in particular the liquid active ingredient and optionally the solvent can flow from the receiving area into the collecting container due to gravity.
  • the piercing device can generally have at least one piercing nozzle.
  • this piercing nozzle can in particular have a completely or partially circumferential cutting edge.
  • the cutting edge can in particular completely or partially form the cutting edge of the piercing device.
  • the piercing nozzle can in particular be set up to protrude through the perforated area into an interior of the active ingredient container when the swing door is in the closed position.
  • piercing nozzle protrudes through the perforated area into the interior of the active ingredient container in the closed position of the swing door, this can cause problems It can happen that a dead space is created around the piercing nozzle in the active ingredient container, from which no active ingredient can flow out through the piercing nozzle.
  • fluidic measures can be taken. These can, for example, consist of the piercing nozzle having one or more drain openings through which active ingredient and/or solvent can flow out of the dead space described, for example into the interior of the piercing nozzle and/or into the collecting container.
  • the piercing nozzle can in particular have at least one nozzle wall, for example a pipe wall, with at least one drain opening being accommodated in the nozzle wall.
  • the drain opening can, in particular in the punctured state, fluidly connect the interior of the active ingredient container, in particular the dead space located there around the drain socket, with an interior of the drain socket and/or with the collecting container.
  • the drain opening can in particular be set up in such a way that the liquid active ingredient and optionally also solvent can flow from the interior of the active ingredient container through the drain opening into an inner lumen of the piercing nozzle and from there into the collecting container.
  • a direct outflow from the interior of the active ingredient container into the collecting container can also be made possible, for example through a groove or through a channel.
  • the drain opening can in particular have at least one opening selected from the group consisting of: a slot, in particular a slot running axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle; a groove, in particular a groove extending axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle; a round opening; an oval opening; a polygonal opening.
  • the active ingredient container can, as will be explained in more detail below, have at least one weakening in the area intended for perforation by the piercing device, for example at least one predetermined breaking point.
  • This weakening can be designed, for example, in the form of a groove in a wall, in particular a lid, of the active ingredient container.
  • the weakening can, for example, run completely or partially around and thus define, limit or at least partially surround an opening created by the piercing device and the perforation in the area of the active ingredient container.
  • the weakening can be designed in such a way that during the perforation a tongue is created in the area of the active ingredient container, which is pressed into the interior of the active ingredient container by the piercing device during the perforation, but which, for example, still passes through a web or a bridge is connected to the active ingredient container.
  • the cutting edge of the piercing device which can be designed as a knife, for example, can be designed in such a way that it does not have a completely closed contour on the circumference.
  • a punched-out tongue can remain connected to the active ingredient container, for example to the lid of the active ingredient container, and a channel can be formed, in particular at this point, which allows liquid to drain downwards.
  • the weakening can be dimensioned and/or positioned in such a way that a diameter or equivalent diameter of the opening, which is created during the perforation in the active ingredient container, is larger than a diameter and/or equivalent diameter of the piercing nozzle.
  • this weakening can, for example, be dimensioned and/or positioned in such a way that a gap is created between an outer wall of the piercing nozzle and an edge of the opening created during the perforation, which is defined, for example, by the weakening, which is not the case in the closed position of the swing door is not completely filled by the piercing device, in particular by the piercing nozzle. Active ingredient and/or solvent can then flow out of the active ingredient container into the collecting container through this gap.
  • the piercing device can also be oriented and/or designed in such a way that it performs a rotational movement relative to the active ingredient container in the area of the active ingredient container during the perforation, whereby, similar to the aforementioned option, in which Perforation creates an opening which, in the closed position of the swing door, is not completely filled by the piercing device, in particular the piercing nozzle.
  • an opening in the form of an elongated hole can be created by a corresponding orientation of the piercing device relative to the pivoting axis and/or by rotating the active ingredient container relative to the piercing device during the perforation, which in the closed state is only incompletely filled by the piercing device , so that active ingredient and/or solvent can flow from the active ingredient container into the collection container.
  • further options may come into consideration in order to enable liquid to drain from a dead space in the active ingredient container and/or to avoid a dead space.
  • this can be done by appropriately shaping the active ingredient container.
  • the active ingredient container can be shaped in such a way that that this has an outwardly curved design of the area to be perforated, for example the lid.
  • Other configurations are also conceivable.
  • the input unit can further comprise at least one controller.
  • control is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a one-part or multi-part device of the input unit, which is set up to completely or partially control and/or regulate an operation of the input unit.
  • the control of the input unit can be set up to change, in particular control and/or regulate, one or more operating parameters of the input unit, for example at least one pump output and/or at least one valve position.
  • the control of the input unit can in particular comprise at least one data processing device, for example at least one processor.
  • the control of the input unit can be designed independently. Alternatively or additionally, however, the control can also be completely or partially integrated into a higher-level control, for example into a control of the cleaning device, of which the input unit can be a component.
  • the control of the cleaning device can, for example, be a central or decentralized machine control.
  • the control of the cleaning device can in particular be a one-part or multi-part device of the cleaning device, which is set up to completely or partially control and/or regulate operation of the cleaning device.
  • control of the cleaning device can be set up to change, in particular to control and/or regulate, one or more operating parameters of the cleaning device, for example at least one temperature, at least one pressure, at least one heating power, at least one pump power, at least one valve position or else a combination of two or more operating parameters.
  • the control of the cleaning device can in particular comprise at least one data processing device, for example at least one processor.
  • the control of the cleaning device can in particular be set up in terms of programming, for example in order to control or carry out at least one cleaning program of the cleaning device.
  • the control of the input unit can in particular be set up, for example programmatically, to control at least one function of the input unit.
  • the control of the input unit can be set up in terms of programming to control at least one input program for entering the at least one active ingredient and/or to control the processing of the active ingredient into at least one consumable material within the cleaning device, for example to produce at least one cleaning fluid of the cleaning device.
  • the controller can be set up, for example, to implement the method described in more detail below.
  • the at least one function which can be controlled by the control of the input unit, can in particular comprise at least one function selected from the group consisting of: a user guide for instructing a user to enter an active ingredient container into the input unit; a user guide for instructing a user to remove an active ingredient container into the input unit; a lock on the swing door; an unlocking of the swing door; a control of at least one valve of the input unit; a control of at least one solvent supply of the input unit; a control of at least one metering pump of the input unit; controlling at least one mixing device of the input unit; reading out a sensor signal from at least one sensor of the input unit, in particular at least one level sensor and/or at least one conductivity sensor; reading out information about an identifier of an active ingredient container within the input unit; reading out at least one piece of information about an identifier of an active ingredient container outside the input unit; an assignment of the liquid active ingredient to a specific storage container of the input unit.
  • the input unit can in particular further have at least one display element for displaying at least one piece of user information to a user.
  • the display element can in particular have at least one element selected from the group consisting of: a display; an acoustic display element; a lighting element that can be illuminated with different colors, in particular a stylus in the pivoting door of the input unit.
  • the lighting element that can be illuminated with different colors can comprise at least one handle element of the pivoting door of the input unit, which is designed to be completely or partially transparent and which is illuminated with different colors by the control depending on the user information to be conveyed to the user.
  • a specific color can prompt the user to remove an empty active ingredient container and/or another specific color can prompt the user to insert a new active ingredient container.
  • the control of the input unit can accordingly be set up in particular to request a user to take at least one action using the display element, selected from the group consisting of: inputting an active ingredient container filled with liquid active ingredient into the input unit; a removal of an emptied active ingredient container from the input unit.
  • the control can in particular be set up to unlock the swing door for the action, so that, for example, at the same time or with a time delay to a corresponding display of user information, the swing door is unlocked, so that the user can enter an active ingredient container filled with liquid active ingredient into the input unit and / or can remove an empty active ingredient container from the input unit.
  • the input unit can have at least one reading device for reading out at least one piece of information about at least one identifier of an active ingredient container.
  • identifier as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to an element which can be connected to an object, for example, and which contains at least one readable piece of information, for example at least one readable piece of information about the object.
  • the at least one piece of readable information can, for example, comprise at least one piece of information selected from the group consisting of: a type of object; an identity of the object; a property of the object; an intended or intended use or processing of the item.
  • the identifier can, for example, be readable in at least one way selected from the group consisting of: an electronic readout; an optical readout; a magnetic readout.
  • the identifier can in particular have at least one connecting element for connecting to the object, for example at least one adhesive surface. Accordingly, the identifier can in particular be designed as a label. However, other configurations are also possible in principle.
  • the term "reader” as used herein is a broad term and should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to read out the at least one piece of information stored in the identifier.
  • the reading device can, for example include at least one optical reading device, in particular a barcode reader, for example a barcode scanner.
  • the reading device can also include, for example, an electronic reading device, in particular an electromagnetic reading device, for example for wireless reading of an electronic identifier, in particular an RFID reader, for example according to the NFC standard.
  • the reading device can also comprise a magnetic reading device, in particular a magnetic stripe reader.
  • the reading device can, for example, be selected from the group consisting of: an optical reading device for reading at least one optical identifier, in particular a barcode and/or QR code and/or data matrix code; an electronic reading device for reading at least one electronic identifier, in particular an RFID chip; a magnetic reading device for reading at least one magnetic identifier.
  • the control of the input unit and/or the cleaning device can generally be set up to control the at least one reading device.
  • the control can be set up to start a reading process.
  • the controller can also be set up to process and/or forward the information read from the identifier. According to the at least one piece of information read out, at least one action can be controlled by the controller, for example.
  • control of the input unit can further be set up to carry out at least one action in accordance with the information read out, in particular at least one action selected from the group consisting of: a visual display of at least one message to a user; an acoustic display of at least one notice to a user; a haptic display of at least one notice to a user; a release of the swing door; a blockage of the swing door; an assignment of the liquid active ingredient to at least one associated storage container, in particular through a corresponding control of at least one valve and/or at least one pump; an assignment of the liquid active ingredient to at least one associated tank of the cleaning device, in particular through a corresponding control of at least one valve and / or at least one pump.
  • active ingredients can be prevented, for example, are introduced into the input unit at the wrong time, for example a rinse aid concentrate, at a time when detergent concentrate should actually be introduced or vice versa.
  • additional information about the active ingredient can be determined and taken into account accordingly during processing, for example a required amount of solvent that must be added to the active ingredient in order to produce at least one consumable of the cleaning device, for example a cleaning liquid.
  • the input unit can further have at least one level sensor for detecting at least one liquid level in the collecting container.
  • the current liquid level in the collecting container can be monitored. This can be done, for example, by controlling the input unit. In this way, for example, overflowing of the collecting container can be prevented.
  • the holder can in particular be designed to hold the active ingredient container in a predetermined orientation relative to the pivoting door. This can be done, for example, by a corresponding geometry of the holder, which only allows the active ingredient container to be accommodated in the desired geometry.
  • the holder can have at least one receiving geometry in order to accommodate the active ingredient container in a predetermined orientation relative to the pivoting door.
  • the receiving geometry can be created, for example, by appropriately shaping the holder.
  • the holder can have at least one bottom-side contact surface for contact with a bottom of the active ingredient container.
  • the holder can have at least one frontal contact surface for contact with a front side of the active ingredient container.
  • the active ingredient container can be held, for example, on the bottom and front side, for example in a non-positive and/or positive manner, for example by being clamped.
  • at least one opening for passing through a tapered neck of the active ingredient container can be made in the end-side contact surface, the tapered neck having an opening of the active ingredient container.
  • the active ingredient container can be designed as a bottle, with a tapered bottle neck with a mouth being able to be inserted through the opening in the front contact surface when the active ingredient container is inserted into the holder.
  • the mouth of the bottle-shaped active ingredient container can pass through the opening Direction of the piercing device.
  • the piercing device can protrude through the opening in the front contact surface in the closed position of the swing door. When closing the swing door, in particular a force can be applied to the active ingredient container via the bottom contact surface, so that it is pressed with the area to be perforated, which can be arranged in particular in the mouth of the active ingredient container, against the piercing device and in particular the cutting edge of the piercing device.
  • the input unit can further comprise at least one mixing device.
  • mixing device as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to mix at least two media, in particular at least two amorphous media, with one another, so that a homogeneous amorphous mixture is preferably created.
  • the mixing device can be set up to mix at least two liquids with one another.
  • the mixing device can in particular be set up to mix liquid in the collecting container.
  • the mixing device can in particular comprise at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump integrated into the collecting container; a mixing pump fluidly connected to the collecting container.
  • the input unit can further comprise at least one metering pump that is fluidically connected directly or indirectly to the collecting container.
  • metering pump as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device for conveying fluid media, in particular liquids, which is set up to provide a predetermined volume flow or mass flow of the fluid medium and/or to provide a predetermined amount of the fluid medium.
  • the metering pump can, for example, be connected directly to the collecting container via a fluidic connection, for example with an outlet at the bottom of the collecting container, and/or can be connected to the collecting container via at least one intermediate fluidic element, for example at least one valve.
  • the input unit can furthermore in particular have at least one storage container.
  • storage container as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a completely or partially enclosed area in which one or more amorphous substances can be accommodated for the purpose of storage, for example a liquid-tight area.
  • the wall of the storage container may optionally be conceptually included in the storage container, or the term may simply refer to the enclosed area itself.
  • the storage container can, for example, be designed completely or partially separate from the collecting container.
  • the storage container can be arranged outside the housing of the input unit, for example at another location within the cleaning device.
  • a wall of the storage container can, for example, be made completely or partially from at least one metallic material and/or from at least one plastic material.
  • the storage container can in particular be fluidly connected directly or indirectly to the collecting container, for example via at least one hose and/or via at least one pipeline.
  • at least one valve can optionally be provided, for example at least one valve that can be controlled by the control of the input unit.
  • One or more storage containers can be provided, which can be fluidly connected, for example, to the same collecting container.
  • at least one branch and/or at least one switch can be provided, so that, for example, several storage containers can be filled with liquid from the collecting container at the same time, or one or more storage containers can be filled selectively and/or sequentially, whereas one or more other storage containers are not filled become.
  • one or more valves can optionally and independently of one another be provided in the individual fluidic branches, so that if several storage containers are provided, they can each be controlled and/or filled individually.
  • the at least one storage container can in particular comprise at least one level sensor.
  • the at least one level sensor can, for example, be designed in one or more stages.
  • the at least one The level sensor of the storage container can, for example, be connected to the control of the input unit and/or to a control of the cleaning device.
  • the at least one storage container can also optionally comprise at least one mixing device.
  • the mixing device can in particular comprise at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump integrated into the storage container; a mixing pump fluidly connected to the storage container.
  • the input unit can comprise one or more storage containers, for example at least two storage containers. If several storage containers are included, these can each be fluidly connected to the collecting container. These fluidic connections between the collecting container and the storage containers can be designed completely or partially separately from one another or can also be at least partially combined, for example in the form of one or more switches, branches or branches. Furthermore, at least one valve can optionally and independently be provided in each of the fluidic connections.
  • first storage containers can be used for different purposes.
  • separate supplies of consumables can be prepared and/or stored separately using the storage containers.
  • different consumables can be stored in the different storage containers. This can be done, for example, by the control via the display element first asking the user to enter a first active ingredient container with a first active ingredient into the input unit, which is diluted in the input unit, for example with solvent, and stored in a first storage container.
  • this process can then be repeated one or more times, for example by the control via the display element prompting the user, after removing the first storage container, to create a second active ingredient container with a second active ingredient into the input unit, which is diluted in the input unit, for example with the same solvent as the first active ingredient or with a different solvent, and stored in a second storage container.
  • One and the same input unit can be used to provide different active ingredients to the cleaning device.
  • the at least one collecting container and/or optionally the at least one storage container can, for example, be fluidly connected to at least one application device of the cleaning device, so that, for example, consumables that are produced using the active ingredient can be provided to the application device.
  • the at least one storage container can be connected to at least one metering pump.
  • at least a defined amount of consumable material held in the storage container can be provided to another device of the cleaning device via the metering pump, for example to at least one tank.
  • these can each be connected to independent metering pumps, so that, for example, at least one metering pump is assigned to a storage container.
  • the controller can perform various functions and/or effect various actions.
  • the input unit can have at least one electronically controllable locking mechanism for the swing door.
  • This electronically controllable lock can in particular be connected to the control, so that, if necessary and sensible, the lock is switched in such a way that the swing door can be opened.
  • This can, for example, be linked to a corresponding display to a user, for example the display that an emptied active ingredient container should be removed and/or that an active ingredient container filled with a specific active ingredient should be entered.
  • a cleaning device for cleaning items to be cleaned comprises at least one cleaning chamber for receiving the items to be cleaned. Furthermore, the cleaning device comprises at least one application device for applying at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber. Furthermore, the cleaning device comprises at least one input unit as proposed here, for example according to one or more of the embodiments described above and/or according to one or more of the embodiments described in more detail below. The cleaning device is set up to use at least one liquid active ingredient provided via the input unit to generate the cleaning fluid.
  • the cleaning device can include at least one dishwasher.
  • the term “dishwasher” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to clean items that are set up for the preparation, presentation, reception or storage of food or drinks.
  • the dishwasher can, for example, be designed as a single-chamber dishwasher or program machine, or can also be designed as a transport dishwasher.
  • transport dishwasher as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a dishwasher that has at least one transport device.
  • the transport dishwasher can have at least one cleaning chamber, for example at least one cleaning tunnel, in which the items to be cleaned and/or one or more dishes are subjected to at least one cleaning fluid, in particular by means of at least one application device.
  • the transport device can be set up to transport the items to be cleaned through the cleaning chamber.
  • the cleaning device can also be designed entirely or partially as a cleaning and disinfection device.
  • cleaning and disinfection device is a broad term and should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to free items to be cleaned from adhering macroscopic or microscopic contaminants in the form of containers intended for the reception of human excretions or to remove such contaminants. to at least partially eliminate problems.
  • the cleaning can in particular be designed in such a way that it at least largely frees the container from adhering contaminants.
  • cleaning chamber is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term may, without limitation, refer in particular to a completely or partially closed chamber within which the cleaning process can be carried out completely or partially.
  • the cleaning chamber can in particular have at least one housing which completely or partially encloses the cleaning chamber.
  • the housing of the cleaning chamber can be designed completely or partially separately from the housing of the input unit or completely or partially together, so that, for example, the input unit with its housing can also be completely or partially integrated into the housing of the cleaning device and/or the cleaning chamber can.
  • a single cleaning chamber can be provided, or in principle several cleaning chambers can also be provided, for example sequentially.
  • the cleaning chamber can, for example, have at least one opening for loading the cleaning chamber with the items to be cleaned, which can also be referred to as an inlet or input opening.
  • this can be an opening with a flap or door arranged on a front side of the cleaning chamber and/or a top side of the cleaning chamber.
  • hoods are also possible to close the cleaning chamber, for example in the context of so-called hood cleaning machines or push-through machines, for example hood dishwashers.
  • the cleaning chamber can also be designed, for example, entirely or partially as a tunnel, in particular in the context of so-called continuous cleaning machines, for example continuous dishwashers or transport dishwashers, for example as a tunnel with an inlet opening and an outlet opening, also referred to as an outlet.
  • continuous cleaning machines for example continuous dishwashers or transport dishwashers, for example as a tunnel with an inlet opening and an outlet opening, also referred to as an outlet.
  • outlet also referred to as an outlet.
  • Other configurations are also possible in principle.
  • cleaning fluid as used herein is a broad term and should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a fluid and in particular a liquid which, when it hits the item to be cleaned, can develop a cleaning effect. Without limiting the possibility of using other fluids In the context of this description, the term “cleaning fluid” is used synonymously with the term “cleaning liquid”.
  • the cleaning liquid can comprise an aqueous liquid, for example water and/or water with one or more additives, for example with one or more cleaning concentrates and/or rinse aids and/or disinfectants.
  • the at least one additive can, for example, comprise the at least one active ingredient and/or be formed by the at least one active ingredient.
  • the cleaning device can be set up to use a single cleaning fluid, for example a single cleaning liquid, or to use a combination of several cleaning fluids. If several cleaning fluids are provided, the items to be cleaned can be exposed to the different cleaning fluids simultaneously or sequentially. For example, as stated above, the items to be cleaned can remain stationary within the cleaning chamber and can be successively exposed to the various cleaning fluids.
  • the items to be cleaned can also be applied to different types of cleaning fluids one after the other at different locations, for example in different chambers, for example by the items to be cleaned initially remaining stationary in a first cleaning chamber, where they are acted upon with at least one first cleaning fluid, whereupon the items to be cleaned are then in at least a second cleaning chamber is moved and remains stationary there and is acted upon with at least a second cleaning fluid.
  • different types of cleaning fluids one after the other at different locations, for example in different chambers, for example by the items to be cleaned initially remaining stationary in a first cleaning chamber, where they are acted upon with at least one first cleaning fluid, whereupon the items to be cleaned are then in at least a second cleaning chamber is moved and remains stationary there and is acted upon with at least a second cleaning fluid.
  • the cleaning fluid may in particular comprise at least one cleaning fluid selected from the group consisting of: an aqueous cleaning fluid; a cleaning fluid with at least one cleaning solution; a cleaning fluid with at least one rinse aid; a cleaning fluid with at least one disinfectant; a rinse fluid; demineralized water; a heated cleaning fluid, in particular a cleaning fluid heated to a temperature of 30 ° C to 70 ° C and particularly preferably 60 ° C.
  • a heated cleaning fluid in particular a cleaning fluid heated to a temperature of 30 ° C to 70 ° C and particularly preferably 60 ° C.
  • Other types of cleaning fluids or other fluids can in principle also be used.
  • applying device is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art.
  • the term is not limited to a special or customized one Meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to any basically arbitrary device by means of which the cleaning items within the cleaning chamber can be supplied with the cleaning fluid, in particular with at least one cleaning liquid.
  • the application device can in particular comprise at least one nozzle system.
  • nozzle system as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning.
  • the term can, without limitation, refer in particular to any device which is designed to deliver at least one fluid in a defined manner, in particular as jets or drops.
  • the nozzle system can be set up to apply the fluid in a defined manner to at least one object to be acted upon.
  • the nozzle system can be set up to apply at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in a defined manner, as will be explained in more detail below.
  • the nozzle system can have at least one outlet opening through which the fluid, in particular the cleaning fluid, can emerge and act on items to be cleaned.
  • the nozzle system can be designed, for example, as a single nozzle or as a combination of several nozzles.
  • the nozzle system can, for example, comprise at least one nozzle arm, for example at least one fixed or one rotatably mounted nozzle arm.
  • at least one nozzle arm for example a rotatably mounted nozzle arm
  • at least one nozzle arm for example a rotatably mounted nozzle arm
  • separate nozzle arms for washing fluid and rinsing fluid can be provided above and below the items to be cleaned.
  • the application device can comprise at least one pump and at least one line system for providing cleaning fluid to the nozzle system.
  • a nozzle system and a line system for applying cleaning fluid from at least one tank can be provided, as well as at least one pump, for example at least one washing pump.
  • at least one nozzle system can be supplied directly from a supply line without the need for a pump.
  • at least one nozzle system and at least one line system can be provided for supplying cleaning fluid from at least one optional final rinse tank, which is preferably designed separately from the washing tank and in which final rinse liquid can be prepared separately from the washing tank, as well as at least one final rinse pump.
  • the cleaning device can be designed for commercial purposes, in that heating time can be saved during a washing step by separately preparing the rinsing fluid.
  • the rinsing tank can be designed as a boiler and/or can have a continuous-flow heater.
  • the input unit can be fluidly connected to one or more of the components of the application device, for example with at least one of the following components of the application device: a tank, in particular a tank selected from the group consisting of a washing tank and a final rinse or final rinse tank; a pump; a boiler; a storage container; a pipe system.
  • a tank in particular a tank selected from the group consisting of a washing tank and a final rinse or final rinse tank
  • a pump a boiler
  • storage container a storage container
  • One or more cleaning zones can be provided in the cleaning device.
  • a single cleaning zone can be provided, the cleaning device being set up to carry out a cleaning program by means of the application device, in which the items to be cleaned are held stationary in the cleaning chamber and are successively acted upon with cleaning liquid in one or more cleaning steps of the cleaning program in different ways .
  • the items to be cleaned can also be transported one after the other through several cleaning zones, in which a different type of application of cleaning liquid takes place, for example one or more cleaning zones selected from the group consisting of: a pre-clearing zone; a washing zone; a final rinse or final rinse zone, which can be further divided into a pump rinse zone and a downstream fresh water rinse zone.
  • at least one drying step can be provided, which can be carried out, for example, in one chamber when the items to be cleaned are stationary after the application of the cleaning liquid or which can take place, for example, in the transport dishwasher in a drying zone downstream of the liquid cleaning zones.
  • the cleaning fluid can already be generated in the input unit, for example in the at least one collecting container and/or in the at least one optional storage container. Accordingly, the cleaning fluid can, for example, directly or are formed indirectly from the at least one active ingredient, in particular with the addition of the at least one solvent.
  • the at least one solvent can in particular include water.
  • cleaning fluid can comprise water with at least one active ingredient as an additive, for example at least one cleaning concentrate and/or at least one rinse aid concentrate and/or at least one disinfectant.
  • At least one intermediate product can also be produced in the input unit, for example in the collecting container and/or the at least one optional storage container, which is then fed, for example, to the application device and is further processed there, for example further is diluted.
  • This can be done, for example, in such a way that the intermediate product, for example the at least one active ingredient with the at least one solvent, in particular water, is fed to at least one tank of the application device, for example by means of at least one metering pump, where further dilution takes place, for example by the same or a different one Solvent, especially water.
  • the input unit can be completely or partially integrated into other components of the cleaning device.
  • the cleaning device can have at least one housing that at least partially encloses the cleaning chamber.
  • the housing of the input unit can be at least partially integrated into the housing of the cleaning device.
  • the housing of the input unit can also be designed separately from the housing of the cleaning device, which completely or partially encloses the cleaning chamber.
  • the option of complete or partial integration of the optional control of the input unit into a control of the cleaning device has already been pointed out above.
  • the cleaning device can have at least one controller, which is set up, for example, to influence at least one process parameter of at least one cleaning process that takes place in the cleaning device and/or to control at least one element of the cleaning device.
  • the control of the cleaning device can, for example, be set up to carry out one or more program steps of one or more cleaning programs while the items to be cleaned are, for example, stationary in the cleaning chamber.
  • the cleaning device is designed, for example, as a transport dishwasher, the control of the cleaning device can, for example, influence process parameters in one or more cleaning zones.
  • a method for cleaning items to be cleaned is proposed.
  • the process includes the following procedural steps. These can be carried out in particular in the order mentioned. In principle, however, a different order is also possible, or an order is possible in which two or more of the process steps are carried out simultaneously or overlapping in time. Furthermore, individual or several of the process steps can be carried out repeatedly.
  • the method comprises the following steps: a) providing at least one cleaning device as proposed, for example according to one or more of the embodiments described above and/or according to one or more of the embodiments described in more detail below; b) inputting at least one active ingredient container filled with liquid active ingredient into the input unit of the cleaning device, wherein when the pivoting door of the input unit is closed, at least one area of the active ingredient container is pressed against the at least one cutting edge of the piercing device, whereby the piercing device perforates the area, whereby the liquid active ingredient flows through the perforated area from the active ingredient container into the collection container; c) use of the liquid active ingredient to produce at least one cleaning fluid; and d) applying the at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber of the cleaning device.
  • the method can in particular be carried out in such a way that the active ingredient container is sprayed with solvent. In this way, almost all components of the active ingredient can be removed from the active ingredient container particularly efficiently. Accordingly, the method can be carried out in such a way that in method step b) and/or following method step b), the active substance container is sprayed out with the at least one solvent.
  • the solvent and the active ingredient can mix and the solvent and the active ingredient can flow together into the collecting container, for example through the piercing device, for example through the interior of the piercing nozzle.
  • the method can include at least one method step in which user control takes place, as explained above, for example a user control in which the user is requested to carry out method step b).
  • at least one method step can also be included in which a user control takes place, in which the user is asked to remove an emptied active ingredient container from the input unit.
  • the method can comprise at least one step in which at least one piece of information from at least one identifier of at least one active ingredient container is read out using at least one reading device. This step can include one or more additional sub-steps, for example sub-steps in which the information read out is further processed as described above. Further procedural steps are possible.
  • the method can be completely or partially computer-implemented and/or computer-controlled.
  • computer control can be carried out in such a way that a user is requested to carry out method step b).
  • One or more pumps and/or valves can also be controlled under computer control, so that, for example, method steps c) and/or d) can be carried out under computer control.
  • corresponding computer programs are proposed which carry out corresponding method steps when running on a computer or computer network, for example the control of the input unit and/or the control of the cleaning device.
  • the computer program can in particular be stored on a computer-readable data carrier, in particular a non-volatile data carrier.
  • the proposed input unit, the proposed cleaning device and the proposed method have numerous advantages over known devices and methods of a similar type. In particular, they address the technical challenges mentioned at the beginning. This means that a high level of cost-effectiveness is generally possible, while at the same time ensuring high levels of occupational safety and environmental protection. Active ingredient containers can be emptied reliably and completely, can optionally be rinsed and can therefore be removed from the input unit again safely and without endangering the operating personnel or the environment after emptying. At the same time, highly concentrated active ingredients can be introduced, which can be reliably diluted and therefore dosed well. For example, at least one active ingredient can be provided in the form of at least one concentrate using the proposed input unit.
  • the liquid active ingredient can have a water content of not more than 20%, in particular not more than 15%, but preferably at least one water-soluble active ingredient component, in particular in liquid form.
  • the active ingredient can be present completely or partially in liquid form.
  • the at least one active ingredient can be provided in the at least one active ingredient container, for example in a so-called delivery container, for example at least one bottle.
  • the at least one active ingredient container can, for example, be made entirely or partially from plastic and/or metal, for example with high dimensional stability during transport.
  • the active ingredient container can be designed completely or partially as a rigid active ingredient container, in contrast to, for example, a foil bag. This ensures a high level of safety during transport and handling.
  • the at least one active ingredient can in particular have a comparatively high viscosity. Dilution with the at least one solvent can then produce a liquid with a lower viscosity. In particular, as stated above, this can be done by introducing the solvent into the active ingredient container, so that the active ingredient container can be reliably emptied despite the originally high viscosity of the active ingredient.
  • the active ingredient in particular in undiluted form, as provided by the active ingredient container, can have a viscosity of more than 10 mPa*s, in particular more than 50 mPa*s, in particular more than 100 mPa*s, for example a viscosity of 50 mPa*s to 500 mPa*s or from 100 mPa*s to 400 mPa*s, for example 260 mPa*s.
  • the at least one active ingredient container can in particular have at least one identifier.
  • This identifier can, for example, be applied to a surface of the active ingredient container, for example on an outer circumference of a bottle, a bottle base or a bottle lid.
  • the at least one identifier can, for example, comprise at least one code, with at least one piece of information, for example information about the at least one liquid active ingredient, for example at least one piece of information of the type described above.
  • the delivery container can be provided with a code.
  • the at least one identifier, for example the code can be read by the input unit.
  • the input unit can, for example, comprise at least one reading device, as stated above.
  • the active ingredient container can be designed in such a way that a high level of operational safety can be guaranteed when handling it.
  • the active ingredient container can in particular be designed as a rigid active ingredient container, in contrast to, for example, a foil bag.
  • the active ingredient container can, for example, be designed completely or partially as a bottle, for example as a bottle with a mouth and/or a lid.
  • the active ingredient container can in particular be designed in such a way that it does not have a closure which can or would have to be removed by hand by operating personnel, for example without a screw cap, tear-off tab or similar closures that can be removed by hand.
  • the active ingredient container can be designed to be completely closed, without a closure element, which would have to be reversibly or irreversibly removed by an operator before the active ingredient is removed. In this way, it can be prevented that the operating personnel come into contact with the active ingredient when removing a closure or that active ingredient gets into the environment when opening a closure.
  • the active ingredient container has at least one area which is perforated by the piercing device.
  • This can be, for example, a lid area of a bottle.
  • the area can be completely or partially flat.
  • the active ingredient container can have at least one weakening, for example at least one predetermined breaking point, in the area intended for perforation by the piercing device.
  • at least one groove can be provided, which can correspond, for example, to a shape of the piercing device and/or the cutting edge thereof.
  • the cutting edge can engage in the groove of the region of the active ingredient container, with, for example, a wall of the active ingredient container within the groove having a reduced wall thickness compared to the wall adjacent to the groove.
  • predetermined breaking points are also fundamentally conceivable.
  • the at least one predetermined breaking point can be present, for example, where an opening is to be created by the piercing device.
  • the predetermined breaking point can surround the opening.
  • the piercing device can, for example, completely or partially punch out at least one partial area from the area of the active ingredient container during the perforation, whereby the partial area, for example after the perforation, can be completely separated from the remaining active ingredient container or can also be connected to the remaining active ingredient container via at least one material bridge can be.
  • the at least one opening can form in the punched out area, which, for example, is completely or partially from the Predetermined breaking point can be bordered or limited.
  • the at least one opening can be created, for example, in an end face of the active ingredient container, for example in a lid.
  • the input unit can in particular have at least one holder.
  • This holder can have at least one receiving geometry in order to accommodate the active ingredient container in a predetermined orientation relative to the swing door.
  • a geometry can be provided on the active ingredient container, which has a counterform in the holder interacts.
  • the geometry of the holder can also be referred to as the receiving geometry.
  • the geometry of the active ingredient container, together with the receiving geometry of the holder, can prevent the active ingredient container from being inserted incorrectly, for example sideways.
  • the active ingredient container can have a smaller diameter on one side, for example its front side, than on another side.
  • Fresh water can be supplied to the input unit, for example, directly or indirectly via a fresh water connection as a solvent connection.
  • the solvent connection can also be provided by the cleaning device itself.
  • fresh water can also be supplied to the input unit from an internal path of the cleaning device, for example the dishwasher.
  • the fresh water connection which can be provided on the cleaning device and/or on the input unit, can in particular have a network separation to an on-site water supply. Accordingly, at least one network separation can be provided, for example, between the solvent connection and the solvent lance.
  • the proposed method can be carried out in one or more variants.
  • the method for cleaning items to be cleaned can include a display on a display of the cleaning device, for example the dishwasher, which includes user guidance in the form of information, for example the information that a new active ingredient container should be used.
  • this information can be conveyed by the message “Insert new bottle” or similar messages.
  • the display can also take place, for example, directly at the input point, for example the swing door, for example by flashing a colored light and / or the entire swing door or its handle is illuminated in color in a certain way.
  • the controller can control this lighting.
  • the color that is conveyed by the display element can be the same as the color that corresponds to a color code or the entire color of the active ingredient container. In this way, the operating personnel can, for example, be provided with initial information as to which active ingredient the cleaning device requires.
  • the input unit can have at least one reading device for reading out at least one piece of information from the at least one optional identifier of the active ingredient container.
  • the reading device can be completely or partially integrated into the housing of the input unit or can also be implemented in another way, for example at another location within the cleaning device.
  • the reading device can, for example, be designed as an RFID reader and/or as a barcode reader, in particular as a QR code reader.
  • the reading device can, for example, be physically firmly connected to the input unit and/or the cleaning device or can alternatively, for example, only be electrically connected to the input unit and/or the cleaning device, for example wired and/or wirelessly. For example, this connection can exist with the control of the input unit and/or the control of the cleaning device.
  • the operating personnel can, for example, authenticate the active ingredient container, for example the container, in particular in the form of at least one bottle, via the at least one identifier and the at least one reading device.
  • the at least one piece of information can be read out of the identifier and compared with at least one target piece of information stored in the control of the cleaning device and/or the input unit, in order, for example, to recognize whether the operating personnel are about to insert the correct active ingredient at the correct time to enter the input unit.
  • the control of the input unit and/or the cleaning device can be set up to trigger at least one action in accordance with the information read out.
  • the swing door for entering the active ingredient container can be unlocked or, for example, locked or remain locked if there is no authentication.
  • the input unit can also be set up in such a way, for example due to a corresponding setup of the control, that the swing door is opened automatically after successful authentication.
  • the control of the input unit can in particular configure and/or control the input unit in such a way that when a new active ingredient container with active ingredient is entered into the input unit, the collecting container in the interior is empty. Accordingly, at the time that new active ingredient is added, there can preferably be no residues of previously used active ingredients that were added in a previous operation in the collection container.
  • the situation can arise that the input unit still contains a previously used empty active ingredient container. This can be removed by the operating personnel, for example after a corresponding request from the input unit, before the new active ingredient container is entered.
  • the new active ingredient container When entering the new active ingredient container, it can, as explained above, be inserted correctly, for example due to a corresponding geometry of the holder.
  • a bottle can be inserted into a receiving geometry of the holder on the swing door.
  • the input unit can be set up in such a way that the swing door is closed manually by the operating personnel. Furthermore, the input unit can be set up in such a way that the swing door is automatically locked after closing, i.e. when the closed position is reached.
  • the area of the active ingredient container is perforated using the piercing device.
  • the active ingredient container can thereby be emptied and the active ingredient can flow into the collecting container.
  • the collecting container can act as a receiving container and/or mixing container.
  • the area of the active ingredient container can only be perforated once the locking of the swing door has been activated, so that the operating personnel can be effectively prevented from coming into contact with the active ingredient.
  • the at least one swing door can also be closed completely or partially automatically.
  • the swing door can also optionally include at least one actuator, which carries out and/or supports the closing movement.
  • the pivoting door which can be designed as a flap, for example, can be moved by an electric drive from the open position to the closed position or over part of this pivoting movement.
  • the area of the active ingredient container can be pressed against the cutting edge of the piercing device, whereby the area is perforated.
  • the piercing device can in particular be designed entirely or partially as a tube and/or comprise a tube.
  • the piercing device can alternatively or additionally comprise the at least one solvent lance. Using the solvent lance, solvent can be guided into the interior of the active ingredient container for rinsing, in particular can be sprayed.
  • solvent can be guided into the interior of the active ingredient container for rinsing, in particular can be sprayed.
  • fresh water can be used as a solvent, which can be used in the cold state or in the warmed state. Rinsing can take place at the same time or at a different time from the perforation.
  • the active ingredient container can be rinsed out with the at least one solvent with a time delay of at least a predetermined or predeterminable period of time for closing the swing door and/or for perforating the area.
  • the active ingredient can initially largely flow out of the active ingredient container into the collecting container, whereupon active ingredient residues can be flushed out of the active ingredient container using the solvent and also reach the collecting container.
  • the control When diluting the at least one active ingredient by the at least one solvent and/or when mixing the at least one active ingredient with the at least one solvent, the control can be set up in such a way that it controls a dilution to a predetermined concentration.
  • the control can be set up to add up several solvent streams during dilution so that the total amount of solvent supplied can be taken into account. For example, a total of 2.7 liters of fresh water can be added to a quantity of 300 ml of rinse aid concentrate, so that the volume from the active ingredient container, in particular the bottle, results in a total volume of 3 liters of rinse aid as a consumable and/or application solution.
  • other amounts and/or concentrations are also conceivable, depending on the area of application and materials.
  • the input unit can be designed, for example, to handle total amounts of liquid active ingredient from 10 ml to 5 liters to enter. Furthermore, the input unit can be set up to produce consumables in an amount of 100 ml to 10 1 from the liquid active ingredient. In particular, production can take place in portions and non-continuously. However, other configurations are also possible.
  • the input unit can be set up to mix, in particular thoroughly mix, the at least one active ingredient with the at least one solvent.
  • This mixing can in particular be carried out by at least one mixing device.
  • the mixing can take place in at least one of the elements selected from the group consisting of the collecting container, the storage container and a mixing container.
  • Another type of mixing for example in a pipeline system, is alternatively or additionally conceivable.
  • the contents of the active ingredient container can, for example, mix completely with the supplied solvent volume, for example the fresh water volume.
  • the input unit can in particular be set up to carry out a mixing process, in particular via the mixing device, for a predetermined mixing time.
  • the mixing time can be 10 seconds to 30 minutes, in particular 5 minutes to 20 minutes, for example 10 minutes.
  • the consumables generated in the input unit can be provided directly to at least one further device of the cleaning device.
  • at least one mixture of the at least one solvent and the at least one active ingredient can be provided to at least one application device of the cleaning device, for example in at least one tank of the cleaning device and / or in at least one pipeline system of the cleaning device, for example a pipeline system which has at least one tank and connects at least one nozzle system with each other.
  • the loading device and the at least one collecting container and/or the at least one storage container can be fluidly connected to one another. In this way, for example, the solution of the active ingredient in the solvent can be metered into a dishwasher.
  • the mixture from the collecting container and/or the storage container can be metered, for example, until the collecting container and/or the storage container are emptied or are emptied to a predetermined minimum level.
  • the active ingredient container in the input unit can be emptied and optionally also rinsed out. Residues of active ingredient in the interior of the active ingredient container can therefore be neglected. be bar small. A subsequent loading of the input unit with a new active ingredient container can thus take place in particular with the greatest possible protection of the operating personnel from chemical influences of the active ingredient.
  • the input unit can also have at least one storage container in addition to the collecting container.
  • the collecting container can serve as a mixing container in which a mixture or at least a preliminary mixture of the active ingredient with the solvent takes place. If the contents of the collecting container are completely or partially fed to the storage container after mixing the active ingredient with the solvent and thus after producing the consumable, in particular the application solution, then a usable free volume is created in the collecting container so that it can be used again, for example for mixing .
  • a further mixing process can be started in the input unit, using the collecting container, while, for example, previously produced consumables are stored or temporarily stored in the at least one storage container.
  • the renewed mixing process can then take place with the same active ingredient and/or the same solvent as the previous mixing process, or at least one different active ingredient and/or at least one different solvent can be used.
  • different consumables in particular different active ingredient solutions, for example various additives, consumables or detergent-active substances, can be produced via the same input unit, through a suitable mixture and/or dilution, whereby these different consumables can, for example, be supplied to storage containers intended for this purpose.
  • at least one rinsing process can take place between the production of different consumables, in which, for example, the interior of the housing and/or the collecting container and/or corresponding lines are rinsed by at least one solvent, for example water.
  • the at least one optional reading device can be used.
  • the consumable material in the form of, for example, a premixed substance consisting of active ingredient and solvent, also referred to as an application solution can be supplied to the storage container provided for this purpose.
  • the control of the input unit and/or the cleaning device can, for example, activate corresponding valves and block other valves.
  • the above-mentioned collecting container can be made very small overall. Furthermore, the collection container of the input unit does not necessarily have to be used for storage.
  • the active ingredient container in the interior in which the perforation of the active ingredient container takes place, only the active ingredient container can be emptied and optionally the active ingredient container can be rinsed out with solvent.
  • the resulting liquid can then be passed from the collecting container into the storage container, for example directly and without being stored in the collecting container.
  • the storage container can then function simultaneously as a storage container and as a mixing container.
  • at least one mixing device can be provided in the storage container.
  • valve control can again be carried out by the at least one control of the input unit and/or the cleaning device.
  • the at least one piece of information about the active ingredient and/or the active ingredient container read out by the reading device can be used.
  • the consumable material produced can be fed from the collecting container to the designated storage container, for example by appropriately controlling valves.
  • the storage container which can accordingly also function as a mixing container, can comprise, for example, at least one pump and/or at least one agitator.
  • the input unit can be used again.
  • the active ingredient from the at least one storage container can be forwarded directly and/or also stored there.
  • another input process for an active ingredient can be started in the input unit. This can again be done with the same active ingredient as before, or with one or more other active ingredients.
  • different active ingredients for example different ones, can also be used via the same input unit detergent-active substances and/or various additives are entered, mixed with solvent and/or diluted and premixed/diluted and supplied to various storage containers, which can optionally also act as mixing containers.
  • active ingredients can be dosed in different amounts and/or diluted in different concentrations depending on the required requirements of the cleaning process.
  • the input unit can generally be set up to carry out at least one flushing process.
  • the collecting container can be rinsed with solvent without, for example, active ingredient being added.
  • Other components of the input unit can also be flushed with the solvent during the flushing process, for example a pipe system which can drain liquid from the collecting container, for example to a valve, a metering pump or a storage container.
  • the rinsing process can, for example, be connected to an input process, with active ingredient being entered via the input device in the input process.
  • the rinsing process can be carried out, for example, in all liquid-carrying areas, for example in the at least one collecting container, in the at least one storage container, which can also function as a mixing container, and in the corresponding lines of the input unit or part of these lines.
  • a diluted active ingredient for example in the form of a diluted liquid process chemical in application concentration
  • the application device can have at least one rinsing strand, by means of which the items to be cleaned are applied with rinsing liquid.
  • the rinsing strand can, for example, comprise at least one rinsing tank, at least one rinsing nozzle system and at least one rinsing line system.
  • the consumable material in the form of the diluted active ingredient can, for example, be fed to the final rinse strand, for example by dosing it into the final rinse tank.
  • further additives can be supplied to the at least one cleaning fluid of the cleaning device, for example from other sources.
  • one or more additional chemicals from other sources can be added to the final rinse, such as acid, complexing agents, polymers or combinations of the chemicals mentioned and/or other chemicals, provided they are not already included contained in the active ingredient.
  • the active ingredient can therefore be further processed by the cleaning device before use, for example by further dilution and/or by supplying one or more additional chemicals.
  • the input unit can have at least one mixing device.
  • the at least one mixing device can, for example, be fluidly connected to the at least one collecting container and/or to the at least one optional storage container.
  • This mixing device can in particular be set up to mix the at least one active ingredient with the at least one solvent.
  • the mixing device can also take on other functions.
  • the mixing device can also be set up and/or used to premix other process liquids, for example surface-active substances or defoamers or disinfectants.
  • the input unit comprises at least one holder for receiving the at least one active ingredient container.
  • the holder can also be designed variably, for example by movable holder elements, so that, for example, active ingredient containers of different sizes and/or different shapes can be accommodated in the holder.
  • adapters, movable elements and/or variably pluggable elements in the holder can be used for this purpose.
  • Spring elements can also be used to accommodate different types of active ingredient containers.
  • active ingredient containers, in particular containers, with different volumes can be used in this way.
  • the holder can be set up to adapt to different containers.
  • Embodiment 1 Input unit for inputting at least one liquid active ingredient into a cleaning device for cleaning items to be cleaned, comprising: i. at least one housing with at least one interior and with at least one pivoting door, the pivoting door being pivotable about at least one pivot axis from at least one open position to at least one closed position; ii. at least one holder arranged on a side of the swing door facing the interior and connected to the swing door for receiving at least one active ingredient container; iii. at least one piercing device arranged in the interior for piercing the active ingredient container; and iv.
  • the input unit being set up in such a way that when the swing door is pivoted from the open position into the closed position, at least one area of the active ingredient container is pressed against at least one cutting edge of the piercing device , whereby the piercing device perforates the area, and wherein the active ingredient container is oriented in the closed position such that the liquid active ingredient flows through the perforated area from the active ingredient container into the collection container.
  • Embodiment 2 Input unit according to the previous embodiment, wherein the input unit is set up to dilute the liquid active ingredient with at least one solvent, in particular to a predetermined concentration.
  • Embodiment 3 Input unit according to one of the preceding embodiments, further comprising: v. at least one solvent supply, the solvent supply having at least one solvent connection and at least one solvent lance fluidly connected to the solvent connection, the lance being set up to feed at least one solvent through the perforated in the closed position of the swing door area to be introduced into the active ingredient container.
  • Embodiment 4 Input unit according to the previous embodiment, wherein the solvent lance is set up to at least partially rinse out the active ingredient container with the solvent, the container being oriented in the closed position in such a way that the solvent flows out of the active ingredient container through the perforated area flows through the collection container.
  • Embodiment 5 Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the cutting edge of the piercing device at least partially encloses the lance.
  • Embodiment 6 Input unit according to the previous embodiment, wherein the cutting edge is designed in a ring shape, the cutting edge enclosing the solvent lance in a ring shape, in particular concentrically.
  • Embodiment 7 Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the piercing device has a piercing nozzle, the solvent lance running at least partially within the piercing nozzle.
  • Embodiment 8 Input unit according to one of the five previous embodiments, wherein the solvent supply further has at least one valve for controlling a supply of the solvent.
  • Embodiment 9 Input unit according to one of the six previous embodiments, wherein the solvent lance projects essentially vertically into the active ingredient container in the closed position.
  • Embodiment 10 Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the piercing device is rigidly accommodated in the interior of the housing.
  • Embodiment 11 Input unit according to the previous embodiment, wherein the piercing device is designed to be drive-free.
  • Embodiment 12 Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the interior has the collecting container and a receiving area for receiving the active ingredient container, the collecting container and the receiving area being separated by at least one fluid-permeable partition, in particular by at least one sieve base.
  • Embodiment 13 Input unit according to the previous embodiment, wherein the piercing device is mechanically connected to the fluid-permeable partition.
  • Embodiment 14 Input unit according to the previous embodiment, wherein the piercing device projects upwards from the fluid-permeable partition wall into the receiving area.
  • Embodiment 15 Input unit according to one of the three previous embodiments, wherein the piercing device forms at least one fluid channel between the receiving area and the collecting container.
  • Embodiment 16 Input unit according to one of the four previous embodiments, wherein the receiving area is arranged above the collecting container, so that the liquid active ingredient can flow from the receiving area into the collecting container due to its gravity.
  • Embodiment 17 Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the piercing device has a piercing nozzle, the piercing nozzle having an at least partially circumferential cutting edge, the cutting edge forming the cutting edge of the piercing device.
  • Embodiment 18 Input unit according to the previous embodiment, wherein the piercing nozzle is set up to protrude through the perforated area into an interior of the active ingredient container in the closed position of the swing door, the piercing nozzle having a nozzle wall, at least one drain opening being accommodated in the nozzle wall is, wherein the drain opening is set up in such a way that the liquid active ingredient can flow from the interior of the active ingredient container through the drain opening into an inner lumen of the piercing nozzle and from there into the collecting container.
  • Embodiment 19 Input unit according to the previous embodiment, wherein the drain opening has at least one opening selected from the group consisting of: a slot, in particular a slot running axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle; a groove, in particular a groove extending axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle; a round opening; an oval opening; a polygonal opening.
  • a slot in particular a slot running axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle
  • a groove in particular a groove extending axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle
  • a round opening an oval opening
  • a polygonal opening a polygonal opening.
  • Embodiment 20 Input unit according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one controller, wherein the controller is set up to control at least one function of the input unit.
  • Embodiment 21 Input unit according to the previous embodiment, wherein the function comprises at least one function selected from the group consisting of: a user guide for instructing a user to enter an active ingredient container into the input unit; a user guide to guide a user on removal an active ingredient container from the input unit; a lock on the swing door; an unlocking of the swing door; a control of a valve of the input unit; a control of at least one solvent supply of the input unit; a control of a dosing pump of the input unit; controlling at least one mixing device of the input unit; reading out a sensor signal from at least one sensor of the input unit, in particular a level sensor; reading out information about an identifier of an active ingredient container within the input unit; reading out at least one piece of information about an identifier of an active ingredient container outside the input unit; an assignment of the liquid active ingredient to a specific storage container of the input unit.
  • the function comprises at least one function selected from the group consisting of: a user guide for instructing a user to enter an active ingredient
  • Embodiment 22 Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the input unit further has at least one display element for displaying at least one piece of user information to a user, the control being set up to prompt a user to do at least one action using the display element, selected from the Group consisting of: an input of an active ingredient container filled with liquid active ingredient into the input unit; a removal of an emptied active ingredient container from the input unit.
  • Embodiment 23 Input unit according to the preceding embodiment, wherein the display element comprises at least one element selected from the group consisting of: a display; an acoustic display element; a lighting element that can be illuminated with different colors, in particular a handle element of the pivoting door of the input unit.
  • the display element comprises at least one element selected from the group consisting of: a display; an acoustic display element; a lighting element that can be illuminated with different colors, in particular a handle element of the pivoting door of the input unit.
  • Embodiment 24 Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the control is further set up to unlock the swing door for the action.
  • Embodiment 25 Input unit according to one of the five previous embodiments, wherein the input unit further has at least one reading device for reading out at least one piece of information about at least one identifier of an active ingredient container, the controller being set up to control the reading device.
  • Embodiment 26 Input unit according to the previous embodiment, wherein the reading device is selected from the group consisting of: an optical reading device for reading at least one optical identifier, in particular a barcode and/or QR codes; an electronic reading device for reading at least one electronic identifier, in particular an RFID chip; a magnetic reading device for reading at least one magnetic identifier.
  • the reading device is selected from the group consisting of: an optical reading device for reading at least one optical identifier, in particular a barcode and/or QR codes; an electronic reading device for reading at least one electronic identifier, in particular an RFID chip; a magnetic reading device for reading at least one magnetic identifier.
  • Embodiment 27 Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the control is further set up to carry out at least one action in accordance with the information read out, in particular at least one action selected from the group consisting of: a visual display of at least one message to a user; an acoustic display of at least one notice to a user; a haptic display of at least one notice to a user; a release of the swing door; a blockage of the swing door; an assignment of the liquid active ingredient to at least one associated storage container, in particular through a corresponding control of at least one valve and/or at least one pump; an assignment of the liquid active ingredient to at least one associated tank of the cleaning device, in particular through a corresponding control of at least one valve and/or at least one pump; a mixing device.
  • the control is further set up to carry out at least one action in accordance with the information read out, in particular at least one action selected from the group consisting of: a visual display of at least one message to a user; an
  • Embodiment 28 Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the input unit further has at least one level sensor for detecting a liquid level in the collecting container.
  • Embodiment 29 Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the holder is designed to hold the active ingredient container in a predetermined orientation relative to the swing door.
  • Embodiment 30 Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the holder has at least one receiving geometry in order to receive the active ingredient container in a predetermined orientation relative to the pivoting door.
  • Embodiment 31 Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the holder has at least one bottom contact surface for contact with a bottom of the active ingredient container and at least one front contact surface for contact with an end face of the active ingredient container, wherein in the front contact surface at least one opening for carrying out a tapered neck is introduced with a mouth of the active ingredient container.
  • Embodiment 32 Input unit according to the previous embodiment, wherein the piercing device protrudes through the opening in the end-side contact surface in the closed position of the swing door.
  • Embodiment 33 Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the input unit further comprises at least one mixing device, the mixing device being set up to mix liquid in the collecting container.
  • Embodiment 34 Input unit according to the previous embodiment, wherein the mixing device comprises at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump integrated into the collecting container; a mixing pump fluidly connected to the collecting container.
  • the mixing device comprises at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump integrated into the collecting container; a mixing pump fluidly connected to the collecting container.
  • Embodiment 35 Input unit according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one metering pump fluidically connected directly or indirectly to the collecting container.
  • Embodiment 36 Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the input unit further has at least one storage container, the storage container being fluidly connected to the collecting container.
  • Embodiment 37 Input unit according to the previous embodiment, at least one valve being provided between the storage container and the collecting container.
  • Embodiment 38 Input unit according to one of the three previous embodiments, wherein the storage container comprises at least one level sensor.
  • Embodiment 39 Input unit according to one of the four previous embodiments, wherein the storage container comprises at least one mixing device.
  • Embodiment 40 Input unit according to the preceding embodiment, wherein the mixing device comprises at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump integrated into the storage container; a mixing pump fluidly connected to the storage container.
  • Embodiment 41 Input unit according to one of the six previous embodiments, wherein the input unit comprises at least two storage containers, the storage containers each being fluidly connected to the collecting container.
  • Embodiment 42 Input unit according to the previous embodiment, further comprising at least two metering pumps fluidically connected directly or indirectly to the storage containers.
  • Embodiment 43 Input unit according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one electronically controllable locking mechanism for the swing door.
  • Embodiment 44 Cleaning device for cleaning items to be cleaned, comprising at least one cleaning chamber for receiving the items to be cleaned, further comprising at least one loading device for applying at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber, further comprising at least one input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the cleaning device is set up to use at least one liquid active ingredient provided via the input unit to generate the cleaning fluid.
  • Embodiment 45 Cleaning device according to the previous embodiment, wherein the cleaning device has at least one housing that at least partially encloses the cleaning chamber, the housing of the input unit being at least partially integrated into the housing of the cleaning device.
  • Embodiment 46 Method for cleaning items to be cleaned, comprising: a) providing at least one cleaning device according to one of the preceding embodiments relating to a cleaning device; b) inputting at least one active ingredient container filled with liquid active ingredient into the input unit of the cleaning device, wherein when the pivoting door of the input unit is closed, at least one area of the active ingredient container is pressed against the at least one cutting edge of the piercing device, whereby the piercing device perforates the area, whereby the liquid active ingredient flows through the perforated area from the active ingredient container into the collection container; c) use of the liquid active ingredient to produce at least one cleaning fluid; and d) applying the at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber of the cleaning device.
  • Embodiment 47 Method according to the previous embodiment, wherein in method step b) and / or following method step b) the active ingredient container is sprayed with at least one solvent, the solvent and the active ingredient mixing and the solvent and the active ingredient together in the Collection containers flow.
  • Figure 1 shows a schematic representation of an exemplary embodiment of a cleaning device according to the invention in the form of a continuous dishwasher
  • Figures 2 to 5 different embodiments of an input unit according to the invention, each in a cross-sectional view;
  • FIGs 6A to 6D sequence of schematic representations to illustrate a pivoting of a pivoting door of an input unit according to the invention with a recorded active ingredient container from an open position to a closed position;
  • Figure 7 Detailed view of Figure 6D with particular attention to an area of an active ingredient container held in the input unit that is perforated by a piercing device of the input unit;
  • Figure 8 shows a flow chart of a method according to the invention for cleaning items to be cleaned.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of an exemplary embodiment of a cleaning device 110 according to the invention in the form of a dishwasher 111.
  • this is designed as an example in the form of a conveyor dishwasher 112, also referred to as a transport dishwasher.
  • a conveyor dishwasher 112 also referred to as a transport dishwasher.
  • other configurations are also possible.
  • the cleaning device 110 can have a transport device 114, by means of which items 116 to be cleaned, for example dishes, can be transported through a cleaning chamber 118 of the cleaning device 110.
  • the cleaning device 110 can be designed as a basket transport machine and can be set up to transport the items to be cleaned 116 in transport baskets 120, or as a belt transport machine in which the items to be cleaned 116 are transported directly on a conveyor belt, as shown in this exemplary embodiment.
  • the items to be cleaned 116 can be transported in a transport direction 122 from a feed zone 124 to an outlet zone 126.
  • the cleaning chamber 114 can be divided into several zones, for example a pre-cleaning zone 128, a washing zone 130 and a final rinsing zone 132 can be provided. Adjoining these zones, at least one drying zone 134 can also be provided, in which the items to be cleaned 116 are dried by means of a blower 136.
  • the one or more zones 128, 130, 132 can generally be referred to as rinsing zones 138, within which one or more application devices 140, in the form of nozzle systems with nozzles 142, are provided in order to apply at least one cleaning fluid 144 to the items to be cleaned 116.
  • a pre-clearing nozzle system 146 can be provided in the pre-clearing zone 128, which is fed from a pre-clearing tank 150 via a pre-clearing pump 148.
  • a washing zone nozzle system 152 can be provided in the washing zone 130, which can be fed from a washing tank 156 of a washing device 157 via a washing zone pump 154.
  • the final rinse zone 132 can have a pump rinse 158 and a fresh water rinse 160 that follows in the transport direction 122.
  • the pump rinse 158 has a pump rinse nozzle system 162
  • the fresh water rinse 160 has a fresh water rinse nozzle system 164. While the pump rinse nozzle system 162 is fed from a rinse tank 166 via a rinse pump 168, the fresh water rinse nozzle system 164 is fed via a fresh water supply 170 is fed with fresh water from a fresh water connection 172 on the building.
  • the fresh water supply 170 can, for example, include a temperature control device 174 in the form of a heating device 176, by means of which the fresh water supplied can be warmed up, for example to a temperature of 80 ° C to 100 ° C, preferably to a temperature of at least 85 ° C.
  • the fresh water supply 170 can optionally be routed via at least one heat recovery device 178, in which waste heat from the cleaning device 110 can be used to warm up fresh water supplied.
  • the items to be cleaned 116 can be guided continuously or discontinuously through the rinsing zones 138 before the items to be cleaned 116 are dried in the drying zone 134.
  • the rinsing zones 138 can each be closed off by separating curtains 180.
  • the cleaning device 110 preferably uses several types of cleaning fluid 144 in the form of rinsing liquids, which are preferably all aqueous rinsing liquids.
  • rinsing liquids which are preferably all aqueous rinsing liquids.
  • fresh water is preferably used as the rinsing liquid, usually with an addition of rinse aid.
  • the rinsing liquid only comes into contact with the items 116 to be cleaned once.
  • the pump rinse 158 the items to be cleaned 116 are acted upon in a circulation operation with rinse liquid from the rinse tank 166.
  • cleaning agents can be added to the rinse liquid, for example cleaning solution, for example as a solution of a liquid cleaning concentrate in water.
  • the items to be cleaned 116 can be cleaned in circulation mode with the rinsing liquid from the washing tank 156.
  • the items to be cleaned 116 can be acted upon in circulation mode.
  • one or more detergent-active substances can be added to the cleaning fluid 144 in the form of the rinsing liquids in the tanks 150, 156 and 166.
  • one or more metering devices for example one or more metering pumps 264, can be provided, which are shown as an example in FIG. 1 and which will be explained in more detail below.
  • a metering device can optionally be provided on the fresh water supply 170, by means of which a rinse aid and/or a disinfectant can be supplied to the fresh water rinse 160.
  • the at least one metering device can be connected, for example, upstream or downstream of the heating device.
  • a dosing device can be provided on the rinse aid tank 166, by means of which a rinse aid and/or a disinfectant can be metered into the rinse aid tank 166.
  • at least one metering device can optionally be provided in the washing zone 130, by means of which one or more cleaning agents can be metered into the washing tank 156.
  • At least one metering device can be provided in the pre-cleaning zone 128, by means of which at least one cleaning agent can be dosed into the pre-cleaning tank 150.
  • the dosing devices can be implemented individually, in pairs or in the combinations mentioned. However, a different arrangement, combination and type of dosage is also possible in principle.
  • the dishwasher 110 can have at least one controller 182 in the arrangement shown.
  • This can be, for example, a central machine control, which, however, can in principle also be designed in a decentralized manner.
  • the controller 182 may, for example, include at least one processor 186 and at least one data memory 188.
  • the controller 182 can further have at least one user interface 190 and/or at least one data interface 192, for example for wireless or wired exchange of data and/or control commands.
  • the controller 182 can in particular be connected to at least one supply valve 184, which can control a fresh water supply, and/or to one or more of the metering devices mentioned and can control these elements. Furthermore, the controller 182 can, for example, be completely or partially connected to the pumps 148, 154 and 168 and control these pumps. Furthermore, the controller 182 can, for example, be connected to the at least one transport device 114 and control the transport device 114.
  • the Control 182 can, for example, be designed entirely or partially as a control device and/or include at least one control.
  • the dishwasher 110 can in turn have one or more sensors for detecting one or more operating parameters.
  • the dishwasher 110 may have one or more sensors for detecting a supply and/or a concentration of one or more components of the washing liquid.
  • the sensors may generally be connected directly or indirectly to the at least one controller 182.
  • the dishwasher 110 can have at least one flow meter for detecting a volume flow and/or mass flow of a supply of fresh water.
  • the cleaning device 110 in particular the dishwasher 111, can also have one or more sensors in the tanks 150, 156 and 166.
  • turbidity sensors and/or conductivity sensors can be provided there, by means of which, for example, a cleaning agent concentration and/or a degree of contamination can be detected.
  • the controller 182 can comprise, for example, one or more controllers, which can be implemented, for example, in the form of software and/or in the form of hardware. These can, for example, detect one or more actual values by means of the sensors and/or by means of a flow meter and, for example by means of the mentioned metering devices and/or the supply valve 184, regulate a supply to at least one setpoint.
  • sectional views could in principle also be shown at other locations within the continuous dishwasher 112, for example through the pre-cleaning zone 128, the washing zone 130 or through the final rinse zone 132 in the area of the fresh water final rinse 160.
  • the cleaning device 110 in the form of the continuous dishwasher 112 shown in Figure 1 also has an input unit 194 for entering at least one liquid active ingredient 195 into the cleaning device 110 for cleaning the items to be cleaned 116, as illustrated in Figure 1.
  • the input unit 194 comprises at least one housing 196 and at least one line 262, also referred to as a metering line, into which, for example, the at least one metering pump 264 is inserted and which is in this Embodiment example opens into the fresh water supply 170.
  • a metering line also referred to as a metering line
  • the input unit 194 can optionally comprise at least one controller 222.
  • the controller 222 may be set up to fully or partially control and/or regulate operation of the input unit.
  • the controller 222 of the input unit 194 can be set up to change, in particular control and/or regulate, one or more operating parameters of the input unit 194, for example at least one pump output and/or at least one valve position, for example a pump output and/or valve position to control the input of the liquid active ingredient 195 into the fresh water supply 170, as illustrated in Figure 1.
  • the controller 222 of the input unit 194 can in particular comprise at least one data processing device, for example at least one processor 186.
  • the controller 222 of the input unit 194 can be designed independently, as shown in Figure 1. Alternatively or additionally, the control 222 can also be completely or partially integrated into a higher-level control, for example in the control 182 of the cleaning device 110, of which the input unit 194 can be a component.
  • the control 182 of the cleaning device 110 can be, for example, a central or decentralized machine control.
  • the controller 182 of the cleaning device 110 can in particular be a one-part or multi-part device of the cleaning device 110, which is set up to completely or partially control and/or regulate an operation of the cleaning device 110, as, for example, already explained above.
  • the controller 222 of the input unit 194 can be connected to the controller 182 of the cleaning device 110, for example wired and/or wirelessly, as illustrated by the dashed double-sided arrow in FIG.
  • the controller 222 of the input unit 194 can in particular be set up, for example in terms of programming, to control at least one function of the input unit 194.
  • the controller 222 of the input unit 194 can be set up in terms of programming to control at least one input program for inputting the at least one liquid active ingredient, for example by controlling a valve of the input unit 194, as illustrated by an arrow in FIG.
  • the controller 222 of the input unit 194 can be set up programmatically to control the processing of the active ingredient 195 into at least one consumable material within the cleaning device 110. ern, for example to generate at least one cleaning fluid of the cleaning device 110.
  • the controller 222 can, for example, be set up to implement the method described in more detail below.
  • the liquid active ingredient 195 can be supplied undiluted or diluted, for example after dilution with at least one solvent, in particular water, for example to the fresh water rinse 160.
  • the fresh water of the fresh water supply 170 can, for example, first be heated by the temperature control device 174 in the form of the heating device 176 to a temperature of 80 ° C to 100 ° C, preferably to a temperature of at least 85 ° C, before it is given the liquid active ingredient 195, for example is supplied in diluted form, in particular also referred to as user solution, user concentrate or consumables.
  • a release of the liquid active ingredient 195 into the fresh water supply 170 can be controlled and/or regulated in particular via a controllable pump power and/or a controllable valve position.
  • Embodiments of the input unit 194, which can be used in the cleaning device 110 according to FIG. 1 or in other types of cleaning devices, are shown in FIGS. 2 to 7.
  • the common features of these embodiments are first described below before their respective special features are discussed.
  • the input unit 194 in the embodiments shown comprises at least one interior 198 and at least one pivoting door 200.
  • the pivoting door 200 can be pivoted about at least one pivot axis 202 from at least one open position 204 to at least one closed position 206.
  • the input unit 194 further has at least one holder 208 for receiving at least one active ingredient container 210, which is arranged on a side of the swing door 200 facing the interior 198 and is connected to the swing door 200.
  • the input unit 194 further comprises at least one piercing device 112 arranged in the interior 198 for piercing the active ingredient container 210 and at least one collecting container 216 arranged in a bottom region 214 of the interior 198 for receiving the liquid active ingredient 195.
  • the input unit 194 is set up in this way that when the swing door 200 is pivoted from the open position 204 into the closed position 206, at least one area 218 of the active ingredient container 210 is pressed against at least one cutting edge 220 of the piercing device 212. As a result, the piercing device 212 perforates this area 218.
  • the container 210 is oriented in the closed position 206 of the swing door 200 in such a way that the liquid active ingredient 195 flows through the perforated area 218 from the active ingredient container 210 into the collecting container 216.
  • Figures 2 to 5 show different embodiments of the input unit 194, each in a cross-sectional view.
  • the input unit 194 can be seen with the active ingredient container 210 inserted and with the pivoting door 200 in the closed position 206.
  • the input unit 194 includes the housing 196 with the interior 198.
  • the housing 196 can be made entirely or partially from at least one rigid material, for example at least one metallic material and/or at least one plastic material.
  • the housing 196 can be made entirely or partially from sheet metal, for example stainless steel sheet.
  • the at least one interior 198 can be completely or partially enclosed by the housing 196.
  • the housing 196 can seal off the interior 198 in a liquid-tight manner from an exterior space.
  • the input unit 194 includes the pivoting door 200 which can be pivoted about the pivot axis 202.
  • the pivot axis 202 can in particular be designed essentially horizontally, so that, for example, the closed position 206 can be a position in which an input opening of the housing 196 passes through the Swing door 200 is closed and/or in which the swing door 200 is arranged substantially vertically.
  • the expression “substantially” indicates in the angle information, there can generally be an angular tolerance, for example a deviation of no more than 20°, in particular no more than 10° and in particular no more than 5° from the horizontal or vertical Alignment.
  • the open position 204 can in particular be a position in which an input opening of the housing 196 is released for an input of active ingredient, for example a position in which the pivoting door 200 is arranged obliquely to the vertical and/or horizontally.
  • the swing door 200 can be opened and/or closed continuously or gradually. In the closed position 206 and/or the open position 204, the swing door 200 can also be fixed, for example by a corresponding fixing device 224, as can be seen in FIG. In addition to the at least one pivot axis 202, the pivot door 200 can optionally have at least one mechanism that supports the pivot movement from the open position to the closed position and/or vice versa, for example at least one linkage (not shown). As can be seen in Figure 2, the input unit 194 also has the holder 208 connected to the swing door 200 for receiving the active ingredient container 210. The holder 208 can be set up to accommodate, hold stationary and/or align the active ingredient container 210.
  • the holder 208 may be made of at least one material selected from the group consisting of a metallic material and a plastic material.
  • the holder 208 can in particular be designed entirely or partially as a basket, for example as a wire basket.
  • the holder 210 can, for example, have at least one insertion opening, via which the at least one active ingredient container 210 can be reversibly introduced into the holder 208.
  • the holder 208 can be firmly or detachably connected to an inside 225 of the swing door 200, as shown in FIG.
  • FIG. 2 shows an example of the holder 208 with the active ingredient container 210 accommodated therein.
  • the active ingredient container 210 can in particular contain the liquid active ingredient 195.
  • the active ingredient container 210 can in particular be selected from the group consisting of: a bottle; a screw-cap container; a canister; a tubular bag; a stand-up pouch.
  • the active ingredient container 210 can in particular be made entirely or partially from a material selected from the group consisting of: a plastic, in particular a thermoplastic, in particular polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyethylene terephthalate (PET); a paper material; a metallic material, in particular a metal sheet, in particular aluminum.
  • PE polyethylene
  • PP polypropylene
  • PET polyethylene terephthalate
  • the active ingredient container 210 can have a container wall 226 which has a thickness of 0.3 mm to 3 mm, in particular a thickness of 0.5 mm to 2 mm.
  • the input unit 194 further includes the piercing device 212 with the cutting edge 220.
  • the piercing device 212 can in particular be at least partially tubular, as shown in Figure 2.
  • the tube 228 can be cut obliquely to a tube axis, so that a cutting plane running obliquely to the tube axis is created, for example at a cutting angle of 10° to 80°, in particular at a cutting angle of 20° to 70°.
  • the cutting edge 220 can arise in the form of the cutting edge.
  • Other ways of producing cutting edges 220 are also generally known to those skilled in the art.
  • the piercing device 212 can be set up to perforate the active ingredient container 210 by means of the cutting edge 220 when the active ingredient container 210 received in the holder 208 is caused by the movement of the active ingredient container 210 Swing door 200 is pressed into the closed position 206 against the cutting edge 220.
  • Figure 2 shows the active ingredient container 210 with a perforated area 218.
  • the container 210 is oriented in the closed position 206 in such a way that the liquid active ingredient 195 flows through the perforated area 218 from an interior 230 of the active ingredient container 210 into the collecting container 216, as through the two of the active ingredient container 210 arrows pointing downwards.
  • the piercing device 212 can be arranged completely or at least partially below the holder 208 and/or below the active ingredient container 210 accommodated in the holder 208, although, for example, a part of the piercing device 212 can protrude through the perforated area into the active ingredient container 210, as shown in Figure 2.
  • the liquid active ingredient 195 can flow in particular through the piercing device 212, for example through an interior of the tube 228 into the collecting container 216.
  • the liquid active ingredient 195 can also reach the collecting container by draining the active ingredient 195 outside the piercing device 212, for example through the perforated area of the active ingredient container 210, which, for example, can only be incompletely occupied by the piercing device 212.
  • the collecting container 216 is arranged in the bottom area 214 of the interior 198 of the housing 196.
  • the collecting container 216 can, for example, be completely or partially, directly or indirectly enclosed by the housing 196 of the input unit 194, as can be seen in FIG.
  • the collecting container 216 can be enclosed by an inner housing arranged within the housing 196 of the input unit 194.
  • the collecting container 216 can, for example, be designed entirely or partially cubic and/or entirely or partially conical, for example with at least one funnel-shaped course at its lower end as further explained in connection with FIG. 5.
  • the input unit 194 can in particular be set up to mix, in particular dilute, the liquid active ingredient 195 with at least one solvent.
  • the input unit 194 can in particular comprise at least one solvent supply 232, as shown in FIG.
  • this solvent supply 232 can be set up to add at least one solvent from at least one solvent connection 234 and/or at least one solvent supply to the at least one active ingredient 195.
  • the input unit 194 can in particular have at least one solvent supply line 236, which can open into the collecting container 216, for example.
  • the solvent supply line 236 can also be guided into the active ingredient container 210 and/or into at least one storage area. container 237, as described in more detail, for example, in connection with Figures 4 and 5.
  • the input unit 194 can have at least one solvent lance 238 fluidly connected to the solvent connection 234, the lance 238 being set up to introduce at least one solvent into the active ingredient container 210 through the perforated area 218 in the closed position 206 of the pivoting door 200 , as seen in Figure 2.
  • solvent can be conveyed from the solvent port 234 to the solvent lance 238, for example by a fluidic pressure exerted from the solvent source, which can be connected to the solvent port 234.
  • the solvent lance 238 can be, for example, an elongated nozzle 240 and/or a finger-shaped device which can protrude into a cavity and through which solvent can be introduced into the cavity by means of at least one channel 242 accommodated in the finger-shaped device , in particular can be sprayed or injected, as illustrated in Figure 2 by an arrow pointing from the nozzle 240 into the interior 230 of the active ingredient container 210.
  • the nozzle 240 can, for example, have a cylindrical base body, for example with a length of 10 mm to 200 mm, in particular a length of 20 mm to 150 mm.
  • the length of the nozzle 240 can be adapted in particular to the length of the piercing device 212 and/or to the size of the active ingredient container 210.
  • at least one mouth of the at least one nozzle 240 can be arranged inside the active ingredient container 210 when the pivoting door 200 is in the closed position 206, as shown in Figure 2.
  • the solvent lance 238 can also be partially introduced into the active ingredient container 210 with the perforation.
  • the length of the solvent lance 238 can be dimensioned such that it does not protrude beyond the cutting edge 220 of the piercing device 212.
  • the input unit 194 can generally include a controller 222 in this or in the other exemplary embodiments.
  • the controller 222 can in particular control at least one function of the input unit 194.
  • the at least one function which can be controlled by the controller 222 of the input unit 194, can in particular comprise at least one function selected from the group consisting of: a user guide for instructing a user to enter an active ingredient container 210 into the input unit 194; a user guide for instructing a user to remove an active ingredient container 210 into the input unit 194; a lock of the swing door 200; unlocking the swing door 200; a control of a valve 223 of the input unit 194; a control of at least one Solvent supply of the input unit 194; a control of a metering pump of the input unit 194; controlling at least one mixing device of the input unit 194; reading out a sensor signal from at least one sensor of the input unit, in particular a level sensor; reading out information about an identifier of an active ingredient container 210
  • the controller 222 of the input unit 194 can in particular be set up to monitor, control and/or regulate a total supply of solvent, so that, for example, a predetermined amount of solvent can be supplied.
  • the input unit 194 can accordingly be set up in particular to dilute the active ingredient 195 to a predetermined or predeterminable concentration. If several solvent supply lines 236 are provided, the streams can be added together so that a total amount of solvent supplied can be taken into account for the dilution.
  • Figure 2 illustrates such monitoring of the supply of solvent by means of the controller 222.
  • the solvent supply 232 can have at least one valve for controlling a supply of the solvent.
  • this can be a valve which is arranged in the fluidic connection between the solvent connection 234 and the solvent lance 238, as shown in Figure 2.
  • the valve can in particular be electrically controllable, for example by the control 222 of the input unit 194 and/or the control 182 of the cleaning device 110, which has already been described, for example, in connection with FIG.
  • the solvent can in particular be water, for example fresh water, in the heated or cold state, and/or at least one aqueous solvent.
  • water for example fresh water
  • aqueous solvent for example, butanol
  • the collecting container 216 which can in particular hold the liquid active ingredient 195 diluted with the solvent, is arranged in a bottom region 214 of the interior 198 of the input unit 194.
  • the interior 198 can optionally have at least one further area.
  • the interior 198 can also have at least one receiving area 244 for receiving the active ingredient container, with the active ingredient container 210 being introduced into the receiving area 244 when the swing door 200 is closed.
  • the receiving area 244 and the collecting container 216, in particular its interior, can in particular be separated by at least one fluid-permeable partition 246.
  • this fluid-permeable partition 246 can comprise at least one partition with at least one opening, for example a plurality of openings, which can be designed, for example, round, oval, slot-shaped or polygonal.
  • the fluid-permeable partition 246 can comprise at least one sieve base 248, as shown in FIG.
  • the piercing device can, for example, be mechanically connected to the fluid-permeable partition 246.
  • the piercing device 212 can be integrated completely or partially into the fluid-permeable partition 246.
  • the piercing device 212 can protrude upwards from the fluid-permeable partition 246 into the receiving area 244.
  • the fluid-permeable partition can comprise a sieve base 248, wherein the piercing device 212 comprises at least one piercing nozzle 250, which can protrude upwards from the sieve base 248 into the receiving area 244.
  • the sieve base 248 can be interrupted in the interior of the piercing nozzle 250, so that in the interior of the piercing nozzle 250, for example, a continuous channel 252 is created between the receiving area 244, in particular the interior of the perforated active ingredient container 210, and the collecting container 216, in which in particular the solvent lance 238 can be guided.
  • the piercing socket 250 can, for example, be welded to the sieve base 148 or be mechanically connected in another way to the sieve base 248 or the interior of the input unit.
  • the input unit 194 can further have at least one level sensor 254 for detecting at least one liquid level 256 in the collecting container 216.
  • the current liquid level in the collecting container 216 can be monitored. This can be done, for example, by the controller 222 of the input unit 194. In this way, for example, overflowing of the collecting container 216 can be prevented.
  • the input unit 194 may further comprise at least one mixing device 258.
  • the mixing device 258 can in particular be set up to mix liquid in the collecting container 216.
  • the mixing device 258 may in particular comprise at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump 260 integrated into the collecting container; a mixing pump 260 fluidly connected to the collecting container 216.
  • Figure 2 shows an example of an input unit 194 with a mixing pump 260 integrated into the collecting container 216.
  • the collecting container 216 can, as shown by way of example in FIG.
  • the collecting container 216 can also be connected to at least one metering pump 264, by means of which, for example, at least a defined amount of consumables can be provided from the collecting container 216 to another device of the cleaning device 110.
  • at least one metering pump 264 by means of which, for example, at least a defined amount of consumables can be provided from the collecting container 216 to another device of the cleaning device 110.
  • Figure 3 shows a further exemplary embodiment of the input unit 194 in a cross-sectional view. Like Figure 2, Figure 3 also shows the input unit 194 with the active ingredient container 210 inserted and with the pivoting door 200 in the closed position 206.
  • the exemplary embodiment shown in Figure 3 is largely identical to the exemplary embodiment shown in Figure 2.
  • FIG. 3 reference can therefore largely be made to the detailed description of FIG. 2.
  • FIGS. 3, 4 and 5 are therefore described below primarily with regard to the differences from the exemplary embodiment of the input unit 194 shown in FIG.
  • the mixing of the liquid active ingredient 195, which can flow from the active ingredient container 210 into the collecting container, with the solvent can also take place outside the collecting container 216, for example by means of an external mixing pump 260, which is fluidly connected to the collecting container 216, as in Figure 3 to see.
  • the input unit 194 can furthermore in particular have at least one storage container 237.
  • Figure 4 shows an embodiment of the input unit 194, which has two storage containers 237 designed separately from the collecting container 216. It goes without saying that the input unit 194 can also include exactly one, or more than two, for example three or more storage containers 237.
  • the storage containers 237 can, for example, be arranged outside the housing 196 of the input unit 194, for example at another location within the cleaning device 110.
  • a wall 265 of the storage container 237 can, for example, be made completely or partially from at least one metallic material and/or from at least one plastic material .
  • the storage containers 237 can in particular be fluidically connected directly or indirectly Collecting container 216 can be connected, for example via at least one hose and / or via at least one pipeline 262.
  • at least one branch 266 and / or at least one switch can be provided, so that, for example, several storage containers 237 can be supplied with liquid from the collecting container 216 at the same time can be filled or one or more storage containers 237 can be filled, whereas one or more other storage containers 237 are not filled.
  • one or more valves 223 can be provided independently of one another in the individual fluidic branches, so that if several storage containers 237 are provided, these can each be controlled and/or filled individually.
  • valves 223 can be controlled by the controller 222 of the input unit 194, for example individually.
  • liquid can be drained and/or pumped out of the collecting container 216 into at least one of the storage containers 237 as required, or a fluidic separation can take place between the collecting container 216 and at least one of the storage containers 237 through the valve 223 as required.
  • the input device 194 includes two or more storage containers 237, these can be used for different purposes.
  • separate stocks of consumables can be prepared and/or stored separately using the storage containers 237.
  • different consumables can be stored in the different storage containers 237. This can be done, for example, by the controller 222 first asking the user via a display element 294 to enter a first active ingredient container 210 with a first active ingredient 195 into the input unit 194, which is diluted in the input unit 194, for example with solvent, and stored in a first storage container 237 becomes.
  • this process can then be repeated one or more times, for example by the controller 222 via the display element 294 prompting the user to select a second active ingredient container after removing the first storage container 237 210 with a second active ingredient 195 into the input unit 194, which is diluted in the input unit 194, for example with the same solvent as the first active ingredient 195 or with a different solvent, and stored in a second storage container 237.
  • One and the same input unit 194 can be used to provide different active ingredients 195 to the cleaning device 110.
  • the at least one storage container 237 can in particular comprise at least one level sensor 254.
  • the at least one level sensor 254 can, for example, be designed in one or more stages.
  • the at least one level sensor 254 of the storage container 237 can, for example, be connected to the controller 222 of the input unit 194 and/or to a controller 182 of the cleaning device 110.
  • the at least one storage container 237 in particular each of the storage containers, can be connected to at least one metering pump 264. Similar to the collection container 216, which is optionally fluidly connected to a dosing pump, at least a defined amount of consumables from the storage container 237 can be provided via the dosing pump 264 to another device of the cleaning device 110, for example to at least one tank. If several storage containers 237 are provided, these can each be connected to independent metering pumps 264, so that, for example, at least one metering pump 264 is assigned to a storage container 237, as shown in Figure 4. Alternatively, it is also possible to fluidly connect the storage containers 237 to one and the same metering pump 264.
  • the at least one storage container 237 can also optionally comprise at least one mixing device 258.
  • 5 shows an embodiment of the input unit 194 with two storage containers 237, each with a mixing device 258, in the form of a mixing pump 260 switched in an external circuit and connected to the storage container 237.
  • the mixing device 258 can in turn comprise in particular at least one device selected from the Group consisting of: an agitator; a mixing pump 260 integrated into the storage container; a mixing pump 260 fluidly connected to the storage container.
  • FIG. 5 further illustrates a further possible design of the collecting container 216, which in this embodiment of the input unit 194 has a funnel-shaped course 270 at its lower end. This can in particular facilitate the removal of the active ingredient 195 located in the collecting container 216, which can in particular be in diluted or undiluted form, for example into one or more storage containers 237 which are fluidically connected to the collecting container 216.
  • the input unit 194 can have at least one reading device 219 for reading at least one ner information of at least one identifier of the active ingredient container 210.
  • This reading device 219 is shown symbolically as an example in Figure 2.
  • the reading device 219 can, for example, be connected directly or indirectly electronically, wirelessly and/or wired to the controller 222 or be integrated into it.
  • it can be a reading device 219 in the form of a hand scanner or a reading device 219 integrated into the controller 222 or the housing 196, near which the active ingredient container 210 can be brought before being introduced into the input unit 194, so that the at least one piece of information can be read.
  • the reading device 219 can also be arranged, for example, inside the input unit 194, so that the at least one piece of information about an active ingredient container in the holder 208 can be read.
  • the reading device 219 can also be fully or partially integrated into other electronic devices, for example into personal electronics, for example into a portable computer or a mobile phone.
  • the reading device 219 can also be fully or partially integrated into a smartphone, for example as a software application and can, for example, rely on a camera and/or a barcode reader or NFC reader of a smartphone.
  • Various configurations are conceivable.
  • the at least one identifier can be designed, for example, as a contactlessly readable identifier, for example as an optically readable identifier and/or as an electronically readable identifier, for example as a barcode and/or QR code and/or as an RFID code.
  • the identifier can be readable, for example, in at least one way selected from the group consisting of: an electronic readout; an optical readout; a magnetic readout.
  • the at least one identifier can, for example, contain at least one piece of readable information, for example at least one piece of readable information selected from the group consisting of: a type of active ingredient container 210; an identity of the active ingredient container 210; a property of the active ingredient container 210; an intended or intended use or processing of the active ingredient container 210.
  • the controller 222 of the input unit 194 and/or the cleaning device 110 can generally be set up to control and/or read out the at least one reading device.
  • the controller 222 can be set up to start a reading process.
  • the controller 222 can also be set up to process and/or forward the information read from the identifier.
  • At least one action can be controlled by the controller 222, in particular at least an action selected from the group consisting of: a visual display of at least one notice to a user; an acoustic display of at least one notice to a user; a haptic display of at least one notice to a user; a release of the swing door 200; a blockage of the swing door 200; an assignment of the liquid active ingredient 195 to at least one associated storage container 237, in particular through a corresponding control of at least one valve 223 and/or at least one pump; an assignment of the liquid active ingredient 195 to at least one associated tank of the cleaning device 110, in particular through a corresponding control of at least one valve 223 and / or at least one pump.
  • FIGS. 6A to 6D illustrate, in a sequence of schematic representations, a pivoting of the pivoting door 200 of an embodiment of the input unit 194 with the active ingredient container 210 received from an open position 204 into a closed position 206.
  • the input unit 194 can only be seen in sections in FIGS. 6A to 6D. In particular, the collecting container 216 of the input unit 194 is not completely depicted.
  • Figures 2 to 5 above as an example. However, other configurations are also possible.
  • the pivoting door 200 can be designed as a flap 272, for example.
  • the swing door 200 can in particular have a side facing the interior 198, also referred to as the inside 225, and at least one outside 274 facing the outside space outside the interior 198.
  • the swing door 200 can be designed as a flat door, with the inside 225 and the outside 274 being arranged parallel to one another, as shown in FIGS. 6A to 6D.
  • other configurations are also possible in principle
  • the input unit includes the holder 208 connected to the swing door 200 for receiving the active ingredient container 210, as can be seen in FIGS. 6A to 6D.
  • the holder 208 can, in particular, be set up to hold the active ingredient container 210 in a predetermined orientation relative to the swing door 200. This can be done, for example, by a corresponding geometry of the holder 208, which enables the active ingredient container 210 to be accommodated only in the desired geometry.
  • the holder 208 can have at least one receiving geometry 276 in order to ensure the effective material container 210 in a predetermined orientation relative to the swing door 200.
  • the receiving geometry 276 can be generated, for example, by appropriately shaping the holder 208.
  • the holder 208 can have at least one bottom contact surface 278 for contact with a bottom 280 of the active ingredient container 210. Furthermore, the holder 208 can have at least one front contact surface 282 for contact with an end face 284 of the active ingredient container 210. In this way, the active ingredient container 210 can be held, for example, on the bottom and front side, for example in a force-fitting and/or form-fitting manner, for example by being clamped.
  • the active ingredient container 210 can be designed, for example, as a bottle 292, wherein a tapered bottle neck 288 with a mouth 290 can be inserted through the opening 286 in the front contact surface 282 when the active ingredient container 210 is inserted into the holder 208 is introduced.
  • the mouth 290 of the bottle-shaped active ingredient container 210 can protrude through the opening 286 in the direction of the piercing device 212.
  • the piercing device 212 can protrude through the opening 286 in the front contact surface 282 in the closed position 206 of the swing door 200.
  • a force in particular can be applied to the active ingredient container 210 via the bottom contact surface 278, so that it with the area 218 to be perforated, which can be arranged in particular in the mouth 290 of the active ingredient container 210, against the piercing device 212 and in particular the cutting edge 220 of the piercing device 212 is pressed.
  • This process is particularly illustrated in Figure 6B.
  • the previously described elements of the holder 208, in particular the elements of the holder 208 arranged in the front area of the active ingredient container 210, as well as their interaction with the active ingredient container 210 are shown again in detail in the detailed view in Figure 7.
  • Figure 6A shows the pivoting door 200 in the open position 204.
  • the area 218 of the active ingredient container 210 is first pressed against the cutting edge 220 of the piercing device, as can be seen in Figure 6B.
  • the piercing device 212 perforates the area 218.
  • Figure C shows the active ingredient container 210 with a partially perforated area 218.
  • the area 218 is perforated and the container 210 is oriented in such a way that the liquid Active ingredient 195 flows through the perforated area 218 into the collecting container 216. This condition is shown in Figure 6D.
  • the piercing device 212 can, for example, remain stationary within the input unit 194, in particular within the interior 198, whereas the pivoting door 200 with the active ingredient container 210 attached to it via the holder 208 is moved, in particular pivoted, and is pressed against the piercing device 212 by the force acting on the swing door 200.
  • the piercing device 212 can therefore in particular be designed as a rigid, immovable component in the interior 198 of the housing 196 of the input unit 194, in contrast, for example, to movable devices with one or more hinges and / or extendable elements.
  • the piercing device 212 can be designed without a drive, for example without an actuator which would drive a longitudinal movement or a pivoting movement of the piercing device 212 or a part thereof.
  • the pivoting of the pivoting door 200 can be effected manually, for example by a force applied to the pivoting door 200 from outside by the operating personnel.
  • the swing door 200 can therefore be designed to be drive-free, for example without an electromechanical drive.
  • the swing door can also have, for example, at least one drive, which is not shown here.
  • the input unit can in particular further have at least one display element 294 for displaying at least one piece of user information to a user.
  • the display element 294 may in particular have at least one element selected from the group consisting of: a display; an acoustic display element; a lighting element 296 that can be illuminated with different colors, in particular a handle element 298 of the swing door 200 of the input unit 194.
  • the handle element 298 of the swing door 200 can in particular be designed to be completely or partially transparent and, depending on the user information to be conveyed to the user, be illuminated with different colors by the controller 222.
  • a specific color may prompt the user to remove an empty active ingredient container 210 and/or another specific color may prompt the user to insert a new active ingredient container 210.
  • the control 222 can in particular be set up to unlock the swing door 200 for the removal or entry of the active ingredient container, so that, for example, at the same time or with a time delay to a corresponding the display of user information, the swing door 200 is unlocked so that the user can enter an active ingredient container 210 filled with liquid active ingredient 195 into the input unit 194 and / or can remove an emptied active ingredient container 210 from the input unit 194.
  • Figure 7 represents a detailed view of Figure 6D, i.e. the last figure in the sequence of Figures 6A to 6D, which illustrate the pivoting process.
  • 7 shows a section of the input unit 194 with the pivoting door 200 in the closed position 206. Shown in particular is the area 218 of the active ingredient container 210 received in the input unit 194, which is perforated by the piercing device 212 of the input unit 194.
  • the piercing device 212 have at least one piercing nozzle 250, which in particular can have a completely or partially circumferential cutting edge 300.
  • the cutting edge 300 can completely or partially form the cutting edge 220 of the piercing device 212.
  • the piercing nozzle 250 can in particular be set up to protrude through the perforated area 218 into the interior 198 of the active ingredient container 210 in the closed position 206 of the swing door 200.
  • the problem can arise that a dead space is created around the piercing nozzle 250 in the active substance container 210, from which no Active ingredient 195 can flow out through the piercing nozzle 250.
  • Different options can be implemented within the scope of the present invention in order to avoid or reduce this problem, and are explained below in particular with reference to FIG.
  • the piercing nozzle 250 can have one or more drain openings 302 through which active ingredient 195 and/or solvent can flow out of the dead space described, for example into the interior 304 of the piercing nozzle 250, shown in Figure 7, and further into those not shown in Figure 7 Collection container 216.
  • the piercing nozzle 250 can have at least one nozzle wall 306, for example a pipe wall, with at least one drain opening 302 being accommodated in the nozzle wall 306.
  • a direct outflow from the interior 198 of the active ingredient container 210 into the collecting container 216 can also be made possible, for example through a groove or through a channel.
  • the drain opening 302 can, for example, comprise a groove 308, as can be seen in FIG.
  • the drain opening 302 can have at least one opening selected from the group consisting of: a slot, in particular one axial to a longitudinal axis slot running through the piercing nozzle; a groove 308, in particular a groove extending axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle; a round opening; an oval opening; a polygonal opening.
  • the piercing device 212 can also be oriented and/or designed in such a way that it performs a rotational movement relative to the active ingredient container 210 in the area of the active ingredient container 210 during the perforation, as a result of which an opening is created during the perforation, which in the closed Position 206 of the swing door 200 is not completely filled by the piercing device 212, in particular the piercing nozzle 250.
  • the piercing nozzle 250 can protrude obliquely into the active ingredient container 210 in the closed position 206 of the swing door 200, as shown in Figure 7.
  • An oblique orientation of the drain connection 250 can, for example, when closing the swing door 200, lead to the creation of an opening in the form of an elongated hole 310 during the perforation, which in the closed state is only incompletely filled by the piercing device 212, so that active ingredient 195 and / or solvent from the active ingredient container 210 can flow into the collecting container 216.
  • the active ingredient container 210 and/or the cutting edge 220 can be set up in such a way that when the active ingredient container 210 is perforated, for example, a tongue is created, which is pressed into the interior of the active ingredient container 210 and remains connected, for example, to the lid of the active ingredient container 210.
  • a channel can form that allows liquid to drain downwards.
  • a weakening in the area 218 of the active ingredient container 210 to be perforated can be dimensioned and/or positioned in such a way that a diameter or equivalent diameter of the opening which is created during the perforation in the active ingredient container 210 is larger than a diameter and/or equivalent diameter of the piercing nozzle 250, so that the active ingredient 195 and/or the solvent can flow out of the active ingredient container 210 into the collecting container 216 through this gap.
  • a suitable shape of the active ingredient container 210 can enable liquid to flow out of a dead space in the active ingredient container 210 and/or a dead space can be avoided.
  • the active ingredient container 210 can be shaped in such a way that it has an outwardly curved design of the area to be perforated, for example the lid.
  • Figure 8 shows a flowchart of an exemplary embodiment of a method according to the invention for cleaning items to be cleaned. The method includes the following steps, which can be carried out, for example, in the order mentioned. A different order is also possible in principle. Furthermore, one or more of the process steps can also be carried out repeatedly or continuously.
  • the method comprises the following steps: a) providing at least one cleaning device 110 as proposed herein, for example according to one or more of the embodiments described above and/or according to one or more of the embodiments described above; b) inputting at least one active ingredient container 210 filled with liquid active ingredient into the input unit 194 of the cleaning device 110, wherein when the pivoting door 200 of the input unit 194 is closed, at least one area 218 of the active ingredient container 210 is pressed against the at least one cutting edge 220 of the piercing device 212, whereby the The area 218 is perforated on the piercing device 212, whereby the liquid active ingredient flows through the perforated area 218 from the active ingredient container 210 into the collecting container 216; c) use of the liquid active ingredient to produce at least one cleaning fluid; and d) applying the at least one cleaning fluid to the items to be cleaned 116 in the cleaning chamber 118 of the cleaning device 110.
  • step a) is identified by reference numeral 312
  • step b) is identified by reference numeral 314
  • step c) is identified by reference numeral 316
  • step d) is identified by reference numeral 312.
  • Washing device pump rinse, fresh water rinse, pump rinse nozzle system, fresh water rinse nozzle system

Abstract

The present invention relates to an input unit (194) for inputting at least one liquid active ingredient (195) into a cleaning device (110) for cleaning items to be cleaned (116). The input unit (194) comprises a housing (196) having an interior (198) and a pivoting door (200), which can be pivoted from an open position (204) into a closed position (206). The input unit comprises: a holder (208), arranged on a side of the pivoting door (200) facing the interior (198), for receiving at least one active ingredient container (210); at least one piercing device (212), arranged in the interior (198), for piercing the active ingredient container (210); and a collection container (216), arranged in a base region (214) of the interior (198), for receiving the liquid active ingredient (195). The input unit (194) is designed such that, when the pivoting door (200) is pivoted from the open position (204) into the closed position (206), a region (218) of the active ingredient container (210) is pressed against a blade (220) of the piercing device (212). As a result, the piercing device (212) perforates the region (218) and the liquid active ingredient (195) flows through the perforated region (218) into the collection container (216).

Description

Eingabeeinheit zur Eingabe flüssiger Wirkstoffe in eine Reinigungsvorrichtung Input unit for entering liquid active ingredients into a cleaning device
Technisches Gebiet Technical area
Die Erfindung betrifft eine Eingabeeinheit zur Eingabe mindestens eines flüssigen Wirkstoffs in eine Reinigungsvorrichtung und eine Reinigungsvorrichtung zum Reinigen von Reinigungsgut. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Reinigen von Reinigungsgut mittels der vorgeschlagenen Reinigungsvorrichtung. Die Vorrichtungen und das Verfahren der genannten Art können beispielsweise im Bereich der Geschirrspültechnik eingesetzt werden, insbesondere im Bereich der gewerblichen Geschirrspültechnik. So kann die Erfindung insbesondere in Großküchen eingesetzt werden, in denen Reinigungsgut, beispielsweise Tabletts, Geschirr und Besteck, in größeren Mengen gereinigt werden müssen. Auch andere Arten von Reinigungsvorrichtungen sind jedoch grundsätzlich erfindungsgemäß modifizierbar, und/oder die Erfindung kann zur Reinigung anderer Arten von Reinigungsgut eingesetzt werden. The invention relates to an input unit for inputting at least one liquid active ingredient into a cleaning device and a cleaning device for cleaning items to be cleaned. The invention further relates to a method for cleaning items to be cleaned using the proposed cleaning device. The devices and the method of the type mentioned can be used, for example, in the field of dishwashing technology, in particular in the field of commercial dishwashing technology. The invention can be used in particular in large kitchens in which items to be cleaned, such as trays, dishes and cutlery, have to be cleaned in large quantities. However, other types of cleaning devices can in principle be modified according to the invention, and/or the invention can be used to clean other types of items to be cleaned.
Technischer Hintergrund Technical background
Aus dem Stand der Technik sind eine Vielzahl von Reinigungsvorrichtungen, auch als Reinigungsgeräte bezeichnet, bekannt, welche Reinigungsgut reinigen und/oder desinfizieren können. Die Ausgestaltung dieser Reinigungsvorrichtungen hängt insgesamt stark von den verschiedenen Randbedingungen, wie beispielsweise der Art des zu reinigenden Reinigungsguts, den Verschmutzungen, dem Durchsatz oder ähnlichen Bedingungen ab. Exemplarisch kann auf Reinigungsvorrichtungen verwiesen werden, welche beispielsweise in DE 10 2004 056 052 Al, DE 10 2007 025 263 Al, DE 10 2015 102 593 Al, EP 2 491 844 A2 oder EP 1982631 A2 beschrieben sind. Auch andere Ausgestaltungen sind jedoch möglich. In einer Reinigungsvorrichtung wird in der Regel das zu behandelnde Reinigungsgut mit mindestens einem Reinigungsfluid beaufschlagt. Beispielsweise kann dies in einer Reinigungskammer über mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung, insbesondere mit mindestens einem Düsensystem, erfolgen. In vielen Fällen werden beispielsweise wässrige Reinigungsfluide verwendet. Zur Herstellung oder Aufbereitung des Reinigungsfluids wird in vielen Fällen mindestens ein flüssiger Wirkstoff verwendet. Beispielsweise kann es sich hierbei um mindestens einen Reiniger und/oder um mindestens einen Klarspüler handeln. Der flüssige Wirkstoff kann beispielsweise in Form einer fertig zubereiteten Anwendungslösung o- der als Konzentrat in die Reinigungsvorrichtung eingebracht werden. A large number of cleaning devices, also referred to as cleaning devices, are known from the prior art, which can clean and/or disinfect items to be cleaned. Overall, the design of these cleaning devices depends heavily on the various boundary conditions, such as the type of items to be cleaned, the contamination, the throughput or similar conditions. As an example, reference can be made to cleaning devices which are described, for example, in DE 10 2004 056 052 A1, DE 10 2007 025 263 A1, DE 10 2015 102 593 A1, EP 2 491 844 A2 or EP 1982631 A2. However, other configurations are also possible. In a cleaning device, the items to be cleaned are generally supplied with at least one cleaning fluid. For example, this can be done in a cleaning chamber via at least one application device, in particular with at least one nozzle system. In many cases, for example, aqueous cleaning fluids are used. In many cases, at least one liquid active ingredient is used to produce or prepare the cleaning fluid. For example, this can be at least one cleaner and/or at least one rinse aid. The liquid active ingredient can, for example, be introduced into the cleaning device in the form of a ready-made application solution or as a concentrate.
Aus Gründen des vereinfachten Transports und aus Gründen der Kosten und des Verpackungsvolumens wird dabei in vielen Fällen als Wirkstoff mindestens ein Wirkstoffkonzentrat verwendet, welches beispielsweise in der Reinigungsvorrichtung verdünnt wird, bei schrittweise mit mindestens einem Lösungsmittel wie beispielsweise Wasser. Beispielsweise kann in einer Geschirrspülmaschine Konzentrat zu mindestens einer Anwendungslösung aufbereitet werden, beispielsweise indem 300 ml Klarspülerkonzentrat mit Wasser zu 3 1 Klarspüler als Anwendungslösung verdünnt werden. Optional kann es möglich sein, mehrere unterschiedliche Konzentrate zu verarbeiten und auch deren Anwenderkonzentrate zu kombinieren. For reasons of simplified transport and for reasons of cost and packaging volume, in many cases the active ingredient used is at least one active ingredient concentrate, which is diluted, for example, in the cleaning device, gradually with at least one solvent such as water. For example, concentrate can be prepared into at least one application solution in a dishwasher, for example by diluting 300 ml of rinse aid concentrate with water to 3 liters of rinse aid as the application solution. Optionally, it may be possible to process several different concentrates and also to combine their user concentrates.
Die flüssigen Wirkstoffe, auch als Rohstoffe bezeichnet, können beispielsweise einzelne Stoffe oder Stoffgemische sein, die in vielen Fällen hochkonzentriert sind. Ein solches Konzentrat oder Gemisch kann beispielsweise ein Ausgangsstoff für Klarspüler sein. In dem Konzentrat für den Klarspüler, können alle erforderlichen Bestandteile enthalten sein beispielsweise Tenside, Komplexbildner, Polymere, Säuren, Konservierungsstoffe oder auch nur einige dieser Bestandteile. The liquid active ingredients, also referred to as raw materials, can be, for example, individual substances or mixtures of substances that are in many cases highly concentrated. Such a concentrate or mixture can, for example, be a starting material for rinse aid. The concentrate for the rinse aid can contain all the necessary components, for example surfactants, complexing agents, polymers, acids, preservatives or even just some of these components.
Bei der Bereitstellung von einem oder mehreren der flüssigen Wirkstoffe an die Reinigungsvorrichtung treten jedoch mehrere technische Herausforderungen auf. Eine Herausforderung besteht beispielsweise in der Dosierung. Flüssige Wirkstoffe wie beispielsweise Konzentrate enthalten in der Regel kein oder nur wenig Wasser oder andere Lösungsmittel. Dementsprechend können die Wirkstoffe in vielen Fällen nicht direkt in der Reinigungsvorrichtung verwendet oder dosiert werden, da hierfür die Dosierung sehr kleiner Volumina erforderlich wäre, was technisch in der Regel sehr aufwändig oder sogar unmöglich ist. Eine weitere Herausforderung besteht darin, dass zahlreiche der verwendeten flüssigen Wirkstoffe besonders in konzentrierter Form toxische Eigenschaften aufweisen. Insbesondere sollen bei der Bereitstellung der flüssigen Wirkstoffe an die Reinigungsvorrichtung dementsprechend auch eine hohe Betriebssicherheit und ein hoher Schutz des Bedienpersonals vor dem flüssigen Wirkstoff gewährleistet sein. Dabei soll beispielsweise ein Hautkontakt des flüssigen Wirkstoffs ausgeschlossen sein. However, several technical challenges arise when providing one or more of the liquid active ingredients to the cleaning device. One challenge, for example, is dosage. Liquid active ingredients such as concentrates usually contain little or no water or other solvents. Accordingly, in many cases the active ingredients cannot be used or dosed directly in the cleaning device, since this would require the dosing of very small volumes, which is usually technically very complex or even impossible. Another challenge is that many of the liquid active ingredients used have toxic properties, especially in concentrated form. In particular, when the liquid active ingredients are provided to the cleaning device, a high level of operational safety and a high level of protection for the operating personnel from the liquid active ingredient should be guaranteed. For example, skin contact with the liquid active ingredient should be excluded.
Und schließlich besteht oftmals eine weitere Herausforderung darin, dass nur bestimmte Arten von Wirkstoffen an die Reinigungsvorrichtung bereitgestellt werden sollen. Sind mehrere Wirkstoffe bereitzustellen, so dürfen diese nach Möglichkeit innerhalb und außerhalb der Reinigungsvorrichtung nicht verwechselt werden. Zudem soll in der Regel auch die Verwendung von Produkten verhindert werden, welche nicht für die jeweilige Reinigungsvorrichtung freigegeben sind. And finally, another challenge is often that only certain types of active ingredients should be provided to the cleaning device. If several active ingredients are to be provided, they must, if possible, not be mixed up inside and outside the cleaning device. In addition, the use of products that are not approved for the respective cleaning device should also generally be prevented.
Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl von technischen Vorrichtungen und Verfahren bekannt, welche die Eingabe flüssiger Wirkstoffe, insbesondere zu Reinigungszwecken, in Reinigungsvorrichtungen oder anderen Vorrichtungen beschreiben. So beschreibt beispielsweise EP 2 502 542 Bl eine Vorrichtung zum mehrfachen Dosieren von Reinigern in einem Reinigungsgerät, wobei der mindestens eine Reiniger in Pulverform, als Granulat, als Tab, in Blockform, flüssig oder als Gel vorliegt. Der mindestens eine Reiniger ist in einer Kartusche aufgenommen, die mindestens eine Versiegelung aufweist, nach deren Öffnen der mindestens eine Reiniger in eine Auflösekammer bzw. einen Anlöse-/Auflösebereich gelangt, der mit einem Behandlungsmittel- Vorratsbehälter in Verbindung steht. Sowohl die Auflösekammer bzw. der Anlöse-/ Auflösebereich als auch der Behandlungsmittel-Vorratsbehälter sind mit einer Vorrichtung zur Fluidumwälzung verbunden, über welche das in der Auflösekammer bzw. im Anlöse-/ Auflösebereich erzeugte Behandlungsmittel und das im Behandlungsmittel-Vorratsbehälter enthaltene Medium umgewälzt werden. A large number of technical devices and methods are known from the prior art, which describe the entry of liquid active ingredients, in particular for cleaning purposes, into cleaning devices or other devices. For example, EP 2 502 542 B1 describes a device for multiple dosing of cleaners in a cleaning device, the at least one cleaner being in powder form, granules, tabs, block form, liquid or gel. The at least one cleaner is accommodated in a cartridge which has at least one seal, after which the at least one cleaner passes into a dissolution chamber or a dissolving/dissolving area which is connected to a treatment agent storage container. Both the dissolution chamber or the dissolution/dissolution area and the treatment agent storage container are connected to a device for fluid circulation, via which the treatment agent generated in the dissolution chamber or in the dissolution/dissolution area and the medium contained in the treatment agent storage container are circulated.
EP 2 791 584 Bl offenbart ein Verfahren zum Reinigen eines Hohlraums einer Vorrichtung zur Wärmebehandlung oder zum Garen von Substanzen. Der Hohlraum umfasst einen Boden und einen in dem Boden angeordneten Ablauf, wobei der Ablauf eine Öffnung aufweist, die zu einem Reinigungskasten führt. Der Ablauf und der Reinigungskasten gestatten den Ein- und Austritt von Wasser zum Reinigen der Vorrichtung. Das Verfahren schließt ein Einbringen einer Reinigungskartusche in den Hohlraum und ein Umdrehen der Reinigungskartusche über einen im Ablauf angeordneten Mechanismus ein. Der Mechanismus umfasst einen Halsabschnitt mit einem Außenumfang, der so bemessen ist, dass er in die Öffnung des Ablaufs passt, sowie einen Flanschabschnitt, der um den Halsabschnitt angeordnet ist und der einen Außenumfang aufweist, der so bemessen ist, dass er nicht in die Öffnung des Ablaufs passt. Weiterhin umfasst der Mechanismus eine Vielzahl an Öffnungen, die über dem Halsabschnitt und innerhalb des Außenumfangs des Flanschabschnitts angeordnet sind, sowie mindestens eine hervorstehende Kante welche proximal an mindestens einer der Vielzahl an Öffnungen und in einer Richtung weg von dem Ablauf und hin zu dem Hohlraum angeordnet ist. Das Verfahren umfasst weiterhin ein Drücken nach unten auf die Reinigungskartusche, um zu bewirken, dass die mindestens eine hervorstehende Kante an dem Mechanismus mit einer an der Innenwand der Reinigungskartusche anhaftenden Versiegelung in Kontakt kommt und diese durchstößt, sowie ein Freisetzen der Einzeldosis Reinigungsmit- tel/Klarspüler in den Ablauf. EP 2 791 584 B1 discloses a method for cleaning a cavity of a device for heat treatment or for cooking substances. The cavity includes a floor and a drain arranged in the floor, the drain having an opening leading to a cleaning box. The drain and cleaning box allow water to enter and exit to clean the device. The method includes inserting a cleaning cartridge into the cavity and inverting the cleaning cartridge via a mechanism disposed in the drain. The mechanism includes a neck portion having an outer perimeter sized to fit within the opening of the drain and a flange portion disposed around the neck portion and having an outer perimeter sized to not fit into the opening of the drain. Further, the mechanism includes a plurality of openings disposed above the neck portion and within the outer periphery of the flange portion, and at least one protruding edge disposed proximal to at least one of the plurality of openings and in a direction away from the drain and toward the cavity is. The method further includes pressing down on the cleaning cartridge to cause the at least one protruding edge on the mechanism to contact and pierce a seal adhered to the inner wall of the cleaning cartridge and releasing the single dose of cleaning agent/ Rinse aid in the drain.
EP 3 517 016 Al offenbart einen Spender zur Abgabe eines chemischen Mittels aus einem mit dem Spender gekoppelten Behälter. Der Spender ist in eine Kopplungsstellung in einen Aufnahmeraum des Spenders einführbar. Der Spender weist einen Sensor zur berührungslosen Erfassung von Behälterinformationen oder Behälterinhaltsinformationen und einen Anwesenheitssensor auf, der erfasst, ob sich ein in den Aufnahmeraum eingesetzter Behälter in der Kopplungsstellung befindet. Nur, wenn sich der Behälter in der Kopplungsstellung befindet, aktiviert der Anwesenheitssensor den Sensor zur berührungslosen Erfassung von Behälterinformationen oder Behälterinhaltsinformationen, der im aktivierten Zustand die Behälterinformationen oder Behälterinhaltsinformationen erfasst und auf Korrektheit überprüft. Wenn dies zutrifft, löst der Sensor eine Freigabe des Spenders in einen Betriebszustand aus, in dem das chemische Mittel aus dem Behälter abgebbar ist. Weiterhin umfasst der Spender einen am Boden des Aufnahmeraums angeordneten Einlassanschluss zur Verbindung mit einem Auslass des Behälters, welcher einen in einen Auslass des Behälters ausfahrbaren und aus dem Auslass des Behälters einziehbaren Stößel aufweist. Der Stößel wird beim Verlagern des Behälterhalters in eine Betriebsstellung ausgefahren. Beim Verlagern des Behälterhalters in die Austauschstellung wird der Stößel wieder eingezogen. EP 3 517 016 A1 discloses a dispenser for dispensing a chemical agent from a container coupled to the dispenser. The donor can be inserted into a coupling position in a receiving space of the donor. The dispenser has a sensor for contactless detection of container information or container content information and a presence sensor that detects whether a container inserted into the receiving space is in the coupling position. Only when the container is in the coupling position does the presence sensor activate the sensor for contactless detection of container information or container content information, which in the activated state detects the container information or container content information and checks it for correctness. If this is true, the sensor triggers a release of the dispenser into an operating state in which the chemical agent can be dispensed from the container. Furthermore, the dispenser comprises an inlet connection arranged on the bottom of the receiving space for connection to an outlet of the container, which has a plunger which can be extended into an outlet of the container and retracted from the outlet of the container. The plunger is extended into an operating position when the container holder is moved. When the container holder is moved into the replacement position, the plunger is retracted.
JP 2019034219 A offenbart einen Spender für ein chlorhaltiges Reinigungsmittel zum Einsatz in einem automatischen Geschirrspüler. Dabei wird eine wasserunlösliche Kartusche verwendet, die einen nach unten weisenden Versorgungsanschluss aufweist. Wasser wird in den Versorgungsanschluss injiziert, so lange, bis sich der Inhalt der Kartusche auflöst. JP 2019034219 A discloses a dispenser for a chlorine-containing cleaning agent for use in an automatic dishwasher. A water-insoluble cartridge is used that has a downward-facing supply connection. Water is injected into the supply port until the contents of the cartridge dissolve.
US 10704183 B2 offenbart eine Haushaltsanwendung zur Behandlung mindestens eines Gegenstands. Die Haushaltsanwendung umfasst einen Behandlungschemie-Dispenser, der einen Dosis-Behälter aufnimmt. Dieser umfasst eine Tür, die zwischen einer geöffneten Stel- lung und einer geschlossenen Stellung bewegbar ist. Weiterhin umfasst dieser einen Aufstechmechanismus, der in der Nähe des Behandlungschemie-Dispensers angeordnet ist. Dieser umfasst einen Aufstecher, der zwischen einer nicht-stechenden Position und einer stechenden Position bewegbar ist, wobei in der stechenden Position der Aufstecher derart bewegt wird, dass dieser einen Einheitsdosis-Behälter perforiert, welcher in dem Behandlungschemie-Dispenser aufgenommen ist. US 10704183 B2 discloses a household application for treating at least one item. The household application includes a treatment chemical dispenser that holds a dose container. This includes a door that lies between an open position can be moved to a closed position. Furthermore, it includes a piercing mechanism that is arranged near the treatment chemical dispenser. This includes a piercer that is movable between a non-piercing position and a pricking position, wherein in the pricking position the piercer is moved such that it perforates a unit dose container which is received in the treatment chemical dispenser.
WO 2014/005951 Al beschreibt eine Vorrichtung zur kontaminationsfreien Befüllung eines Tanks aus einem Kanister. Die Vorrichtung umfasst einen Tankadapter mit einem Tank- Befestigungsflansch zur Befestigung am Tank und einem ersten Kopplungsteil, sowie mit einem verschließbaren Verbindungskanal. Weiterhin umfasst die Vorrichtung einen Kanisteradapter mit einem Kanister-Befestigungsflansch zur Befestigung am Kanister und einem zweiten Kopplungsteil, sowie einem Schließkolben, der im Kanisteradapter geführt ist. Der Tankadapter und der Kanisteradapter sind über den ersten und den zweiten Kopplungsteil lösbar miteinander verbunden. Der Schließkolben weist eine erste Kontaktfläche auf, die mit einer am Tankadapter vorgesehenen zweiten Kontaktfläche in Wirkkontakt steht, wenn der zweite Kopplungsteil des Kanisteradapters mit dem ersten Kopplungsteil des Tankadapters gekoppelt ist. Weiterhin umfasst die Vorrichtung einen Spülanschluss zur Zuführung von Reinigungsflüssigkeit, der am Tankadapter angebracht ist und mit dem verschließbaren Verbindungskanal verbunden ist. Die Vorrichtung stellt in einer Öffnungsstellung eine Fluidverbindung zwischen dem Kanister-Befestigungsflansch und dem Tank-Befestigungsflansch bereit und verschließt in einer Schließstellung die Fluidverbindung zwischen dem Kanister-Befestigungsflansch und dem Tank-Befestigungsflansch. Die zweite Kontaktfläche ist von der ersten Kontaktfläche abhebbar. Der zweite Kopplungsteil des Kanisteradapters ist mit dem ersten Kopplungsteil des Tankadapters gekoppelt. WO 2014/005951 A1 describes a device for contamination-free filling of a tank from a canister. The device comprises a tank adapter with a tank mounting flange for attachment to the tank and a first coupling part, as well as with a closable connecting channel. Furthermore, the device comprises a canister adapter with a canister fastening flange for attachment to the canister and a second coupling part, as well as a closing piston which is guided in the canister adapter. The tank adapter and the canister adapter are detachably connected to one another via the first and second coupling parts. The closing piston has a first contact surface which is in operative contact with a second contact surface provided on the tank adapter when the second coupling part of the canister adapter is coupled to the first coupling part of the tank adapter. Furthermore, the device comprises a flushing connection for supplying cleaning liquid, which is attached to the tank adapter and is connected to the closable connecting channel. The device provides a fluid connection between the canister fastening flange and the tank fastening flange in an open position and closes the fluid connection between the canister fastening flange and the tank fastening flange in a closed position. The second contact surface can be lifted off from the first contact surface. The second coupling part of the canister adapter is coupled to the first coupling part of the tank adapter.
Weiterhin sind aus dem Stand der Technik auch Vorrichtungen und Verfahren bekannt, welche eine Identifizierung von Wirkstoffen beschreiben. So offenbart beispielsweise US 2007/0044820 Al ein System, welches das Abgeben verschiedener Chemikalien aus Behältern mittels einer Mehrzahl von Anschlüssen steuert. Jeder Behälter umfasst Daten, die die Chemikalie innerhalb des Containers identifizieren. Das System liest die Daten jedes Containers aus, um zu bestimmen, welcher Anschluss mit welcher Chemikalie belegt ist. Wenn eine bestimmte Chemikalie erforderlich ist, aktiviert das System ein Flusssteuerungsgerät, welches mit dem Anschluss gekoppelt ist, der der jeweiligen Chemikalie zugeordnet ist, wodurch die jeweilige Chemikalie an ein Verbrauchergerät ausgegeben wird. Hierdurch weist das System automatisch, unabhängig davon, an welchen Anschluss ein Bediener eine bestimmte Chemikalie koppelt, welcher Anschluss mit welcher Chemikalie belegt ist, und das Abgeben wird entsprechend konfiguriert. Furthermore, devices and methods which describe the identification of active ingredients are also known from the prior art. For example, US 2007/0044820 A1 discloses a system that controls the dispensing of various chemicals from containers using a plurality of connections. Each container includes data that identifies the chemical within the container. The system reads the data from each container to determine which port is assigned which chemical. When a particular chemical is required, the system activates a flow control device coupled to the port associated with the particular chemical, thereby dispensing the particular chemical to a consumer device. As a result, the system automatically assigns a message, regardless of which port an operator connects to a specific chemical, which connection is assigned to which chemical, and the delivery is configured accordingly.
EP 3 476 269 Al beschreibt eine Methode zur automatischen Bewertung des in einer Geschirrspülmaschine verwendeten Spülmitteltyps. Die Geschirrspülmaschine weist einen Spender mit einer zwischen einer geschlossenen und einer offenen Stellung beweglich konfigurierten Klappe auf und ist dazu ausgebildet, ein Reinigungsprogramm zu implementieren. Die Methode umfasst ein Bereitstellen eines Spülmittels im Spender, ein Erfassen eines ersten Digitalbildes, welches das Spülmittel darstellt, wenn die Klappe sich von der geschlossenen Stellung in die offene Stellung bewegt, um das Spülmittel in den Waschbereich der Geschirrspülmaschine freizugeben. Weiterhin umfasst die Methode eine digitale Verarbeitung des ersten erfassten Bildes, um ein erstes verarbeitetes Bild zu erhalten. Das erste verarbeitete Bild definiert entweder einen Konturab schnitt oder einen Rauheitswert des Spülmittels. Weiterhin umfasst die Methode ein Vergleichen des mindestens einen Konturabschnitts mit einer vorgegebenen Kontur oder Vergleichen des Rauheitswerts mit einem Rauheitsschwellenwert, um einen Spülmitteltyp zu bestimmen, sowie eine Änderung eines oder mehrerer der Reinigungsparameter des Reinigungsprogramms entsprechend des Spülmitteltyps. EP 3 476 269 A1 describes a method for automatically evaluating the type of detergent used in a dishwasher. The dishwasher has a dispenser with a flap configured to be movable between a closed and an open position and is designed to implement a cleaning program. The method includes providing a dishwashing detergent in the dispenser, capturing a first digital image representing the dishwashing detergent as the door moves from the closed position to the open position to release the dishwashing detergent into the washing area of the dishwasher. The method further includes digital processing of the first captured image to obtain a first processed image. The first processed image defines either a contour section or a roughness value of the detergent. Furthermore, the method includes comparing the at least one contour section with a predetermined contour or comparing the roughness value with a roughness threshold in order to determine a detergent type, as well as changing one or more of the cleaning parameters of the cleaning program according to the detergent type.
DE 10 2015 216 726 B4 beschreibt ein Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts, insbesondere eines Geschirrspülers. Das Verfahren umfasst ein Scannen eines Identifikators einer Packung von hinzukommendem Verbrauchsmaterial, ein Übermitteln einer ersten Nachricht an eine zentrale Stelle, wobei die erste Nachricht den Identifikator umfasst, ein Ermitteln, wie groß eine Menge an hinzukommendem Verbrauchsmaterial ist, durch die zentrale Stelle mit Hilfe einer Datenbank und des Identifikators, ein Rückschließen auf eine Menge von Verbrauchsmaterial, das für den Betrieb des Hausgeräts bereitsteht, aufgrund der Menge an hinzukommendem Verbrauchsmaterial, ein Übermitteln, vom Hausgerät an die zentrale Stelle, einer zweiten Nachricht, die einen Rückschluss auf eine Menge von Verbrauchsmaterial erlaubt, das beim Betrieb des Hausgeräts eingesetzt wird, ein Bestimmen, seitens der zentralen Stelle, einer Menge verbleibenden Verbrauchsmaterials und ein Senden, durch die zentrale Stelle, einer dritten Nachricht, falls die Betriebsfähigkeit des Hausgeräts wegen mangelndem Verbrauchsmaterial gefährdet ist oder falls eine Bedienperson des Hausgeräts die dritte Nachricht durch eine Anfrage auslöst. DE 10 2015 216 726 B4 describes a method for operating a household appliance, in particular a dishwasher. The method includes scanning an identifier of a pack of added consumables, transmitting a first message to a central location, the first message comprising the identifier, determining how large an amount of added consumables is by the central location using a database and the identifier, a conclusion about a quantity of consumables that is available for the operation of the household appliance based on the amount of additional consumables, a transmission from the household appliance to the central location of a second message which draws a conclusion about a quantity of consumables allowed, which is used when operating the household appliance, a determination by the central body of a quantity of remaining consumables and a sending by the central body of a third message if the operability of the domestic appliance is at risk due to a lack of consumables or if an operator of the Home appliance triggers the third message through a request.
EP 3 693 895 Al offenbart ein Verbrauchsmaterial-Produkt, welches eine oder mehrere Verbrauchsmaterial-Komponenten und ein RFID-Etikett umfasst. Das RFID-Etikett umfasst Daten, welche die Art der Verbrauchsmaterial-Komponenten anzeigt. Weiterhin wird eine Maschine beschrieben, welche eingerichtet ist, um mit dem Verbrauchsmaterial-Produkt betrieben zu werden. EP 3 693 895 A1 discloses a consumable product comprising one or more consumable components and an RFID tag. The RFID tag includes data indicating the type of consumable components. Furthermore, one will Machine described which is set up to be operated with the consumable product.
DE 10 2006 043 919 Al beschreibt ein wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere eine Haushalts-Geschirrspülmaschine, mit einem Spülraum und ein Reinigungsmitteldosiersystem aufweisend, das eine Vorrichtung zur Dosierung und/oder Zugabe wenigstens eines Reinigungsmittels, insbesondere eines flüssigen Reinigungsmittels, in einen Spülraum des wasserführenden Haushaltsgeräts aufweist, wobei die Vorrichtung eine Dosierkammer zur Aufnahme des wenigstens einen zugegebenen Reinigungsmittels und wenigstens einen Auslass aufweist, der durch einen Verschluss offen- und verschließbar ist, wobei der Verschluss mittels einer Aktuatorik betätigbar ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Ak- tuatorik aufweist: - ein Übertragungsmittel, das in Wirkverbindung mit dem Verschluss steht, so dass eine Bewegung des Übertragungsmittels eine Bewegung des Verschlusses bewirkt, - Öffnungsmittel, die zum Öffnen des Verschlusses eine Bewegung des Übertragungsmittels in einer ersten Richtung bewirken, - Rückstellmittel, die zum Schließen des Verschlusses eine Bewegung des Übertragungsmittels in einer zweiten Richtung bewirken. DE 10 2006 043 919 A1 describes a water-conducting household appliance, in particular a household dishwasher, with a washing compartment and a cleaning agent dosing system, which has a device for metering and/or adding at least one cleaning agent, in particular a liquid cleaning agent, into a washing compartment of the water-conducting household appliance , wherein the device has a dosing chamber for receiving the at least one added cleaning agent and at least one outlet which can be opened and closed by a closure, the closure being actuable by means of an actuator. The invention is characterized in that the actuator system has: - a transmission means which is in operative connection with the closure, so that a movement of the transmission means causes a movement of the closure, - opening means which cause a movement of the transmission means in order to open the closure a first direction, - restoring means which cause a movement of the transmission means in a second direction to close the closure.
DE 10 2008 027 813 Al beschreibt ein Reinigungsmittel zur Reinigung von Gegenständen in einer Reinigungsmaschine, wobei das Reinigungsmittel in mehrere vorportionierte Mengen unterteilt ist. Die Besonderheit besteht u. a. darin, dass die vorportionierten Mengen in einer gemeinsamen Verpackung verpackt und gemeinsam einer Aufnahme an der Reinigungsmaschine zuführbar und dort halterbar sind, wobei die Verpackung erst in der Halterung öffenbar ist. DE 10 2008 027 813 A1 describes a cleaning agent for cleaning objects in a cleaning machine, the cleaning agent being divided into several pre-portioned amounts. The special feature is, among other things, in that the pre-portioned quantities are packed in a common packaging and can be fed together to a receptacle on the cleaning machine and held there, the packaging only being able to be opened in the holder.
DE 10 2006 043 973 Al beschreibt ein wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere eine Haushalts-Geschirrspülmaschine, ein Reinigungsmitteldosiersystem aufweisend, wobei das Reinigungsmitteldosiersystem einen Reinigungsmittel spender mit einem Aufnahmeraum zur Aufnahme wenigstens einer Kartusche aufweist. Die Kartusche ist zur Bevorratung wenigstens eines Reinigungsmittels ausgebildet ist. Die bevorratbare Menge an Reinigungsmittel ist größer als die für einen Spülzyklus benötigte Menge. Das Reinigungsmitteldosiersystem weist eine Vorrichtung zur Detektion eines Füllstands in dem Reinigungsmittel spender und/oder wenigstens eine Kartusche auf. DE 10 2006 043 973 A1 describes a water-conducting household appliance, in particular a household dishwasher, having a cleaning agent dosing system, the cleaning agent dosing system having a cleaning agent dispenser with a receiving space for holding at least one cartridge. The cartridge is designed to store at least one cleaning agent. The amount of cleaning agent that can be stored is greater than the amount required for a rinse cycle. The cleaning agent dosing system has a device for detecting a fill level in the cleaning agent dispenser and/or at least one cartridge.
DE 10 2013 002 522 Al beschreibt die Verwendung eines Kartuschensystems für die in Reinigungs- und Desinfektionsgeräten für die Reinigung und Desinfektion notwendige Chemie. DE 10 2008 033 100 Al beschreibt ein Dosiersystem zur Abgabe von flüssigen und/oder festen Reinigungszubereitungen im Inneren eines wasserführenden Haushaltsgeräts insbesondere einer Geschirrspül- oder Waschmaschine. Das Dosiersystem umfasst wenigstens eine Kartusche zur Aufnahme wenigstens einer Reinigungszubereitung, ein mit der Kartusche kuppelbares Dosiergerät, eine Sensoreinheit und wenigstens einen Aktuator, der derart mit der Energiequelle und der Steuereinheit verbunden ist, dass ein Steuersignal der Steuereinheit eine Bewegung des Aktuators und somit eine Freisetzung von Zubereitung bewirkt. Der Aktuator ist als ein Mittel zum Vernebeln und/oder Zerstäuben einer Zubereitung in die Umgebungsluft ausgebildet. DE 10 2013 002 522 Al describes the use of a cartridge system for the chemicals required for cleaning and disinfection in cleaning and disinfection devices. DE 10 2008 033 100 A1 describes a dosing system for dispensing liquid and/or solid cleaning preparations inside a water-conducting household appliance, in particular a dishwasher or washing machine. The dosing system comprises at least one cartridge for holding at least one cleaning preparation, a dosing device that can be coupled to the cartridge, a sensor unit and at least one actuator, which is connected to the energy source and the control unit in such a way that a control signal from the control unit causes a movement of the actuator and thus a release caused by preparation. The actuator is designed as a means for nebulizing and/or atomizing a preparation into the ambient air.
Trotz der zahlreichen Vorteile, welche mit den bekannten Vorrichtungen und Verfahren erzielt wurden, bleiben nach wie vor zahlreiche technische Herausforderungen bestehen. Insbesondere sind viele der beschriebenen Verfahren und Vorrichtungen technisch äußerst komplex und erfordern zahlreiche bewegliche Bauteile, Antriebe oder ähnliche komplexe mechanische Komponenten. Hierdurch steigen die Herstellungskosten sowie auch der Bauraum der Reinigungsvorrichtung in der Regel deutlich an. Despite the numerous advantages achieved with the known devices and methods, numerous technical challenges still remain. In particular, many of the methods and devices described are technically extremely complex and require numerous moving components, drives or similar complex mechanical components. As a result, the manufacturing costs as well as the installation space of the cleaning device generally increase significantly.
Eine weitere Herausforderung besteht darin, dass nach wie vor eine unzureichende Aufbereitung der flüssigen Wirkstoffe für die Verwendung in der Reinigungsvorrichtung erfolgt. Insbesondere ist die Problematik der Erzeugung von Reinigungsfluid aus dem Wirkstoff in vielen Fällen noch dahingehend unbefriedigend, dass eine Herstellung einer homogenen Lösung mit vorgegebener Konzentration und Menge nach wie vor technisch nur schwer möglich ist. Another challenge is that the liquid active ingredients are still inadequately prepared for use in the cleaning device. In particular, the problem of producing cleaning fluid from the active ingredient is still unsatisfactory in many cases in that it is still technically difficult to produce a homogeneous solution with a given concentration and quantity.
Weiterhin besteht eine Herausforderung in vielen Fällen darin, dass Konzentrate, insbesondere lösungsmittelfreie Konzentrate, oftmals eine hohe Viskosität aufweisen. Eine hohe Viskosität führt jedoch in der Regel dazu, dass erhebliche Rückstände des Wirkstoffs in dem Wirkstoffbehälter verbleiben und nicht an die Reinigungsvorrichtung bereitgestellt werden. Dies führt nicht nur dazu, dass die Wirtschaftlichkeit verringert wird, sondern Rückstände der Wirkstoffe in den Wirkstoffbehältem können nach Entnahme vorgeblich leerer Wirkstoffbehälter aus der Reinigungsvorrichtung zu Hautkontakt führen. Weiterhin können Rückstände in die Umwelt gelangen, und ein Recycling der Wirkstoffbehälter kann durch die Rückstände erschwert werden. Another challenge in many cases is that concentrates, especially solvent-free concentrates, often have a high viscosity. However, a high viscosity usually means that significant residues of the active ingredient remain in the active ingredient container and are not made available to the cleaning device. This not only leads to a reduction in economic efficiency, but residues of the active ingredients in the active ingredient containers can lead to skin contact after removing supposedly empty active ingredient containers from the cleaning device. Furthermore, residues can end up in the environment and recycling of the active ingredient containers can be made more difficult by the residues.
Aufgabe der Erfindung Es wäre daher wünschenswert, eine Eingabeeinheit, eine Reinigungsvorrichtung und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut bereitzustellen, welche die Nachteile bekannter Vorrichtungen und Verfahren zumindest weitgehend vermeiden. Insbesondere soll die Eingabe flüssiger Wirkstoffe in die Reinigungsvorrichtung auf technisch einfache Weise, mit hoher wirtschaftlicher Effizienz und gleichzeitig mit hohem Arbeitsschutz erfolgen. Task of the invention It would therefore be desirable to provide an input unit, a cleaning device and a method for cleaning items to be cleaned, which at least largely avoid the disadvantages of known devices and methods. In particular, liquid active ingredients should be introduced into the cleaning device in a technically simple manner, with high economic efficiency and at the same time with a high level of occupational safety.
Allgemeine Beschreibung der Erfindung General description of the invention
Diese Aufgabe wird adressiert durch eine Eingabeeinheit, eine Reinigungsvorrichtung und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen, welche einzeln oder in beliebiger Kombination realisierbar sind, sind in den abhängigen Ansprüchen dargestellt. This task is addressed by an input unit, a cleaning device and a method for cleaning items to be cleaned with the features of the independent patent claims. Advantageous developments, which can be implemented individually or in any combination, are presented in the dependent claims.
Im Folgenden werden die Begriffe „haben“, „aufweisen“, „umfassen“ oder „einschließen“ oder beliebige grammatikalische Abweichungen davon in nicht-ausschließlicher Weise verwendet. Dementsprechend können sich diese Begriffe sowohl auf Situationen beziehen, in welchen, neben den durch diese Begriffe eingeführten Merkmalen, keine weiteren Merkmale vorhanden sind, oder auf Situationen, in welchen ein oder mehrere weitere Merkmale vorhanden sind. Beispielsweise kann sich der Ausdruck „A hat B“, „A weist B auf ‘, „A umfasst B“ oder „A schließt B ein“ sowohl auf die Situation beziehen, in welcher, abgesehen von B, kein weiteres Element in A vorhanden ist (d.h. auf eine Situation, in welcher A ausschließlich aus B besteht), als auch auf die Situation, in welcher, zusätzlich zu B, ein oder mehrere weitere Elemente in A vorhanden sind, beispielsweise Element C, Elemente C und D oder sogar weitere Elemente. Below, the terms “have,” “have,” “comprise,” or “include,” or any grammatical variations thereof, are used in a non-exclusive manner. Accordingly, these terms can refer both to situations in which, in addition to the features introduced by these terms, no further features are present, or to situations in which one or more further features are present. For example, the expression "A has B", "A includes B", "A includes B" or "A includes B" can refer to the situation in which, apart from B, no other element is present in A (i.e. to a situation in which A consists exclusively of B), as well as to the situation in which, in addition to B, one or more other elements are present in A, for example element C, elements C and D or even other elements .
Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass die Begriffe „mindestens ein“ und „ein oder mehrere“ sowie grammatikalische Abwandlungen dieser Begriffe, wenn diese in Zusammenhang mit einem oder mehreren Elementen oder Merkmalen verwendet werden und ausdrücken sollen, dass das Element oder Merkmal einfach oder mehrfach vorgesehen sein kann, in der Regel lediglich einmalig verwendet werden, beispielsweise bei der erstmaligen Einführung des Merkmals oder Elementes. Bei einer nachfolgenden erneuten Erwähnung des Merkmals oder Elementes wird der entsprechende Begriff „mindestens ein“ oder „ein oder mehrere“ in der Regel nicht mehr verwendet, ohne Einschränkung der Möglichkeit, dass das Merkmal oder Element einfach oder mehrfach vorgesehen sein kann. Furthermore, it should be noted that the terms “at least one” and “one or more” as well as grammatical variations of these terms when used in connection with one or more elements or features and are intended to express that the element or feature is provided single or multiple times can usually only be used once, for example when the feature or element is introduced for the first time. If the feature or element is subsequently mentioned again, the corresponding term “at least one” or “one or more” is generally no longer used, without limiting the possibility that the feature or element can be provided once or multiple times.
Weiterhin werden im Folgenden die Begriffe „vorzugsweise“, „insbesondere“, „beispielsweise“ oder ähnliche Begriffe in Verbindung mit optionalen Merkmalen verwendet, ohne dass alternative Ausführungsformen hierdurch beschränkt werden. So sind Merkmale, welche durch diese Begriffe eingeleitet werden, optionale Merkmale, und es ist nicht beabsichtigt, durch diese Merkmale den Schutzumfang der Ansprüche und insbesondere der unabhängigen Ansprüche einzuschränken. So kann die Erfindung, wie der Fachmann erkennen wird, auch unter Verwendung anderer Ausgestaltungen durchgeführt werden. In ähnlicher Weise werden Merkmale, welche durch „in einer Ausführungsform der Erfindung“ oder durch „in einem Ausführungsbeispiel der Erfindung“ eingeleitet werden, als optionale Merkmale verstanden, ohne dass hierdurch alternative Ausgestaltungen oder der Schutzumfang der unabhängigen Ansprüche eingeschränkt werden soll. Weiterhin sollen durch diese einleitenden Ausdrücke sämtliche Möglichkeiten, die hierdurch eingeleiteten Merkmale mit anderen Merkmalen zu kombinieren, seien es optionale oder nicht-optionale Merkmale, unangetastet bleiben. Furthermore, the terms “preferably”, “in particular”, “for example” or similar terms are used below in connection with optional features, without that alternative embodiments are thereby limited. Thus, features introduced by these terms are optional features and these features are not intended to limit the scope of protection of the claims and in particular the independent claims. Thus, as those skilled in the art will recognize, the invention can also be carried out using other embodiments. Similarly, features introduced by “in an embodiment of the invention” or by “in an embodiment of the invention” are understood to be optional features, without this being intended to limit alternative embodiments or the scope of protection of the independent claims. Furthermore, these introductory expressions should remain unaffected by all possibilities of combining the features introduced here with other features, be they optional or non-optional features.
In einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Eingabeeinheit zur Eingabe mindestens eines flüssigen Wirkstoffs in eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut vorgeschlagen. Die Eingabeeinheit umfasst: i. mindestens ein Gehäuse mit mindestens einem Innenraum und mit mindestens einer Schwenktür, wobei die Schwenktür um mindestens eine Schwenkachse von mindestens einer geöffneten Stellung in mindestens eine geschlossene Stellung schwenkbar ist; ii. mindestens eine auf einer dem Innenraum zugewandten Seite der Schwenktür angeordnete und mit der Schwenktür verbundene Halterung zur Aufnahme mindestens eines Wirkstoffbehälters; iii. mindestens eine in dem Innenraum angeordnete Auf Stechvorrichtung zum Aufstechen des Wirkstoffbehälters; und iv. mindestens einen in einem Bodenbereich des Innenraums angeordneten Sammelbehälter zum Aufnehmen des flüssigen Wirkstoffs. In a first aspect of the present invention, an input unit for inputting at least one liquid active ingredient into a cleaning device for cleaning items to be cleaned is proposed. The input unit includes: i. at least one housing with at least one interior and with at least one pivoting door, the pivoting door being pivotable about at least one pivot axis from at least one open position to at least one closed position; ii. at least one holder arranged on a side of the swing door facing the interior and connected to the swing door for receiving at least one active ingredient container; iii. at least one piercing device arranged in the interior for piercing the active ingredient container; and iv. at least one collecting container arranged in a floor area of the interior for holding the liquid active ingredient.
Die Eingabeeinheit ist derart eingerichtet, dass beim Schwenken der Schwenktür von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung mindestens ein Bereich des Wirkstoffbehälters gegen mindestens eine Schneide der Aufstechvorrichtung gepresst wird. Dadurch perforiert die Aufstechvorrichtung diesen Bereich. Der Behälter ist in der geschlossenen Stellung der Schwenktür derart orientiert, dass der flüssige Wirkstoff durch den perforierten Bereich aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter fließt. The input unit is set up in such a way that when the pivoting door is pivoted from the open position to the closed position, at least one area of the active ingredient container is pressed against at least one cutting edge of the piercing device. As a result, the piercing device perforates this area. In the closed position of the swing door, the container is oriented in such a way that the liquid active ingredient flows through the perforated area from the active ingredient container into the collecting container.
Der Begriff „Eingabeeinheit“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um mindestens ein Betriebsmittel an eine andere Vorrichtung bereitzustellen, insbesondere um das Betriebsmittel in die andere Vorrichtung einzubringen. Die Eingabeeinheit kann als separate Einheit ausgebildet sein oder kann auch ganz oder teilweise in die andere Vorrichtung integriert sein. The term “input unit” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to provide at least one resource to another device, in particular to introduce the resource into the other device. The input unit can be designed as a separate unit or can also be completely or partially integrated into the other device.
Der Begriff „Eingabe“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere darauf beziehen, dass das Betriebsmittel in einen dafür vorgesehenen Bereich der anderen Vorrichtung eingebracht wird, beispielsweise in mindestens einen Tank. Das Einbringen kann beispielsweise in flüssiger Form durch Eingießen erfolgen. The term “input,” as used herein, is a broad term that should be given its ordinary and conventional meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to the fact that the operating medium is introduced into a designated area of the other device, for example into at least one tank. The introduction can take place, for example, in liquid form by pouring.
Der Begriff „Wirkstoff ‘, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf mindestens einen Stoff oder mindestens ein Stoffgemisch beziehen, welches mindestens eine chemische, biologische oder physikalische Wirkung in einem Prozess entfalten kann. Insbesondere kann der Wirkstoff derart ausgestaltet sein, dass dieser mindestens eine Wirkung auf Reinigungsgut entfalten kann, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Reinigungswirkung; einer waschaktiven Wirkung; einer Klarspüler-Wirkung; einer Tensid-Wirkung; einer entschäumenden Wirkung; einer bakteriziden Wirkung; einer viruziden Wirkung; einer füngiziden Wirkung; einer Desinfektionswirkung. Der Wirkstoff kann insbesondere mindestens einen Wirkstoff umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Tensid; einem Komplexbildner; einem Polymer; einer Säure; einer Lauge; einem Entschäumer; einem Desinfektionsmittel; einem Bakterizid; einem Viruzid; einem Fungizid; einem Konservierungsstoff. The term “active ingredient” as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to at least one substance or at least one mixture of substances which can develop at least one chemical, biological or physical effect in a process. In particular, the active ingredient can be designed in such a way that it can have at least one effect on items to be cleaned, selected from the group consisting of: a cleaning effect; a detergent effect; a rinse aid effect; a surfactant effect; a defoaming effect; a bactericidal effect; a virucidal effect; a fungicidal effect; a disinfectant effect. The active ingredient can in particular comprise at least one active ingredient selected from the group consisting of: a surfactant; a complexing agent; a polymer; an acid; a lye; a defoamer; a disinfectant; a bactericide; a virucide; a fungicide; a preservative.
Der Begriff „Reinigung”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen Vorgang beziehen, bei welchem Reinigungsgut von anhaftenden makroskopischen oder auch mikroskopischen Verunreinigungen befreit wird und/oder bei welchem derartige Verunreinigungen zumindest teilweise beseitigt werden. Zusätzlich kann optional eine Desinfektionswirkung ausgeübt werden. Der Begriff „Reinigungsgut“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf beliebige Gegenstände beziehen, welche in der Reinigungsvorrichtung gereinigt werden können. Dabei kann ein Gegenstand gereinigt werden, oder es können mehrere Gegenstände gleichzeitig oder sequentiell gereinigt werden. Insbesondere kann es sich bei dem Reinigungsgut um Behälter zur Aufnahme menschlicher Ausscheidungen handeln, beispielsweise um Urinflaschen, Steckbecken, Bettpfannen oder ähnliche Behältnisse. Dementsprechend kann die Reinigungsvorrichtung beispielsweise als so genanntes Reinigungs- und Desinfektionsgerät (RDG) ausgestaltet sein. Alternativ kann es sich bei dem Reinigungsgut auch um Gegenstände handeln, welche direkt oder indirekt für die Zubereitung, Aufbewahrung oder Darreichung von Speisen verwendet werden, also beispielsweise Geschirr, Besteck, Tabletts, Schüsseln, Gläser, Tassen, Töpfe, Pfannen oder ähnliche Gegenstände. Dementsprechend kann die Reinigungsvorrichtung beispielsweise auch als Geschirrspülmaschine ausgestaltet sein, beispielsweise als Geschirrspülmaschine für den gewerblichen Einsatz in Großküchen oder Küchen der Gemeinschaftsverpflegung. Wiederum alternativ oder zusätzlich kann es sich bei dem Reinigungsgut auch beispielsweise um Gegenstände persönlicher Schutzausrüstung handeln, wie beispielsweise Atemschutzmasken oder Atemgeräte. Auch andere Ausgestaltungen der Reinigungsvorrichtung und/oder des Reinigungsguts sind grundsätzlich möglich. The term “cleaning,” as used herein, is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a process in which the items to be cleaned are freed from adhering macroscopic or microscopic contaminants and/or in which such contaminants are at least partially eliminated. In addition, a disinfectant effect can optionally be exerted. The term “cleaning items” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to any objects that can be cleaned in the cleaning device. One object can be cleaned, or several objects can be cleaned at the same time or sequentially. In particular, the items to be cleaned can be containers for holding human excretions, for example urine bottles, bedpans, bedpans or similar containers. Accordingly, the cleaning device can be designed, for example, as a so-called cleaning and disinfection device (RDG). Alternatively, the items to be cleaned can also be objects that are used directly or indirectly for the preparation, storage or presentation of food, for example dishes, cutlery, trays, bowls, glasses, cups, pots, pans or similar objects. Accordingly, the cleaning device can also be designed, for example, as a dishwasher, for example as a dishwasher for commercial use in large kitchens or communal catering kitchens. Alternatively or additionally, the items to be cleaned can also be, for example, items of personal protective equipment, such as respiratory masks or breathing apparatus. Other configurations of the cleaning device and/or the items to be cleaned are also possible in principle.
Der Begriff „Reinigungsvorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um Reinigungsgut zu reinigen, also von anhaftenden makroskopischen oder auch mikroskopischen Verunreinigungen zu befreien oder derartige Verunreinigungen zumindest teilweise zu beseitigen. Zusätzlich kann optional eine Desinfektionswirkung ausgeübt werden. The term “cleaning device” as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to clean items to be cleaned, i.e. to free them from adhering macroscopic or microscopic contaminants or to at least partially eliminate such contaminants. In addition, a disinfectant effect can optionally be exerted.
Die Reinigungsvorrichtung kann, wie unten noch näher ausgeführt wird, insbesondere als Spülmaschine ausgestaltet sein, beispielsweise als Spülmaschine für persönliche Schutzausrüstung und/oder als Geschirrspülmaschine, beispielsweise als Behälterspülmaschine. Die Spülmaschine kann dabei insbesondere als Einkammer- Spülmaschine, als gewerbliche Einkammer-Spülmaschine mit Mehrkreis-Spülsystem, als Fronttürspülmaschine oder auch als Hauben-Spülmaschine, insbesondere als Durchschub- Spülmaschine, oder auch insbeson- dere als Transportspülmaschine mit einem oder mehreren Tanks ausgestaltet sein. Insbesondere bei Transportspülmaschinen können die Vorteile der Erfindung zur Geltung kommen, da Transportspülmaschinen einerseits in der Regel genügend Bauraum für die Eingabeeinheit aufweisen und andererseits in der Regel einen hohen Bedarf und/oder Durchsatz an Wirkstoff aufweisen. Auch Geschirrspülmaschinen mit Wasserwechsel, insbesondere so genannte Einkreis- Systeme, sind einsetzbar. Alternativ oder zusätzlich zu Geschirrspülmaschinen können auch andere Arten von Reinigungsvorrichtungen eingesetzt werden, beispielsweise, wie oben ausgeführt, Reinigungs- und Desinfektionsgeräte (RDG) oder andere Reinigung svorrichtungen . The cleaning device can, as will be explained in more detail below, be designed in particular as a dishwasher, for example as a dishwasher for personal protective equipment and/or as a dishwasher, for example as a container dishwasher. The dishwasher can be used in particular as a single-chamber dishwasher, as a commercial single-chamber dishwasher with a multi-circuit washing system, as a front door dishwasher or as a hood dishwasher, in particular as a pass-through dishwasher, or in particular which can be designed as a transport dishwasher with one or more tanks. The advantages of the invention can come into play particularly in transport dishwashers, since transport dishwashers, on the one hand, generally have enough installation space for the input unit and, on the other hand, generally have a high requirement and/or throughput of active ingredient. Dishwashers with water changes, especially so-called single-circuit systems, can also be used. Alternatively or in addition to dishwashers, other types of cleaning devices can also be used, for example, as stated above, cleaning and disinfection devices (RDG) or other cleaning devices.
Der Begriff „Gehäuse“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf ein Element oder eine Kombination von Elementen beziehen, welche eingerichtet sind, mindestens einen Raum und/oder mindestens ein anderes Element vollständig oder teilweise zu umhüllen und den Raum und/oder das andere Element vollständig oder teilweise von einem Außenraum abzuschirmen, beispielsweise mechanisch und/oder chemisch. Insbesondere kann das Gehäuse ganz oder teilweise aus mindestens einem starren Material hergestellt sein, beispielsweise mindestens einem metallischen Material und/oder mindestens einem Kunststoffmaterial. Insbesondere kann das Gehäuse ganz oder teilweise aus Metallblech hergestellt sein, beispielsweise Edelstahlblech. Der mindestens eine Innenraum kann ganz oder teilweise von dem Gehäuse umschlossen sein. Insbesondere kann das Gehäuse den Innenraum flüssigkeitsdicht gegenüber einem Außenraum abschließen. The term "housing" as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term may, without limitation, refer in particular to an element or a combination of elements which are designed to completely or partially envelop at least one space and/or at least one other element and to completely or partially enclose the space and/or the other element to shield from an outside space, for example mechanically and/or chemically. In particular, the housing can be made entirely or partially from at least one rigid material, for example at least one metallic material and/or at least one plastic material. In particular, the housing can be made entirely or partially from sheet metal, for example stainless steel sheet. The at least one interior space can be completely or partially enclosed by the housing. In particular, the housing can seal off the interior in a liquid-tight manner from an exterior space.
Der Begriff „Schwenktür“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf ein Element oder eine Kombination von Elementen beziehen, welche als Abschluss eines Raums eingerichtet sind, vorzugsweise als reversibel zu öffnender Abschluss, wobei das Element beispielsweise als Klappe und/oder andere Art von Tür ausgestaltet ist, welche um die mindestens eine Schwenkachse von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung und umgekehrt schwenkbar ist. Die Schwenkachse kann insbesondere horizontal ausgestaltet sein, sodass beispielsweise die geschlossene Stellung eine Stellung sein kann, in welcher eine Eingabeöffnung des Gehäuses durch die Schwenktür verschlossen wird und/oder in welcher die Schwenktür im Wesentlichen vertikal angeordnet ist. Die geöffnete Stellung kann insbesondere eine Stellung sein, in welcher eine Eingabeöffnung des Gehäuses für eine Eingabe von Wirkstoff freigegeben wird, beispielsweise eine Stellung, in welcher die Schwenktür schräg zur Vertikalen und/oder horizontal angeordnet ist. Die Schwenktür kann stufenlos oder stufenweise geöffnet und/oder geschlossen werden. In der geschlossenen Stellung und/oder der geöffneten Stellung kann die Schwenktür beispielsweise auch fixiert sein, beispielsweise durch eine entsprechende Fixiervorrichtung. Zusätzlich zu der mindestens einen Schwenkachse kann die Schwenktür optional mindestens eine Mechanik aufweisen, welche die Schwenkbewegung von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung und/oder umgekehrt unterstützt, beispielsweise mindestens ein Gestänge. Die geschlossene Stellung kann auch als geschlossener Zustand bezeichnet werden, und die geöffnete Stellung als geöffneter Zustand. The term "swing door" as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to an element or a combination of elements which are set up as a closure of a room, preferably as a reversible closure, the element being designed, for example, as a flap and/or other type of door, which can be pivoted about the at least one pivot axis from the open position to the closed position and vice versa. The pivot axis can in particular be designed horizontally, so that, for example, the closed position can be a position in which an input opening of the housing is closed by the pivot door and/or in which the pivot door is arranged essentially vertically. The open position can in particular be a position in which an input opening of the housing is released for an input of active ingredient, for example a position in which the pivoting door is arranged obliquely to the vertical and / or horizontally. The swing door can be opened and/or closed continuously or gradually. In the closed position and/or the open position, the swing door can also be fixed, for example by a corresponding fixing device. In addition to the at least one pivot axis, the pivot door can optionally have at least one mechanism which supports the pivot movement from the open position to the closed position and/or vice versa, for example at least one linkage. The closed position can also be referred to as the closed state and the open position as the open state.
Die Schwenktür kann beispielsweise als Klappe ausgebildet sein. Die Schwenktür kann insbesondere eine dem Innenraum zugewandte Seite, auch als Innenseite bezeichnet, und mindestens eine dem Außenraum außerhalb des Innenraums zuweisende Außenseite aufweisen. Beispielsweise kann die Schwenktür als ebene Tür ausgebildet sein, wobei die Innenseite und die Außenseite parallel zueinander angeordnet sind. Auch andere Ausgestaltungen sind jedoch grundsätzlich möglich. The swing door can be designed, for example, as a flap. The swing door can in particular have a side facing the interior, also referred to as the inside, and at least one outside facing the outside space outside the interior. For example, the swing door can be designed as a flat door, with the inside and outside being arranged parallel to one another. However, other configurations are also possible in principle.
Der Begriff „Halterung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um mindestens ein Element aufzunehmen, insbesondere reversibel, und/oder mindestens ein Element ortsfest zu halten und/oder auszurichten. Insbesondere kann die Halterung aus mindestens einem Material hergestellt sein, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem metallischen Material und einem Kunststoffmaterial. Insbesondere kann die Halterung ganz oder teilweise als Korb ausgestaltet sein, beispielsweise als Drahtkorb. Die Halterung kann beispielsweise mindestens eine Einbringöffnung aufweisen, über welche der mindestens eine Wirkstoffbehälter reversibel in die Halterung eingebracht werden kann. Die Halterung kann fest oder lösbar mit der Innenseite der Schwenktür verbunden sein. The term “bracket” as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to accommodate at least one element, in particular reversibly, and/or to hold and/or align at least one element in a stationary manner. In particular, the holder can be made from at least one material selected from the group consisting of a metallic material and a plastic material. In particular, the holder can be designed entirely or partially as a basket, for example as a wire basket. The holder can, for example, have at least one insertion opening through which the at least one active ingredient container can be reversibly introduced into the holder. The holder can be permanently or detachably connected to the inside of the swing door.
Der Begriff „Wirkstoffbehälter“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung mit mindestens einem Innenraum beziehen, welcher den mindestens einen Wirkstoff, insbesondere den min- destens einen flüssigen Wirkstoff, aufnehmen kann. Dementsprechend kann der Wirkstoffbehälter grundsätzlich einen beliebigen Container aufweisen. Der Wirkstoffbehälter kann insbesondere ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus: einer Flasche; einem Schraubdeckelgefäß; einem Kanister; einem Schlauchbeutel; einem Standbeutel. Der Wirkstoffbehälter kann insbesondere ganz oder teilweise aus einem Material hergestellt sein, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Kunststoff, insbesondere einem thermoplastischen Kunststoff, insbesondere Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polyethylenterephthalat (PET); einem Papiermaterial; einem metallischen Material, insbesondere einem Metallblech, insbesondere Aluminium. Auch Kombinationen aus den genannten Materialien sind prinzipiell denkbar, beispielsweise ein Verbund aus Metall und Kunststoff oder ein Verbund aus Metall und Papier. Beispielsweise kann der Wirkstoffbehälter eine Behälterwand aufweisen, welche eine Dicke von 0.3 mm bis 3 mm aufweist, insbesondere eine Dicke von 0.5 mm bis 2 mm. The term “active ingredient container” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device with at least one interior, which contains the at least one active ingredient, in particular the minimum can absorb at least one liquid active ingredient. Accordingly, the active ingredient container can in principle have any container. The active ingredient container can in particular be selected from the group consisting of: a bottle; a screw-cap container; a canister; a tubular bag; a stand-up pouch. The active ingredient container can in particular be made entirely or partially from a material selected from the group consisting of: a plastic, in particular a thermoplastic, in particular polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyethylene terephthalate (PET); a paper material; a metallic material, in particular a metal sheet, in particular aluminum. Combinations of the materials mentioned are also conceivable in principle, for example a composite of metal and plastic or a composite of metal and paper. For example, the active ingredient container can have a container wall which has a thickness of 0.3 mm to 3 mm, in particular a thickness of 0.5 mm to 2 mm.
Der Wirkstoffbehälter kann insbesondere eine Grundsteifigkeit aufweisen, so dass der Wirkstoffbehälter insbesondere formstabil sein kann. Insbesondere kann der Wirkstoffbehälter zumindest am Rand eine Steifigkeit aufweisen, so dass der Aufstechvorrichtung eine Kraft entgegengesetzt werden kann. Der Wirkstoffbehälter kann sich beispielsweise in der Eingabeeinheit an mindestens einem Anschlag abstützen, so dass aufgrund der Steifigkeit des Wirkstoffbehälters der Aufstechvorgang durchgeführt werden kann. The active ingredient container can in particular have a basic rigidity, so that the active ingredient container can in particular be dimensionally stable. In particular, the active ingredient container can have a rigidity at least at the edge, so that a force can be counteracted by the piercing device. The active ingredient container can, for example, be supported on at least one stop in the input unit, so that the piercing process can be carried out due to the rigidity of the active ingredient container.
Der Begriff „Aufstechvorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um mindestens eine andere Vorrichtung zu perforieren, d.h. durch mechanische Einwirkung mindestens eines spitzen oder scharfen Bestandteils der Vorrichtung derart auf die andere Vorrichtung einzuwirken, dass diese durchbohrt und/oder durchschnitten wird, sodass mindestens eine Öffnung und/oder mindestens ein Schlitz entsteht. Beispielsweise kann dabei auch ein Bereich der anderen Vorrichtung vollständig oder teilweise ausgestanzt werden. Entsprechend kann der Begriff „Aufstechen“ als ein Erzeugen mindestens einer Öffnung und/oder mindestens eines Schlitzes in der anderen Vorrichtung verstanden werden. The term "piercing device" as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to perforate at least one other device, i.e. to act on the other device by mechanical action of at least one pointed or sharp component of the device in such a way that it pierces and/or or is cut through so that at least one opening and/or at least one slot is created. For example, an area of the other device can also be completely or partially punched out. Accordingly, the term “piercing” can be understood as creating at least one opening and/or at least one slot in the other device.
Die Auf stechvorrichtung weist, wie oben aufgeführt, mindestens eine Schneide auf. Diese Schneide kann insbesondere an einem oberen Ende der Aufstechvorrichtung angeordnet sein. Der Begriff „Schneide“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf ein scharfes und/oder spitzes Element beziehen, welches eingerichtet ist, um mindestens eine Perforation in einem anderen Element zu erzeugen. Beispielsweise kann die Schneide eine lang gestreckte gerade oder gekrümmte Kante umfassen, welche die Perforation erzeugen kann. Die Schneide kann beispielsweise dadurch erzeugt sein, dass die Aufstechvorrichtung zumindest teilweise rohrförmig ausgestaltet ist, wobei das Rohr schräg zu einer Rohrachse abgeschnitten ist, sodass eine schräg zur Rohrachse verlaufende Schnittebene entsteht, beispielsweise in einem Schnittwinkel von 5° bis 85°, insbesondere in einem Schnittwinkel von 14° bis 76°. Dort, wo die Rohrwand des Rohrs die Schnittebene berührt oder zumindest entlang eines Teils dieser Berührungslinie, kann die Schnittkante entstehen. Auch andere Arten zur Herstellung von Schneiden sind dem Fachmann grundsätzlich bekannt. The piercing device has, as listed above, at least one cutting edge. This cutting edge can in particular be arranged at an upper end of the piercing device. The term “cutting edge” as used here is a broad term that is similar to its ordinary and common meaning should be given as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term may, without limitation, refer in particular to a sharp and/or pointed element which is designed to create at least one perforation in another element. For example, the cutting edge may include an elongated straight or curved edge which may create the perforation. The cutting edge can be produced, for example, in that the piercing device is at least partially tubular, the tube being cut off obliquely to a tube axis, so that a cutting plane running obliquely to the tube axis is created, for example at a cutting angle of 5 ° to 85 °, in particular in one Cutting angles from 14° to 76°. Where the tube wall of the pipe touches the cutting plane or at least along part of this contact line, the cutting edge can arise. Other ways of producing cutting edges are also generally known to those skilled in the art.
Der Begriff „Bodenbereich“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen Bereich eines übergeordneten Raums beziehen, welcher, im Hinblick auf eine üblicherweise in dem übergeordneten Bereich vorherrschende Richtung der Schwerkraft, am weitesten in der Richtung der Schwerkraft angeordnet ist und/oder einen Bereich des übergeordneten Raums, in welchem sich eine Flüssigkeit unter Einwirkung der Schwerkraft üblicherweise sammeln wird. The term "floor area" as used herein is a broad term which should be given its ordinary and current meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term may, without limitation, refer in particular to an area of a higher-level space which, with regard to a direction of gravity that usually prevails in the higher-level area, is located furthest in the direction of gravity and/or a region of the higher-level space , in which a liquid will usually collect under the influence of gravity.
Dementsprechend ist auch der Begriff „Sammelbehälter“, wie er hier verwendet wird, ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen vollständig oder teilweise umschlossenen Bereich beziehen, in welchem eine oder mehrere amorphe Substanzen gesammelt werden können, beispielsweise einen flüssigkeitsdichten Bereich. Die Wand des Sammelbehälters kann optional begrifflich zu dem Sammelbehälter gezählt werden, oder der Begriff kann sich lediglich auf den umschlossenen Bereich selbst beziehen. Der Sammelbehälter kann beispielsweise vollständig oder teilweise, direkt oder indirekt von dem oben genannten Gehäuse der Eingabeeinheit umschlossen sein, oder von einem innerhalb des Gehäuses angeordneten Innengehäuse. Der Sammelbehälter kann beispielsweise ganz oder teilweise kubisch und/oder ganz oder teilweise konisch ausgestaltet sein, beispielsweise mit mindestens einem trichterförmigen Verlauf an seinem unteren Ende. Der Sammelbehälter ist, wie oben ausgeführt, zum Aufnehmen des flüssigen Wirkstoffs ausgebildet. Dementsprechend kann das Volumen des Sammelbehälters insbesondere mindestens dem Volumen des Wirkstoffbehälters entsprechen, insbesondere mindestens dem doppelten Volumen, mindestens dem fünffachen Volumen oder sogar mindestens dem zehnfachen Volumen des Wirkstoffbehälters. Das Volumen des Wirkstoffbehälters kann sich aus der Dimensionierung der Halterung ergeben, so dass das Volumen des Sammelbehälters insbesondere mindestens dem maximalen Volumen eines größtmöglichen, in der Halterung aufnehmbaren Wirkstoffbehälters entsprechen kann. Dies ist dadurch bedingt, dass der Sammelbehälter vorzugsweise zusätzlich zu dem Wirkstoff auch noch das nachfolgend näher beschriebene Lösungsmittel aufnehmen soll, welches beispielsweise zum Ausspülen des Wirkstoffbehälters und/oder zum Verdünnen des Wirkstoffs verwendet werden soll. Beispielsweise kann der Sammelbehälter ein Volumen von mindestens 1000 ml aufweisen, insbesondere mindestens 2000 ml, beispielsweise mindestens 3000 ml, insbesondere ein Volumen von 1000 ml bis 4000 ml. Der Wirkstoffbehälter kann beispielsweise ein Volumen von 100 ml bis 1000 ml aufweisen, insbesondere 200 ml bis 500 ml, beispielsweise 300 ml. Accordingly, the term “collection container” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term may, without limitation, refer in particular to a fully or partially enclosed area in which one or more amorphous substances can be collected, for example a liquid-tight area. The wall of the collection container can optionally be conceptually included in the collection container, or the term can refer only to the enclosed area itself. The collecting container can, for example, be completely or partially enclosed, directly or indirectly, by the above-mentioned housing of the input unit, or by an inner housing arranged within the housing. The collecting container can, for example, be designed wholly or partially cubic and/or wholly or partially conical, for example with at least one funnel-shaped course at its lower end. As stated above, the collecting container is designed to hold the liquid active ingredient. Accordingly, the volume of the collecting container can in particular correspond to at least the volume of the active ingredient container, in particular at least twice the volume, at least five times the volume or even at least ten times the volume of the active ingredient container. The volume of the active ingredient container can result from the dimensions of the holder, so that the volume of the collecting container can in particular correspond to at least the maximum volume of the largest possible active ingredient container that can be accommodated in the holder. This is due to the fact that, in addition to the active ingredient, the collecting container should preferably also hold the solvent described in more detail below, which is to be used, for example, for rinsing out the active ingredient container and/or for diluting the active ingredient. For example, the collecting container can have a volume of at least 1000 ml, in particular at least 2000 ml, for example at least 3000 ml, in particular a volume of 1000 ml to 4000 ml. The active ingredient container can, for example, have a volume of 100 ml to 1000 ml, in particular 200 ml to 500 ml, for example 300 ml.
Die Eingabeeinheit ist, wie oben ausgeführt, derart eingerichtet, dass beim Schwenken der Schwenktür von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung mindestens ein Bereich des Wirkstoffbehälters gegen mindestens eine Schneide der Aufstechvorrichtung gepresst wird, wodurch die Aufstechvorrichtung den Bereich perforiert. Dabei kann die Aufstechvorrichtung beispielsweise ortsfest innerhalb der Eingabeeinheit, insbesondere innerhalb des Innenraums, verbleiben, wohingegen die Schwenktür mit dem daran über die Halterung befestigten Wirkstoffbehälter bewegt wird, insbesondere geschwenkt wird, und durch die Kraft, welche auf die Schwenktür einwirkt, gegen die Auf Stechvorrichtung gepresst wird. Allgemein kann das Schwenken der Schwenktür manuell bewirkt werden, also beispielsweise durch eine von außen durch das Bedienpersonal auf die Schwenktür aufgebrachte Kraft. Somit kann die Schwenktür beispielsweise antriebsfrei ausgestaltet sein, beispielsweise ohne einen elektromechanischen Antrieb. Alternativ oder zusätzlich kann die Schwenktür jedoch auch beispielsweise mindestens einen Antrieb aufweisen, beispielsweise mindestens einen elektromechanischen Antrieb, beispielsweise einen Motor und insbesondere mindestens einen Elektromotor, welcher die Schwenktür antreibt, beispielsweise von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung und/oder umgekehrt. Der Elektromotor kann beispielsweise durch mindestens eine Steuerung der Eingabeeinheit und/oder der übergeordneten optionalen Reinigungsvorrichtung angesteuert werden. Der Behälter ist, wie oben ausgeführt, in der geschlossenen Stellung derart orientiert, dass der flüssige Wirkstoff durch den perforierten Bereich aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter fließen kann. Dies bedeutet insbesondere, dass eine Perforation, welche durch die Schneide der Aufstechvorrichtung in dem Wirkstoffbehälter entsteht, in einem Bereich ausgebildet ist, welcher im Verhältnis zu einem Innenraum des Wirkstoffbehälters am unteren Ende des Innenraums angeordnet ist, sodass der flüssige Wirkstoff aus dem Innenraum zumindest weitgehend durch den Bereich und die in dem Bereich ausgebildete Perforation aus dem Wirkstoffbehälter herausfließen kann. Insbesondere kann die Auf Stechvorrichtung bei geschlossener Schwenktür vollständig oder zumindest teilweise unterhalb der Halterung und/oder unterhalb des in der Halterung aufgenommenen Wirkstoffbehälters angeordnet sein, wobei jedoch beispielsweise ein Teil der Aufstechvorrichtung durch den perforierten Bereich in den Wirkstoffbehälter ragt. As stated above, the input unit is set up in such a way that when the pivoting door is pivoted from the open position to the closed position, at least one area of the active ingredient container is pressed against at least one cutting edge of the piercing device, whereby the piercing device perforates the area. The piercing device can, for example, remain stationary within the input unit, in particular within the interior, whereas the pivoting door with the active ingredient container attached to it via the holder is moved, in particular pivoted, and against the piercing device by the force which acts on the pivoting door is pressed. In general, the pivoting of the pivoting door can be effected manually, for example by a force applied to the pivoting door from outside by the operating personnel. The swing door can therefore be designed to be drive-free, for example without an electromechanical drive. Alternatively or additionally, however, the swing door can also have, for example, at least one drive, for example at least one electromechanical drive, for example a motor and in particular at least one electric motor, which drives the swing door, for example from the open position to the closed position and/or vice versa. The electric motor can be controlled, for example, by at least one control of the input unit and/or the higher-level optional cleaning device. As stated above, the container is oriented in the closed position in such a way that the liquid active ingredient can flow through the perforated area from the active ingredient container into the collecting container. This means in particular that a perforation, which is created by the cutting edge of the piercing device in the active ingredient container, is formed in an area which is arranged at the lower end of the interior in relation to an interior of the active ingredient container, so that the liquid active ingredient is at least largely removed from the interior can flow out of the active ingredient container through the area and the perforation formed in the area. In particular, the piercing device can be arranged completely or at least partially below the holder and/or below the active ingredient container accommodated in the holder when the swing door is closed, but for example a part of the piercing device protrudes through the perforated area into the active ingredient container.
Die Eingabeeinheit kann insbesondere eingerichtet sein, um den flüssigen Wirkstoff mit mindestens einem Lösungsmittel zu mischen, insbesondere zu verdünnen. Zu diesem Zweck kann die Eingabeeinheit, wie nachfolgend noch näher ausgeführt wird, insbesondere mindestens eine Lösungsmittel-Zufuhr umfassen. Beispielsweise kann diese Lösungsmittel-Zufuhr generell eingerichtet sein, um mindestens ein Lösungsmittel aus mindestens einem Lösungsmittel-Anschluss und/oder mindestens einem Lösungsmittel- Vorrat dem mindestens einen Wirkstoff beizumischen. The input unit can in particular be set up to mix, in particular to dilute, the liquid active ingredient with at least one solvent. For this purpose, as will be explained in more detail below, the input unit can in particular comprise at least one solvent supply. For example, this solvent supply can generally be set up to add at least one solvent from at least one solvent connection and/or at least one solvent supply to the at least one active ingredient.
Die in der Eingabeeinheit optional erzeugte mindestens eine Mischung aus dem mindestens einen Wirkstoff und dem mindestens einen Lösungsmittel wird, ohne Beschränkung, im Folgenden auch als „Verbrauchsmaterial“, als „flüssiges Verbrauchsmaterial“, als „Anwendungslösung“ oder als „Anwendungskonzentrat“ bezeichnet. Diese Bezeichnung erfolgt unabhängig davon, ob die Mischung unmittelbar eingesetzt wird oder zunächst noch weiter bearbeitet wird, beispielsweise weiter verdünnt wird, oder auch zwischengelagert wird. The at least one mixture of the at least one active ingredient and the at least one solvent optionally generated in the input unit is, without limitation, also referred to below as a “consumable material”, as a “liquid consumable material”, as an “application solution” or as an “application concentrate”. This designation occurs regardless of whether the mixture is used immediately or is initially further processed, for example further diluted, or is temporarily stored.
Dementsprechend kann die Eingabeeinheit allgemein beispielsweise mindestens eine Lösungsmittel-Zuleitung aufweisen, welche beispielsweise in den Sammelbehälter mündet. Alternativ oder zusätzlich kann die Lösungsmittel-Zuleitung auch, wie nachfolgend exemplarisch noch näher ausgeführt wird, in den Wirkstoffbehälter geführt sein und/oder in mindestens einen Vorratsbehälter. Verschiedene Möglichkeiten, Lösungsmittel zuzuführen, sind möglich. Die Eingabeeinheit, insbesondere mindestens eine Steuerung der Eingabeeinheit, kann insbesondere eingerichtet sein, um eine Gesamtzuführ an Lösungsmittel zu überwachen, zu steuern und/oder zu regeln, sodass beispielsweise eine vorgegebene Menge an Lö- sungsmittel zugeführt werden kann. Die Eingabeeinheit kann dementsprechend insbesondere eingerichtet sein, um den Wirkstoff auf eine vorgegebene oder vorgebbare Konzentration zu verdünnen. Dabei können, wenn mehrere Lösungsmittel-Zuleitungen vorgesehen sind, die Ströme addiert werden, sodass für die Verdünnung eine Gesamtmenge an zugeführtem Lösungsmittel berücksichtigt werden kann. Accordingly, the input unit can generally have, for example, at least one solvent supply line, which opens into the collecting container, for example. Alternatively or additionally, the solvent supply line can also, as will be explained in more detail below, be guided into the active ingredient container and/or into at least one storage container. Various ways of supplying solvent are possible. The input unit, in particular at least one control of the input unit, can in particular be set up to monitor, control and/or regulate a total supply of solvent, so that, for example, a predetermined amount of solvent solvent can be supplied. The input unit can accordingly be set up in particular to dilute the active ingredient to a predetermined or predeterminable concentration. If several solvent supply lines are provided, the streams can be added together so that a total amount of solvent supplied can be taken into account for the dilution.
Die Eingabeeinheit kann insbesondere weiterhin umfassen: v. mindestens eine Lösungsmittel-Zufuhr, wobei die Lösungsmittel-Zufuhr mindestens einen Lösungsmittel-Anschluss und mindestens eine mit dem Lösungsmittel-Anschluss fluidisch verbundene Lösungsmittel-Lanze aufweist, wobei die Lanze eingerichtet ist, um in der geschlossenen Stellung der Schwenktür mindestens ein Lösungsmittel durch den perforierten Bereich in den Wirkstoffbehälter einzubringen. The input unit can in particular further comprise: v. at least one solvent supply, the solvent supply having at least one solvent connection and at least one solvent lance fluidly connected to the solvent connection, the lance being set up to feed at least one solvent through the perforated in the closed position of the swing door area to be introduced into the active ingredient container.
Der Begriff „Lösungsmittel-Zufuhr“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um mindestens ein Lösungsmittel einer anderen Vorrichtung und/oder in einen vorgegebenen Bereich zuzuführen. Wie oben ausgeführt, kann die Zufuhr insbesondere zu mindestens einem vorgegebenen Bereich erfolgen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: dem Wirkstoffbehälter, insbesondere mittels der Lösungsmittel-Lanze; dem Sammelbehälter; einem Vorratsbehälter. Auch andere Arten der Zufuhr sind grundsätzlich möglich. The term "solvent feed" as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to supply at least one solvent to another device and/or to a predetermined area. As stated above, the supply can take place in particular to at least one predetermined area, selected from the group consisting of: the active ingredient container, in particular by means of the solvent lance; the collection container; a storage container. Other types of supply are also fundamentally possible.
Bei dem Lösungsmittel kann es sich insbesondere um Wasser, beispielsweise Frischwasser, im erwärmten oder im kalten Zustand, und/oder um mindestens ein wässriges Lösungsmittel handeln. Alternativ oder zusätzlich können jedoch auch ein oder mehrere andere Arten von Lösungsmittel zum Einsatz kommen, je nach eingesetztem flüssigem Wirkstoff. Das Lösungsmittel kann insbesondere derart ausgestaltet sein, dass der flüssige Wirkstoff in dem Lösungsmittel vollständig oder teilweise löslich ist und/oder emulgierbar ist und/oder suspendierbar und/oder dispergierbar ist. The solvent can in particular be water, for example fresh water, in a heated or cold state, and/or at least one aqueous solvent. Alternatively or additionally, however, one or more other types of solvent can also be used, depending on the liquid active ingredient used. The solvent can in particular be designed such that the liquid active ingredient is completely or partially soluble in the solvent and/or is emulsifiable and/or is suspendable and/or is dispersible.
Der Lösungsmittel-Anschluss kann beispielsweise mindestens einen Bereich der Lösungsmittel-Zufuhr bilden, an welchem mittels mindestens einer externen oder internen Quelle der Eingabeeinheit Lösungsmittel in die Lösungsmittel-Zufuhr eingebracht werden kann. Beispielsweise kann es sich hierbei um mindestens einen Stutzen und/oder mindestens einen Anschluss wie beispielsweise einen Rohranschluss handeln, in welchen das Lösungsmittel eingebracht werden kann. Beispielsweise kann der Lösungsmittel- Anschluss mindestens ein Gewinde aufweisen und/oder mindestens eine andere Art von Fluidanschluss, an welchen beispielsweise ein Schlauch und/oder ein Rohr einer Lösungsmittel-Quelle angeschlossen werden kann, beispielsweise ein Wasseranschluss, insbesondere ein Frischwasseranschluss. Der Lösungsmittel-Anschluss kann beispielsweise direkt oder indirekt mit der Quelle des Lösungsmittels verbunden werden, beispielsweise auch über eine Netztrennung. The solvent connection can, for example, form at least one area of the solvent supply, at which solvent can be introduced into the solvent supply by means of at least one external or internal source of the input unit. For example, this can be at least one nozzle and/or at least one connection, such as a pipe connection, in which the solvent can be introduced. For example, the solvent connection can have at least one thread and/or at least one other type of fluid connection to which, for example, a hose and/or a tube of a solvent source can be connected, for example a water connection, in particular a fresh water connection. The solvent connection can, for example, be connected directly or indirectly to the source of the solvent, for example via a network disconnection.
Der Begriff „Lösungsmittel-Lanze“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine fluidische Vorrichtung beziehen, mittels derer mindestens ein Lösungsmittel in einem Hohlraum eingebracht werden kann. Insbesondere kann es sich hierbei um eine langgestreckte Düse handeln und/oder um eine fingerförmige Vorrichtung, welche in einen Hohlraum hineinragen kann und durch welche mittels mindestens eines in der fingerförmigen Vorrichtung aufgenommenen Kanals Lösungsmittel in den Hohlraum eingebracht werden kann, insbesondere eingesprüht oder eingespritzt werden kann. Somit kann die Lösungsmittel-Lanze insbesondere mindestens eine langgestreckte oder fingerförmige Düse umfassen. Die Düse kann beispielsweise einen zylindrischen Grundkörper aufweisen, beispielsweise mit einer Länge von 10 mm bis 200 mm, insbesondere einer Länge von 20 mm bis 150 mm. Die Länge der Düse kann insbesondere an die Länge der Aufstechvorrichtung und/oder an die Größe des Wirkstoffbehälters angepasst sein. Beispielsweise kann die Länge der Düse derart ausgestaltet sein, dass diese nicht oder zumindest nicht wesentlich über die Auf Stechvorrichtung herausragt. The term "solvent lance" as used herein is a broad term and should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a fluidic device by means of which at least one solvent can be introduced into a cavity. In particular, this can be an elongated nozzle and/or a finger-shaped device, which can protrude into a cavity and through which solvent can be introduced into the cavity, in particular sprayed or injected, by means of at least one channel accommodated in the finger-shaped device . The solvent lance can therefore in particular comprise at least one elongated or finger-shaped nozzle. The nozzle can, for example, have a cylindrical base body, for example with a length of 10 mm to 200 mm, in particular a length of 20 mm to 150 mm. The length of the nozzle can be adapted in particular to the length of the piercing device and/or to the size of the active ingredient container. For example, the length of the nozzle can be designed such that it does not protrude beyond the piercing device, or at least not significantly.
Die Lösungsmittel-Lanze und der Lösungsmittel-Anschluss können beispielsweise durch mindestens einen Fluidkanal, beispielsweise mindestens eine Leitung, beispielsweise mindestens ein Rohr und/oder mindestens einen Schlauch, fluidisch miteinander verbunden sein. Auf diese Weise kann Lösungsmittel von dem Lösungsmittel- Anschluss zu der Lösungsmittel-Lanze befördert werden, beispielsweise durch einen fluidischen Druck, welcher aus der Lösungsmittel-Quelle ausgeübt wird, die mit dem Lösungsmittel- Anschluss verbunden werden kann. The solvent lance and the solvent connection can, for example, be fluidly connected to one another by at least one fluid channel, for example at least one line, for example at least one tube and/or at least one hose. In this way, solvent can be delivered from the solvent port to the solvent lance, for example by fluidic pressure exerted from the solvent source that can be connected to the solvent port.
Die Lanze ist eingerichtet, um in der geschlossenen Stellung der Schwenktür mindestens ein Lösungsmittel durch den perforierten Bereich in den Wirkstoffbehälter einzubringen. Zu diesem Zweck kann die Lanze beispielsweise durch den perforierten Bereich von einem Bereich außerhalb des Wirkstoffbehälters in den Wirkstoffbehälter hineinragen. Mit der Perfo- ration beim Schließen der Schwenktür, also beim Verbringen der Schwenktür von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung, kann gleichzeitig auch die Lösungsmittel- Lanze teilweise in den Wirkstoffbehälter eingebracht werden. Die Lösungsmittel-Lanze kann, wie oben ausgeführt, insbesondere mindestens eine Düse aufweisen oder ganz oder teilweise als Düse ausgestaltet sein, mittels derer das Lösungsmittel durch den perforierten Bereich in den Wirkstoffbehälter eingebracht werden kann, insbesondere eingesprüht und/oder eingespritzt werden kann. Insbesondere kann mindestens eine Mündung der mindestens einen Düse im Inneren des Wirkstoffbehälters angeordnet sein, wenn die Schwenktür in der geschlossenen Stellung ist. The lance is set up to introduce at least one solvent through the perforated area into the active ingredient container when the swing door is in the closed position. For this purpose, the lance can, for example, protrude through the perforated area from an area outside the active ingredient container into the active ingredient container. With the performance ration when closing the swing door, i.e. when moving the swing door from the open position to the closed position, the solvent lance can also be partially inserted into the active ingredient container at the same time. As stated above, the solvent lance can in particular have at least one nozzle or can be designed entirely or partially as a nozzle, by means of which the solvent can be introduced through the perforated area into the active ingredient container, in particular sprayed and/or injected. In particular, at least one mouth of the at least one nozzle can be arranged inside the active ingredient container when the swing door is in the closed position.
Die Lösungsmittel-Lanze kann insbesondere eingerichtet sein, um den Wirkstoffbehälter zumindest teilweise mit dem Lösungsmittel auszuspülen. Dies kann insbesondere dadurch erfolgen, wie oben ausgeführt, dass die Lösungsmittel-Lanze mindestens eine Düse mit mindestens einer Mündung oder Düsenöffnung aufweist, welche bei geschlossener Schwenktür derart orientiert ist, dass aus der Mündung austretendes Lösungsmittel in den Wirkstoffbehälter eingespritzt oder eingesprüht wird und dabei mindestens eine Innenwand des Wirkstoffbehälters mit Lösungsmittel benetzt. Der Behälter kann insbesondere in der geschlossenen Stellung der Schwenktür derart orientiert sein, dass das Lösungsmittel, alleine oder in Mischung mit dem mindestens einen Wirkstoff aus dem Wirkstoffbehälter, durch den perforierten Bereich aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter abfließen kann. The solvent lance can in particular be set up to at least partially rinse out the active ingredient container with the solvent. This can be done in particular, as stated above, by the solvent lance having at least one nozzle with at least one mouth or nozzle opening, which is oriented when the swing door is closed in such a way that solvent emerging from the mouth is injected or sprayed into the active ingredient container and at least an inner wall of the active ingredient container is wetted with solvent. The container can be oriented in particular in the closed position of the swing door in such a way that the solvent, alone or in a mixture with the at least one active ingredient from the active ingredient container, can flow out of the active ingredient container into the collecting container through the perforated area.
Wie oben ausgeführt, kann die Schneide der Aufstechvorrichtung die Lösungsmittel-Lanze zumindest teilweise umschließen. Zu diesem Zweck kann die Schneide der Auf stechvorri ch- tung beispielsweise ganz oder teilweise als Ring ausgebildet sein, wobei der Ring beispielsweise rund, oval oder polygonal ausgestaltet sein kann. So kann die Schneide insbesondere ringförmig ausgestaltet sein und kann die Lösungsmittel-Lanze insbesondere ringförmig umschließen, insbesondere konzentrisch. As stated above, the cutting edge of the piercing device can at least partially enclose the solvent lance. For this purpose, the cutting edge of the piercing device can, for example, be designed entirely or partially as a ring, whereby the ring can be designed, for example, round, oval or polygonal. The cutting edge can therefore be designed in particular annularly and can enclose the solvent lance in particular in a ring shape, in particular concentrically.
Insbesondere kann die Aufstechvorrichtung mindestens einen Aufstechstutzen aufweisen. Der Begriff „Aufstechstutzen“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen Teil der Aufstechvorrichtung beziehen, welche in Form eines Stutzens ausgebildet ist, insbesondere eines Rohrstücks, beispielsweise eines Stücks eines zylindrischen Rohrs, beispielsweise mit rundem, ovalem oder polygonalem Querschnitt. Insbesondere kann, wie oben ausgeführt, der Aufstechstutzen ein Stutzen sein, welcher quer zu einer Rohrachse des Stutzens angeschnitten ist, sodass eine Schnittebene entsteht, welche schräg zu der Rohrachse angeordnet ist. Eine Schnittlinie in der Schnittebene kann somit beispielsweise oval, insbesondere elliptisch, ausgestaltet sein. Die gesamte Schnittlinie oder lediglich ein Teil derselben, beispielsweise ein am weitesten nach oben ragender Teil derselben, kann als Schneide oder als Teil der Schneide dienen. In particular, the piercing device can have at least one piercing nozzle. The term “piercing socket” as used herein is a broad term which should be given its ordinary and current meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a part of the piercing device which is designed in the form of a nozzle, in particular a piece of pipe, for example a piece of cylindrical pipe, for example with a round, oval or polygonal cross section. In particular, as stated above, the piercing nozzle can be a nozzle which is cut transversely to a pipe axis of the nozzle, so that a Cutting plane is created, which is arranged obliquely to the pipe axis. A cutting line in the cutting plane can therefore be designed, for example, oval, in particular elliptical. The entire cutting line or just a part of it, for example a part of it that projects furthest upwards, can serve as a cutting edge or as part of the cutting edge.
Die Lösungsmittel-Lanze kann insbesondere zumindest teilweise innerhalb des Aufstechstutzens verlaufen. Somit kann die Lösungsmittel-Lanze beispielsweise auf einer Rohrachse des Aufstechstutzens verlaufen. Die Lösungsmittel-Lanze kann vollständig oder teilweise von dem Aufstechstutzen umschlossen sein. Die Lösungsmittel-Lanze kann vollständig oder teilweise innerhalb des Aufstechstutzens verlaufen. Beispielsweise kann die Lösungsmittel-Lanze von ihrer Länge her derart dimensioniert sein, dass diese nicht über die Schneide des Aufstechstutzens hinausragt. Insbesondere kann die Lösungsmittel-Lanze derart dimensioniert sein, dass beim Schließen der Schwenktür zunächst die Schneide den Wirkstoffbehälter berührt, den Bereich des Wirkstoffbehälter perforiert und anschließend beim Fortsetzen der Schließbewegung die Spitze der Lösungsmittel-Lanze durch den perforierten Bereich in den Wirkstoffbehälter eingebracht wird. The solvent lance can in particular run at least partially within the piercing nozzle. The solvent lance can therefore run, for example, on a pipe axis of the piercing nozzle. The solvent lance can be completely or partially enclosed by the piercing nozzle. The solvent lance can run completely or partially within the piercing nozzle. For example, the length of the solvent lance can be dimensioned such that it does not protrude beyond the cutting edge of the piercing nozzle. In particular, the solvent lance can be dimensioned such that when the swing door is closed, the cutting edge first touches the active ingredient container, perforates the area of the active ingredient container and then, when the closing movement continues, the tip of the solvent lance is introduced through the perforated area into the active ingredient container.
Die Lösungsmittel-Lanze kann insbesondere derart innerhalb des Aufstechstutzens angeordnet sein, dass zwischen der Lösungsmittel-Lanze und der Wand des Aufstechstutzens mindestens ein Zwischenraum verbleibt, beispielsweise ein ringförmiger Zwischenraum, welcher die Lösungsmittel-Lanze ringförmig umgibt. Durch diesen Zwischenraum kann beispielsweise Lösungsmittel und/oder Wirkstoff aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter fließen. The solvent lance can in particular be arranged within the piercing nozzle in such a way that at least one gap remains between the solvent lance and the wall of the piercing nozzle, for example an annular gap which surrounds the solvent lance in a ring. Through this gap, for example, solvent and/or active ingredient can flow from the active ingredient container into the collecting container.
Die Lösungsmittel-Zufuhr kann weiterhin mindestens ein Ventil zur Ansteuerung einer Zufuhr des Lösungsmittels aufweisen. Beispielsweise kann es sich dabei um ein Ventil handeln, welches in der fluidischen Verbindung zwischen dem Lösungsmittel-Anschluss und der Lösungsmittel-Lanze angeordnet ist. Das Ventil kann insbesondere elektrisch ansteuerbar sein, beispielsweise von einer Steuerung der Eingabeeinheit und/oder einer Steuerung der Reinigung svorrichtung . The solvent supply can also have at least one valve for controlling a supply of the solvent. For example, this can be a valve which is arranged in the fluidic connection between the solvent connection and the solvent lance. The valve can in particular be electrically controllable, for example by a control of the input unit and/or a control of the cleaning device.
Wie oben ausgeführt, kann die Lösungsmittel-Lanze insbesondere in den Wirkstoffbehälter ragen. Insbesondere kann die Lösungsmittel-Lanze in der geschlossenen Stellung der Schwenktür im Wesentlichen vertikal in den Wirkstoffbehälter ragen, beispielsweise mit einer Abweichung von einer vertikalen Ausrichtung von nicht mehr als 20°, insbesondere von nicht mehr als 10° und insbesondere von nicht mehr als 5°. Insbesondere kann die Lösungs- mittel-Lanze, wie oben ausgeführt, im Wesentlichen parallel zu einer Rohrachse des Aufstechstutzens verlaufen, welche dementsprechend ebenfalls im Wesentlichen vertikal orientiert sein kann, insbesondere mit den zuvor genannten möglichen Winkelabweichungen. Alternativ können die Lösungsmittel-Lanze und/oder der Aufstechstutzen jedoch in der geschlossenen Stellung der Schwenktür auch schräg in den Wirkstoffbehälter ragen, beispielsweise um einen Ablauf von Flüssigkeit aus dem Wirkstoffbehälter zu begünstigen, wie nachfolgend noch näher ausgeführt wird. As stated above, the solvent lance can in particular protrude into the active ingredient container. In particular, in the closed position of the swing door, the solvent lance can project essentially vertically into the active ingredient container, for example with a deviation from a vertical orientation of not more than 20°, in particular not more than 10° and in particular not more than 5° . In particular, the solution can middle lance, as stated above, run essentially parallel to a tube axis of the piercing nozzle, which can accordingly also be oriented essentially vertically, in particular with the possible angular deviations mentioned above. Alternatively, the solvent lance and/or the piercing nozzle can also protrude obliquely into the active ingredient container in the closed position of the swing door, for example in order to promote liquid drainage from the active ingredient container, as will be explained in more detail below.
Die Aufstechvorrichtung kann insbesondere starr in dem Innenraum des Gehäuses der Eingabeeinheit aufgenommen sein. Dementsprechend kann die Auf Stechvorrichtung insbesondere als starres, unbewegliches Bauelement in dem Innenraum des Gehäuses der Eingabeeinheit ausgebildet sein, im Gegensatz beispielsweise zu beweglichen Vorrichtungen mit einem oder mehreren Scharnieren und/oder ausfahrbaren Elementen. Die Auf stechvorri ch- tung kann insbesondere unbeweglich und in ihrer Lage, Orientierung und Form unveränderlich gegenüber dem Gehäuse der Eingabeeinheit ausgebildet sein. Wie oben ausgeführt, kann somit beim Überführen der Schwenktür der Eingabeeinheit von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung der Bereich des Wirkstoffbehälters insbesondere gegen die starre Schneide der Aufstechvorrichtung gepresst werden, wobei der Bereich perforiert wird. Der Wirkstoffbehälter wird vorzugsweise also gegen die ortsfest verbleibende Schneide gepresst. Bewegliche Bauteile der Auf Stechvorrichtung werden also vorzugsweise vermieden, und diese ist vorzugsweise ohne bewegliche Teile ausgebildet. Insbesondere kann die Aufstechvorrichtung antriebsfrei ausgestaltet sein, also beispielsweise ohne Aktor, welcher eine longitudinale Bewegung oder eine Schwenkbewegung der Auf Stechvorrichtung oder eines Teils desselben antreiben würde. The piercing device can in particular be accommodated rigidly in the interior of the housing of the input unit. Accordingly, the piercing device can in particular be designed as a rigid, immovable component in the interior of the housing of the input unit, in contrast, for example, to movable devices with one or more hinges and / or extendable elements. The piercing device can in particular be designed to be immovable and unchangeable in its position, orientation and shape compared to the housing of the input unit. As stated above, when the pivoting door of the input unit is transferred from the open position to the closed position, the area of the active ingredient container can be pressed in particular against the rigid cutting edge of the piercing device, with the area being perforated. The active ingredient container is preferably pressed against the cutting edge which remains stationary. Moving components of the piercing device are therefore preferably avoided, and this is preferably designed without moving parts. In particular, the piercing device can be designed to be drive-free, for example without an actuator, which would drive a longitudinal movement or a pivoting movement of the piercing device or a part thereof.
Die Eingabeeinheit kann insbesondere den oben beschriebenen Innenraum aufweisen, welcher unterteilt sein kann in den mindestens einen Sammelbehälter sowie weiterhin optional mindestens einen weiteren Bereich. So kann der Innenraum beispielsweise, neben dem Sammelbehälter und/oder einem Innenraum des Sammelbehälters, weiterhin mindestens einen Aufnahmebereich zur Aufnahme des Wirkstoffbehälters aufweisen. Dieser Aufnahmebereich kann also derjenige Bereich sein, in welchen beim Schließen der Schwenktür der mindestens eine Wirkstoffbehälter eingebracht wird. Der Aufnahmebereich und der Sammelbehälter, insbesondere dessen Innenraum, können insbesondere durch mindestens eine fluiddurchlässige Trennwand getrennt sein. Beispielsweise kann diese fluiddurchlässige Trennwand mindestens eine Trennwand mit mindestens einer Öffnung umfassen, beispielsweise einer Mehrzahl von Öffnungen, welche beispielsweise rund, oval, schlitzförmig oder polygonal ausgestaltet sein können. Insbesondere kann die fluiddurchlässige Trennwand mindestens einen Siebboden umfassen. The input unit can in particular have the interior space described above, which can be divided into at least one collecting container and, optionally, at least one further area. For example, in addition to the collecting container and/or an interior of the collecting container, the interior space can also have at least one receiving area for receiving the active ingredient container. This receiving area can therefore be the area into which the at least one active ingredient container is introduced when the swing door is closed. The receiving area and the collecting container, in particular its interior, can in particular be separated by at least one fluid-permeable partition. For example, this fluid-permeable partition can comprise at least one partition with at least one opening, for example a plurality of openings, which can be designed, for example, round, oval, slot-shaped or polygonal. In particular, the fluid-permeable partition wall can comprise at least one sieve base.
Ist eine Aufteilung des Innenraums in den Aufnahmebereich und den Sammelbehälter durch mindestens eine fluiddurchlässige Trennwand vorgesehen, so kann die Aufstechvorrichtung insbesondere mechanisch mit der fluiddurchlässigen Trennwand verbunden sein. Insbesondere kann die Aufstechvorrichtung ganz oder teilweise in die fluiddurchlässige Trennwand integriert sein. Insbesondere kann die Auf Stechvorrichtung von der fluiddurchlässigen Trennwand nach oben in den Aufnahmebereich ragen. Beispielsweise kann die fluiddurch- lässige Trennwand einen Siebboden umfassen, wobei die Aufstechvorrichtung mindestens einen Aufstechstutzen umfasst, welcher von dem Siebboden aus nach oben in den Aufnahmebereich ragen kann. Im Innenbereich des Aufstechstutzens kann der Siebboden unterbrochen sein, sodass im Inneren des Aufstechstutzens beispielsweise ein durchgängiger Kanal entsteht, in welchem, wie oben ausgeführt, beispielsweise die Lösungsmittel-Lanze geführt sein kann. Der Aufstechstutzen kann beispielsweise an den Siebboden angeschweißt sein oder auf andere Weise mit dem Siebboden fest mechanisch verbunden sein. If a division of the interior into the receiving area and the collecting container is provided by at least one fluid-permeable partition, the piercing device can in particular be mechanically connected to the fluid-permeable partition. In particular, the piercing device can be completely or partially integrated into the fluid-permeable partition. In particular, the piercing device can project upwards from the fluid-permeable partition wall into the receiving area. For example, the fluid-permeable partition wall can comprise a sieve base, wherein the piercing device comprises at least one piercing nozzle, which can protrude upwards from the sieve base into the receiving area. In the interior of the piercing nozzle, the sieve bottom can be interrupted, so that, for example, a continuous channel is created inside the piercing nozzle, in which, as explained above, the solvent lance can be guided, for example. The piercing nozzle can, for example, be welded to the sieve base or be mechanically connected to the sieve base in another way.
Wie oben ausgeführt, kann die Aufstechvorrichtung insbesondere mindestens einen Fluidkanal zwischen dem Aufnahmebereich und dem Sammelbehälter bilden. Dieser Fluidkanal kann insbesondere ganz oder teilweise durch mindestens einen Innenraum eines Aufstechstutzens gebildet werden. As stated above, the piercing device can in particular form at least one fluid channel between the receiving area and the collecting container. This fluid channel can in particular be formed entirely or partially by at least one interior of a piercing nozzle.
Der Aufnahmebereich kann insbesondere oberhalb des Sammelbehälters angeordnet sein. Auf diese Weise kann insbesondere der flüssige Wirkstoff und optional das Lösungsmittel aufgrund der Schwerkraft von dem Aufnahmebereich in den Sammelbehälter fließen. The receiving area can in particular be arranged above the collecting container. In this way, in particular the liquid active ingredient and optionally the solvent can flow from the receiving area into the collecting container due to gravity.
Wie oben ausgeführt, kann allgemein die Auf Stechvorrichtung mindestens einen Aufstechstutzen aufweisen. Dieser Aufstechstutzen kann, wie ebenfalls ausgeführt, insbesondere eine vollständig oder teilweise umlaufende Schneidkante aufweisen. Die Schneidkante kann insbesondere vollständig oder teilweise die Schneide der Aufstechvorrichtung bilden. Der Auf stech stutzen kann insbesondere eingerichtet sein, um in der geschlossenen Stellung der Schwenktür durch den perforierten Bereich in einen Innenraum des Wirkstoffbehälters zu ragen. As stated above, the piercing device can generally have at least one piercing nozzle. As also stated, this piercing nozzle can in particular have a completely or partially circumferential cutting edge. The cutting edge can in particular completely or partially form the cutting edge of the piercing device. The piercing nozzle can in particular be set up to protrude through the perforated area into an interior of the active ingredient container when the swing door is in the closed position.
Wenn der Aufstechstutzen in der geschlossenen Stellung der Schwenktür durch den perforierten Bereich in den Innenraum des Wirkstoffbehälters ragt, so kann dabei die Problematik auftreten, dass rings um den Auf stech stutzen in dem Wirkstoffbehälter ein Totraum entsteht, aus welchem kein Wirkstoff durch den Aufstechstutzen abfließen kann. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung können mehrere Möglichkeiten, alternativ oder in Kombination, realisiert werden, mittels derer diese Problematik vermieden oder zumindest reduziert werden kann. So können beispielsweise fluidische Maßnahmen ergriffen werden. Diese können beispielsweise darin bestehen, dass der Aufstechstutzen eine oder mehrere Ablauföffnungen aufweist, durch welche Wirkstoff und/oder Lösungsmittel aus dem beschriebenen Totraum abfließen kann, beispielsweise in den Innenraum des Aufstechstutzens und/oder in den Sammelbehälter. So kann der Auf stech stutzen beispielsweise insbesondere mindestens eine Stutzenwand aufweisen, beispielsweise eine Rohrwand, wobei in der Stutzenwand mindestens eine Ablauföffnung aufgenommen ist. Die Ablauföffnung kann insbesondere im eingestochen Zustand den Innenraum des Wirkstoffbehälters, insbesondere den dort befindlichen Totraum um den Ablaufstutzen, mit einem Innenraum des Ablaufstutzens und/oder mit dem Sammelbehälter fluidisch verbinden. Die Ablauföffnung kann insbesondere derart eingerichtet sein, dass der flüssige Wirkstoff und optional auch Lösungsmittel aus dem Innenraum des Wirkstoffbehälters durch die Ablauföffnung hindurch in ein Innenlumen des Aufstechstutzens und von dort in den Sammelbehälter fließen kann. Alternativ oder zusätzlich kann auch ein direkter Abfluss von dem Innenraum des Wirkstoffbehälters in den Sammelbehälter ermöglicht werden, beispielsweise durch eine Nut oder durch einen Kanal. Die Ablauföffnung kann insbesondere mindestens eine Öffnung aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Schlitz, insbesondere einem axial zu einer Längsachse des Aufstechstutzens verlaufenden Schlitz; einer Nut, insbesondere einer axial zu einer Längsachse des Aufstechstutzens verlaufenden Nut; einer runden Öffnung; einer ovalen Öffnung; einer polygonalen Öffnung. If the piercing nozzle protrudes through the perforated area into the interior of the active ingredient container in the closed position of the swing door, this can cause problems It can happen that a dead space is created around the piercing nozzle in the active ingredient container, from which no active ingredient can flow out through the piercing nozzle. Within the scope of the present invention, several options can be implemented, alternatively or in combination, by means of which this problem can be avoided or at least reduced. For example, fluidic measures can be taken. These can, for example, consist of the piercing nozzle having one or more drain openings through which active ingredient and/or solvent can flow out of the dead space described, for example into the interior of the piercing nozzle and/or into the collecting container. For example, the piercing nozzle can in particular have at least one nozzle wall, for example a pipe wall, with at least one drain opening being accommodated in the nozzle wall. The drain opening can, in particular in the punctured state, fluidly connect the interior of the active ingredient container, in particular the dead space located there around the drain socket, with an interior of the drain socket and/or with the collecting container. The drain opening can in particular be set up in such a way that the liquid active ingredient and optionally also solvent can flow from the interior of the active ingredient container through the drain opening into an inner lumen of the piercing nozzle and from there into the collecting container. Alternatively or additionally, a direct outflow from the interior of the active ingredient container into the collecting container can also be made possible, for example through a groove or through a channel. The drain opening can in particular have at least one opening selected from the group consisting of: a slot, in particular a slot running axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle; a groove, in particular a groove extending axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle; a round opening; an oval opening; a polygonal opening.
Alternativ oder zusätzlich zu einer Ablauföffnung kann der Wirkstoffbehälter, wie unten noch näher ausgeführt wird, in dem Bereich, welche für die Perforierung durch die Aufstechvorrichtung vorgesehen ist, mindestens eine Schwächung aufweisen, beispielsweise mindestens eine Sollbruchstelle. Diese Schwächung kann beispielsweise in Form einer Nut in einer Wand, insbesondere einem Deckel, des Wirkstoffbehälters ausgestaltet sein. Die Schwächung kann beispielsweise vollständig oder teilweise umlaufen und so eine durch die Aufstechvorrichtung und die Perforation erzeugte Öffnung in dem Bereich des Wirkstoffbehälters definieren, begrenzen oder zumindest teilweise umranden. Beispielsweise kann die Schwächung derart ausgestaltet sein, dass bei der Perforation eine Zunge in dem Bereich des Wirkstoffbehälters entsteht, welche durch die Auf Stechvorrichtung bei der Perforation in den Innenraum des Wirkstoffbehälters gedrückt wird, welche jedoch beispielsweise noch durch einen Steg oder eine Brücke mit dem Wirkstoffbehälter verbunden ist. So kann beispielsweise die Schneide der Auf Stechvorrichtung, welche beispielsweise als Messer ausgestaltet sein kann, derart ausgebildet sein, dass diese keine vollständig geschlossene Kontur am Umfang aufweist. Dadurch kann beispielsweise eine ausgestanzte Zunge am Wirkstoffbehälter, beispielsweise am Deckel des Wirkstoffbehälters, angebunden bleiben, und es kann sich insbesondere an dieser Stelle ein Kanal bilden, der Flüssigkeit nach unten ablaufen lässt. Die Schwächung kann derart dimensioniert und/oder positioniert werden, dass ein Durchmesser oder Äquivalentdurchmesser der Öffnung, welche bei der Perforation in dem Wirkstoffbehälter entsteht, größer ist als ein Durchmesser und/oder Äquivalentdurchmesser des Aufstechstutzens. Allgemein kann diese Schwächung beispielsweise derart dimensioniert und/oder positioniert werden, dass zwischen einer Außenwand des Aufstechstutzens und einem Rand der bei der Perforation entstehenden Öffnung, welcher beispielsweise durch die Schwächung definiert wird, ein Zwischenraum entsteht, welcher in der geschlossenen Stellung der Schwenktür nicht oder nicht vollständig durch die Aufstechvorrichtung, insbesondere durch den Aufstechstutzen, ausgefüllt ist. Durch diesen Zwischenraum können dann Wirkstoff und/oder Lösungsmittel aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter abfließen. Alternatively or in addition to a drain opening, the active ingredient container can, as will be explained in more detail below, have at least one weakening in the area intended for perforation by the piercing device, for example at least one predetermined breaking point. This weakening can be designed, for example, in the form of a groove in a wall, in particular a lid, of the active ingredient container. The weakening can, for example, run completely or partially around and thus define, limit or at least partially surround an opening created by the piercing device and the perforation in the area of the active ingredient container. For example, the weakening can be designed in such a way that during the perforation a tongue is created in the area of the active ingredient container, which is pressed into the interior of the active ingredient container by the piercing device during the perforation, but which, for example, still passes through a web or a bridge is connected to the active ingredient container. For example, the cutting edge of the piercing device, which can be designed as a knife, for example, can be designed in such a way that it does not have a completely closed contour on the circumference. As a result, for example, a punched-out tongue can remain connected to the active ingredient container, for example to the lid of the active ingredient container, and a channel can be formed, in particular at this point, which allows liquid to drain downwards. The weakening can be dimensioned and/or positioned in such a way that a diameter or equivalent diameter of the opening, which is created during the perforation in the active ingredient container, is larger than a diameter and/or equivalent diameter of the piercing nozzle. In general, this weakening can, for example, be dimensioned and/or positioned in such a way that a gap is created between an outer wall of the piercing nozzle and an edge of the opening created during the perforation, which is defined, for example, by the weakening, which is not the case in the closed position of the swing door is not completely filled by the piercing device, in particular by the piercing nozzle. Active ingredient and/or solvent can then flow out of the active ingredient container into the collecting container through this gap.
Wiederum alternativ oder zusätzlich zu einer der beiden vorgenannten Möglichkeiten kann die Aufstechvorrichtung auch derart orientiert und/oder ausgestaltet werden, dass diese in dem Bereich des Wirkstoffbehälters bei der Perforation eine Drehbewegung relativ zu dem Wirkstoffbehälter vollzieht, wodurch, ähnlich zu der vorgenannten Möglichkeit, bei der Perforation eine Öffnung erzeugt wird, welche in der geschlossenen Stellung der Schwenktür nicht vollständig durch die Auf Stechvorrichtung, insbesondere den Aufstechstutzen, ausgefüllt wird. Beispielsweise kann beim Schließen der Schwenktür durch eine entsprechende Orientierung der Aufstechvorrichtung relativ zu der Schwenkachse und/oder durch eine Drehung des Wirkstoffbehälters relativ zu der Aufstechvorrichtung während der Perforation eine Öffnung in Form eines Langlochs entstehen, welche im geschlossenen Zustand nur unvollständig durch die Aufstechvorrichtung ausgefüllt wird, sodass Wirkstoff und/oder Lösungsmittel aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter abfließen kann. As an alternative or in addition to one of the two aforementioned options, the piercing device can also be oriented and/or designed in such a way that it performs a rotational movement relative to the active ingredient container in the area of the active ingredient container during the perforation, whereby, similar to the aforementioned option, in which Perforation creates an opening which, in the closed position of the swing door, is not completely filled by the piercing device, in particular the piercing nozzle. For example, when closing the pivoting door, an opening in the form of an elongated hole can be created by a corresponding orientation of the piercing device relative to the pivoting axis and/or by rotating the active ingredient container relative to the piercing device during the perforation, which in the closed state is only incompletely filled by the piercing device , so that active ingredient and/or solvent can flow from the active ingredient container into the collection container.
Wiederum alternativ oder zusätzlich zu einer oder mehreren oder allen der vorgenannten Möglichkeiten können weitere Möglichkeiten in Betracht kommen, um einen Ablauf von Flüssigkeit aus einem Totraum in dem Wirkstoffbehälter zu ermöglichen und/oder um einen Totraum zu vermeiden. Insbesondere kann dies durch eine geeignete Formgebung des Wirkstoffbehälters erfolgen. Beispielsweise kann der Wirkstoffbehälter derart geformt werden, dass dieser eine nach außen gewölbte Ausbildung des zu perforierenden Bereichs aufweist, beispielsweise des Deckels. Auch andere Ausgestaltungen sind denkbar. Again, alternatively or in addition to one or more or all of the aforementioned options, further options may come into consideration in order to enable liquid to drain from a dead space in the active ingredient container and/or to avoid a dead space. In particular, this can be done by appropriately shaping the active ingredient container. For example, the active ingredient container can be shaped in such a way that that this has an outwardly curved design of the area to be perforated, for example the lid. Other configurations are also conceivable.
Die Eingabeeinheit kann weiterhin mindestens eine Steuerung umfassen. Der Begriff „Steuerung”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann sich, ohne Beschränkung, insbesondere auf eine einteilige oder mehrteilige Vorrichtung der Eingabeeinheit beziehen, welche eingerichtet ist, um einen Betrieb der Eingabeeinheit vollständig oder teilweise zu steuern und/oder zu regeln. Insbesondere kann die Steuerung der Eingabeeinheit eingerichtet sein, um einen oder mehrere Betriebsparameter der Eingabeeinheit zu verändern, insbesondere zu steuern und/oder zu regeln, beispielsweise mindestens eine Pumpenleistung und/oder mindestens eine Ventilstellung. Die Steuerung der Eingabeeinheit kann insbesondere mindestens eine Datenverarbeitungsvorrichtung umfassen, beispielsweise mindestens einen Prozessor. The input unit can further comprise at least one controller. The term “control,” as used herein, is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a one-part or multi-part device of the input unit, which is set up to completely or partially control and/or regulate an operation of the input unit. In particular, the control of the input unit can be set up to change, in particular control and/or regulate, one or more operating parameters of the input unit, for example at least one pump output and/or at least one valve position. The control of the input unit can in particular comprise at least one data processing device, for example at least one processor.
Die Steuerung der Eingabeeinheit kann eigenständig ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich kann die Steuerung jedoch auch vollständig oder teilweise in eine übergeordnete Steuerung integriert sein, beispielsweise in eine Steuerung der Reinigungsvorrichtung, deren Bestandteil die Eingabeeinheit sein kann. Die Steuerung der Reinigungsvorrichtung kann beispielsweise eine zentrale oder dezentrale Maschinensteuerung sein. Die Steuerung der Reinigungsvorrichtung kann insbesondere eine einteilige oder mehrteilige Vorrichtung der Reinigungsvorrichtung sein, welche eingerichtet ist, um einen Betrieb der Reinigungsvorrichtung vollständig oder teilweise zu steuern und/oder zu regeln. Insbesondere kann die Steuerung der Reinigungsvorrichtung eingerichtet sein, um einen oder mehrere Betriebsparameter der Reinigungsvorrichtung zu verändern, insbesondere zu steuern und/oder zu regeln, beispielsweise mindestens eine Temperatur, mindestens einen Druck, mindestens eine Heizleistung, mindestens eine Pumpenleistung, mindestens eine Ventilstellung oder auch eine Kombination zweier oder mehrerer Betriebsparameter. Die Steuerung der Reinigungsvorrichtung kann insbesondere mindestens eine Datenverarbeitungsvorrichtung umfassen, beispielsweise mindestens einen Prozessor. Die Steuerung der Reinigungsvorrichtung kann insbesondere programmtechnisch eingerichtet sein, beispielsweise um mindestens ein Reinigungsprogramm der Reinigungsvorrichtung zu steuern oder durchzuführen. The control of the input unit can be designed independently. Alternatively or additionally, however, the control can also be completely or partially integrated into a higher-level control, for example into a control of the cleaning device, of which the input unit can be a component. The control of the cleaning device can, for example, be a central or decentralized machine control. The control of the cleaning device can in particular be a one-part or multi-part device of the cleaning device, which is set up to completely or partially control and/or regulate operation of the cleaning device. In particular, the control of the cleaning device can be set up to change, in particular to control and/or regulate, one or more operating parameters of the cleaning device, for example at least one temperature, at least one pressure, at least one heating power, at least one pump power, at least one valve position or else a combination of two or more operating parameters. The control of the cleaning device can in particular comprise at least one data processing device, for example at least one processor. The control of the cleaning device can in particular be set up in terms of programming, for example in order to control or carry out at least one cleaning program of the cleaning device.
Die Steuerung der Eingabeeinheit kann insbesondere eingerichtet sein, beispielsweise programmtechnisch, um mindestens eine Funktion der Eingabeeinheit anzusteuem. Insbeson- dere kann die Steuerung der Eingabeeinheit programmtechnisch eingerichtet sein, um mindestens ein Eingabeprogramm zur Eingabe des mindestens einen Wirkstoffs zu steuern und/oder um die Verarbeitung des Wirkstoffs zu mindestens einem Verbrauchsmaterial innerhalb der Reinigungsvorrichtung zu steuern, beispielsweise zur Erzeugung mindestens eines Reinigungsfluids der Reinigungsvorrichtung. Zu diesem Zweck kann die Steuerung beispielsweise eingerichtet sein, um das nachfolgend noch näher beschriebene Verfahren umzusetzen. Die mindestens eine Funktion, welche durch die Steuerung der Eingabeeinheit angesteuert werden kann, kann insbesondere mindestens eine Funktion umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Benutzerführung zur Anleitung eines Benutzers zur Eingabe eines Wirkstoffbehälters in die Eingabeeinheit; einer Benutzerführung zur Anleitung eines Benutzers zur Entnahme eines Wirkstoffbehälters in die Eingabeeinheit; einer Verriegelung der Schwenktür; einer Entriegelung der Schwenktür; einer Ansteuerung mindestens eines Ventils der Eingabeeinheit; einer Ansteuerung mindestens einer Lösungsmittel-Zufuhr der Eingabeeinheit; einer Ansteuerung mindestens einer Dosierpumpe der Eingabeeinheit; einem Ansteuern mindestens einer Mischvorrichtung der Eingabeeinheit; einem Auslesen eines Sensorsignals mindestens eines Sensors der Eingabeeinheit, insbesondere mindestens eines Niveausensors und/oder mindestens eines Leitfähigkeitssensors; einem Auslesen einer Information eines Identifikators eines Wirkstoffbehälters innerhalb der Eingabeeinheit; einem Auslesen mindestens einer Information eines Identifikators eines Wirkstoffbehälters außerhalb der Eingabeeinheit; einer Zuordnung des flüssigen Wirkstoffs zu einem bestimmten Vorratsbehälter der Eingabeeinheit. The control of the input unit can in particular be set up, for example programmatically, to control at least one function of the input unit. In particular- In other words, the control of the input unit can be set up in terms of programming to control at least one input program for entering the at least one active ingredient and/or to control the processing of the active ingredient into at least one consumable material within the cleaning device, for example to produce at least one cleaning fluid of the cleaning device. For this purpose, the controller can be set up, for example, to implement the method described in more detail below. The at least one function, which can be controlled by the control of the input unit, can in particular comprise at least one function selected from the group consisting of: a user guide for instructing a user to enter an active ingredient container into the input unit; a user guide for instructing a user to remove an active ingredient container into the input unit; a lock on the swing door; an unlocking of the swing door; a control of at least one valve of the input unit; a control of at least one solvent supply of the input unit; a control of at least one metering pump of the input unit; controlling at least one mixing device of the input unit; reading out a sensor signal from at least one sensor of the input unit, in particular at least one level sensor and/or at least one conductivity sensor; reading out information about an identifier of an active ingredient container within the input unit; reading out at least one piece of information about an identifier of an active ingredient container outside the input unit; an assignment of the liquid active ingredient to a specific storage container of the input unit.
Die Eingabeeinheit kann insbesondere weiterhin mindestens ein Anzeigeelement zur Anzeige mindestens einer Benutzerinformation an einen Benutzer aufweisen. Das Anzeigeelement kann insbesondere mindestens ein Element aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Display; einem akustischen Anzeigeelement; einem mit unterschiedlichen Farben beleuchtbaren Leuchtelement, insbesondere einem Griffel em ent der Schwenktür der Eingabeeinheit. Beispielsweise kann das mit unterschiedlichen Farben beleuchtbare Leuchtelement mindestens ein Griffelement der Schwenktür der Eingabeeinheit umfassen, welches vollständig oder teilweise transparent ausgestaltet ist und welches je nach der an den Benutzer zu vermittelnden Benutzerinformation durch die Steuerung mit unterschiedlichen Farben beleuchtet wird. So kann beispielsweise eine bestimmte Farbe den Benutzer auffordern, einen leeren Wirkstoffbehälter zu entnehmen und/oder eine andere bestimmte Farbe, einen neuen Wirkstoffbehälter einzusetzen. Die Steuerung der Eingabeeinheit kann dementsprechend insbesondere eingerichtet sein, um einen Benutzer mittels des Anzeigeelements zu mindestens einer Aktion aufzufordem, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Eingabe eines mit flüssigem Wirkstoff befüll- ten Wirkstoffbehälters in die Eingabeeinheit; einer Entnahme eines entleerten Wirkstoffbehälters aus der Eingabeeinheit. Auch andere Benutzerinformationen sind alternativ oder zusätzlich jedoch möglich. Die Steuerung kann insbesondere eingerichtet sein, um die Schwenktür für die Aktion zu entriegeln, sodass beispielsweise, gleichzeitig oder zeitversetzt zu einer entsprechenden Anzeige einer Benutzerinformation, die Schwenktür entriegelt wird, sodass der Benutzer einen mit flüssigem Wirkstoff befüllten Wirkstoffbehälter in die Eingabeeinheit eingeben kann und/oder einen entleerten Wirkstoffbehälter aus der Eingabeeinheit entnehmen kann. The input unit can in particular further have at least one display element for displaying at least one piece of user information to a user. The display element can in particular have at least one element selected from the group consisting of: a display; an acoustic display element; a lighting element that can be illuminated with different colors, in particular a stylus in the pivoting door of the input unit. For example, the lighting element that can be illuminated with different colors can comprise at least one handle element of the pivoting door of the input unit, which is designed to be completely or partially transparent and which is illuminated with different colors by the control depending on the user information to be conveyed to the user. For example, a specific color can prompt the user to remove an empty active ingredient container and/or another specific color can prompt the user to insert a new active ingredient container. The control of the input unit can accordingly be set up in particular to request a user to take at least one action using the display element, selected from the group consisting of: inputting an active ingredient container filled with liquid active ingredient into the input unit; a removal of an emptied active ingredient container from the input unit. However, other user information is also possible as an alternative or in addition. The control can in particular be set up to unlock the swing door for the action, so that, for example, at the same time or with a time delay to a corresponding display of user information, the swing door is unlocked, so that the user can enter an active ingredient container filled with liquid active ingredient into the input unit and / or can remove an empty active ingredient container from the input unit.
Die Eingabeeinheit kann mindestens ein Lesegerät zum Auslesen mindestens einer Information mindestens eines Identifikators eines Wirkstoffbehälters aufweisen. Der Begriff „Identifikator”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann sich, ohne Beschränkung, insbesondere auf ein Element beziehen, welches beispielsweise mit einem Gegenstand verbunden werden kann, und welches mindestens eine auslesbare Information beinhaltet, beispielsweise mindestens eine auslesbare Information über den Gegenstand. Die mindestens eine auslesbare Information kann beispielsweise mindestens eine Information umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Art des Gegenstands; einer Identität des Gegenstands; einer Eigenschaft des Gegenstands; einer beabsichtigten oder bestimmungsgemäßen Verwendung oder Verarbeitung des Gegenstands. Der Identifikator kann beispielsweise auf mindestens eine Weise auslesbar sein, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer elektronischen Auslesung; einer optischen Auslesung; einer magnetischen Auslesung. Der Identifikator kann insbesondere mindestens ein Verbindungselement zum Verbinden mit dem Gegenstand aufweisen, beispielsweise mindestens eine Klebefläche. Dementsprechend kann der Identifikator insbesondere als Etikett ausgestaltet sein. Auch andere Ausgestaltungen sind jedoch grundsätzlich möglich. The input unit can have at least one reading device for reading out at least one piece of information about at least one identifier of an active ingredient container. The term “identifier” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to an element which can be connected to an object, for example, and which contains at least one readable piece of information, for example at least one readable piece of information about the object. The at least one piece of readable information can, for example, comprise at least one piece of information selected from the group consisting of: a type of object; an identity of the object; a property of the object; an intended or intended use or processing of the item. The identifier can, for example, be readable in at least one way selected from the group consisting of: an electronic readout; an optical readout; a magnetic readout. The identifier can in particular have at least one connecting element for connecting to the object, for example at least one adhesive surface. Accordingly, the identifier can in particular be designed as a label. However, other configurations are also possible in principle.
Dementsprechend ist der Begriff „Lesegerät”, wie er hier verwendet wird, ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann sich, ohne Beschränkung, insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um die mindestens eine in dem Identifikator gespeicherte Information auszulesen. Entsprechend der Art des Identifikator kann das Lesegerät beispielsweise mindestens ein optisches Lesegerät umfassen, insbesondere einen Barcodeleser, beispielsweise einen Barcodescanner. Alternativ oder zusätzlich kann das Lesegerät beispielsweise auch ein elektronisches Lesegerät umfassen, insbesondere ein elektromagnetisches Lesegerät, beispielsweise zum drahtlosen Auslesen eines elektronischen Identifikators, insbesondere einen RFID-Leser, beispielsweise nach dem NFC-Standard. Wiederum alternativ oder zusätzlich zu einer oder beiden der vorgenannten Optionen kann das Lesegerät auch ein magnetisches Lesegerät umfassen, insbesondere einen Magnetstreifenleser. So kann allgemein das Lesegerät beispielsweise ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus: einem optischen Lesegerät zum Auslesen mindestens eines optischen Identifikators, insbesondere eines Barcodes und/oder QR-Codes und/oder Data-Matrix-Codes; einem elektronischen Lesegerät zum Auslesen mindestens eines elektronischen Identifikators, insbesondere eines RFID-Chips; einem magnetischen Lesegerät zum Auslesen mindestens eines magnetischen Identifikators. Accordingly, the term "reader" as used herein is a broad term and should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to read out the at least one piece of information stored in the identifier. Depending on the type of identifier, the reading device can, for example include at least one optical reading device, in particular a barcode reader, for example a barcode scanner. Alternatively or additionally, the reading device can also include, for example, an electronic reading device, in particular an electromagnetic reading device, for example for wireless reading of an electronic identifier, in particular an RFID reader, for example according to the NFC standard. As an alternative or in addition to one or both of the aforementioned options, the reading device can also comprise a magnetic reading device, in particular a magnetic stripe reader. In general, the reading device can, for example, be selected from the group consisting of: an optical reading device for reading at least one optical identifier, in particular a barcode and/or QR code and/or data matrix code; an electronic reading device for reading at least one electronic identifier, in particular an RFID chip; a magnetic reading device for reading at least one magnetic identifier.
Die Steuerung der Eingabeeinheit und/oder der Reinigungsvorrichtung kann allgemein eingerichtet sein, um das mindestens eine Lesegerät anzusteuern. So kann die Steuerung beispielsweise eingerichtet sein, um einen Lesevorgang zu starten. Alternativ oder zusätzlich kann die Steuerung auch eingerichtet sein, um die ausgelesenen Informationen aus dem Identifikator zu verarbeiten und/oder weiterzuleiten. Entsprechend der mindestens einen ausgelesenen Informationen kann beispielsweise mindestens eine Aktion durch die Steuerung angesteuert werden. The control of the input unit and/or the cleaning device can generally be set up to control the at least one reading device. For example, the control can be set up to start a reading process. Alternatively or additionally, the controller can also be set up to process and/or forward the information read from the identifier. According to the at least one piece of information read out, at least one action can be controlled by the controller, for example.
So kann die Steuerung der Eingabeeinheit insbesondere weiterhin eingerichtet sein, um entsprechend der ausgelesenen Informationen mindestens eine Aktion durchzuführen, insbesondere mindestens eine Aktion ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer optischen Anzeige mindestens eines Hinweises an einen Benutzer; einer akustischen Anzeige mindestens eines Hinweises an einen Benutzer; einer haptischen Anzeige mindestens eines Hinweises an einen Benutzer; einer Freigabe der Schwenktür; einer Blockierung der Schwenktür; einer Zuordnung des flüssigen Wirkstoffs zu mindestens einem zugehörigen Vorratsbehälter, insbesondere durch eine entsprechende Ansteuerung mindestens eines Ventils und/oder mindestens einer Pumpe; einer Zuordnung des flüssigen Wirkstoffs zu mindestens einem zugehörigen Tank der Reinigungsvorrichtung, insbesondere durch eine entsprechende Ansteuerung mindestens eines Ventils und/oder mindestens einer Pumpe. Auf diese Weise kann beispielsweise verhindert werden, dass falsche Wirkstoffe in die Eingabeeinheit eingegeben werden, beispielsweise Wirkstoffe, welche nicht für die Reinigungsvorrichtung vorgesehen sind. Alternativ oder zusätzlich kann beispielsweise verhindert werden, dass Wirkstoffe zu einem falschen Zeitpunkt in die Eingabeeinheit eingebracht werden, beispielsweise ein Klarspülerkonzentrat, zu einem Zeitpunkt, zu welchem eigentlich Reinigerkonzentrat eingebracht werden soll oder umgekehrt. Wiederum alternativ oder zusätzlich können beispielsweise zusätzliche Informationen über den Wirkstoff ermittelt werden und entsprechend bei der Verarbeitung berücksichtigt werden, beispielsweise eine benötigte Menge an Lösungsmittel, welche dem Wirkstoff beigegeben werden muss, um mindestens ein Verbrauchsmaterial der Reinigungsvorrichtung zu erzeugen, beispielsweise eine Reinigungsflüssigkeit. Verschiedene andere Optionen sind denkbar. In particular, the control of the input unit can further be set up to carry out at least one action in accordance with the information read out, in particular at least one action selected from the group consisting of: a visual display of at least one message to a user; an acoustic display of at least one notice to a user; a haptic display of at least one notice to a user; a release of the swing door; a blockage of the swing door; an assignment of the liquid active ingredient to at least one associated storage container, in particular through a corresponding control of at least one valve and/or at least one pump; an assignment of the liquid active ingredient to at least one associated tank of the cleaning device, in particular through a corresponding control of at least one valve and / or at least one pump. In this way, it can be prevented, for example, that incorrect active ingredients are entered into the input unit, for example active ingredients that are not intended for the cleaning device. Alternatively or additionally, active ingredients can be prevented, for example are introduced into the input unit at the wrong time, for example a rinse aid concentrate, at a time when detergent concentrate should actually be introduced or vice versa. Alternatively or additionally, for example, additional information about the active ingredient can be determined and taken into account accordingly during processing, for example a required amount of solvent that must be added to the active ingredient in order to produce at least one consumable of the cleaning device, for example a cleaning liquid. Various other options are conceivable.
Die Eingabeeinheit kann weiterhin mindestens einen Niveausensor zur Erfassung mindestens eines Flüssigkeitsniveaus in dem Sammelbehälter aufweisen. Auf diese Weise kann beispielsweise der aktuelle Flüssigkeitsstand in dem Sammelbehälter überwacht werden. Dies kann beispielsweise durch die Steuerung der Eingabeeinheit erfolgen. Auf diese Weise kann beispielsweise ein Überlaufen des Sammelbehälters verhindert werden. The input unit can further have at least one level sensor for detecting at least one liquid level in the collecting container. In this way, for example, the current liquid level in the collecting container can be monitored. This can be done, for example, by controlling the input unit. In this way, for example, overflowing of the collecting container can be prevented.
Die Halterung kann, wie oben ausgeführt, insbesondere eingerichtet sein, um den Wirkstoffbehälter in einer vorgegebenen Orientierung relativ zu der Schwenktür zu halten. Dies kann beispielsweise durch eine entsprechende Geometrie der Halterung erfolgen, welche eine Aufnahme des Wirkstoffbehälters lediglich in der gewünschten Geometrie ermöglicht. So kann die Halterung beispielsweise mindestens eine Aufnahmegeometrie aufweisen, um den Wirkstoffbehälter in einer vorgegebenen Orientierung relativ zu der Schwenktür aufzunehmen. Die Aufnahmegeometrie kann beispielsweise durch eine entsprechende Formgebung der Halterung erzeugt werden. As stated above, the holder can in particular be designed to hold the active ingredient container in a predetermined orientation relative to the pivoting door. This can be done, for example, by a corresponding geometry of the holder, which only allows the active ingredient container to be accommodated in the desired geometry. For example, the holder can have at least one receiving geometry in order to accommodate the active ingredient container in a predetermined orientation relative to the pivoting door. The receiving geometry can be created, for example, by appropriately shaping the holder.
Insbesondere kann die Halterung mindestens eine bodenseitige Anlagefläche zur Anlage an einen Boden des Wirkstoffbehälters aufweisen. Weiterhin kann die Halterung mindestens eine stirnseitige Anlagefläche zur Anlage an eine Stirnseite des Wirkstoffbehälters aufweisen. Auf diese Weise kann der Wirkstoffbehälter beispielsweise bodenseitig und stirnseitig gehalten werden, beispielsweise kraftschlüssig und/oder formschlüssig, beispielsweise eingeklemmt werden. In der stimseitigen Anlagefläche kann insbesondere mindestens eine Öffnung zur Durchführung eines verjüngten Halses des Wirkstoffbehälters eingebracht sein, wobei der verjüngte Hals eine Mündung des Wirkstoffbehälters aufweist. So kann der Wirkstoffbehälter beispielsweise als Flasche ausgestaltet sein, wobei ein veijüngter Flaschenhals mit einer Mündung durch die Öffnung in der stirnseitigen Anlagefläche gesteckt werden kann, wenn der Wirkstoffbehälter in die Halterung eingebracht wird. So kann die Mündung des flaschenförmigen Wirkstoffbehälters beispielsweise durch die Öffnung hindurch in Richtung der Auf Stechvorrichtung ragen. Weiterhin kann die Aufstechvorrichtung in der geschlossenen Stellung der Schwenktür durch die Öffnung in der stirnseitigen Anlagefläche hindurchragen. Beim Schließen der Schwenktür kann über die bodenseitige Anlagefläche insbesondere eine Kraft auf den Wirkstoffbehälter aufgebracht werden, sodass dieser mit dem zu perforierenden Bereich, welcher insbesondere in der Mündung des Wirkstoffbehälters angeordnet sein kann, gegen die Aufstechvorrichtung und insbesondere die Schneide der Auf Stechvorrichtung gepresst wird. In particular, the holder can have at least one bottom-side contact surface for contact with a bottom of the active ingredient container. Furthermore, the holder can have at least one frontal contact surface for contact with a front side of the active ingredient container. In this way, the active ingredient container can be held, for example, on the bottom and front side, for example in a non-positive and/or positive manner, for example by being clamped. In particular, at least one opening for passing through a tapered neck of the active ingredient container can be made in the end-side contact surface, the tapered neck having an opening of the active ingredient container. For example, the active ingredient container can be designed as a bottle, with a tapered bottle neck with a mouth being able to be inserted through the opening in the front contact surface when the active ingredient container is inserted into the holder. For example, the mouth of the bottle-shaped active ingredient container can pass through the opening Direction of the piercing device. Furthermore, the piercing device can protrude through the opening in the front contact surface in the closed position of the swing door. When closing the swing door, in particular a force can be applied to the active ingredient container via the bottom contact surface, so that it is pressed with the area to be perforated, which can be arranged in particular in the mouth of the active ingredient container, against the piercing device and in particular the cutting edge of the piercing device.
Die Eingabeeinheit kann weiterhin mindestens eine Mischvorrichtung umfassen. Der Begriff „Mischvorrichtung”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann sich, ohne Beschränkung, insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um mindestens zwei Medien, insbesondere mindestens zwei amorphe Medien, miteinander zu vermischen, sodass vorzugsweise eine homogene amorphe Mischung entsteht. Insbesondere kann die Mischvorrichtung eingerichtet sein, um mindestens zwei Flüssigkeiten miteinander zu vermischen. Die Mischvorrichtung kann insbesondere eingerichtet sein, um Flüssigkeit in dem Sammelbehälter zu durchmischen. Die Mischvorrichtung kann insbesondere mindestens eine Vorrichtung umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Rührwerk; einer in den Sammelbehälter integrierten Mischpumpe; einer fluidisch mit dem Sammelbehälter verbundenen Mischpumpe. The input unit can further comprise at least one mixing device. The term “mixing device” as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to mix at least two media, in particular at least two amorphous media, with one another, so that a homogeneous amorphous mixture is preferably created. In particular, the mixing device can be set up to mix at least two liquids with one another. The mixing device can in particular be set up to mix liquid in the collecting container. The mixing device can in particular comprise at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump integrated into the collecting container; a mixing pump fluidly connected to the collecting container.
Die Eingabeeinheit kann weiterhin mindestens eine fluidisch direkt oder indirekt mit dem Sammelbehälter verbundene Dosierpumpe umfassen. Der Begriff „Dosierpumpe”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann sich, ohne Beschränkung, insbesondere auf eine Vorrichtung zur Förderung von fluiden Medien, insbesondere Flüssigkeiten, beziehen, welche eingerichtet ist, um einen vorgegebenen Volumenstrom oder Massenstrom des fluiden Mediums bereitzustellen und/oder um eine vorgegebene Menge des fluiden Mediums bereitzustellen. Die Dosierpumpe kann beispielsweise unmittelbar über eine fluidische Verbindung mit dem Sammelbehälter verbunden sein, beispielsweise mit einem Ablauf am Boden des Sammelbehälters, und/oder kann über mindestens ein zwischengeschaltetes fluidisches Element mit dem Sammelbehälter verbunden sein, beispielsweise mindestens ein Ventil. Die Eingabeeinheit kann weiterhin insbesondere mindestens einen Vorratsbehälter aufweisen. Der Begriff „Vorratsbehälter“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen vollständig oder teilweise umschlossenen Bereich beziehen, in welchem eine oder mehrere amorphe Substanzen zum Zwecke einer Bevorratung aufgenommen werden können, beispielsweise einen flüssigkeitsdichten Bereich. Die Wand des Vorratsbehälters kann optional begrifflich zu dem Vorratsbehälter gezählt werden, oder der Begriff kann sich lediglich auf den umschlossenen Bereich selbst beziehen. Der Vorratsbehälter kann beispielsweise vollständig oder teilweise getrennt von dem Sammelbehälter ausgebildet sein. Beispielsweise kann der Vorratsbehälter außerhalb des Gehäuses der Eingabeeinheit angeordnet sein, beispielsweise an einem anderen Ort innerhalb der Reinigungsvorrichtung. Eine Wand des Vorratsbehälters kann beispielsweise vollständig oder teilweise aus mindestens einem metallischen Material und/oder aus mindestens einem Kunststoffmaterial hergestellt sein. Der Vorratsbehälter kann insbesondere fluidisch direkt oder indirekt mit dem Sammelbehälter verbunden sein, beispielsweise über mindestens einen Schlauch und/oder über mindestens eine Rohrleitung. Zwischen dem Vorratsbehälter und dem Sammelbehälter, insbesondere in der fluidischen Verbindung, kann beispielsweise optional auch mindestens ein Ventil vorgesehen sein, beispielsweise mindestens ein durch die Steuerung der Eingabeeinheit steuerbares Ventil. Auf diese Weise kann beispielsweise nach Bedarf Flüssigkeit aus dem Sammelbehälter in den Vorratsbehälter abgeleitet und/oder abgepumpt werden, oder es kann nach Bedarf eine fluidische Trennung zwischen dem Sammelbehälter und dem Vorratsbehälter durch das Ventil erfolgen. Dabei können einer oder mehrere Vorratsbehälter vorgesehen sein, welche beispielsweise mit demselben Sammelbehälter fluidisch verbunden sein können. In der fluidischen Verbindung können beispielsweise mindestens ein Abzweig und/oder mindestens eine Weiche vorgesehen sein, sodass beispielsweise mehrere Vorratsbehälter gleichzeitig aus dem Sammelbehälter mit Flüssigkeit befüllbar sind oder jeweils einer oder mehrere Vorratsbehälter wahlweise und/oder sequenziell, wohingegen einer oder mehrere andere Vorratsbehälter nicht befüllt werden. In den einzelnen fluidischen Zweigen können dementsprechend optional und unabhängig voneinander jeweils ein oder mehrere Ventile vorgesehen sein, sodass, wenn mehrere Vorratsbehälter vorgesehen sind, diese jeweils einzeln angesteuert und/oder befüllt werden können. The input unit can further comprise at least one metering pump that is fluidically connected directly or indirectly to the collecting container. The term “metering pump” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device for conveying fluid media, in particular liquids, which is set up to provide a predetermined volume flow or mass flow of the fluid medium and/or to provide a predetermined amount of the fluid medium. The metering pump can, for example, be connected directly to the collecting container via a fluidic connection, for example with an outlet at the bottom of the collecting container, and/or can be connected to the collecting container via at least one intermediate fluidic element, for example at least one valve. The input unit can furthermore in particular have at least one storage container. The term "storage container" as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a completely or partially enclosed area in which one or more amorphous substances can be accommodated for the purpose of storage, for example a liquid-tight area. The wall of the storage container may optionally be conceptually included in the storage container, or the term may simply refer to the enclosed area itself. The storage container can, for example, be designed completely or partially separate from the collecting container. For example, the storage container can be arranged outside the housing of the input unit, for example at another location within the cleaning device. A wall of the storage container can, for example, be made completely or partially from at least one metallic material and/or from at least one plastic material. The storage container can in particular be fluidly connected directly or indirectly to the collecting container, for example via at least one hose and/or via at least one pipeline. Between the storage container and the collecting container, in particular in the fluidic connection, at least one valve can optionally be provided, for example at least one valve that can be controlled by the control of the input unit. In this way, for example, liquid can be drained and/or pumped out of the collecting container into the storage container as required, or fluidic separation can take place between the collecting container and the storage container through the valve as required. One or more storage containers can be provided, which can be fluidly connected, for example, to the same collecting container. In the fluidic connection, for example, at least one branch and/or at least one switch can be provided, so that, for example, several storage containers can be filled with liquid from the collecting container at the same time, or one or more storage containers can be filled selectively and/or sequentially, whereas one or more other storage containers are not filled become. Accordingly, one or more valves can optionally and independently of one another be provided in the individual fluidic branches, so that if several storage containers are provided, they can each be controlled and/or filled individually.
Der mindestens eine Vorratsbehälter kann insbesondere wiederum mindestens einen Niveausensor umfassen. Wie auch im Falle des Sammelbehälters kann der mindestens eine Niveausensor beispielsweise einstufig oder mehrstufig ausgebildet sein. Der mindestens eine Niveausensor des Vorratsbehälters kann beispielsweise wiederum mit der Steuerung der Eingabeeinheit und/oder mit einer Steuerung der Reinigungsvorrichtung verbunden sein. The at least one storage container can in particular comprise at least one level sensor. As in the case of the collecting container, the at least one level sensor can, for example, be designed in one or more stages. The at least one The level sensor of the storage container can, for example, be connected to the control of the input unit and/or to a control of the cleaning device.
Analog zu dem Sammelbehälter kann auch der mindestens eine Vorratsbehälter optional mindestens eine Mischvorrichtung umfassen. Wiederum kann die Mischvorrichtung insbesondere mindestens eine Vorrichtung umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Rührwerk; einer in den Vorratsbehälter integrierten Mischpumpe; einer fluidisch mit dem Vorratsbehälter verbundenen Mischpumpe. Analogous to the collecting container, the at least one storage container can also optionally comprise at least one mixing device. In turn, the mixing device can in particular comprise at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump integrated into the storage container; a mixing pump fluidly connected to the storage container.
Wie oben ausgeführt, kann die Eingabeeinheit einen oder mehrere Vorratsbehälter, also auch beispielsweise mindestens zwei Vorratsbehälter, umfassen. Sind mehrere Vorratsbehälter umfasst, so können diese jeweils fluidisch mit dem Sammelbehälter verbunden sein. Diese fluidischen Verbindungen zwischen dem Sammelbehälter und den Vorratsbehältern können vollständig oder teilweise getrennt voneinander ausgebildet sein oder können auch zumindest teilweise zusammengefasst sein, beispielsweise in Form einer oder mehrerer Weichen, Verzweigungen oder Abzweigungen. Weiterhin kann in jeder der fluidischen Verbindungen optional und unabhängig jeweils mindestens ein Ventil vorgesehen sein. As stated above, the input unit can comprise one or more storage containers, for example at least two storage containers. If several storage containers are included, these can each be fluidly connected to the collecting container. These fluidic connections between the collecting container and the storage containers can be designed completely or partially separately from one another or can also be at least partially combined, for example in the form of one or more switches, branches or branches. Furthermore, at least one valve can optionally and independently be provided in each of the fluidic connections.
Sind mehrere Vorratsbehälter vorgesehen, so können diese für unterschiedliche Zwecke genutzt werden. Einerseits können mittels der Vorratsbehälter voneinander getrennte Vorräte an Verbrauchsmaterialien separat aufbereitet und/oder aufbewahrt werden. Alternativ oder zusätzlich können in den unterschiedlichen Vorratsbehältem unterschiedliche Verbrauchsmaterialien gelagert werden. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass die Steuerung über das Anzeigeelement den Benutzer zunächst auffordert, einen ersten Wirkstoffbehälter mit einem ersten Wirkstoff in die Eingabeeinheit einzugeben, welcher in der Eingabeeinheit beispielsweise mit Lösungsmittel verdünnt und in einem ersten Vorratsbehälter bevorratet wird. Wenn der Sammelbehälter wieder entleert ist, optional gefolgt von einem Spülvorgang mit Lösungsmittel, kann dann dieser Vorgang einfach oder mehrfach wiederholt werden, beispielsweise in dem die Steuerung über das Anzeigeelement den Benutzer auffordert, nach Entnahme des ersten Vorratsbehälters, einen zweiten Wirkstoffbehälter mit einem zweiten Wirkstoff in die Eingabeeinheit einzubringen, welcher in der Eingabeeinheit beispielsweise mit demselben Lösungsmittel wie der erste Wirkstoff oder mit einem anderen Lösungsmittel verdünnt wird und in einem zweiten Vorratsbehälter bevorratet wird. So kann ein und dieselbe Eingabeeinheit genutzt werden, um unterschiedliche Wirkstoffe an die Reinigungsvorrichtung bereitzustellen. Der mindestens eine Sammelbehälter und/oder optional der mindestens eine Vorratsbehälter kann beispielsweise mit mindestens einer Beaufschlagungsvorrichtung der Reinigungsvorrichtung fluidisch verbunden sein, sodass beispielsweise Verbrauchsmaterial, welches unter Verwendung des Wirkstoffs hergestellt wird, an die Beaufschlagungsvorrichtung bereitgestellt werden kann. Beispielsweise kann eine fluidische Verbindung des mindestens einen Vorratsbehälters und/oder des mindestens einen Sammelbehälters mit mindestens einem Tank der Reinigungsvorrichtung bestehen, beispielsweise einem Waschtank und/oder einem Klarspül- oder Nachspültank. If several storage containers are provided, they can be used for different purposes. On the one hand, separate supplies of consumables can be prepared and/or stored separately using the storage containers. Alternatively or additionally, different consumables can be stored in the different storage containers. This can be done, for example, by the control via the display element first asking the user to enter a first active ingredient container with a first active ingredient into the input unit, which is diluted in the input unit, for example with solvent, and stored in a first storage container. When the collecting container is emptied again, optionally followed by a rinsing process with solvent, this process can then be repeated one or more times, for example by the control via the display element prompting the user, after removing the first storage container, to create a second active ingredient container with a second active ingredient into the input unit, which is diluted in the input unit, for example with the same solvent as the first active ingredient or with a different solvent, and stored in a second storage container. One and the same input unit can be used to provide different active ingredients to the cleaning device. The at least one collecting container and/or optionally the at least one storage container can, for example, be fluidly connected to at least one application device of the cleaning device, so that, for example, consumables that are produced using the active ingredient can be provided to the application device. For example, there can be a fluidic connection of the at least one storage container and/or the at least one collecting container with at least one tank of the cleaning device, for example a washing tank and/or a final rinse or final rinse tank.
Der mindestens eine Vorratsbehälter kann mit mindestens einer Dosierpumpe verbunden sein. Über die Dosierpumpe kann beispielsweise jeweils mindestens eine definierte Menge an Verbrauchsmaterial, welches in dem Vorratsbehälter aufgenommen ist, an eine andere Vorrichtung der Reinigungsvorrichtung bereitgestellt werden, beispielsweise an mindestens einen Tank. Sind mehrere Vorratsbehälter vorgesehen, so können diese jeweils mit eigenständigen Dosierpumpen verbunden sein, sodass beispielsweise jeweils mindestens eine Dosierpumpe einem Vorratsbehälter zugeordnet ist. Alternativ ist es jedoch auch möglich, die Vorratsbehälter mit ein und derselben Dosierpumpe fluidisch zu verbinden. The at least one storage container can be connected to at least one metering pump. For example, at least a defined amount of consumable material held in the storage container can be provided to another device of the cleaning device via the metering pump, for example to at least one tank. If several storage containers are provided, these can each be connected to independent metering pumps, so that, for example, at least one metering pump is assigned to a storage container. Alternatively, however, it is also possible to fluidly connect the storage containers to one and the same metering pump.
Wie oben ausgeführt, kann die Steuerung verschiedene Funktionen erfüllen und/oder verschiedene Aktionen bewirken. Insbesondere ist es möglich, dass die Eingabeeinheit mindestens eine elektronisch ansteuerbare Verriegelung der Schwenktür aufweist. Diese elektronisch ansteuerbare Verriegelung kann insbesondere mit der Steuerung verbunden sein, sodass, soweit dies erforderlich und sinnvoll ist, die Verriegelung derart geschaltet wird, dass die Schwenktür geöffnet werden kann. Dies kann beispielsweise mit einer entsprechenden Anzeige an einen Benutzer verknüpft werden, beispielsweise der Anzeige, dass ein entleerter Wirkstoffbehälter entnommen werden soll und/oder dass ein mit einem bestimmten Wirkstoff befüllter Wirkstoffbehälter eingegeben werden soll. As stated above, the controller can perform various functions and/or effect various actions. In particular, it is possible for the input unit to have at least one electronically controllable locking mechanism for the swing door. This electronically controllable lock can in particular be connected to the control, so that, if necessary and sensible, the lock is switched in such a way that the swing door can be opened. This can, for example, be linked to a corresponding display to a user, for example the display that an emptied active ingredient container should be removed and/or that an active ingredient container filled with a specific active ingredient should be entered.
In einem weiteren Aspekt wird eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut vorgeschlagen. Die Reinigungsvorrichtung umfasst mindestens eine Reinigungskammer zur Aufnahme des Reinigungsguts. Weiterhin umfasst die Reinigungsvorrichtung mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung zur Beaufschlagung des Reinigungsguts in der Reinigungskammer mit mindestens einem Reinigungsfluid. Weiterhin umfasst die Reinigungsvorrichtung mindestens eine Eingabeeinheit wie vorliegend vorgeschlagenen, beispielsweise gemäß einer oder mehreren der oben beschriebenen Ausgestaltungen und/oder gemäß einer oder mehrerer der nachfolgend noch näher beschriebenen Ausführungsformen. Die Reinigung svorrichtung ist eingerichtet, um mindestens einen über die Eingabeeinheit bereitgestellten flüssigen Wirkstoff zur Erzeugung des Reinigungsfluids einzusetzen. In a further aspect, a cleaning device for cleaning items to be cleaned is proposed. The cleaning device comprises at least one cleaning chamber for receiving the items to be cleaned. Furthermore, the cleaning device comprises at least one application device for applying at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber. Furthermore, the cleaning device comprises at least one input unit as proposed here, for example according to one or more of the embodiments described above and/or according to one or more of the embodiments described in more detail below. The cleaning device is set up to use at least one liquid active ingredient provided via the input unit to generate the cleaning fluid.
Bezüglich des Begriffs der „Reinigungsvorrichtung“ kann auf die obige Beschreibung verwiesen werden. Beispielsweise kann die Reinigungsvorrichtung mindestens eine Geschirrspülmaschine umfassen. Der Begriff „Geschirrspülmaschine”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um Reinigungsgut zu reinigen, welches zur Zubereitung, Darreichung, Aufnahme oder Aufbewahrung von Speisen oder Getränken eingerichtet ist. Die Geschirrspülmaschine kann beispielsweise als Einkammer-Geschirrspülmaschine oder Programmautomat ausgestaltet sein, oder kann auch als Transportspülmaschine ausgestaltet sein. Der Begriff „Transportspülmaschine”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Spülmaschine, welche mindestens eine Transportvorrichtung aufweist. Insbesondere kann die Transportspülmaschine mindestens eine Reinigungskammer aufweisen, beispielsweise mindestens einen Reinigungstunnel, in welcher das Reinigungsgut und/oder ein oder mehrere Geschirrteile mit mindestens einem Reinigungsfluid beaufschlagt wird, insbesondere mittels mindestens einer Beaufschlagungsvorrichtung. Die Transportvorrichtung kann eingerichtet sein, um das Reinigungsgut durch die Reinigungskammer hindurch zu transportieren. Regarding the term “cleaning device” reference can be made to the description above. For example, the cleaning device can include at least one dishwasher. The term “dishwasher” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to clean items that are set up for the preparation, presentation, reception or storage of food or drinks. The dishwasher can, for example, be designed as a single-chamber dishwasher or program machine, or can also be designed as a transport dishwasher. The term “transport dishwasher” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a dishwasher that has at least one transport device. In particular, the transport dishwasher can have at least one cleaning chamber, for example at least one cleaning tunnel, in which the items to be cleaned and/or one or more dishes are subjected to at least one cleaning fluid, in particular by means of at least one application device. The transport device can be set up to transport the items to be cleaned through the cleaning chamber.
Alternativ oder zusätzlich zu einer Geschirrspülmaschine kann die Reinigungsvorrichtung auch ganz oder teilweise als Reinigungs- und Desinfektionsgerät ausgestaltet sein. Der Begriff „Reinigungs- und Desinfektionsgerät“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um Reinigungsgut in Form von Behältern, welche für die Aufnahme menschlicher Ausscheidungen vorgesehen sind, von anhaftenden makroskopischen oder auch mikroskopischen Verunreinigungen zu befreien oder derartige Verunreini- gungen zumindest teilweise zu beseitigen. Die Reinigung kann insbesondere derart ausgestaltet werden, dass diese den Behälter zumindest weitgehend von anhaftenden Verunreinigungen befreit. Alternatively or in addition to a dishwasher, the cleaning device can also be designed entirely or partially as a cleaning and disinfection device. The term “cleaning and disinfection device” as used herein is a broad term and should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to free items to be cleaned from adhering macroscopic or microscopic contaminants in the form of containers intended for the reception of human excretions or to remove such contaminants. to at least partially eliminate problems. The cleaning can in particular be designed in such a way that it at least largely frees the container from adhering contaminants.
Der Begriff "Reinigungskammer", wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine vollständig oder teilweise geschlossene Kammer beziehen, innerhalb derer der Reinigungsvorgang vollständig oder teilweise durchgeführt werden kann. Die Reinigungskammer kann insbesondere mindestens ein Gehäuse aufweisen, welches die Reinigungskammer ganz oder teilweise umschließt. Wie oben ausgeführt, kann das Gehäuse der Reinigungskammer vollständig oder teilweise getrennt von dem Gehäuse der Eingabeeinheit ausgebildet sein oder auch ganz oder teilweise gemeinsam, sodass beispielsweise die Eingabeeinheit mit ihrem Gehäuse auch vollständig oder teilweise in das Gehäuse der Reinigungsvorrichtung und/oder der Reinigungskammer integriert sein kann. Allgemein kann eine einzige Reinigungskammer vorgesehen sein, oder es können grundsätzlich auch mehrere Reinigungskammem, beispielsweise sequentiell, vorgesehen sein. Die Reinigungskammer kann beispielsweise mindestens eine Öffnung zum Beladen der Reinigungskammer mit dem Reinigungsgut aufweisen, welche auch als Einlaufoder Eingabeöffnung bezeichnet werden kann. Beispielsweise kann dies eine Öffnung mit einer an eine Frontseite der Reinigungskammer und/oder eine Oberseite der Reinigungskammer angeordneten Klappe oder Tür sein. Alternativ sind auch Hauben zum Abschluss der Reinigungskammer möglich, beispielsweise im Rahmen von so genannten Hauben-Reini- gungsmaschinen oder Durchschubmaschinen, beispielsweise Hauben-Geschirrspülmaschi- nen. Wiederum alternativ kann die Reinigungskammer auch beispielsweise ganz oder teilweise als Tunnel ausgestaltet sein, insbesondere im Rahmen so genannter Durchlaufreinigungsmaschinen, beispielsweise Durchlaufgeschirrspülmaschinen oder Transportspülmaschinen, beispielsweise als Tunnel mit einer Einlauföffnung und einer Auslauföffnung, auch als Auslauf bezeichnet. Auch andere Ausgestaltungen sind grundsätzlich möglich. The term "cleaning chamber" as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term may, without limitation, refer in particular to a completely or partially closed chamber within which the cleaning process can be carried out completely or partially. The cleaning chamber can in particular have at least one housing which completely or partially encloses the cleaning chamber. As stated above, the housing of the cleaning chamber can be designed completely or partially separately from the housing of the input unit or completely or partially together, so that, for example, the input unit with its housing can also be completely or partially integrated into the housing of the cleaning device and/or the cleaning chamber can. In general, a single cleaning chamber can be provided, or in principle several cleaning chambers can also be provided, for example sequentially. The cleaning chamber can, for example, have at least one opening for loading the cleaning chamber with the items to be cleaned, which can also be referred to as an inlet or input opening. For example, this can be an opening with a flap or door arranged on a front side of the cleaning chamber and/or a top side of the cleaning chamber. Alternatively, hoods are also possible to close the cleaning chamber, for example in the context of so-called hood cleaning machines or push-through machines, for example hood dishwashers. Alternatively, the cleaning chamber can also be designed, for example, entirely or partially as a tunnel, in particular in the context of so-called continuous cleaning machines, for example continuous dishwashers or transport dishwashers, for example as a tunnel with an inlet opening and an outlet opening, also referred to as an outlet. Other configurations are also possible in principle.
Der Begriff „Reinigungsfluid“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf ein Fluid und insbesondere eine Flüssigkeit beziehen, welche, bei Auftreffen auf das Reinigungsgut, eine Reinigungswirkung entfalten kann. Ohne Beschränkung der Möglichkeit der Verwendung anderer fluider Medien wird im Rahmen der vorliegenden Beschreibung der Begriff „Reinigungsfluid“ synonym mit dem Begriff „Reinigungsflüssigkeit“ verwendet. Insbesondere kann die Reinigungsflüssigkeit eine wässrige Flüssigkeit umfassen, beispielsweise Wasser und/oder Wasser mit einem oder mehreren Zusatzstoffen, beispielsweise mit einem oder mehreren Reinigerkonzentraten und/oder Klarspülern und/oder Desinfektionsmitteln. Der mindestens eine Zusatzstoff kann beispielsweise den mindestens einen Wirkstoff umfassen und/oder durch den mindestens einen Wirkstoff gebildet werden. The term “cleaning fluid” as used herein is a broad term and should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a fluid and in particular a liquid which, when it hits the item to be cleaned, can develop a cleaning effect. Without limiting the possibility of using other fluids In the context of this description, the term “cleaning fluid” is used synonymously with the term “cleaning liquid”. In particular, the cleaning liquid can comprise an aqueous liquid, for example water and/or water with one or more additives, for example with one or more cleaning concentrates and/or rinse aids and/or disinfectants. The at least one additive can, for example, comprise the at least one active ingredient and/or be formed by the at least one active ingredient.
Die Reinigungsvorrichtung kann eingerichtet sein, um ein einzelnes Reinigungsfluid, beispielsweise eine einzelne Reinigungsflüssigkeit, zu verwenden oder auch um eine Kombination mehrerer Reinigungsfluide einzusetzen. Sind mehrere Reinigungsfluide vorgesehen, so kann die Beaufschlagung des Reinigungsguts mit den unterschiedlichen Reinigungsflüssigkeiten gleichzeitig oder auch sequentiell erfolgen. So kann das Reinigungsgut beispielsweise, wie oben ausgeführt, stationär innerhalb der Reinigungskammer verbleiben und nacheinander mit den verschiedenen Reinigungsfluiden beaufschlagt werden. Alternativ kann das Reinigungsgut auch nacheinander an unterschiedlichen Orten, beispielsweise in unterschiedlichen Kammern, mit unterschiedlichen Arten von Reinigungsfluiden beaufschlagt werden, beispielsweise indem das Reinigungsgut zunächst ortsfest in einer ersten Reinigungskammer verbleibt, dort mit mindestens einem ersten Reinigungsfluid beaufschlagt wird, woraufhin das Reinigungsgut dann in mindestens eine zweite Reinigungskammer verbracht wird und dort ortsfest verbleibt und mit mindestens einem zweiten Reinigungsfluid beaufschlagt wird. Ohne Beschränkungen weiterer möglicher Ausgestaltungen wird im Folgenden Bezug genommen auf Programmautomaten, bei denen das Reinigungsgut während des Reinigungsprozesses stationär in einer einzigen Reinigungskammer verbleibt. The cleaning device can be set up to use a single cleaning fluid, for example a single cleaning liquid, or to use a combination of several cleaning fluids. If several cleaning fluids are provided, the items to be cleaned can be exposed to the different cleaning fluids simultaneously or sequentially. For example, as stated above, the items to be cleaned can remain stationary within the cleaning chamber and can be successively exposed to the various cleaning fluids. Alternatively, the items to be cleaned can also be applied to different types of cleaning fluids one after the other at different locations, for example in different chambers, for example by the items to be cleaned initially remaining stationary in a first cleaning chamber, where they are acted upon with at least one first cleaning fluid, whereupon the items to be cleaned are then in at least a second cleaning chamber is moved and remains stationary there and is acted upon with at least a second cleaning fluid. Without limiting further possible configurations, reference is made below to program machines in which the items to be cleaned remain stationary in a single cleaning chamber during the cleaning process.
Das Reinigungsfluid kann insbesondere mindestens ein Reinigungsfluid umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem wässrigen Reinigungsfluid; einem Reinigungsfluid mit mindestens einer Reinigerlösung; einem Reinigungsfluid mit mindestens einem Klarspüler; einem Reinigungsfluid mit mindestens einem Desinfektionsmittel; einem Nachspülfluid; demineralisiertem Wasser; einem erwärmten Reinigungsfluid, insbesondere einem auf eine Temperatur von 30 °C bis 70 °C und besonders bevorzugt von 60 °C erwärmtem Reinigungsfluid. Auch andere Arten von Reinigungsfluiden oder anderen Fluiden sind grundsätzlich einsetzbar. The cleaning fluid may in particular comprise at least one cleaning fluid selected from the group consisting of: an aqueous cleaning fluid; a cleaning fluid with at least one cleaning solution; a cleaning fluid with at least one rinse aid; a cleaning fluid with at least one disinfectant; a rinse fluid; demineralized water; a heated cleaning fluid, in particular a cleaning fluid heated to a temperature of 30 ° C to 70 ° C and particularly preferably 60 ° C. Other types of cleaning fluids or other fluids can in principle also be used.
Der Begriff "Beaufschlagungsvorrichtung", wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine grundsätzlich beliebige Vorrichtung beziehen, mittels derer das Reinigungsgut innerhalb der Reinigungskammer mit dem Reinigungsfluid, insbesondere mit mindestens einer Reinigungsflüssigkeit, beaufschlagt werden kann. The term "applying device" as used herein is a broad term which should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or customized one Meaning. The term can, without limitation, refer in particular to any basically arbitrary device by means of which the cleaning items within the cleaning chamber can be supplied with the cleaning fluid, in particular with at least one cleaning liquid.
Die Beaufschlagungsvorrichtung kann insbesondere mindestens ein Düsensystem umfassen. Der Begriff „Düsensystem”, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine beliebige Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, mindestens ein Fluid in einer definierten Weise abzugeben, insbesondere als Strahlen oder Tropfen. Insbesondere kann das Düsensystem eingerichtet sein, um mindestens ein zu beaufschlagendes Objekt mit dem Fluid in definierter Weise zu beaufschlagen. Beispielsweise kann das Düsensystem dazu eingerichtet sein, Reinigungsgut mit mindestens einem Reinigungsfluid in definierter Weise zu beaufschlagen, wie unten noch näher erläutert wird. Dementsprechend kann das Düsensystem mindestens eine Austrittsöffnung aufweisen, durch welche das Fluid, insbesondere das Reinigungsfluid, austreten kann und ein Reinigungsgut beaufschlagen kann. Das Düsensystem kann beispielsweise als einzelne Düse oder als Kombination mehrerer Düsen ausgestaltet sein. The application device can in particular comprise at least one nozzle system. The term “nozzle system” as used herein is a broad term that should be given its ordinary and common meaning as understood by those skilled in the art. The term is not limited to a special or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to any device which is designed to deliver at least one fluid in a defined manner, in particular as jets or drops. In particular, the nozzle system can be set up to apply the fluid in a defined manner to at least one object to be acted upon. For example, the nozzle system can be set up to apply at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in a defined manner, as will be explained in more detail below. Accordingly, the nozzle system can have at least one outlet opening through which the fluid, in particular the cleaning fluid, can emerge and act on items to be cleaned. The nozzle system can be designed, for example, as a single nozzle or as a combination of several nozzles.
Das Düsensystem kann beispielsweise mindestens einen Düsenarm umfassen, beispielsweise mindestens einen fest stehenden oder auch einen drehbar gelagerten Düsenarm. Beispielsweise kann in der Reinigungskammer mindestens ein Düsenarm, beispielsweise ein drehbar gelagerter Düsenarm, unterhalb des Reinigungsguts angeordnet sein, sowie mindestens ein Düsenarm, beispielsweise ein drehbar gelagerter Düsenarm, oberhalb des Reinigungsguts. Dabei können beispielsweise oberhalb und unterhalb des Reinigungsguts jeweils getrennte Düsenarme für Waschfluid und Nachspülfluid vorgesehen sein. The nozzle system can, for example, comprise at least one nozzle arm, for example at least one fixed or one rotatably mounted nozzle arm. For example, in the cleaning chamber at least one nozzle arm, for example a rotatably mounted nozzle arm, can be arranged below the items to be cleaned, and at least one nozzle arm, for example a rotatably mounted nozzle arm, above the items to be cleaned. For example, separate nozzle arms for washing fluid and rinsing fluid can be provided above and below the items to be cleaned.
Weiterhin kann die Beaufschlagungsvorrichtung mindestens eine Pumpe umfassen, sowie mindestens ein Leitungssystem, zur Bereitstellung von Reinigungsfluid an das Düsensystem. Dabei können beispielsweise ein Düsensystem und ein Leitungssystem zur Beaufschlagung mit Reinigungsfluid aus mindestens einem Tank, beispielsweise mindestens einem Waschtank, vorgesehen sein, sowie mindestens eine Pumpe, beispielsweise mindestens eine Waschpumpe. Alternativ oder zusätzlich kann auch beispielsweise mindestens ein Düsensystem direkt aus einer Zuleitung beaufschlagt werden, ohne dass hierfür eine Pumpe erforderlich wäre. Weiterhin können mindestens ein Düsensystem und mindestens ein Leitungssystem zur Beaufschlagung mit Reinigungsfluid aus mindestens einem optionalen Nachspültank vorgesehen sein, welcher vorzugsweise von dem Waschtank getrennt ausgebildet ist und in welchem Nachspülflüssigkeit getrennt von dem Waschtank aufbereitet werden kann, sowie mindestens eine Nachspülpumpe. Indem mindestens ein von dem Waschtank getrennt ausgebildeter Nachspültank vorgesehen wird, kann die Reinigungsvorrichtung für gewerbliche Zwecke ausgerichtet sein, indem durch eine separate Aufbereitung des Nachspülfluids bereits während eines Waschschritts Aufheizzeit eingespart werden kann. Beispielsweise kann der Nachspültank als Boiler ausgestaltet sein und/oder kann einen Durchlauferhitzer aufweisen. Furthermore, the application device can comprise at least one pump and at least one line system for providing cleaning fluid to the nozzle system. For example, a nozzle system and a line system for applying cleaning fluid from at least one tank, for example at least one washing tank, can be provided, as well as at least one pump, for example at least one washing pump. Alternatively or additionally, for example, at least one nozzle system can be supplied directly from a supply line without the need for a pump. Furthermore, at least one nozzle system and at least one line system can be provided for supplying cleaning fluid from at least one optional final rinse tank, which is preferably designed separately from the washing tank and in which final rinse liquid can be prepared separately from the washing tank, as well as at least one final rinse pump. By providing at least one rinsing tank that is separate from the washing tank, the cleaning device can be designed for commercial purposes, in that heating time can be saved during a washing step by separately preparing the rinsing fluid. For example, the rinsing tank can be designed as a boiler and/or can have a continuous-flow heater.
Die Eingabeeinheit kann fluidisch mit einer oder mehreren der Komponenten der Beaufschlagungsvorrichtung verbunden sein, beispielsweise mit mindestens einer der folgenden Komponenten der Beaufschlagungsvorrichtung: einem Tank, insbesondere einem Tank ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem Waschtank und einem Klarspül- oder Nachspültank; einer Pumpe; einem Boiler; einem Vorratsbehälter; einem Leitungssystem. The input unit can be fluidly connected to one or more of the components of the application device, for example with at least one of the following components of the application device: a tank, in particular a tank selected from the group consisting of a washing tank and a final rinse or final rinse tank; a pump; a boiler; a storage container; a pipe system.
In der Reinigungsvorrichtung können eine oder mehrere Reinigungszonen vorgesehen sein. So kann beispielsweise eine einzige Reinigungszone vorgesehen sein, wobei die Reinigung svorrichtung eingerichtet ist, um mittels der Beaufschlagungsvorrichtung ein Reinigungsprogramm durchzuführen, bei welchem das Reinigungsgut stationär in der Reinigungskammer aufgenommen ist und nacheinander in einem oder mehreren Reinigungsschritten des Reinigungsprogramms auf unterschiedliche Weise mit Reinigungsflüssigkeit beaufschlagt wird. Alternativ kann das Reinigungsgut auch nacheinander durch mehrere Reinigungszonen transportiert werden, in welchen eine unterschiedliche Art der Beaufschlagung mit Reinigungsflüssigkeit erfolgt, beispielsweise eine oder mehrere Reinigungszonen ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Vorabräumzone; einer Waschzone; einer Nachspül- oder Klarspülzone, wobei selbige nochmals unterteilt sein kann in eine Pumpenklarspülzone und eine nachgelagerte Frischwasserklarspülzone. Weiterhin kann mindestens ein Trocknungs schritt vorgesehen sein, welcher beispielsweise in der einen Kammer bei stationärer Aufnahme des Reinigungsguts der Beaufschlagung mit der Reinigungsflüssigkeit nachgelagert sein kann oder welcher beispielsweise bei der Transportspülmaschine in einer den Flüssigkeits-Reinigungszonen nachgelagerten Trocknungszone erfolgen kann. One or more cleaning zones can be provided in the cleaning device. For example, a single cleaning zone can be provided, the cleaning device being set up to carry out a cleaning program by means of the application device, in which the items to be cleaned are held stationary in the cleaning chamber and are successively acted upon with cleaning liquid in one or more cleaning steps of the cleaning program in different ways . Alternatively, the items to be cleaned can also be transported one after the other through several cleaning zones, in which a different type of application of cleaning liquid takes place, for example one or more cleaning zones selected from the group consisting of: a pre-clearing zone; a washing zone; a final rinse or final rinse zone, which can be further divided into a pump rinse zone and a downstream fresh water rinse zone. Furthermore, at least one drying step can be provided, which can be carried out, for example, in one chamber when the items to be cleaned are stationary after the application of the cleaning liquid or which can take place, for example, in the transport dishwasher in a drying zone downstream of the liquid cleaning zones.
Die Erzeugung des Reinigungsfluids kann bereits in der Eingabeeinheit erfolgen, beispielsweise in dem mindestens einen Sammelbehälter und/oder in dem mindestens einen optionalen Vorratsbehälter. Dementsprechend kann das Reinigungsfluid beispielsweise direkt oder indirekt aus dem mindestens einen Wirkstoff gebildet werden, insbesondere unter Beimischung des mindestens einen Lösungsmittels. Das mindestens eine Lösungsmittel kann insbesondere Wasser umfassen. Insbesondere kann, wie oben ausgeführt, dass Reinigungsfluid Wasser mit mindestens einem Wirkstoff als Zusatzstoff umfassen, beispielsweise mindestens einem Reinigerkonzentrat und/oder mindestens einem Klarspülerkonzentrat und/oder mindestens einem Desinfektionsmittel. Alternativ oder zusätzlich zur Erzeugung des Reinigungsfluids in der Eingabeeinheit kann in der Eingabeeinheit, beispielsweise in dem Sammelbehälter und/oder dem mindestens einen optionalen Vorratsbehälter, auch mindestens ein Zwischenprodukt erzeugt werden, welches dann beispielsweise der Beaufschlagungsvorrichtung zugeführt wird und dort weiter aufbereitet wird, beispielsweise weiter verdünnt wird. Dies kann beispielsweise derart erfolgen, dass das Zwischenprodukt, beispielsweise der mindestens eine Wirkstoff mit dem mindestens einen Lösungsmittel, insbesondere Wasser, mindestens einem Tank der Beaufschlagungsvorrichtung zugeführt wird, beispielsweise mittels mindestens einer Dosierpumpe, wo eine weitere Verdünnung erfolgt, beispielsweise durch dasselbe oder ein anderes Lösungsmittel, insbesondere Wasser. The cleaning fluid can already be generated in the input unit, for example in the at least one collecting container and/or in the at least one optional storage container. Accordingly, the cleaning fluid can, for example, directly or are formed indirectly from the at least one active ingredient, in particular with the addition of the at least one solvent. The at least one solvent can in particular include water. In particular, as stated above, cleaning fluid can comprise water with at least one active ingredient as an additive, for example at least one cleaning concentrate and/or at least one rinse aid concentrate and/or at least one disinfectant. Alternatively or in addition to producing the cleaning fluid in the input unit, at least one intermediate product can also be produced in the input unit, for example in the collecting container and/or the at least one optional storage container, which is then fed, for example, to the application device and is further processed there, for example further is diluted. This can be done, for example, in such a way that the intermediate product, for example the at least one active ingredient with the at least one solvent, in particular water, is fed to at least one tank of the application device, for example by means of at least one metering pump, where further dilution takes place, for example by the same or a different one Solvent, especially water.
Wie oben ausgeführt, kann die Eingabeeinheit vollständig oder teilweise in übrige Komponenten der Reinigungsvorrichtung integriert werden. Insbesondere kann die Reinigungsvorrichtung, wie ausgeführt, mindestens ein die Reinigungskammer zumindest teilweise umschließendes Gehäuse aufweisen. Das Gehäuse der Eingabeeinheit kann zumindest teilweise in das Gehäuse der Reinigungsvorrichtung integriert sein. Alternativ kann das Gehäuse der Eingabeeinheit jedoch auch getrennt von dem Gehäuse der Reinigungsvorrichtung ausgebildet sein, welches die Reinigungskammer vollständig oder teilweise umschließt. Weiterhin wurde bereits oben auf die Option einer vollständigen oder teilweisen Integration der optionalen Steuerung der Eingabeeinheit in eine Steuerung der Reinigungsvorrichtung hingewiesen. So kann allgemein die Reinigungsvorrichtung mindestens eine Steuerung aufweisen, welche beispielsweise eingerichtet ist, um mindestens einen Prozessparameter mindestens eines Reinigungsprozesses, der in der Reinigungsvorrichtung abläuft, zu beeinflussen und/oder um mindestens ein Element der Reinigungsvorrichtung anzusteuern. Ist die Reinigungsvorrichtung beispielsweise als Programmautomat ausgestaltet, so kann die Steuerung der Reinigungsvorrichtung beispielsweise eingerichtet sein, um einen oder mehrere Programmschritte eines oder mehrerer Reinigungsprogramme durchzuführen, während das Reinigungsgut beispielsweise stationär in der Reinigungskammer aufgenommen ist. Ist die Reinigungsvorrichtung beispielsweise als Transportspülmaschine ausgestaltet, so kann die Steuerung der Reinigungsvorrichtung beispielsweise Prozessparameter in einer oder mehreren Reinigungszonen beeinflussen. In einem weiteren Aspekt wird ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst die nachfolgend genannten Verfahrensschritte. Diese können insbesondere in der genannten Reihenfolge durchgeführt werden. Grundsätzlich ist jedoch auch eine andere Reihenfolge möglich, oder es ist eine Reihenfolge möglich, bei der zwei oder mehr der Verfahrensschritte gleichzeitig oder zeitlich überlappend durchgeführt werden. Weiterhin können einzelne oder mehrere der Verfahrensschritte wiederholt durchgeführt werden. As stated above, the input unit can be completely or partially integrated into other components of the cleaning device. In particular, the cleaning device, as stated, can have at least one housing that at least partially encloses the cleaning chamber. The housing of the input unit can be at least partially integrated into the housing of the cleaning device. Alternatively, the housing of the input unit can also be designed separately from the housing of the cleaning device, which completely or partially encloses the cleaning chamber. Furthermore, the option of complete or partial integration of the optional control of the input unit into a control of the cleaning device has already been pointed out above. In general, the cleaning device can have at least one controller, which is set up, for example, to influence at least one process parameter of at least one cleaning process that takes place in the cleaning device and/or to control at least one element of the cleaning device. If the cleaning device is designed, for example, as a program machine, the control of the cleaning device can, for example, be set up to carry out one or more program steps of one or more cleaning programs while the items to be cleaned are, for example, stationary in the cleaning chamber. If the cleaning device is designed, for example, as a transport dishwasher, the control of the cleaning device can, for example, influence process parameters in one or more cleaning zones. In a further aspect, a method for cleaning items to be cleaned is proposed. The process includes the following procedural steps. These can be carried out in particular in the order mentioned. In principle, however, a different order is also possible, or an order is possible in which two or more of the process steps are carried out simultaneously or overlapping in time. Furthermore, individual or several of the process steps can be carried out repeatedly.
Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: a) Bereitstellen mindestens einer Reinigungsvorrichtung wie vorgeschlagen, beispielsweise gemäß einer oder mehrerer der oben beschriebenen Ausgestaltungen und/oder gemäß einer oder mehrerer der nachfolgend noch näher beschriebenen Ausführungsformen; b) Eingabe mindestens eines mit flüssigem Wirkstoff befüllten Wirkstoffbehälters in die Eingabeeinheit der Reinigungsvorrichtung, wobei beim Schließen der Schwenktür der Eingabeeinheit mindestens ein Bereich des Wirkstoffbehälters gegen die mindestens eine Schneide der Auf Stechvorrichtung gepresst wird, wodurch die Aufstechvorrichtung den Bereich perforiert, wodurch der flüssige Wirkstoff durch den perforierten Bereich aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter fließt; c) Verwendung des flüssigen Wirkstoffs zur Erzeugung mindestens eines Reinigungsfluids; und d) Beaufschlagung des Reinigungsguts in der Reinigungskammer der Reinigungsvorrichtung mit dem mindestens einen Reinigungsfluid. The method comprises the following steps: a) providing at least one cleaning device as proposed, for example according to one or more of the embodiments described above and/or according to one or more of the embodiments described in more detail below; b) inputting at least one active ingredient container filled with liquid active ingredient into the input unit of the cleaning device, wherein when the pivoting door of the input unit is closed, at least one area of the active ingredient container is pressed against the at least one cutting edge of the piercing device, whereby the piercing device perforates the area, whereby the liquid active ingredient flows through the perforated area from the active ingredient container into the collection container; c) use of the liquid active ingredient to produce at least one cleaning fluid; and d) applying the at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber of the cleaning device.
Wie oben ausgeführt, kann das Verfahren insbesondere derart durchgeführt werden, dass der Wirkstoffbehälter mit Lösungsmittel ausgespritzt wird. Auf diese Weise können besonders effizient nahezu sämtliche Bestandteile des Wirkstoffs aus dem Wirkstoffbehälter entfernt werden. Dementsprechend kann das Verfahren derart durchgeführt werden, dass in Verfahrensschritt b) und/oder im Anschluss an Verfahrensschritt b) der Wirkstoffbehälter mit dem mindestens einen Lösungsmittel ausgespritzt wird. Dabei können sich das Lösungsmittel und der Wirkstoff mischen und das Lösungsmittel und der Wirkstoff gemeinsam in den Sammelbehälter fließen, beispielsweise durch die Aufstechvorrichtung hindurch, beispielsweise durch das Innere des Aufstechstutzens. As stated above, the method can in particular be carried out in such a way that the active ingredient container is sprayed with solvent. In this way, almost all components of the active ingredient can be removed from the active ingredient container particularly efficiently. Accordingly, the method can be carried out in such a way that in method step b) and/or following method step b), the active substance container is sprayed out with the at least one solvent. The solvent and the active ingredient can mix and the solvent and the active ingredient can flow together into the collecting container, for example through the piercing device, for example through the interior of the piercing nozzle.
Bezüglich weiterer möglicher Varianten des Verfahrens kann auf die obige Beschreibung der Eingabeeinheit und/oder die Beschreibung der Reinigungsvorrichtung verwiesen wer- den. Insbesondere kann das Verfahren mindestens einen Verfahrensschritt umfassen, in welchem eine Benutzersteuerung erfolgt, wie oben ausgeführt, beispielsweise eine Benutzersteuerung, bei welcher der Benutzer zur Durchführung des Verfahrensschritts b) aufgefordert wird. Analog kann auch mindestens ein Verfahrensschritt umfasst sein, in welchem eine Benutzersteuerung erfolgt, bei welcher der Benutzer zur Entnahme eines entleerten Wirkstoffbehälters aus der Eingabeeinheit aufgefordert wird. Weiterhin kann, alternativ oder zusätzlich, das Verfahren mindestens einen Schritt umfassen, bei welchem mittels mindestens eines Lesegeräts mindestens eine Information mindestens eines Identifikator mindestens eines Wirkstoffbehälters ausgelesen wird. Dieser Schritt kann einen oder mehrere zusätzliche Teilschritte umfassen, beispielsweise Teilschritte, bei denen die ausgelesene Information, wie oben beschrieben, weiter verarbeitet wird. Weitere Verfahrensschritte sind möglich. Regarding further possible variants of the method, reference can be made to the above description of the input unit and/or the description of the cleaning device. the. In particular, the method can include at least one method step in which user control takes place, as explained above, for example a user control in which the user is requested to carry out method step b). Analogously, at least one method step can also be included in which a user control takes place, in which the user is asked to remove an emptied active ingredient container from the input unit. Furthermore, alternatively or additionally, the method can comprise at least one step in which at least one piece of information from at least one identifier of at least one active ingredient container is read out using at least one reading device. This step can include one or more additional sub-steps, for example sub-steps in which the information read out is further processed as described above. Further procedural steps are possible.
Das Verfahren kann vollständig oder teilweise computerimplementiert und/oder computergesteuert durchgeführt werden. Insbesondere kann eine Computersteuerung dahingehend erfolgen, dass ein Benutzer zur Durchführung des Verfahrensschritts b) aufgefordert wird. Auch eine Steuerung einer oder mehrerer Pumpen und/oder Ventile kann computergesteuert erfolgen, sodass beispielsweise die Verfahrensschritte c) und/oder d) computergesteuert durchgeführt werden können. Dementsprechend werden entsprechende Computerprogramme vorgeschlagen, welche bei Ablauf auf einem Computer oder Computernetzwerk, beispielsweise der Steuerung der Eingabeeinheit und/oder der Steuerung der Reinigungsvorrichtung, entsprechende Verfahrensschritte durchführen. Das Computerprogramm kann insbesondere auf einem computerlesbaren Datenträger, insbesondere einem nicht flüchtigen Datenträger, gespeichert sein. The method can be completely or partially computer-implemented and/or computer-controlled. In particular, computer control can be carried out in such a way that a user is requested to carry out method step b). One or more pumps and/or valves can also be controlled under computer control, so that, for example, method steps c) and/or d) can be carried out under computer control. Accordingly, corresponding computer programs are proposed which carry out corresponding method steps when running on a computer or computer network, for example the control of the input unit and/or the control of the cleaning device. The computer program can in particular be stored on a computer-readable data carrier, in particular a non-volatile data carrier.
Die vorgeschlagene Eingabeeinheit, die vorgeschlagene Reinigungsvorrichtung und das vorgeschlagene Verfahren weisen gegenüber bekannten Vorrichtungen und Verfahren ähnlicher Art zahlreiche Vorteile auf. Insbesondere adressieren sie die eingangs genannten technischen Herausforderungen. So ist allgemein eine hohe Wirtschaftlichkeit, bei gleichzeitig hoher Arbeitssicherheit und gewährleistetem Umweltschutz möglich. Wirkstoffbehälter können zuverlässig und vollständig entleert werden, können optional gespült werden und können so sicher und ohne Gefährdung des Bedienpersonals und der Umwelt nach Entleerung wieder aus der Eingabeeinheit genommen werden. Gleichzeitig können hochkonzentrierte Wirkstoffe eingebracht werden, welche zuverlässig verdünnt und dementsprechend gut dosiert werden können. So kann mittels der vorgeschlagenen Eingabeeinheit beispielsweise mindestens ein Wirkstoff in Form beispielsweise mindestens eines Konzentrats bereitgestellt werden. Beispielsweise kann der flüssige Wirkstoff einen Wasseranteil von nicht mehr als 20 %, insbesondere von nicht mehr als 15 % aufweisen, jedoch vorzugsweise mindestens eine wasserlösliche Wirkstoffkomponente, insbesondere in flüssiger Form. Der Wirkstoff kann vollständig oder teilweise in flüssiger Form vorliegen. Der mindestens eine Wirkstoff kann in dem mindestens einen Wirkstoffbehälter bereitgestellt werden, beispielsweise in einem sogenannten Liefergebinde, beispielsweise mindestens einer Flasche. Der mindestens eine Wirkstoffbehälter kann beispielsweise vollständig oder teilweise aus Kunststoff und/oder aus Metall hergestellt sein, beispielsweise mit einer hohen Formstabilität beim Transport. Beispielsweise kann der Wirkstoffbehälter vollständig oder teilweise als starrer Wirkstoffbehälter ausgestaltet sein, im Gegensatz beispielsweise zu einem Folienbeutel. Auf diese Weise ist eine hohe Sicherheit beim Transport und bei der Handhabung gewährleistet. The proposed input unit, the proposed cleaning device and the proposed method have numerous advantages over known devices and methods of a similar type. In particular, they address the technical challenges mentioned at the beginning. This means that a high level of cost-effectiveness is generally possible, while at the same time ensuring high levels of occupational safety and environmental protection. Active ingredient containers can be emptied reliably and completely, can optionally be rinsed and can therefore be removed from the input unit again safely and without endangering the operating personnel or the environment after emptying. At the same time, highly concentrated active ingredients can be introduced, which can be reliably diluted and therefore dosed well. For example, at least one active ingredient can be provided in the form of at least one concentrate using the proposed input unit. For example, the liquid active ingredient can have a water content of not more than 20%, in particular not more than 15%, but preferably at least one water-soluble active ingredient component, in particular in liquid form. The active ingredient can be present completely or partially in liquid form. The at least one active ingredient can be provided in the at least one active ingredient container, for example in a so-called delivery container, for example at least one bottle. The at least one active ingredient container can, for example, be made entirely or partially from plastic and/or metal, for example with high dimensional stability during transport. For example, the active ingredient container can be designed completely or partially as a rigid active ingredient container, in contrast to, for example, a foil bag. This ensures a high level of safety during transport and handling.
Der mindestens eine Wirkstoff kann insbesondere eine vergleichsweise hohe Viskosität aufweisen. Durch die Verdünnung mit dem mindestens einen Lösungsmittel kann dann eine Flüssigkeit mit einer niedrigeren Viskosität hergestellt werden. Insbesondere kann dies, wie oben ausgeführt, durch Einbringen des Lösungsmittels in den Wirkstoffbehälter geschehen, so dass, trotz der ursprünglich hohen Viskosität des Wirkstoffs, der Wirkstoffbehälter zuverlässig entleert werden kann. Beispielsweise kann der Wirkstoff, insbesondere in unverdünnter Form, wie er durch den Wirkstoffbehälter bereitgestellt wird, eine Viskosität von mehr als 10 mPa*s aufweisen, insbesondere von mehr als 50 mPa*s, insbesondere mehr als 100 mPa*s, beispielsweise eine Viskosität von 50 mPa*s bis 500 mPa*s oder von 100 mPa*s bis 400 mPa*s, beispielsweise 260 mPa*s. The at least one active ingredient can in particular have a comparatively high viscosity. Dilution with the at least one solvent can then produce a liquid with a lower viscosity. In particular, as stated above, this can be done by introducing the solvent into the active ingredient container, so that the active ingredient container can be reliably emptied despite the originally high viscosity of the active ingredient. For example, the active ingredient, in particular in undiluted form, as provided by the active ingredient container, can have a viscosity of more than 10 mPa*s, in particular more than 50 mPa*s, in particular more than 100 mPa*s, for example a viscosity of 50 mPa*s to 500 mPa*s or from 100 mPa*s to 400 mPa*s, for example 260 mPa*s.
Der mindestens eine Wirkstoffbehälter kann, wie oben ausgeführt, insbesondere mindestens einen Identifikator aufweisen. Dieser Identifikator kann beispielsweise auf einer Oberfläche des Wirkstoffbehälter aufgebracht sein, beispielsweise auf einem Außenumfang einer Flasche, einem Flaschenboden oder einem Flaschendeckel. Der mindestens eine Identifikator kann beispielsweise mindestens einen Code umfassen, mit mindestens einer Information, beispielsweise einer Information über den mindestens einen flüssigen Wirkstoff, beispielsweise mindestens eine Information der oben beschriebenen Art. So kann beispielsweise das Liefergebinde mit einem Code versehen sein. Der mindestens eine Identifikator, beispielsweise der Code, kann von der Eingabeeinheit gelesen werden. Zu diesem Zweck kann die Eingabeeinheit, wie oben ausgeführt, beispielsweise mindestens ein Lesegerät umfassen. Der Wirkstoffbehälter kann derart ausgestaltet sein, dass eine hohe Betriebssicherheit bei der Handhabung desselben gewährleistet werden kann. So kann der Wirkstoffbehälter, wie oben ausgeführt, insbesondere als starrer Wirkstoffbehälter ausgebildet sein, im Gegensatz beispielsweise zu einem Folienbeutel. Der Wirkstoffbehälter kann beispielsweise vollständig oder teilweise als Flasche ausgebildet sein, beispielsweise als Flasche mit einer Mündung und/oder einem Deckel. Der Wirkstoffbehälter kann insbesondere derart ausgebildet sein, dass dieser keinen Verschluss aufweist, welcher von Hand durch Bedienpersonal entfernt werden kann oder entfernt werden müsste, beispielsweise also ohne Schraubverschluss, Abreißlasche oder ähnliche von Hand zu entfernende Verschlüsse. So kann der Wirkstoffbehälter beispielsweise vollständig geschlossen ausgebildet sein, ohne Verschlusselement, welches reversibel oder irreversibel vor Entnahme des Wirkstoffs durch einen Bediener zu entfernen wäre. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass das Bedienpersonal beim Entfernen eines Verschlusses mit dem Wirkstoff in Kontakt gerät oder dass Wirkstoff beim Öffnen eines Verschlusses in die Umwelt gelangt. As stated above, the at least one active ingredient container can in particular have at least one identifier. This identifier can, for example, be applied to a surface of the active ingredient container, for example on an outer circumference of a bottle, a bottle base or a bottle lid. The at least one identifier can, for example, comprise at least one code, with at least one piece of information, for example information about the at least one liquid active ingredient, for example at least one piece of information of the type described above. For example, the delivery container can be provided with a code. The at least one identifier, for example the code, can be read by the input unit. For this purpose, the input unit can, for example, comprise at least one reading device, as stated above. The active ingredient container can be designed in such a way that a high level of operational safety can be guaranteed when handling it. As stated above, the active ingredient container can in particular be designed as a rigid active ingredient container, in contrast to, for example, a foil bag. The active ingredient container can, for example, be designed completely or partially as a bottle, for example as a bottle with a mouth and/or a lid. The active ingredient container can in particular be designed in such a way that it does not have a closure which can or would have to be removed by hand by operating personnel, for example without a screw cap, tear-off tab or similar closures that can be removed by hand. For example, the active ingredient container can be designed to be completely closed, without a closure element, which would have to be reversibly or irreversibly removed by an operator before the active ingredient is removed. In this way, it can be prevented that the operating personnel come into contact with the active ingredient when removing a closure or that active ingredient gets into the environment when opening a closure.
Der Wirkstoffbehälter weist, wie oben ausgeführt, den mindestens einen Bereich auf, welcher von der Aufstechvorrichtung perforiert wird. Hierbei kann es sich beispielsweise um einen Deckelbereich einer Flasche handeln. Insbesondere kann der Bereich vollständig oder teilweise eben ausgebildet sein. Der Wirkstoffbehälter kann in dem Bereich, welche für die Perforierung durch die Aufstechvorrichtung vorgesehen ist, mindestens eine Schwächung aufweisen, beispielsweise mindestens eine Sollbruchstelle. So kann beispielsweise in dem Bereich, welcher für die Perforierung durch die Aufstechvorrichtung vorgesehen ist, mindestens eine Nut vorgesehen sein, welche beispielsweise einer Form der Aufstechvorrichtung und/oder der Schneide derselben entsprechen kann. So kann beispielsweise die Schneide in die Nut des Bereichs des Wirkstoffbehälters eingreifen, wobei beispielsweise eine Wand des Wirkstoffbehälters innerhalb der Nut eine, im Vergleich zur Wand angrenzend an die Nut, reduzierte Wanddicke aufweist. Auch andere Arten von Sollbruchstellen sind jedoch grundsätzlich denkbar. Die mindestens eine Sollbruchstelle kann beispielsweise dort vorhanden sein, wo durch die Auf Stechvorrichtung eine Öffnung geschaffen werden soll. Beispielsweise kann die Sollbruchstelle die Öffnung umranden. As stated above, the active ingredient container has at least one area which is perforated by the piercing device. This can be, for example, a lid area of a bottle. In particular, the area can be completely or partially flat. The active ingredient container can have at least one weakening, for example at least one predetermined breaking point, in the area intended for perforation by the piercing device. For example, in the area intended for perforation by the piercing device, at least one groove can be provided, which can correspond, for example, to a shape of the piercing device and/or the cutting edge thereof. For example, the cutting edge can engage in the groove of the region of the active ingredient container, with, for example, a wall of the active ingredient container within the groove having a reduced wall thickness compared to the wall adjacent to the groove. However, other types of predetermined breaking points are also fundamentally conceivable. The at least one predetermined breaking point can be present, for example, where an opening is to be created by the piercing device. For example, the predetermined breaking point can surround the opening.
Die Auf stechvorrichtung kann beispielsweise aus dem Bereich des Wirkstoffbehälters bei der Perforation mindestens einen Teilbereich vollständig oder teilweise ausstanzen, wobei der Teilbereich, beispielsweise nach der Perforation, vollständig von dem restlichen Wirkstoffbehälter getrennt sein kann oder auch noch mit dem restlichen Wirkstoffbehälter über mindestens eine Materialbrücke verbunden sein kann. In dem ausgestanzten Bereich kann sich die mindestens eine Öffnung bilden, welche beispielsweise ganz oder teilweise von der Sollbruchstelle umrandet sein kann oder begrenzt sein kann. Die mindestens eine Öffnung kann beispielsweise in einer Stirnseite des Wirkstoffbehälters erzeugt werden, beispielsweise in einem Deckel. The piercing device can, for example, completely or partially punch out at least one partial area from the area of the active ingredient container during the perforation, whereby the partial area, for example after the perforation, can be completely separated from the remaining active ingredient container or can also be connected to the remaining active ingredient container via at least one material bridge can be. The at least one opening can form in the punched out area, which, for example, is completely or partially from the Predetermined breaking point can be bordered or limited. The at least one opening can be created, for example, in an end face of the active ingredient container, for example in a lid.
Wie oben ausgeführt, kann die Eingabeeinheit insbesondere mindestens eine Halterung aufweisen. Diese Halterung kann mindestens eine Aufnahmegeometrie aufweisen, um den Wirkstoffbehälter in einer vorgegebenen Orientierung relativ zu der Schwenktür aufzunehmen. Beispielsweise kann an der Seite des Wirkstoffbehälters, an welcher die Mündung des Wirkstoffbehälters vorgesehen ist und/oder an der der oben beschriebene Bereich vorgesehen ist, welcher durch die Aufstechvorrichtung perforiert wird, an dem Wirkstoffbehälter eine Geometrie vorgesehen sein, die mit einer Gegenform in der Halterung zusammenwirkt. Die Geometrie der Halterung kann auch als Aufnahmegeometrie bezeichnet werden. Die Geometrie des Wirkstoffbehälters, gemeinsam mit der Aufnahmegeometrie der Halterung, können verhindern, dass der Wirkstoffbehälter falsch eingesetzt werden kann, beispielsweise seitenverkehrt. So kann beispielsweise der Wirkstoffbehälter auf einer Seite, beispielsweise seiner Stirnseite, einen geringeren Durchmesser aufweisen als auf einer anderen Seite. As stated above, the input unit can in particular have at least one holder. This holder can have at least one receiving geometry in order to accommodate the active ingredient container in a predetermined orientation relative to the swing door. For example, on the side of the active ingredient container on which the mouth of the active ingredient container is provided and/or on which the above-described area is provided, which is perforated by the piercing device, a geometry can be provided on the active ingredient container, which has a counterform in the holder interacts. The geometry of the holder can also be referred to as the receiving geometry. The geometry of the active ingredient container, together with the receiving geometry of the holder, can prevent the active ingredient container from being inserted incorrectly, for example sideways. For example, the active ingredient container can have a smaller diameter on one side, for example its front side, than on another side.
Als Lösungsmittel kann in der Eingabeeinheit insbesondere Wasser, insbesondere Frischwasser, eingesetzt werden. Alternativ oder zusätzlich können beispielsweise auch wässrige Lösungsmittel eingesetzt werden wir beispielsweise wässrige Säuren oder Laugen. Auch andere Lösungsmittel sind jedoch grundsätzlich, je nach Art des Wirkstoffs, denkbar. Frischwasser kann der Eingabeeinheit beispielsweise direkt oder indirekt über einen Frischwasseranschluss als Lösungsmittel-Anschluss zugeführt werden. Alternativ oder zusätzlich kann der Lösungsmittel- Anschluss jedoch auch durch die Reinigungsvorrichtung selbst bereitgestellt werden. So kann beispielsweise Frischwasser der Eingabeeinheit auch aus einem internen Pfad der Reinigungsvorrichtung, beispielsweise der Spülmaschine, zugeführt werden. Der Frischwasseranschluss, welcher an der Reinigungsvorrichtung und/oder an der Eingabeeinheit vorgesehen sein kann, kann insbesondere über eine Netztrennung zu einer bauseitigen Wasserversorgung verfügen. Dementsprechend kann zwischen dem Lösungsmittel- Anschluss und der Lösungsmittel-Lanze beispielsweise mindestens eine Netztrennung vorgesehen sein. Water, in particular fresh water, can be used as a solvent in the input unit. Alternatively or additionally, aqueous solvents can also be used, for example aqueous acids or alkalis. However, other solvents are also fundamentally conceivable, depending on the type of active ingredient. Fresh water can be supplied to the input unit, for example, directly or indirectly via a fresh water connection as a solvent connection. Alternatively or additionally, the solvent connection can also be provided by the cleaning device itself. For example, fresh water can also be supplied to the input unit from an internal path of the cleaning device, for example the dishwasher. The fresh water connection, which can be provided on the cleaning device and/or on the input unit, can in particular have a network separation to an on-site water supply. Accordingly, at least one network separation can be provided, for example, between the solvent connection and the solvent lance.
Mittels der vorgeschlagenen Eingabeeinheit und/oder der vorgeschlagenen Reinigungsvorrichtung lässt sich das vorgeschlagene Verfahren in einer oder mehreren Varianten durchführen. Beispielsweise kann das Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut eine Anzeige an einem Display der Reinigungsvorrichtung, beispielsweise der Spülmaschine, umfassen, welche eine Benutzerführung in Form einer Information umfasst, beispielsweise der Information, dass ein neuer Wirkstoffbehälter eingesetzt werden soll. Beispielsweise kann diese Information durch die Nachricht „Neue Flasche einsetzen“ oder ähnliche Nachrichten vermittelt werden. Alternativ oder zusätzlich kann die Anzeige auch beispielsweise direkt an der Eingabestelle erfolgen, beispielsweise der Schwenktür, beispielsweise indem eine farbige Leuchte blinkt und/oder die ganze Schwenktür oder deren Griff in bestimmter Weise farbig beleuchtet werden. Die Steuerung kann diese Beleuchtung ansteuern. Using the proposed input unit and/or the proposed cleaning device, the proposed method can be carried out in one or more variants. For example, the method for cleaning items to be cleaned can include a display on a display of the cleaning device, for example the dishwasher, which includes user guidance in the form of information, for example the information that a new active ingredient container should be used. For example, this information can be conveyed by the message “Insert new bottle” or similar messages. Alternatively or additionally, the display can also take place, for example, directly at the input point, for example the swing door, for example by flashing a colored light and / or the entire swing door or its handle is illuminated in color in a certain way. The controller can control this lighting.
In einer Variante, kann beispielsweise die Farbe, welche mittels des Anzeigenelements vermittelt wird, gleich der Farbe sein, welche einem Farbcode oder der gesamten Farbgebung des Wirkstoffbehälters entspricht. Hierdurch kann dem Bedienpersonal beispielsweise schon eine erste Information dahingehend vermittelt werden, welchen Wirkstoff die Reinigungsvorrichtung benötigt. In one variant, for example, the color that is conveyed by the display element can be the same as the color that corresponds to a color code or the entire color of the active ingredient container. In this way, the operating personnel can, for example, be provided with initial information as to which active ingredient the cleaning device requires.
Weiterhin kann die Eingabeeinheit, wie oben ausgeführt, mindestens ein Lesegerät zum Auslesen mindestens einer Information des mindestens einen optionalen Identifikators des Wirkstoffbehälters aufweisen. Das Lesegerät kann vollständig oder teilweise in das Gehäuse der Eingabeeinheit integriert sein oder kann auch auf andere Weise implementiert sein, beispielsweise an einer anderen Stelle innerhalb der Reinigungsvorrichtung. Das Lesegerät kann beispielsweise als RFID-Leser und/oder als Barcode-Leser ausgestaltet sein, insbesondere als QR-Code-Leser. Das Lesegerät kann beispielsweise körperlich fest mit der Eingabeeinheit und/oder oder der Reinigungsvorrichtung verbunden sein oder kann alternativ auch beispielsweise nur elektrisch mit der Eingabeeinheit und/oder der Reinigungsvorrichtung verbunden sein, beispielsweise drahtgebunden und/oder drahtlos. Beispielsweise kann diese Verbindung mit der Steuerung der Eingabeeinheit und/oder der Steuerung der Reinigungsvorrichtung bestehen. Furthermore, as stated above, the input unit can have at least one reading device for reading out at least one piece of information from the at least one optional identifier of the active ingredient container. The reading device can be completely or partially integrated into the housing of the input unit or can also be implemented in another way, for example at another location within the cleaning device. The reading device can, for example, be designed as an RFID reader and/or as a barcode reader, in particular as a QR code reader. The reading device can, for example, be physically firmly connected to the input unit and/or the cleaning device or can alternatively, for example, only be electrically connected to the input unit and/or the cleaning device, for example wired and/or wirelessly. For example, this connection can exist with the control of the input unit and/or the control of the cleaning device.
Das Bedienpersonal kann beispielsweise den Wirkstoffbehälter, beispielsweise das Gebinde, insbesondere in Form mindestens einer Flasche, über den mindestens einen Identifikator und das mindestens eine Lesegerät authentifizieren. So kann beispielsweise die mindestens eine Information aus dem Identifikator ausgelesen werden und mit mindestens einer in der Steuerung der Reinigungsvorrichtung und/oder der Eingabeeinheit hinterlegten Sollinformation verglichen werden, um beispielsweise zu erkennen, ob das Bedienpersonal im Begriff ist, den korrekten Wirkstoff zur korrekten Zeit in die Eingabeeinheit einzugeben. Die Steuerung der Eingabeeinheit und/oder der Reinigungsvorrichtung kann eingerichtet sein, um entsprechend der ausgelesenen Informationen mindestens eine Aktion anzusteuem. So kann beispielsweise, wenn die Authentifizierung erfolgt ist und/oder aufgrund einer anderen ausgelesenen Information, die Schwenktür für die Eingabe des Wirkstoffbehälters entriegelt werden oder beispielsweise verriegelt werden oder verriegelt bleiben, wenn keine Authentifizierung vorliegt. Optional kann die Eingabeeinheit auch derart eingerichtet sein, beispielsweise aufgrund einer entsprechenden Einrichtung der Steuerung, dass nach einer erfolgreichen Authentifizierung die Schwenktür automatisch geöffnet wird. The operating personnel can, for example, authenticate the active ingredient container, for example the container, in particular in the form of at least one bottle, via the at least one identifier and the at least one reading device. For example, the at least one piece of information can be read out of the identifier and compared with at least one target piece of information stored in the control of the cleaning device and/or the input unit, in order, for example, to recognize whether the operating personnel are about to insert the correct active ingredient at the correct time to enter the input unit. The control of the input unit and/or the cleaning device can be set up to trigger at least one action in accordance with the information read out. For example, if authentication has taken place and/or based on other information read out, the swing door for entering the active ingredient container can be unlocked or, for example, locked or remain locked if there is no authentication. Optionally, the input unit can also be set up in such a way, for example due to a corresponding setup of the control, that the swing door is opened automatically after successful authentication.
Die Steuerung der Eingabeeinheit kann die Eingabeeinheit insbesondere derart konfigurieren und/oder ansteuern, dass dann, wenn ein neuer Wirkstoffbehälter mit Wirkstoff in die Eingabeeinheit eingegeben wird, der Sammelbehälter in dem Innenraum leer ist. Dementsprechend können sich in dem Sammelbehälter zu dem Zeitpunkt, zu dem neuer Wirkstoff eingegeben wird, vorzugsweise keine Rückstände zuvor verwendeter Wirkstoffe befinden, die in einem vorherigen Vorgang eingegeben wurden. The control of the input unit can in particular configure and/or control the input unit in such a way that when a new active ingredient container with active ingredient is entered into the input unit, the collecting container in the interior is empty. Accordingly, at the time that new active ingredient is added, there can preferably be no residues of previously used active ingredients that were added in a previous operation in the collection container.
Beim Eingeben eines neuen Wirkstoffbehälters kann die Situation entstehen, dass in der Eingabeeinheit noch ein zuvor verwendeter leerer Wirkstoffbehälter enthalten ist. Dieser kann, beispielsweise nach entsprechender Aufforderung durch die Eingabeeinheit, durch das Bedienpersonal entnommen werden, bevor der neue Wirkstoffbehälter eingegeben wird. When entering a new active ingredient container, the situation can arise that the input unit still contains a previously used empty active ingredient container. This can be removed by the operating personnel, for example after a corresponding request from the input unit, before the new active ingredient container is entered.
Beim Eingeben des neuen Wirkstoffbehälters kann dieser, wie oben ausgeführt, beispielsweise aufgrund einer entsprechenden Geometrie der Halterung korrekt eingesetzt werden. Beispielsweise kann eine Flasche in eine Aufnahmegeometrie der Halterung an der Schwenktür eingesetzt werden. When entering the new active ingredient container, it can, as explained above, be inserted correctly, for example due to a corresponding geometry of the holder. For example, a bottle can be inserted into a receiving geometry of the holder on the swing door.
Die Eingabeeinheit kann derart eingerichtet sein, dass die Schwenktür manuell durch das Bedienpersonal geschlossen wird. Weiterhin kann die Eingabeeinheit derart eingerichtet sein, dass die Schwenktür automatisch nach dem Schließen, also wenn die geschlossene Stellung erreicht ist, verriegelt wird. Bei dem Schließvorgang wird, wie oben ausgeführt, mittels der Auf Stechvorrichtung der Bereich des Wirkstoffbehälters perforiert. Der Wirkstoffbehälter kann dadurch entleert werden, und der Wirkstoff kann in den Sammelbehälter fließen. Der Sammelbehälter kann als Aufnahmebehälter und/oder Mischbehälter wirken. Optional kann die Perforation des Bereichs des Wirkstoffbehälters erst dann erfolgen, wenn die Verriegelung der Schwenktür aktiviert wurde, sodass wirksam verhindert werden kann, dass das Bedienpersonal mit dem Wirkstoff in Kontakt kommt. Alternativ oder zusätzlich zu einer manuellen Bewegung der Schwenktür kann die mindestens eine Schwenktür auch vollständig oder teilweise automatisch geschlossen werden. So kann die Schwenktür auch optional mindestens einen Aktor umfassen, welcher die Schließbewegung durchführt und/oder unterstützt. So kann beispielsweise die Schwenktür, welche beispielsweise als Klappe ausgebildet sein kann, durch einen elektrischen Antrieb von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung oder über einen Teil dieser Schwenkbewegung bewegt werden. Dabei kann der Bereich des Wirkstoffbehälters gegen die Schneide der Aufstechvorrichtung gepresst werden, wodurch der Bereich perforiert wird. The input unit can be set up in such a way that the swing door is closed manually by the operating personnel. Furthermore, the input unit can be set up in such a way that the swing door is automatically locked after closing, i.e. when the closed position is reached. During the closing process, as explained above, the area of the active ingredient container is perforated using the piercing device. The active ingredient container can thereby be emptied and the active ingredient can flow into the collecting container. The collecting container can act as a receiving container and/or mixing container. Optionally, the area of the active ingredient container can only be perforated once the locking of the swing door has been activated, so that the operating personnel can be effectively prevented from coming into contact with the active ingredient. Alternatively or in addition to a manual movement of the swing door, the at least one swing door can also be closed completely or partially automatically. The swing door can also optionally include at least one actuator, which carries out and/or supports the closing movement. For example, the pivoting door, which can be designed as a flap, for example, can be moved by an electric drive from the open position to the closed position or over part of this pivoting movement. The area of the active ingredient container can be pressed against the cutting edge of the piercing device, whereby the area is perforated.
Die Aufstechvorrichtung kann, wie ebenfalls oben ausgeführt, insbesondere ganz oder teilweise als Rohr ausgestaltet sein und/oder ein Rohr umfassen. Weiterhin kann die Aufstechvorrichtung, wie oben ebenfalls ausgeführt, alternativ oder zusätzlich die mindestens eine Lösungsmittel-Lanze umfassen. Mittels der Lösungsmittel-Lanze kann Lösungsmittel zum Ausspülen in das Innere des Wirkstoffbehälters geleitet werden, insbesondere gespritzt werden. Beispielsweise kann als Lösungsmittel, wie oben ausgeführt, Frischwasser verwendet werden, welches im kalten Zustand oder auch im erwärmten Zustand verwendet werden kann. Das Ausspülen kann gleichzeitig oder zeitversetzt mit der Perforation erfolgen. So kann beispielsweise das Ausspülen des Wirkstoffbehälters mit dem mindestens einen Lösungsmittel auch erst zeitversetzt um mindestens eine vorgegebene oder vorgebbare Zeitspanne zum Schließen der Schwenktür und/oder zur Perforation des Bereichs erfolgen. Auf diese Weise kann beispielsweise zunächst der Wirkstoff weitgehend aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter abfließen, worauf hin Wirkstoffreste aus dem Wirkstoffbehälter mittels des Lösungsmittels ausgespült und ebenfalls in den Sammelbehälter gelangen können. As also stated above, the piercing device can in particular be designed entirely or partially as a tube and/or comprise a tube. Furthermore, as also stated above, the piercing device can alternatively or additionally comprise the at least one solvent lance. Using the solvent lance, solvent can be guided into the interior of the active ingredient container for rinsing, in particular can be sprayed. For example, as stated above, fresh water can be used as a solvent, which can be used in the cold state or in the warmed state. Rinsing can take place at the same time or at a different time from the perforation. For example, the active ingredient container can be rinsed out with the at least one solvent with a time delay of at least a predetermined or predeterminable period of time for closing the swing door and/or for perforating the area. In this way, for example, the active ingredient can initially largely flow out of the active ingredient container into the collecting container, whereupon active ingredient residues can be flushed out of the active ingredient container using the solvent and also reach the collecting container.
Bei der Verdünnung des mindestens einen Wirkstoffs durch das mindestens eine Lösungsmittel und/oder bei der Mischung des mindestens einen Wirkstoffs mit dem mindestens einen Lösungsmittel kann die Steuerung derart eingerichtet sein, dass diese eine Verdünnung auf eine vorgegebene Konzentration ansteuert. Dabei kann die Steuerung eingerichtet sein, um bei der Verdünnung mehrere Lösungsmittelströme aufzuaddieren, sodass die Gesamtmenge an zugeführtem Lösungsmittel berücksichtigt werden kann. Beispielsweise können insgesamt einer Menge von 300 ml Klarspülerkonzentrat in Summe 2,7 1 Frischwasser hinzugefügt werden, so dass sich mit dem Volumen aus dem Wirkstoffbehälter, insbesondere der Flasche, ein Gesamtvolumen von 3 1 Klarspüler als Verbrauchsmaterial und/oder Anwendungslösung ergibt. Auch andere Mengen und/oder Konzentrationen sind jedoch denkbar, je nach Anwendungsgebiet und Materialien. Allgemein kann die Eingabeeinheit beispielsweise ausgestaltet sein, um Gesamtmengen von flüssigem Wirkstoff von 10 ml bis 5 1 einzugeben. Weiterhin kann die Eingabeeinheit eingerichtet sein, um aus dem flüssigen Wirkstoff Verbrauchsmaterial in einer Menge von 100 ml bis 10 1 zu erzeugen. Insbesondere kann die Erzeugung portionsweise und nicht-kontinuierlich erfolgen. Auch andere Ausgestaltungen sind jedoch möglich. When diluting the at least one active ingredient by the at least one solvent and/or when mixing the at least one active ingredient with the at least one solvent, the control can be set up in such a way that it controls a dilution to a predetermined concentration. The control can be set up to add up several solvent streams during dilution so that the total amount of solvent supplied can be taken into account. For example, a total of 2.7 liters of fresh water can be added to a quantity of 300 ml of rinse aid concentrate, so that the volume from the active ingredient container, in particular the bottle, results in a total volume of 3 liters of rinse aid as a consumable and/or application solution. However, other amounts and/or concentrations are also conceivable, depending on the area of application and materials. In general, the input unit can be designed, for example, to handle total amounts of liquid active ingredient from 10 ml to 5 liters to enter. Furthermore, the input unit can be set up to produce consumables in an amount of 100 ml to 10 1 from the liquid active ingredient. In particular, production can take place in portions and non-continuously. However, other configurations are also possible.
Die Eingabeeinheit kann insbesondere, wie oben ausgeführt, eingerichtet sein, um den mindestens einen Wirkstoff mit dem mindestens einen Lösungsmittel zu mischen, insbesondere zu durchmischen. Diese Mischung kann insbesondere durch mindestens eine Mischvorrichtung erfolgen. Die Mischung kann in mindestens einem der Elemente ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus dem Sammelbehälter, dem Vorratsbehälter und einem Mischbehälter erfolgen. Auch eine andere Art der Mischung, beispielsweise in einem Rohrleitungssystem, ist alternativ oder zusätzlich denkbar. In particular, as stated above, the input unit can be set up to mix, in particular thoroughly mix, the at least one active ingredient with the at least one solvent. This mixing can in particular be carried out by at least one mixing device. The mixing can take place in at least one of the elements selected from the group consisting of the collecting container, the storage container and a mixing container. Another type of mixing, for example in a pipeline system, is alternatively or additionally conceivable.
Bei der Mischung kann sich der Inhalt des Wirkstoffbehälters beispielsweise vollständig mit dem zugeführten Lösungsmittelvolumen, beispielsweise dem Frischwasservolumen, mischen. Die Eingabeeinheit kann insbesondere eingerichtet sein, um einen Mischvorgang, insbesondere über die Mischvorrichtung, für eine vorgegebene Mischzeit durchzuführen. Beispielsweise kann die Mischzeit 10 Sekunden bis 30 Minuten betragen, insbesondere 5 Minuten bis 20 Minuten, beispielsweise 10 Minuten. During the mixing, the contents of the active ingredient container can, for example, mix completely with the supplied solvent volume, for example the fresh water volume. The input unit can in particular be set up to carry out a mixing process, in particular via the mixing device, for a predetermined mixing time. For example, the mixing time can be 10 seconds to 30 minutes, in particular 5 minutes to 20 minutes, for example 10 minutes.
Das in der Eingabeeinheit erzeugte Verbrauchsmittel kann unmittelbar an mindestens eine weitere Vorrichtung der Reinigungsvorrichtung bereitgestellt werden. Beispielsweise kann mindestens eine Mischung aus dem mindestens einen Lösungsmittel und dem mindestens einen Wirkstoff an mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung der Reinigungsvorrichtung bereitgestellt werden, beispielsweise in mindestens einen Tank der Reinigungsvorrichtung und/oder in mindestens ein Rohrleitungssystem der Reinigungsvorrichtung, beispielsweise ein Rohrleitungssystem, welches mindestens einen Tank und mindestens ein Düsensystem miteinander verbindet. So können beispielsweise die Beaufschlagungsvorrichtung und der mindestens eine Sammelbehälter und/oder der mindestens eine Vorratsbehälter fluidisch miteinander verbunden sein. Auf diese Weise kann beispielsweise eine Dosierung der Lösung des Wirkstoffs in dem Lösungsmittel in eine Spülmaschine erfolgen. Die Dosierung der Mischung aus dem Sammelbehälter und/oder dem Vorratsbehälter kann beispielsweise so lange erfolgen, bis der Sammelbehälter und/oder der Vorratsbehälter entleert sind oder bis auf ein vorgegebenes Mindestniveau entleert sind. In diesem Stadium kann beispielsweise der Wirkstoffbehälter in der Eingabeeinheit entleert und optional auch ausgespült sein. Reste von Wirkstoff in dem Innenraum des Wirkstoffbehälters können somit vernachlässig- bar gering sein. Eine nachfolgende Beschickung der Eingabeeinheit mit einem neuen Wirkstoffbehälter kann somit insbesondere unter größtmöglichem Schutz des Bedienpersonals vor chemischen Einflüssen des Wirkstoffs erfolgen. The consumables generated in the input unit can be provided directly to at least one further device of the cleaning device. For example, at least one mixture of the at least one solvent and the at least one active ingredient can be provided to at least one application device of the cleaning device, for example in at least one tank of the cleaning device and / or in at least one pipeline system of the cleaning device, for example a pipeline system which has at least one tank and connects at least one nozzle system with each other. For example, the loading device and the at least one collecting container and/or the at least one storage container can be fluidly connected to one another. In this way, for example, the solution of the active ingredient in the solvent can be metered into a dishwasher. The mixture from the collecting container and/or the storage container can be metered, for example, until the collecting container and/or the storage container are emptied or are emptied to a predetermined minimum level. At this stage, for example, the active ingredient container in the input unit can be emptied and optionally also rinsed out. Residues of active ingredient in the interior of the active ingredient container can therefore be neglected. be bar small. A subsequent loading of the input unit with a new active ingredient container can thus take place in particular with the greatest possible protection of the operating personnel from chemical influences of the active ingredient.
Wie oben ausgeführt, kann die Eingabeeinheit, zusätzlich zu dem Sammelbehälter, weiterhin mindestens einen Vorratsbehälter aufweisen. Der Sammelbehälter kann als Mischbehälter dienen, in dem eine Mischung oder zumindest eine vorläufige Mischung des Wirkstoffs mit dem Lösungsmittel erfolgt. Wird der Inhalt des Sammelbehälters nach Mischung des Wirkstoffs mit dem Lösungsmittel und somit nach Herstellung des Verbrauchsmaterials, insbesondere der Anwendungslösung , vollständig oder teilweise dem Vorratsbehälter zugeführt, so entsteht erneut nutzbares freies Volumen in dem Sammelbehälter, sodass dieser erneut genutzt werden kann, beispielsweise zum Mischen. Somit kann beispielsweise in der Eingabeeinheit ein weiterer Mischvorgang gestartet werden, unter Verwendung des Sammelbehälters, während beispielsweise zuvor hergestelltes Verbrauchsmaterial in dem mindestens einen Vorratsbehälter gelagert oder zwischengelagert wird. Der erneute Mischvorgang kann dann mit demselben Wirkstoff und/oder demselben Lösungsmittel erfolgen wie der vorhergehende Mischvorgang, oder es können mindestens ein anderer Wirkstoff und/oder mindestens ein anderes Lösungsmittel verwendet werden. Grundsätzlich können auf diese Weise über die gleiche Eingabeeinheit verschiedene Verbrauchsmaterialien, insbesondere verschiedene Wirkstofflösungen, beispielsweise verschiedene Zusatzstoffe, Verbrauchsmaterialien oder waschaktive Substanzen, erzeugt werden, durch eine geeignete Mischung und/oder Verdünnung, wobei diese verschiedenen Verbrauchsmaterialien beispielsweise jeweils hierfür vorgesehenen Vorratsbehältem zugeführt werden können. Werden unterschiedliche Verbrauchsmaterialien in der Eingabeeinheit erzeugt, so kann zwischen der Erzeugung unterschiedlicher Verbrauchsmaterialien beispielsweise mindestens ein Spülvorgang erfolgen, bei welchem beispielsweise der Innenraum des Gehäuses und/oder der Sammelbehälter und/oder entsprechende Leitungen durch mindestens ein Lösungsmittel, beispielsweise Wasser, gespült werden. As stated above, the input unit can also have at least one storage container in addition to the collecting container. The collecting container can serve as a mixing container in which a mixture or at least a preliminary mixture of the active ingredient with the solvent takes place. If the contents of the collecting container are completely or partially fed to the storage container after mixing the active ingredient with the solvent and thus after producing the consumable, in particular the application solution, then a usable free volume is created in the collecting container so that it can be used again, for example for mixing . Thus, for example, a further mixing process can be started in the input unit, using the collecting container, while, for example, previously produced consumables are stored or temporarily stored in the at least one storage container. The renewed mixing process can then take place with the same active ingredient and/or the same solvent as the previous mixing process, or at least one different active ingredient and/or at least one different solvent can be used. In principle, in this way, different consumables, in particular different active ingredient solutions, for example various additives, consumables or detergent-active substances, can be produced via the same input unit, through a suitable mixture and/or dilution, whereby these different consumables can, for example, be supplied to storage containers intended for this purpose. If different consumables are generated in the input unit, at least one rinsing process can take place between the production of different consumables, in which, for example, the interior of the housing and/or the collecting container and/or corresponding lines are rinsed by at least one solvent, for example water.
Werden unterschiedliche Verbrauchsmaterialien in der Eingabeeinheit erzeugt, so kann wiederum das mindestens eine optionale Lesegerät zum Einsatz gekommen. So kann beispielsweise, abhängig von der mindestens einen ausgelesenen Information, das Verbrauchsmaterial in Form beispielsweise vorgemischter Substanz aus Wirkstoff und Lösungsmittel, auch als Anwendungslösung bezeichnet, dem dafür vorgesehenen Vorratsbehälter zugeführt werden. Die Steuerung der Eingabeeinheit und/oder der Reinigungsvorrichtung kann beispielsweise hierfür entsprechende Ventile freischalten und andere Ventile blockieren. Der oben genannte Sammelbehälter kann insgesamt sehr klein ausgestaltet werden. Weiterhin muss der Sammelbehälter der Eingabeeinheit nicht zwingend zur Bevorratung genutzt werden. So kann beispielsweise in dem Innenraum, in welchem die Perforation des Wirkstoffbehälter erfolgt, lediglich eine Entleerung des Wirkstoffbehälter und optional ein Ausspülen des Wirkstoffbehälters mit Lösungsmittel erfolgen. Die daraus entstehende Flüssigkeit kann dann, beispielsweise unmittelbar und ohne Bevorratung in dem Sammelbehälter, aus dem Sammelbehälter in den Vorratsbehälter geleitet werden. Der Vorratsbehälter kann dann gleichzeitig als Vorratsbehälter und als Mischbehälter füngieren. Zu diesem Zweck kann, wie oben ausgeführt, in dem Vorratsbehälter insbesondere mindestens eine Mischvorrichtung vorgesehen sein. If different consumables are produced in the input unit, the at least one optional reading device can be used. For example, depending on the at least one piece of information read out, the consumable material in the form of, for example, a premixed substance consisting of active ingredient and solvent, also referred to as an application solution, can be supplied to the storage container provided for this purpose. The control of the input unit and/or the cleaning device can, for example, activate corresponding valves and block other valves. The above-mentioned collecting container can be made very small overall. Furthermore, the collection container of the input unit does not necessarily have to be used for storage. For example, in the interior in which the perforation of the active ingredient container takes place, only the active ingredient container can be emptied and optionally the active ingredient container can be rinsed out with solvent. The resulting liquid can then be passed from the collecting container into the storage container, for example directly and without being stored in the collecting container. The storage container can then function simultaneously as a storage container and as a mixing container. For this purpose, as stated above, in particular at least one mixing device can be provided in the storage container.
Wiederum kann bei der Zuführung zu dem mindestens einen Vorratsbehälter eine Ventilsteuerung durch die mindestens eine Steuerung der Eingabeeinheit und/oder der Reinigungsvorrichtung erfolgen. Dabei kann beispielsweise wiederum die mindestens eine mittels des Lesegeräts ausgelesene Information über den Wirkstoff und/oder den Wirkstoffbehälter genutzt werden. So kann beispielsweise das erzeugte Verbrauchsmaterial aus dem Sammelbehälter dem dafür vorgesehenen Vorratsbehälter zugeführt werden, beispielsweise durch eine entsprechende Ansteuerung von Ventilen. When feeding to the at least one storage container, valve control can again be carried out by the at least one control of the input unit and/or the cleaning device. In this case, for example, the at least one piece of information about the active ingredient and/or the active ingredient container read out by the reading device can be used. For example, the consumable material produced can be fed from the collecting container to the designated storage container, for example by appropriately controlling valves.
Werden die Herstellung des homogenen Verbrauchsmaterial und/oder eine zumindest teilweise oder vollständige Mischung des mindestens einen Lösungsmittels und des mindestens einen Wirkstoffs in dem Vorratsbehälter durchgeführt, so kann, wie oben ausgeführt, diese Homogenisierung und/oder Mischung insbesondere mittels der mindestens einen optionalen Mischvorrichtung durchgeführt oder unterstützt werden. So kann der Vorratsbehälter, welche dementsprechend auch als Mischbehälter füngieren kann, beispielsweise mindestens eine Pumpe und/oder mindestens ein Rührwerk umfassen. If the production of the homogeneous consumable material and/or an at least partial or complete mixture of the at least one solvent and the at least one active ingredient is carried out in the storage container, then, as stated above, this homogenization and/or mixture can be carried out in particular by means of the at least one optional mixing device or be supported. The storage container, which can accordingly also function as a mixing container, can comprise, for example, at least one pump and/or at least one agitator.
Nach dem Entleeren des Wirkstoffbehälters und gegebenenfalls dem Ausspülen desselben, sowie nach dem Überführen der dabei freigesetzten Flüssigkeiten, insbesondere des Verbrauchsmaterials einschließlich des Wirkstoffs und des Lösungsmittels, in den Vorratsbehälter kann die Eingabeeinheit wieder verwendet werden. Der Wirkstoff aus dem mindestens einen Vorratsbehälter kann unmittelbar weitergeleitet werden und/oder dort auch bevorratet werden. Zwischenzeitlich kann in der Eingabeeinheit ein weiterer Eingab evorgang eines Wirkstoffs gestartet werden. Dieser kann wiederum mit dem gleichen Wirkstoff wie zuvor erfolgen, oder mit einem oder mehreren anderen Wirkstoffen. Damit können beispielsweise auch über dieselbe Eingabeeinheit verschiedene Wirkstoffe, beispielsweise verschiedene waschaktive Substanzen und/oder verschiedene Zusatzstoffe, eingegeben, mit Lösungsmittel gemischt und/oder verdünnt werden und vorgemischt/verdünnt werden und verschiedenen Vorratsbehältem zugeführt werden, die optional auch als Mischbehälter wirken können. Dadurch können beispielsweise auch Wirkstoffe je nach der benötigten Anforderung des Reinigungsprozesses in unterschiedlichen Mengen dosiert und/oder in unterschiedlichen Konzentrationen verdünnt werden. After emptying the active ingredient container and, if necessary, rinsing it out, as well as after transferring the liquids released in the process, in particular the consumables including the active ingredient and the solvent, into the storage container, the input unit can be used again. The active ingredient from the at least one storage container can be forwarded directly and/or also stored there. In the meantime, another input process for an active ingredient can be started in the input unit. This can again be done with the same active ingredient as before, or with one or more other active ingredients. This means that different active ingredients, for example different ones, can also be used via the same input unit detergent-active substances and/or various additives are entered, mixed with solvent and/or diluted and premixed/diluted and supplied to various storage containers, which can optionally also act as mixing containers. This means, for example, that active ingredients can be dosed in different amounts and/or diluted in different concentrations depending on the required requirements of the cleaning process.
Die Eingabeeinheit kann allgemein eingerichtet sein, um mindestens einen Spülvorgang durchzuführen. Bei dem Spülvorgang kann beispielsweise der Sammelbehälter mit Lösungsmittel gespült werden, ohne dass beispielsweise Wirkstoff eingegeben wird. Auch andere Bestandteile der Eingabeeinheit können bei dem Spülvorgang mit dem Lösungsmittel gespült werden, beispielsweise ein Rohrleitungssystem, welches Flüssigkeit aus dem Sammelbehälter ableiten kann, beispielsweise hin zu einem Ventil, einer Dosierpumpe oder einem Vorratsbehälter. Der Spülvorgang kann beispielsweise an einen Eingabevorgang angeschlossen sein, wobei in dem Eingabevorgang Wirkstoff über die Eingabevorrichtung eingegeben wird. Der Spülvorgang kann beispielsweise in allen flüssigkeitsführenden Bereichen durchgeführt werden, beispielsweise in dem mindestens einen Sammelbehälter, in dem mindestens einen Vorratsbehälter, welcher auch als Mischbehälter füngieren kann, und in den entsprechenden Leitungen der Eingabeeinheit oder einem Teil dieser Leitungen. The input unit can generally be set up to carry out at least one flushing process. During the rinsing process, for example, the collecting container can be rinsed with solvent without, for example, active ingredient being added. Other components of the input unit can also be flushed with the solvent during the flushing process, for example a pipe system which can drain liquid from the collecting container, for example to a valve, a metering pump or a storage container. The rinsing process can, for example, be connected to an input process, with active ingredient being entered via the input device in the input process. The rinsing process can be carried out, for example, in all liquid-carrying areas, for example in the at least one collecting container, in the at least one storage container, which can also function as a mixing container, and in the corresponding lines of the input unit or part of these lines.
Mittels der vorgeschlagenen Eingabeeinheit kann beispielsweise ein verdünnter Wirkstoff, beispielsweise in Form einer verdünnten flüssigen Prozesschemikalie in Anwendungskonzentration, der Reinigungsvorrichtung zugeführt werden, beispielsweise der Beaufschlagung svorrichtung der Reinigungsvorrichtung. Beispielsweise kann die Beaufschlagungsvorrichtung mindestens einen Kl ar spül sträng aufweisen, mittels derer das Reinigungsgut mit Klarspülflüssigkeit beaufschlagt wird. Der Kl ar spül sträng kann beispielsweise mindestens einen Klarspültank, mindestens ein Klarspüldüsensystem und mindestens ein Klarspülleitungssystem umfassen. Das Verbrauchsmaterial in Form des verdünnten Wirkstoffs kann beispielsweise dem Kl arspül sträng zugeführt werden, beispielsweise indem dieses in den Klarspültank dosiert wird. By means of the proposed input unit, for example, a diluted active ingredient, for example in the form of a diluted liquid process chemical in application concentration, can be supplied to the cleaning device, for example to the loading device of the cleaning device. For example, the application device can have at least one rinsing strand, by means of which the items to be cleaned are applied with rinsing liquid. The rinsing strand can, for example, comprise at least one rinsing tank, at least one rinsing nozzle system and at least one rinsing line system. The consumable material in the form of the diluted active ingredient can, for example, be fed to the final rinse strand, for example by dosing it into the final rinse tank.
Weiterhin können, neben dem mindestens einen Verbrauchsmaterial aus der mindestens einen Eingabeeinheit, dem mindestens einen Reinigungsfluid der Reinigungsvorrichtung weitere Zusatzstoffe zugeführt werden, beispielsweise aus anderen Quellen. So können beispielsweise dem Klarspül sträng eine oder mehrere weitere Chemikalien aus anderen Quellen zugeführt werden, wie beispielsweise Säure, Komplexbildner, Polymere oder Kombinationen der genannten Chemikalien und/oder andere Chemikalien, sofern diese nicht bereits in dem Wirkstoff enthalten sind. Der Wirkstoff kann somit vor Anwendung durch die Reinigung svorrichtung weiter aufbereitet werden, beispielsweise durch eine weitere Verdünnung und/oder eine Zufuhr einer oder mehrerer weiterer Chemikalien. Furthermore, in addition to the at least one consumable material from the at least one input unit, further additives can be supplied to the at least one cleaning fluid of the cleaning device, for example from other sources. For example, one or more additional chemicals from other sources can be added to the final rinse, such as acid, complexing agents, polymers or combinations of the chemicals mentioned and/or other chemicals, provided they are not already included contained in the active ingredient. The active ingredient can therefore be further processed by the cleaning device before use, for example by further dilution and/or by supplying one or more additional chemicals.
Wie oben ausgeführt, kann die Eingabeeinheit mindestens eine Mischvorrichtung aufweisen. Die mindestens eine Mischvorrichtung kann beispielsweise mit dem mindestens einen Sammelbehälter fluidisch verbunden sein und/oder mit dem mindestens einen optionalen Vorratsbehälter. Diese Mischvorrichtung kann insbesondere eingerichtet sein, um den mindestens einen Wirkstoff mit dem mindestens einen Lösungsmittel zu mischen. Daneben kann die Mischvorrichtung auch weitere Funktionen übernehmen. So kann die Mischvorrichtung beispielsweise auch eingerichtet sein und/oder verwendet werden, um andere Prozessflüssigkeiten vorzumischen, beispielsweise oberflächenwirksame Substanzen oder Entschäumer oder Desinfektionsmittel. As stated above, the input unit can have at least one mixing device. The at least one mixing device can, for example, be fluidly connected to the at least one collecting container and/or to the at least one optional storage container. This mixing device can in particular be set up to mix the at least one active ingredient with the at least one solvent. In addition, the mixing device can also take on other functions. For example, the mixing device can also be set up and/or used to premix other process liquids, for example surface-active substances or defoamers or disinfectants.
Wie oben ausgeführt, umfasst die Eingabeeinheit mindestens eine Halterung zur Aufnahme des mindestens einen Wirkstoffbehälters. Die Halterung kann auch variabel ausgestaltet sein, beispielsweise durch bewegliche Halterungselemente, sodass beispielsweise auch Wirkstoffbehälter unterschiedlicher Größe und/oder unterschiedlicher Form in der Halterung aufgenommen werden können. Beispielsweise können zu diesem Zweck Adapter, verschiebbare Elemente und/oder variabel steckbare Elemente in der Halterung zum Einsatz kommen. Auch Federelemente können eingesetzt werden, um unterschiedliche Arten von Wirkstoffbehältem aufnehmen zu können. Insbesondere können auf diese Weise Wirkstoffbehälter, insbesondere Gebinde, mit unterschiedlichen Volumina zum Einsatz kommen. Allgemein kann die Halterung eingerichtet sein, um entsprechend an unterschiedliche Gebinde zu adaptieren. As stated above, the input unit comprises at least one holder for receiving the at least one active ingredient container. The holder can also be designed variably, for example by movable holder elements, so that, for example, active ingredient containers of different sizes and/or different shapes can be accommodated in the holder. For example, adapters, movable elements and/or variably pluggable elements in the holder can be used for this purpose. Spring elements can also be used to accommodate different types of active ingredient containers. In particular, active ingredient containers, in particular containers, with different volumes can be used in this way. In general, the holder can be set up to adapt to different containers.
Zusammenfassend werden, ohne Beschränkung weiterer möglicher Ausgestaltungen, folgende Ausführungsformen vorgeschlagen: In summary, the following embodiments are proposed, without limiting further possible configurations:
Ausführungsform 1. : Eingabeeinheit zur Eingabe mindestens eines flüssigen Wirkstoffs in eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut, umfassend: i. mindestens ein Gehäuse mit mindestens einem Innenraum und mit mindestens einer Schwenktür, wobei die Schwenktür um mindestens eine Schwenkachse von mindestens einer geöffneten Stellung in mindestens eine geschlossene Stellung schwenkbar ist; ii. mindestens eine auf einer dem Innenraum zugewandten Seite der Schwenktür angeordnete und mit der Schwenktür verbundene Halterung zur Aufnahme mindestens eines Wirkstoffbehälters; iii. mindestens eine in dem Innenraum angeordnete Auf Stechvorrichtung zum Aufstechen des Wirkstoffbehälters; und iv. mindestens einen in einem Bodenbereich des Innenraums angeordneten Sammelbehälter zum Aufnehmen des flüssigen Wirkstoffs, wobei die Eingabeeinheit derart eingerichtet ist, dass beim Schwenken der Schwenktür von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung mindestens ein Bereich des Wirkstoff- behälters gegen mindestens eine Schneide der Aufstechvorrichtung gepresst wird, wodurch die Aufstechvorrichtung den Bereich perforiert, und wobei der Wirkstoffbehälter in der geschlossenen Stellung derart orientiert ist, dass der flüssige Wirkstoff durch den perforierten Bereich aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter fließt. Embodiment 1.: Input unit for inputting at least one liquid active ingredient into a cleaning device for cleaning items to be cleaned, comprising: i. at least one housing with at least one interior and with at least one pivoting door, the pivoting door being pivotable about at least one pivot axis from at least one open position to at least one closed position; ii. at least one holder arranged on a side of the swing door facing the interior and connected to the swing door for receiving at least one active ingredient container; iii. at least one piercing device arranged in the interior for piercing the active ingredient container; and iv. at least one collecting container arranged in a floor area of the interior for receiving the liquid active ingredient, the input unit being set up in such a way that when the swing door is pivoted from the open position into the closed position, at least one area of the active ingredient container is pressed against at least one cutting edge of the piercing device , whereby the piercing device perforates the area, and wherein the active ingredient container is oriented in the closed position such that the liquid active ingredient flows through the perforated area from the active ingredient container into the collection container.
Ausführungsform 2.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Eingabeeinheit eingerichtet ist, um den flüssigen Wirkstoff mit mindestens einem Lösungsmittel zu verdünnen, insbesondere auf eine vorgegebene Konzentration. Embodiment 2: Input unit according to the previous embodiment, wherein the input unit is set up to dilute the liquid active ingredient with at least one solvent, in particular to a predetermined concentration.
Ausführungsform 3. : Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, weiterhin umfassend: v. mindestens eine Lösungsmittel-Zufuhr, wobei die Lösungsmittel-Zufuhr mindestens einen Lösungsmittel-Anschluss und mindestens eine mit dem Lösungsmittel-Anschluss fluidisch verbundene Lösungsmittel-Lanze aufweist, wobei die Lanze eingerichtet ist, um in der geschlossenen Stellung der Schwenktür mindestens ein Lösungsmittel durch den perforierten Bereich in den Wirkstoffbehälter einzubringen. Embodiment 3.: Input unit according to one of the preceding embodiments, further comprising: v. at least one solvent supply, the solvent supply having at least one solvent connection and at least one solvent lance fluidly connected to the solvent connection, the lance being set up to feed at least one solvent through the perforated in the closed position of the swing door area to be introduced into the active ingredient container.
Ausführungsform 4.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Lösungsmittel-Lanze eingerichtet ist, um den Wirkstoffbehälter zumindest teilweise mit dem Lösungsmittel auszuspülen, wobei der Behälter in der geschlossenen Stellung derart orientiert ist, dass das Lösungsmittel durch den perforierten Bereich aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter fließt. Embodiment 4: Input unit according to the previous embodiment, wherein the solvent lance is set up to at least partially rinse out the active ingredient container with the solvent, the container being oriented in the closed position in such a way that the solvent flows out of the active ingredient container through the perforated area flows through the collection container.
Ausführungsform 5. : Eingabeeinheit nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Schneide der Auf Stechvorrichtung die Lanze zumindest teilweise umschließt. Ausführungsform 6.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Schneide ringförmig ausgestaltet ist, wobei die Schneide die Lösungsmittel-Lanze ringförmig umschließt, insbesondere konzentrisch. Embodiment 5: Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the cutting edge of the piercing device at least partially encloses the lance. Embodiment 6: Input unit according to the previous embodiment, wherein the cutting edge is designed in a ring shape, the cutting edge enclosing the solvent lance in a ring shape, in particular concentrically.
Ausführungsform 7. : Eingabeeinheit nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Aufstechvorrichtung einen Aufstechstutzen aufweist, wobei die Lösungsmittel-Lanze zumindest teilweise innerhalb des Aufstechstutzens verläuft. Embodiment 7: Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the piercing device has a piercing nozzle, the solvent lance running at least partially within the piercing nozzle.
Ausführungsform 8. : Eingabeeinheit nach einer der fünf vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Lösungsmittel-Zufuhr weiterhin mindestens ein Ventil zur Ansteuerung einer Zufuhr des Lösungsmittels aufweist. Embodiment 8: Input unit according to one of the five previous embodiments, wherein the solvent supply further has at least one valve for controlling a supply of the solvent.
Ausführungsform 9.: Eingabeeinheit nach einer der sechs vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Lösungsmittel-Lanze in der geschlossenen Stellung im Wesentlichen vertikal in den Wirkstoffbehälter ragt. Embodiment 9: Input unit according to one of the six previous embodiments, wherein the solvent lance projects essentially vertically into the active ingredient container in the closed position.
Ausführungsform 10.: Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Aufstechvorrichtung starr in dem Innenraum des Gehäuses aufgenommen ist. Embodiment 10: Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the piercing device is rigidly accommodated in the interior of the housing.
Ausführungsform 11.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Auf stechvorrichtung antriebsfrei ausgestaltet ist. Embodiment 11: Input unit according to the previous embodiment, wherein the piercing device is designed to be drive-free.
Ausführungsform 12. : Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Innenraum den Sammelbehälter und einen Aufnahmebereich zur Aufnahme des Wirkstoffbehälters aufweist, wobei der Sammelbehälter und der Aufnahmebereich durch mindestens eine fluiddurchlässige Trennwand getrennt sind, insbesondere durch mindestens einen Siebboden. Embodiment 12.: Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the interior has the collecting container and a receiving area for receiving the active ingredient container, the collecting container and the receiving area being separated by at least one fluid-permeable partition, in particular by at least one sieve base.
Ausführungsform 13.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Aufstechvorrichtung mechanisch mit der fluiddurchlässigen Trennwand verbunden ist. Embodiment 13: Input unit according to the previous embodiment, wherein the piercing device is mechanically connected to the fluid-permeable partition.
Ausführungsform 14.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Aufstechvorrichtung von der fluiddurchlässigen Trennwand nach oben in den Aufnahmebereich ragt. Ausführungsform 15.: Eingabeeinheit nach einer der drei vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Auf Stechvorrichtung mindestens einen Fluidkanal zwischen dem Aufnahmebereich und dem Sammelbehälter bildet. Embodiment 14: Input unit according to the previous embodiment, wherein the piercing device projects upwards from the fluid-permeable partition wall into the receiving area. Embodiment 15: Input unit according to one of the three previous embodiments, wherein the piercing device forms at least one fluid channel between the receiving area and the collecting container.
Ausführungsform 16. : Eingabeeinheit nach einer der vier vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Aufnahmebereich oberhalb des Sammelbehälters angeordnet ist, sodass der flüssige Wirkstoff aufgrund seiner Schwerkraft von dem Aufnahmebereich in den Sammelbehälter fließen kann. Embodiment 16: Input unit according to one of the four previous embodiments, wherein the receiving area is arranged above the collecting container, so that the liquid active ingredient can flow from the receiving area into the collecting container due to its gravity.
Ausführungsform 17. : Eingabeeinheit nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Auf Stechvorrichtung einen Aufstechstutzen aufweist, wobei der Aufstechstutzen eine zumindest teilweise umlaufende Schneidkante aufweist, wobei die Schneidkante die Schneide der Aufstechvorrichtung bildet. Embodiment 17: Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the piercing device has a piercing nozzle, the piercing nozzle having an at least partially circumferential cutting edge, the cutting edge forming the cutting edge of the piercing device.
Ausführungsform 18.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei der Aufstechstutzen eingerichtet ist, um in der geschlossenen Stellung der Schwenktür durch den perforierten Bereich in einen Innenraum des Wirkstoffbehälters zu ragen, wobei der Aufstechstutzen eine Stutzenwand aufweist, wobei in der Stutzenwand mindestens eine Ablauföffnung aufgenommen ist, wobei die Ablauföffnung derart eingerichtet ist, dass der flüssige Wirkstoff aus dem Innenraum des Wirkstoffbehälters durch die Ablauföffnung hindurch in ein Innenlumen des Aufstechstutzens und von dort in den Sammelbehälter fließen kann. Embodiment 18: Input unit according to the previous embodiment, wherein the piercing nozzle is set up to protrude through the perforated area into an interior of the active ingredient container in the closed position of the swing door, the piercing nozzle having a nozzle wall, at least one drain opening being accommodated in the nozzle wall is, wherein the drain opening is set up in such a way that the liquid active ingredient can flow from the interior of the active ingredient container through the drain opening into an inner lumen of the piercing nozzle and from there into the collecting container.
Ausführungsform 19.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Ablauföffnung mindestens eine Öffnung aufweist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Schlitz, insbesondere einem axial zu einer Längsachse des Aufstechstutzens verlaufenden Schlitz; einer Nut, insbesondere einer axial zu einer Längsachse des Aufstechstutzens verlaufenden Nut; einer runden Öffnung; einer ovalen Öffnung; einer polygonalen Öffnung. Embodiment 19: Input unit according to the previous embodiment, wherein the drain opening has at least one opening selected from the group consisting of: a slot, in particular a slot running axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle; a groove, in particular a groove extending axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle; a round opening; an oval opening; a polygonal opening.
Ausführungsform 20. : Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, weiterhin umfassend mindestens eine Steuerung, wobei die Steuerung eingerichtet ist, um mindestens eine Funktion der Eingabeeinheit anzusteuem. Embodiment 20: Input unit according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one controller, wherein the controller is set up to control at least one function of the input unit.
Ausführungsform 21.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Funktion mindestens eine Funktion umfasst, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Benutzerführung zur Anleitung eines Benutzers zur Eingabe eines Wirkstoffbehälters in die Eingabeeinheit; einer Benutzerführung zur Anleitung eines Benutzers zur Entnahme eines Wirkstoffbehälters aus der Eingabeeinheit; einer Verriegelung der Schwenktür; einer Entriegelung der Schwenktür; einer Ansteuerung eines Ventils der Eingabeeinheit; einer Ansteuerung mindestens einer Lösungsmittel-Zufuhr der Eingabeeinheit; einer Ansteuerung einer Dosierpumpe der Eingabeeinheit; einem Ansteuern mindestens einer Mischvorrichtung der Eingabeeinheit; einem Auslesen eines Sensorsignals mindestens eines Sensors der Eingabeeinheit, insbesondere eines Niveausensors; einem Auslesen einer Information eines Identifikators eines Wirkstoffbehälters innerhalb der Eingabeeinheit; einem Auslesen mindestens einer Information eines Identifikators eines Wirkstoffbehälters außerhalb der Eingabeeinheit; einer Zuordnung des flüssigen Wirkstoffs zu einem bestimmten Vorratsbehälter der Eingabeeinheit. Embodiment 21: Input unit according to the previous embodiment, wherein the function comprises at least one function selected from the group consisting of: a user guide for instructing a user to enter an active ingredient container into the input unit; a user guide to guide a user on removal an active ingredient container from the input unit; a lock on the swing door; an unlocking of the swing door; a control of a valve of the input unit; a control of at least one solvent supply of the input unit; a control of a dosing pump of the input unit; controlling at least one mixing device of the input unit; reading out a sensor signal from at least one sensor of the input unit, in particular a level sensor; reading out information about an identifier of an active ingredient container within the input unit; reading out at least one piece of information about an identifier of an active ingredient container outside the input unit; an assignment of the liquid active ingredient to a specific storage container of the input unit.
Ausführungsform 22. : Eingabeeinheit nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Eingabeeinheit weiterhin mindestens ein Anzeigeelement zur Anzeige mindestens einer Benutzerinformation an einen Benutzer aufweist, wobei die Steuerung eingerichtet ist, um einen Benutzer mittels des Anzeigeelements zu mindestens einer Aktion aufzufordern, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Eingabe eines mit flüssigem Wirkstoff befüllten Wirkstoffbehälters in die Eingabeeinheit; einer Entnahme eines entleerten Wirkstoffbehälters aus der Eingabeeinheit. Embodiment 22.: Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the input unit further has at least one display element for displaying at least one piece of user information to a user, the control being set up to prompt a user to do at least one action using the display element, selected from the Group consisting of: an input of an active ingredient container filled with liquid active ingredient into the input unit; a removal of an emptied active ingredient container from the input unit.
Ausführungsform 23.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei das Anzeigeelement mindestens ein Element aufweist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Display; einem akustischen Anzeigeelement; einem mit unterschiedlichen Farben beleuchtbaren Leuchtelement, insbesondere einem Griffelement der Schwenktür der Eingabeeinheit. Embodiment 23: Input unit according to the preceding embodiment, wherein the display element comprises at least one element selected from the group consisting of: a display; an acoustic display element; a lighting element that can be illuminated with different colors, in particular a handle element of the pivoting door of the input unit.
Ausführungsform 24. : Eingabeeinheit nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Steuerung weiterhin eingerichtet ist, um die Schwenktür für die Aktion zu entriegeln. Embodiment 24: Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the control is further set up to unlock the swing door for the action.
Ausführungsform 25. : Eingabeeinheit nach einer der fünf vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Eingabeeinheit weiterhin mindestens ein Lesegerät zum Auslesen mindestens einer Information mindestens eines Identifikators eines Wirkstoffbehälters aufweist, wobei die Steuerung eingerichtet ist, um das Lesegerät anzusteuern. Embodiment 25.: Input unit according to one of the five previous embodiments, wherein the input unit further has at least one reading device for reading out at least one piece of information about at least one identifier of an active ingredient container, the controller being set up to control the reading device.
Ausführungsform 26.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei das Lesegerät ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus: einem optischen Lesegerät zum Auslesen mindestens eines optischen Identifikators, insbesondere eines Barcodes und/oder QR-Codes; einem elektronischen Lesegerät zum Auslesen mindestens eines elektronischen Identifikators, insbesondere eines RFID-Chips; einem magnetischen Lesegerät zum Auslesen mindestens eines magnetischen Identifikators. Embodiment 26: Input unit according to the previous embodiment, wherein the reading device is selected from the group consisting of: an optical reading device for reading at least one optical identifier, in particular a barcode and/or QR codes; an electronic reading device for reading at least one electronic identifier, in particular an RFID chip; a magnetic reading device for reading at least one magnetic identifier.
Ausführungsform 27. : Eingabeeinheit nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Steuerung weiterhin eingerichtet ist, um entsprechend der ausgelesenen Informationen mindestens eine Aktion durchzuführen, insbesondere mindestens eine Aktion ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer optischen Anzeige mindestens eines Hinweises an einen Benutzer; einer akustischen Anzeige mindestens eines Hinweises an einen Benutzer; einer haptischen Anzeige mindestens eines Hinweises an einen Benutzer; einer Freigabe der Schwenktür; einer Blockierung der Schwenktür; einer Zuordnung des flüssigen Wirkstoffs zu mindestens einem zugehörigen Vorratsbehälter, insbesondere durch eine entsprechende Ansteuerung mindestens eines Ventils und/oder mindestens einer Pumpe; einer Zuordnung des flüssigen Wirkstoffs zu mindestens einem zugehörigen Tank der Reinigungsvorrichtung, insbesondere durch eine entsprechende Ansteuerung mindestens eines Ventils und/oder mindestens einer Pumpe; einer Mischvorrichtung. Embodiment 27: Input unit according to one of the two previous embodiments, wherein the control is further set up to carry out at least one action in accordance with the information read out, in particular at least one action selected from the group consisting of: a visual display of at least one message to a user; an acoustic display of at least one notice to a user; a haptic display of at least one notice to a user; a release of the swing door; a blockage of the swing door; an assignment of the liquid active ingredient to at least one associated storage container, in particular through a corresponding control of at least one valve and/or at least one pump; an assignment of the liquid active ingredient to at least one associated tank of the cleaning device, in particular through a corresponding control of at least one valve and/or at least one pump; a mixing device.
Ausführungsform 28. : Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Eingabeeinheit weiterhin mindestens einen Niveausensor zur Erfassung eines Flüssigkeitsniveaus in dem Sammelbehälter aufweist. Embodiment 28: Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the input unit further has at least one level sensor for detecting a liquid level in the collecting container.
Ausführungsform 29. : Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Halterung eingerichtet ist, um den Wirkstoffbehälter in einer vorgegebenen Orientierung relativ zu der Schwenktür zu halten. Embodiment 29: Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the holder is designed to hold the active ingredient container in a predetermined orientation relative to the swing door.
Ausführungsform 30. : Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Halterung mindestens eine Aufnahmegeometrie aufweist, um den Wirkstoffbehälter in einer vorgegebenen Orientierung relativ zu der Schwenktür aufzunehmen. Embodiment 30: Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the holder has at least one receiving geometry in order to receive the active ingredient container in a predetermined orientation relative to the pivoting door.
Ausführungsform 31.: Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Halterung mindestens eine bodenseitige Anlagefläche zur Anlage an einen Boden des Wirkstoffbehälters und mindestens eine stirnseitige Anlagefläche zur Anlage an eine Stirnseite des Wirkstoffbehälters aufweist, wobei in der stirnseitigen Anlagefläche mindestens eine Öffnung zur Durchführung eines verjüngten Halses mit einer Mündung des Wirkstoffbehälters eingebracht ist. Ausführungsform 32.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Aufstechvorrichtung in der geschlossenen Stellung der Schwenktür durch die Öffnung in der stimseitigen Anlagefläche hindurchragt. Embodiment 31.: Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the holder has at least one bottom contact surface for contact with a bottom of the active ingredient container and at least one front contact surface for contact with an end face of the active ingredient container, wherein in the front contact surface at least one opening for carrying out a tapered neck is introduced with a mouth of the active ingredient container. Embodiment 32: Input unit according to the previous embodiment, wherein the piercing device protrudes through the opening in the end-side contact surface in the closed position of the swing door.
Ausführungsform 33. : Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Eingabeeinheit weiterhin mindestens eine Mischvorrichtung umfasst, wobei die Mischvorrichtung eingerichtet ist, um Flüssigkeit in dem Sammelbehälter zu durchmischen. Embodiment 33: Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the input unit further comprises at least one mixing device, the mixing device being set up to mix liquid in the collecting container.
Ausführungsform 34.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Mischvorrichtung mindestens eine Vorrichtung umfasst, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Rührwerk; einer in den Sammelbehälter integrierten Mischpumpe; einer fluidisch mit dem Sammelbehälter verbundenen Mischpumpe. Embodiment 34: Input unit according to the previous embodiment, wherein the mixing device comprises at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump integrated into the collecting container; a mixing pump fluidly connected to the collecting container.
Ausführungsform 35. : Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, weiterhin umfassend mindestens eine fluidisch direkt oder indirekt mit dem Sammelbehälter verbundene Dosierpumpe. Embodiment 35: Input unit according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one metering pump fluidically connected directly or indirectly to the collecting container.
Ausführungsform 36. : Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Eingabeeinheit weiterhin mindestens einen Vorratsbehälter aufweist, wobei der Vorratsbehälter fluidisch mit dem Sammelbehälter verbunden ist. Embodiment 36: Input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the input unit further has at least one storage container, the storage container being fluidly connected to the collecting container.
Ausführungsform 37.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei zwischen dem Vorratsbehälter und dem Sammelbehälter mindestens ein Ventil vorgesehen ist. Embodiment 37: Input unit according to the previous embodiment, at least one valve being provided between the storage container and the collecting container.
Ausführungsform 38. : Eingabeeinheit nach einer der drei vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Vorratsbehälter mindestens einen Niveausensor umfasst. Embodiment 38: Input unit according to one of the three previous embodiments, wherein the storage container comprises at least one level sensor.
Ausführungsform 39. : Eingabeeinheit nach einer der vier vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Vorratsbehälter mindestens eine Mischvorrichtung umfasst. Embodiment 39: Input unit according to one of the four previous embodiments, wherein the storage container comprises at least one mixing device.
Ausführungsform 40.: Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Mischvorrichtung mindestens eine Vorrichtung umfasst, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Rührwerk; einer in den Vorratsbehälter integrierten Mischpumpe; einer fluidisch mit dem Vorratsbehälter verbundenen Mischpumpe. Ausführungsform 41.: Eingabeeinheit nach einer der sechs vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Eingabeeinheit mindestens zwei Vorratsbehälter umfasst, wobei die Vorratsbehälter jeweils fluidisch mit dem Sammelbehälter verbunden sind. Embodiment 40: Input unit according to the preceding embodiment, wherein the mixing device comprises at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump integrated into the storage container; a mixing pump fluidly connected to the storage container. Embodiment 41: Input unit according to one of the six previous embodiments, wherein the input unit comprises at least two storage containers, the storage containers each being fluidly connected to the collecting container.
Ausfiihrungsform 42. : Eingabeeinheit nach der vorhergehenden Ausführungsform, weiterhin umfassend mindestens zwei fluidisch direkt oder indirekt mit den Vorratsbehältem verbundene Dosierpumpen. Embodiment 42: Input unit according to the previous embodiment, further comprising at least two metering pumps fluidically connected directly or indirectly to the storage containers.
Ausführungsform 43. : Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, weiterhin umfassend mindestens eine elektronisch ansteuerbare Verriegelung der Schwenktür. Embodiment 43: Input unit according to one of the preceding embodiments, further comprising at least one electronically controllable locking mechanism for the swing door.
Ausführungsform 44.: Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut, umfassend mindestens eine Reinigungskammer zur Aufnahme des Reinigungsguts, weiterhin umfassend mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung zur Beaufschlagung des Reinigungsguts in der Reinigungskammer mit mindestens einem Reinigungsfluid, weiterhin umfassend mindestens eine Eingabeeinheit nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung eingerichtet ist, um mindestens einen über die Eingabeeinheit bereitgestellten flüssigen Wirkstoff zur Erzeugung des Reinigungsfluids einzusetzen. Embodiment 44.: Cleaning device for cleaning items to be cleaned, comprising at least one cleaning chamber for receiving the items to be cleaned, further comprising at least one loading device for applying at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber, further comprising at least one input unit according to one of the preceding embodiments, wherein the cleaning device is set up to use at least one liquid active ingredient provided via the input unit to generate the cleaning fluid.
Ausführungsform 45. : Reinigungsvorrichtung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens ein, die Reinigungskammer zumindest teilweise umschließendes, Gehäuse aufweist, wobei das Gehäuse der Eingabeeinheit zumindest teilweise in das Gehäuse der Reinigungsvorrichtung integriert ist. Embodiment 45: Cleaning device according to the previous embodiment, wherein the cleaning device has at least one housing that at least partially encloses the cleaning chamber, the housing of the input unit being at least partially integrated into the housing of the cleaning device.
Ausführungsform 46. : Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut, umfassend: a) Bereitstellen mindestens einer Reinigungsvorrichtung nach einer der vorhergehenden, eine Reinigungsvorrichtung betreffenden Ausführungsformen; b) Eingabe mindestens eines mit flüssigem Wirkstoff befüllten Wirkstoffbehälters in die Eingabeeinheit der Reinigungsvorrichtung, wobei beim Schließen der Schwenktür der Eingabeeinheit mindestens ein Bereich des Wirkstoffbehälters gegen die mindestens eine Schneide der Auf Stechvorrichtung gepresst wird, wodurch die Aufstechvorrichtung den Bereich perforiert, wodurch der flüssige Wirkstoff durch den perforierten Bereich aus dem Wirkstoffbehälter in den Sammelbehälter fließt; c) Verwendung des flüssigen Wirkstoffs zur Erzeugung mindestens eines Reinigungsfluids; und d) Beaufschlagung des Reinigungsguts in der Reinigungskammer der Reinigungsvorrichtung mit dem mindestens einen Reinigungsfluid. Embodiment 46.: Method for cleaning items to be cleaned, comprising: a) providing at least one cleaning device according to one of the preceding embodiments relating to a cleaning device; b) inputting at least one active ingredient container filled with liquid active ingredient into the input unit of the cleaning device, wherein when the pivoting door of the input unit is closed, at least one area of the active ingredient container is pressed against the at least one cutting edge of the piercing device, whereby the piercing device perforates the area, whereby the liquid active ingredient flows through the perforated area from the active ingredient container into the collection container; c) use of the liquid active ingredient to produce at least one cleaning fluid; and d) applying the at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber of the cleaning device.
Ausführungsform 47.: Verfahren nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei im Verfahrensschritt b) und/oder im Anschluss an Verfahrensschritt b) der Wirkstoffbehälter mit mindestens einem Lösungsmittel ausgespritzt wird, wobei sich das Lösungsmittel und der Wirkstoff mischen und das Lösungsmittel und der Wirkstoff gemeinsam in den Sammelbehälter fließen. Embodiment 47.: Method according to the previous embodiment, wherein in method step b) and / or following method step b) the active ingredient container is sprayed with at least one solvent, the solvent and the active ingredient mixing and the solvent and the active ingredient together in the Collection containers flow.
Kurze Beschreibung der Figuren Short description of the characters
Weitere Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, insbesondere in Verbindung mit den Unteransprüchen. Hierbei können die jeweiligen Merkmale für sich alleine oder zu mehreren in Kombination miteinander verwirklicht sein. Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt. Die Ausführungsbeispiele sind in den Figuren schematisch dargestellt. Gleiche Bezugsziffem in den einzelnen Figuren bezeichnen dabei gleiche oder funktionsgleiche bzw. hinsichtlich ihrer Funktionen einander entsprechende Elemente. Further details and features emerge from the following description of exemplary embodiments, in particular in connection with the subclaims. The respective features can be implemented alone or in combination with each other. The invention is not limited to the exemplary embodiments. The exemplary embodiments are shown schematically in the figures. The same reference numbers in the individual figures designate elements that are the same or have the same function or correspond to one another in terms of their functions.
Im Einzelnen zeigen: Show in detail:
Figur 1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung in Form einer Durchlaufge- schirrspülmaschine; Figure 1 shows a schematic representation of an exemplary embodiment of a cleaning device according to the invention in the form of a continuous dishwasher;
Figuren 2 bis 5 verschiedene Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Eingabeeinheit jeweils in einer Querschnittsansicht; Figures 2 to 5 different embodiments of an input unit according to the invention, each in a cross-sectional view;
Figuren 6A bis 6D Sequenz schematischer Darstellungen zur Illustration eines Schwenkens einer Schwenktür einer erfindungsgemäßen Eingabeeinheit mit aufgenommenem Wirkstoffbehälter von einer geöffneten Stellung in eine geschlossene Stellung; Figur 7 Detailansicht der Figur 6D mit besonderem Augenmerk auf einem durch eine Aufstechvorrichtung der Eingabeeinheit perforierten Bereich eines in der Eingabeeinheit aufgenommenen Wirkstoffbehälters; und Figures 6A to 6D sequence of schematic representations to illustrate a pivoting of a pivoting door of an input unit according to the invention with a recorded active ingredient container from an open position to a closed position; Figure 7 Detailed view of Figure 6D with particular attention to an area of an active ingredient container held in the input unit that is perforated by a piercing device of the input unit; and
Figur 8 ein Flussdiagramm eines erfindungsgemäßen Verfahrens zur Reinigung von Reinigungsgut. Figure 8 shows a flow chart of a method according to the invention for cleaning items to be cleaned.
Beschreibung der Ausführungsbeispiele Description of the exemplary embodiments
Figur 1 zeigt eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung 110 in Form einer Geschirrspülmaschine 111. Diese ist in dem in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel exemplarisch in Form einer Durchlaufgeschirrspülmaschine 112 ausgebildet, auch als Transportspülmaschine bezeichnet. Auch andere Ausgestaltungen sind jedoch möglich. 1 shows a schematic representation of an exemplary embodiment of a cleaning device 110 according to the invention in the form of a dishwasher 111. In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, this is designed as an example in the form of a conveyor dishwasher 112, also referred to as a transport dishwasher. However, other configurations are also possible.
Die Reinigungsvorrichtung 110 kann eine Transportvorrichtung 114 aufweisen, mittels derer Reinigungsgut 116, beispielsweise Geschirr, durch eine Reinigungskammer 118 der Reinigung svorrichtung 110 transportiert werden kann. Beispielsweise kann die Reinigungsvorrichtung 110 als Korbtransportmaschine ausgestaltet sein und kann eingerichtet sein, um das Reinigungsgut 116 in Transportkörben 120 zu transportieren, oder als Bandtransportmaschine, bei welcher das Reinigungsgut 116 unmittelbar auf einem Transportband transportiert wird, wie in diesem Ausführungsbeispiel gezeigt. The cleaning device 110 can have a transport device 114, by means of which items 116 to be cleaned, for example dishes, can be transported through a cleaning chamber 118 of the cleaning device 110. For example, the cleaning device 110 can be designed as a basket transport machine and can be set up to transport the items to be cleaned 116 in transport baskets 120, or as a belt transport machine in which the items to be cleaned 116 are transported directly on a conveyor belt, as shown in this exemplary embodiment.
Mittels der Transportvorrichtung 114 kann das Reinigungsgut 116 in eine Transportrichtung 122 von einer Aufgabezone 124 zu einer Auslaufzone 126 transportiert werden. Die Reinigungskammer 114 kann dabei in mehrere Zonen unterteilt sein, wobei beispielsweise eine Vorabräumzone 128, eine Waschzone 130 und eine Klarspülzone 132 vorgesehen sein können. An diese Zonen anschließend kann weiterhin mindestens eine Trocknungszone 134 vorgesehen sein, in welcher das Reinigungsgut 116 mittels eines Gebläses 136 getrocknet wird. By means of the transport device 114, the items to be cleaned 116 can be transported in a transport direction 122 from a feed zone 124 to an outlet zone 126. The cleaning chamber 114 can be divided into several zones, for example a pre-cleaning zone 128, a washing zone 130 and a final rinsing zone 132 can be provided. Adjoining these zones, at least one drying zone 134 can also be provided, in which the items to be cleaned 116 are dried by means of a blower 136.
Die eine oder mehreren Zonen 128, 130, 132 können allgemein als Spülzonen 138 bezeichnet werden, innerhalb derer eine oder mehrere Beaufschlagungsvorrichtungen 140, in Form von Düsensystemen mit Düsen 142, vorgesehen sind, um das Reinigungsgut 116 mit mindestens einem Reinigungsfluid 144 zu beaufschlagen. So kann in der Vorabräumzone 128 ein Vorabräum-Düsensystem 146 vorgesehen sein, welches über eine Vorabräum-Pumpe 148 aus einem Vorabräum-Tank 150 gespeist wird. In der Waschzone 130 kann ein Waschzonen-Düsensystem 152 vorgesehen sein, welches über eine Waschzonen-Pumpe 154 aus einem Waschtank 156 einer Waschvorrichtung 157 gespeist werden kann. Die Klarspülzone 132 kann eine Pumpenklarspülung 158 sowie eine sich in Transportrichtung 122 anschließende Frischwasserklarspülung 160 aufweisen. Die Pumpenklarspülung 158 verfügt über ein Pumpenklarspül-Düsensystem 162, und die Frischwasserklarspülung 160 verfügt über ein Frischwasserklarspül-Düsensystem 164. Während das Pumpenklarspül -Düsensystem 162 aus einem Klarspültank 166 über eine Klarspül pumpe 168 gespeist wird, wird das Frischwasserklarspül-Düsensystem 164 über eine Frischwasserzuführ 170 mit Frischwasser aus einem gebäudeseitigen Frischwasseranschluss 172 gespeist. Die Frischwasserzufuhr 170 kann beispielsweise eine Temperiervorrichtung 174 in Form einer Heizvorrichtung 176 umfassen, mittels derer das zugeführte Frischwasser aufgewärmt werden kann, beispielsweise auf eine Temperatur von 80°C bis 100°C, vorzugsweise auf eine Temperatur von mindestens 85°C. Die Frischwasserzufuhr 170 kann optional über mindestens eine Wärmerückgewinnungsvorrichtung 178 geführt werden, in welcher Abwärme der Reinigungsvorrichtung 110 genutzt werden kann, um zugeführtes Frischwasser aufzuwärmen. The one or more zones 128, 130, 132 can generally be referred to as rinsing zones 138, within which one or more application devices 140, in the form of nozzle systems with nozzles 142, are provided in order to apply at least one cleaning fluid 144 to the items to be cleaned 116. A pre-clearing nozzle system 146 can be provided in the pre-clearing zone 128, which is fed from a pre-clearing tank 150 via a pre-clearing pump 148. A washing zone nozzle system 152 can be provided in the washing zone 130, which can be fed from a washing tank 156 of a washing device 157 via a washing zone pump 154. The final rinse zone 132 can have a pump rinse 158 and a fresh water rinse 160 that follows in the transport direction 122. The pump rinse 158 has a pump rinse nozzle system 162, and the fresh water rinse 160 has a fresh water rinse nozzle system 164. While the pump rinse nozzle system 162 is fed from a rinse tank 166 via a rinse pump 168, the fresh water rinse nozzle system 164 is fed via a fresh water supply 170 is fed with fresh water from a fresh water connection 172 on the building. The fresh water supply 170 can, for example, include a temperature control device 174 in the form of a heating device 176, by means of which the fresh water supplied can be warmed up, for example to a temperature of 80 ° C to 100 ° C, preferably to a temperature of at least 85 ° C. The fresh water supply 170 can optionally be routed via at least one heat recovery device 178, in which waste heat from the cleaning device 110 can be used to warm up fresh water supplied.
Mittels der Transportvorrichtung 114 kann das Reinigungsgut 116 kontinuierlich oder diskontinuierlich durch die Spülzonen 138 geführt werden, bevor das Reinigungsgut 116 in der Trocknungszone 134 getrocknet wird. Die Spülzonen 138 können jeweils durch Trenn-vor- hänge 180 abgeschlossen sein. By means of the transport device 114, the items to be cleaned 116 can be guided continuously or discontinuously through the rinsing zones 138 before the items to be cleaned 116 are dried in the drying zone 134. The rinsing zones 138 can each be closed off by separating curtains 180.
Die Reinigungsvorrichtung 110 verwendet vorzugsweise mehrere Arten von Reinigungsfluid 144 in Form von Spülflüssigkeiten, welche vorzugsweise sämtlich wässrige Spülflüssigkeiten sind. So wird in der Frischwasserklarspülung 160 vorzugsweise Frischwasser als Spülflüssigkeit verwendet, zumeist mit einem Zusatz an Klarspüler. In der Frischwasserklarspülung 160 kommt die Spülflüssigkeit nur einmal mit dem Reinigungsgut 116 in Kontakt. In der Pumpenklarspülung 158 hingegen erfolgt eine Beaufschlagung des Reinigungsguts 116 in einem Umwälzbetrieb mit Klarspülflüssigkeit aus dem Klarspültank 166. In dem Waschtank 156 kann der Spülflüssigkeit beispielsweise Reinigungsmittel zugesetzt werden, beispielsweise Reinigerlösung, beispielsweise als Lösung eines flüssigen Reinigerkonzentrats in Wasser. In der Waschzone 130 kann eine Reinigung des Reinigungsguts 116 im Umwälzbetrieb mit der Spülflüssigkeit aus dem Waschtank 156 erfolgen. In der Vorabräumzone 128 kann eine Beaufschlagung des Reinigungsguts 116 im Umwälzbetrieb erfolgen. Wie oben ausgeführt, können dem Reinigungsfluid 144 in Form der Spülflüssigkeiten in den Tanks 150, 156 und 166 jeweils ein oder mehrere waschaktive Substanzen beigemischt werden. Zu diesem Zweck können eine oder mehrere Dosiervorrichtungen, beispielsweise eine oder mehrere Dosierpumpen 264, vorgesehen sein, welche in Figur 1 exemplarisch eingezeichnet sind und welche nachfolgend noch näher erläutert werden. So kann beispielsweise optional eine Dosiervorrichtung an der Frischwasserzufuhr 170 vorgesehen sein, mittels derer ein Klarspülmittel und/oder ein Desinfektionsmittel der Frischwasserklarspülung 160 zugeführt werden kann. Der Anschluss der mindestens einen Dosiervorrichtung kann beispielsweise stromaufwärts oder stromabwärts der Heizvorrichtung erfolgen. Alternativ oder zusätzlich kann eine Dosiervorrichtung an dem Klarspültank 166 vorgesehen sein, mittels derer ein Klarspülmittel und/oder ein Desinfektionsmittel in den Klarspültank 166 dosiert werden kann. Wiederum alternativ oder zusätzlich kann in der Waschzone 130 beispielsweise optional mindestens eine Dosiervorrichtung vorgesehen sein, mittels derer ein oder mehrere Reinigungsmittel in den Waschtank 156 dosiert werden können. Wiederum alternativ oder zusätzlich kann in der Vorabräumzone 128 mindestens eine Dosiervorrichtung vorgesehen sein, mittels derer mindestens ein Reinigungsmittel in den Vorabräumtank 150 dosiert werden kann. Die Dosiervorrichtungen sind einzeln, paarweise oder in genannten Kombinationen realisierbar. Auch eine andere Anordnung, Kombination und Art der Dosierung ist jedoch grundsätzlich möglich. The cleaning device 110 preferably uses several types of cleaning fluid 144 in the form of rinsing liquids, which are preferably all aqueous rinsing liquids. In the fresh water rinse 160, fresh water is preferably used as the rinsing liquid, usually with an addition of rinse aid. In the fresh water rinse 160, the rinsing liquid only comes into contact with the items 116 to be cleaned once. In the pump rinse 158, however, the items to be cleaned 116 are acted upon in a circulation operation with rinse liquid from the rinse tank 166. In the wash tank 156, for example, cleaning agents can be added to the rinse liquid, for example cleaning solution, for example as a solution of a liquid cleaning concentrate in water. In the washing zone 130, the items to be cleaned 116 can be cleaned in circulation mode with the rinsing liquid from the washing tank 156. In the pre-clearing zone 128, the items to be cleaned 116 can be acted upon in circulation mode. As stated above, one or more detergent-active substances can be added to the cleaning fluid 144 in the form of the rinsing liquids in the tanks 150, 156 and 166. For this purpose, one or more metering devices, for example one or more metering pumps 264, can be provided, which are shown as an example in FIG. 1 and which will be explained in more detail below. For example, a metering device can optionally be provided on the fresh water supply 170, by means of which a rinse aid and/or a disinfectant can be supplied to the fresh water rinse 160. The at least one metering device can be connected, for example, upstream or downstream of the heating device. Alternatively or additionally, a dosing device can be provided on the rinse aid tank 166, by means of which a rinse aid and/or a disinfectant can be metered into the rinse aid tank 166. Alternatively or additionally, at least one metering device can optionally be provided in the washing zone 130, by means of which one or more cleaning agents can be metered into the washing tank 156. Alternatively or additionally, at least one metering device can be provided in the pre-cleaning zone 128, by means of which at least one cleaning agent can be dosed into the pre-cleaning tank 150. The dosing devices can be implemented individually, in pairs or in the combinations mentioned. However, a different arrangement, combination and type of dosage is also possible in principle.
Weiterhin kann die Geschirrspülmaschine 110 in der dargestellten Anordnung mindestens eine Steuerung 182 aufweisen. Dabei kann es sich beispielsweise um eine zentrale Maschinensteuerung handeln, welche jedoch grundsätzlich auch dezentral ausgestaltet sein kann. Die Steuerung 182 kann beispielsweise mindestens einen Prozessor 186 und mindestens einen Datenspeicher 188 umfassen. Die Steuerung 182 kann weiterhin mindestens eine Benutzerschnittstelle 190 und/oder mindestens eine Datenschnittstelle 192, beispielsweise zum drahtlosen oder drahtgebundenen Austausch von Daten und/oder Steuerbefehlen, aufweisen. Furthermore, the dishwasher 110 can have at least one controller 182 in the arrangement shown. This can be, for example, a central machine control, which, however, can in principle also be designed in a decentralized manner. The controller 182 may, for example, include at least one processor 186 and at least one data memory 188. The controller 182 can further have at least one user interface 190 and/or at least one data interface 192, for example for wireless or wired exchange of data and/or control commands.
Mittels der mindestens einen Steuerung 182 können beispielsweise ein oder mehrere Reinigungsprogramme in der Geschirrspülmaschine 110 gesteuert werden. Die Steuerung 182 kann insbesondere mit mindestens einem Zuführventil 184, welches eine Frischwasserzufuhr steuern kann, und/oder mit einer oder mehreren der genannten Dosiervorrichtungen verbunden sein und diese Elemente ansteuern. Weiterhin kann die Steuerung 182 beispielsweise ganz oder teilweise mit den Pumpen 148, 154 und 168 verbunden sein und diese Pumpen ansteuern. Weiterhin kann die Steuerung 182 beispielsweise mit der mindestens einen Transportvorrichtung 114 verbunden sein und die Transportvorrichtung 114 steuern. Die Steuerung 182 kann beispielsweise ganz oder teilweise als Regelungsvorrichtung ausgestaltet sein und/oder mindestens eine Regelung umfassen. By means of the at least one controller 182, for example, one or more cleaning programs in the dishwasher 110 can be controlled. The controller 182 can in particular be connected to at least one supply valve 184, which can control a fresh water supply, and/or to one or more of the metering devices mentioned and can control these elements. Furthermore, the controller 182 can, for example, be completely or partially connected to the pumps 148, 154 and 168 and control these pumps. Furthermore, the controller 182 can, for example, be connected to the at least one transport device 114 and control the transport device 114. The Control 182 can, for example, be designed entirely or partially as a control device and/or include at least one control.
Die Geschirrspülmaschine 110 kann wiederum einen oder mehrere Sensoren zur Erfassung eines oder mehrerer Betriebsparameter aufweisen. So kann die Geschirrspülmaschine 110 beispielsweise einen oder mehrere Sensoren zur Erfassung einer Zufuhr und/oder einer Konzentration einer oder mehrerer Komponenten der Spülflüssigkeit aufweisen. Die Sensoren können allgemein mit der mindestens einen Steuerung 182 direkt oder indirekt verbunden sein. So kann die Geschirrspülmaschine 110 beispielsweise mindestens einen Durchflussmesser zur Erfassung eines Volumenstroms und/oder Massenstroms einer Zufuhr an Frischwasser aufweisen. Alternativ oder zusätzlich kann die Reinigungsvorrichtung 110, insbesondere die Geschirrspülmaschine 111, auch einen oder mehrere Sensoren in den Tanks 150, 156 und 166 aufweisen. Beispielsweise können dort Trübungssensoren und/oder Leitfähigkeitssensoren vorgesehen sein, mittels derer beispielsweise eine Reinigungsmittel-Konzentration und/oder ein Verschmutzungsgrad detektiert werden können. Zur Durchführung der Regelung einer Zufuhr einer oder mehrerer Komponenten des Reinigungsfluids oder der Spülflüssigkeiten der Geschirrspülmaschine! 11, beispielsweise zur Regelung einer Frischwasserzufuhr und/oder zur Regelung einer Dosierung an Reinigungsmittel, kann die Steuerung 182 beispielsweise einen oder mehrere Regler umfassen, welche beispielsweise in Form einer Software und/oder in Form einer Hardware implementiert sein können. Diese können beispielsweise mittels der Sensoren und/oder mittels eines Durchflussmessers einen oder mehrere Ist-Werte erfassen und, beispielsweise mittels der genannten Dosiervorrichtungen und/oder des Zufuhrventils 184, eine Zufuhr auf mindestens einen Sollwert regeln. The dishwasher 110 can in turn have one or more sensors for detecting one or more operating parameters. For example, the dishwasher 110 may have one or more sensors for detecting a supply and/or a concentration of one or more components of the washing liquid. The sensors may generally be connected directly or indirectly to the at least one controller 182. For example, the dishwasher 110 can have at least one flow meter for detecting a volume flow and/or mass flow of a supply of fresh water. Alternatively or additionally, the cleaning device 110, in particular the dishwasher 111, can also have one or more sensors in the tanks 150, 156 and 166. For example, turbidity sensors and/or conductivity sensors can be provided there, by means of which, for example, a cleaning agent concentration and/or a degree of contamination can be detected. To carry out the regulation of a supply of one or more components of the cleaning fluid or the washing liquids of the dishwasher! 11, for example to regulate a fresh water supply and/or to regulate a dosage of cleaning agent, the controller 182 can comprise, for example, one or more controllers, which can be implemented, for example, in the form of software and/or in the form of hardware. These can, for example, detect one or more actual values by means of the sensors and/or by means of a flow meter and, for example by means of the mentioned metering devices and/or the supply valve 184, regulate a supply to at least one setpoint.
In Figur 1 ist eine Schnittdarstellung der Reinigungsvorrichtung 110 parallel zu der Transportrichtung 122 gezeigt. In analoger Weise könnten jedoch grundsätzlich auch Schnittdarstellungen an anderen Orten innerhalb der Durchlaufgeschirrspülmaschine 112 gezeigt werden, beispielsweise durch die Vorabräumzone 128, die Waschzone 130 oder durch die Klarspülzone 132 im Bereich der Frischwasserklarspülung 160. 1 shows a sectional view of the cleaning device 110 parallel to the transport direction 122. In an analogous manner, however, sectional views could in principle also be shown at other locations within the continuous dishwasher 112, for example through the pre-cleaning zone 128, the washing zone 130 or through the final rinse zone 132 in the area of the fresh water final rinse 160.
Die Reinigungsvorrichtung 110 in Form der in Figur 1 dargestellten Durchlaufgeschirrspülmaschine 112 weist ferner eine Eingabeeinheit 194 zur Eingabe mindestens eines flüssigen Wirkstoffs 195 in die Reinigungsvorrichtung 110 zur Reinigung des Reinigungsguts 116 auf, wie in Figur 1 illustriert. Die Eingabeeinheit 194 umfasst mindestens ein Gehäuse 196 sowie mindestens eine Leitung 262, auch als Dosierleitung zu bezeichnen, in welche beispielsweise die mindestens eine Dosierpumpe 264 eingebracht ist und welche in diesem Ausführungsbeispiel exemplarisch in der Frischwasserzufuhr 170 mündet. Alternativ oder zusätzlich sind jedoch auch andere Ausführungsformen denkbar, wie oben dargestellt. The cleaning device 110 in the form of the continuous dishwasher 112 shown in Figure 1 also has an input unit 194 for entering at least one liquid active ingredient 195 into the cleaning device 110 for cleaning the items to be cleaned 116, as illustrated in Figure 1. The input unit 194 comprises at least one housing 196 and at least one line 262, also referred to as a metering line, into which, for example, the at least one metering pump 264 is inserted and which is in this Embodiment example opens into the fresh water supply 170. Alternatively or additionally, however, other embodiments are also conceivable, as shown above.
Weiterhin kann die Eingabeeinheit 194, wie in Figur 1 exemplarisch dargestellt, optional mindestens eine Steuerung 222 umfassen. Die Steuerung 222 kann eingerichtet sein, um einen Betrieb der Eingabeeinheit vollständig oder teilweise zu steuern und/oder zu regeln. Insbesondere kann die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 eingerichtet sein, um einen oder mehrere Betriebsparameter der Eingabeeinheit 194 zu verändern, insbesondere zu steuern und/oder zu regeln, beispielsweise mindestens eine Pumpenleistung und/oder mindestens eine Ventil Stellung, beispielsweise eine Pumpenleistung und/oder Ventilstellung zur Regelung der Eingabe des flüssigen Wirkstoffs 195 in die Frischwasserzufuhr 170, wie in Figur 1 veranschaulicht. Die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 kann insbesondere mindestens eine Datenverarbeitungsvorrichtung umfassen, beispielsweise mindestens einen Prozessor 186. Furthermore, the input unit 194, as shown by way of example in FIG. 1, can optionally comprise at least one controller 222. The controller 222 may be set up to fully or partially control and/or regulate operation of the input unit. In particular, the controller 222 of the input unit 194 can be set up to change, in particular control and/or regulate, one or more operating parameters of the input unit 194, for example at least one pump output and/or at least one valve position, for example a pump output and/or valve position to control the input of the liquid active ingredient 195 into the fresh water supply 170, as illustrated in Figure 1. The controller 222 of the input unit 194 can in particular comprise at least one data processing device, for example at least one processor 186.
Die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 kann eigenständig ausgebildet sein, wie in Figur 1 dargestellt. Alternativ oder zusätzlich kann die Steuerung 222 jedoch auch vollständig oder teilweise in eine übergeordnete Steuerung integriert sein, beispielsweise in die Steuerung 182 der Reinigungsvorrichtung 110, deren Bestandteil die Eingabeeinheit 194 sein kann. Die Steuerung 182 der Reinigungsvorrichtung 110 kann beispielsweise eine zentrale oder dezentrale Maschinensteuerung sein. Die Steuerung 182 der Reinigungsvorrichtung 110 kann insbesondere eine einteilige oder mehrteilige Vorrichtung der Reinigungsvorrichtung 110 sein, welche eingerichtet ist, um einen Betrieb der Reinigungsvorrichtung 110 vollständig oder teilweise zu steuern und/oder zu regeln, wie beispielsweise bereits weiter oben ausgeführt. Die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 kann mit der Steuerung 182 der Reinigung svorrichtung 110 verbunden sein, beispielsweise drahtgebunden und/oder drahtlos, wie durch den gestrichelten doppelseitigen Pfeil in Figur 1 illustriert. Die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 kann insbesondere eingerichtet sein, beispielsweise programmtechnisch, um mindestens eine Funktion der Eingabeeinheit 194 anzusteuern. Insbesondere kann die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 programmtechnisch eingerichtet sein, um mindestens ein Eingabeprogramm zur Eingabe des mindestens einen flüssigen Wirkstoffs zu steuern, beispielsweise durch Ansteuerung eines Ventils der Eingabeeinheit 194, wie in Figur 1 durch einen Pfeil veranschaulicht. Alternativ oder zusätzlich kann die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 programmtechnisch eingerichtet sein, um die Verarbeitung des Wirkstoffs 195 zu mindestens einem Verbrauchsmaterial innerhalb der Reinigungsvorrichtung 110 zu steu- ern, beispielsweise zur Erzeugung mindestens eines Reinigungsfluids der Reinigungsvorrichtung 110. Zu diesem Zweck kann die Steuerung 222 beispielsweise eingerichtet sein, um das weiter unten noch näher beschriebene Verfahren umzusetzen. The controller 222 of the input unit 194 can be designed independently, as shown in Figure 1. Alternatively or additionally, the control 222 can also be completely or partially integrated into a higher-level control, for example in the control 182 of the cleaning device 110, of which the input unit 194 can be a component. The control 182 of the cleaning device 110 can be, for example, a central or decentralized machine control. The controller 182 of the cleaning device 110 can in particular be a one-part or multi-part device of the cleaning device 110, which is set up to completely or partially control and/or regulate an operation of the cleaning device 110, as, for example, already explained above. The controller 222 of the input unit 194 can be connected to the controller 182 of the cleaning device 110, for example wired and/or wirelessly, as illustrated by the dashed double-sided arrow in FIG. The controller 222 of the input unit 194 can in particular be set up, for example in terms of programming, to control at least one function of the input unit 194. In particular, the controller 222 of the input unit 194 can be set up in terms of programming to control at least one input program for inputting the at least one liquid active ingredient, for example by controlling a valve of the input unit 194, as illustrated by an arrow in FIG. Alternatively or additionally, the controller 222 of the input unit 194 can be set up programmatically to control the processing of the active ingredient 195 into at least one consumable material within the cleaning device 110. ern, for example to generate at least one cleaning fluid of the cleaning device 110. For this purpose, the controller 222 can, for example, be set up to implement the method described in more detail below.
Wie nachfolgend noch näher beschrieben, kann der flüssige Wirkstoff 195 unverdünnt oder aber auch verdünnt, beispielsweise nach Verdünnung mit mindestens einem Lösungsmittel, insbesondere Wasser, beispielsweise der Frischwasserklarspülung 160 zugeführt werden. Hierzu kann das Frischwasser der Frischwasserzufuhr 170 beispielsweise zunächst durch die Temperiervorrichtung 174 in Form der Heizvorrichtung 176 auf eine Temperatur von 80°C bis 100°C, vorzugsweise auf eine Temperatur von mindestens 85°C erwärmt werden, bevor ihm der flüssige Wirkstoff 195, beispielsweise in verdünnter Form, insbesondere auch als Anwenderlösung, Anwenderkonzentrat oder Verbrauchsmaterial bezeichnet, zugeführt wird. Eine Abgabe des flüssigen Wirkstoffs 195 in die Frischwasserzufuhr 170 kann insbesondere über eine steuerbare Pumpleistung und/oder eine steuerbare Ventil Stellung kontrolliert und/oder geregelt sein. As described in more detail below, the liquid active ingredient 195 can be supplied undiluted or diluted, for example after dilution with at least one solvent, in particular water, for example to the fresh water rinse 160. For this purpose, the fresh water of the fresh water supply 170 can, for example, first be heated by the temperature control device 174 in the form of the heating device 176 to a temperature of 80 ° C to 100 ° C, preferably to a temperature of at least 85 ° C, before it is given the liquid active ingredient 195, for example is supplied in diluted form, in particular also referred to as user solution, user concentrate or consumables. A release of the liquid active ingredient 195 into the fresh water supply 170 can be controlled and/or regulated in particular via a controllable pump power and/or a controllable valve position.
Ausführungsbeispiele der Eingabeeinheit 194, welche in der Reinigungsvorrichtung 110 gemäß Figur 1 oder auch in anderen Arten von Reinigungsvorrichtungen eingesetzt werden können, sind in den Figuren 2 bis 7 gezeigt. Im Folgenden werden zunächst die Gemeinsamkeiten dieser Ausführungsformen beschrieben, bevor auf deren jeweilige Besonderheiten eingegangen wird. Embodiments of the input unit 194, which can be used in the cleaning device 110 according to FIG. 1 or in other types of cleaning devices, are shown in FIGS. 2 to 7. The common features of these embodiments are first described below before their respective special features are discussed.
Allgemein umfasst die Eingabeeinheit 194 in den gezeigten Ausführungsformen mindestens einen Innenraum 198 und mit mindestens eine Schwenktür 200. Die Schwenktür 200 ist um mindestens eine Schwenkachse 202 von mindestens einer geöffneten Stellung 204 in mindestens eine geschlossene Stellung 206 schwenkbar. Die Eingabeeinheit 194 weist ferner mindestens eine, auf einer dem Innenraum 198 zugewandten Seite der Schwenktür 200 angeordnete und mit der Schwenktür 200 verbundene, Halterung 208 zur Aufnahme mindestens eines Wirkstoffbehälters 210 auf. Die Eingabeeinheit 194 umfasst ferner mindestens eine, in dem Innenraum 198 angeordnete, Auf Stechvorrichtung 112 zum Aufstechen des Wirkstoffbehälters 210 und mindestens einen, in einem Bodenbereich 214 des Innenraums 198 angeordneten, Sammelbehälter 216 zum Aufnehmen des flüssigen Wirkstoffs 195. Die Eingabeeinheit 194 ist derart eingerichtet, dass beim Schwenken der Schwenktür 200 von der geöffneten Stellung 204 in die geschlossene Stellung 206 mindestens ein Bereich 218 des Wirkstoffbehälters 210 gegen mindestens eine Schneide 220 der Aufstechvorrichtung 212 gepresst wird. Dadurch perforiert die Aufstechvorrichtung 212 diesen Bereich 218. Der Behälter 210 ist in der geschlossenen Stellung 206 der Schwenktür 200 derart orientiert, dass der flüssige Wirkstoff 195 durch den perforierten Bereich 218 aus dem Wirkstoffbehälter 210 in den Sammelbehälter 216 fließt. In general, the input unit 194 in the embodiments shown comprises at least one interior 198 and at least one pivoting door 200. The pivoting door 200 can be pivoted about at least one pivot axis 202 from at least one open position 204 to at least one closed position 206. The input unit 194 further has at least one holder 208 for receiving at least one active ingredient container 210, which is arranged on a side of the swing door 200 facing the interior 198 and is connected to the swing door 200. The input unit 194 further comprises at least one piercing device 112 arranged in the interior 198 for piercing the active ingredient container 210 and at least one collecting container 216 arranged in a bottom region 214 of the interior 198 for receiving the liquid active ingredient 195. The input unit 194 is set up in this way that when the swing door 200 is pivoted from the open position 204 into the closed position 206, at least one area 218 of the active ingredient container 210 is pressed against at least one cutting edge 220 of the piercing device 212. As a result, the piercing device 212 perforates this area 218. The container 210 is oriented in the closed position 206 of the swing door 200 in such a way that the liquid active ingredient 195 flows through the perforated area 218 from the active ingredient container 210 into the collecting container 216.
Die Figuren 2 bis 5 zeigen verschiedene Ausführungsformen der Eingabeeinheit 194 jeweils in einer Querschnittsansicht. In den Figuren 2 bis 5 ist die Eingabeeinheit 194 mit eingesetztem Wirkstoffbehälter 210 und mit der Schwenktür 200 in der geschlossenen Stellung 206 zu sehen. Die Eingabeeinheit 194 umfasst das Gehäuse 196 mit dem Innenraum 198. Das Gehäuse 196 kann ganz oder teilweise aus mindestens einem starren Material hergestellt sein, beispielsweise mindestens einem metallischen Material und/oder mindestens einem Kunststoffmaterial. Insbesondere kann das Gehäuse 196 ganz oder teilweise aus Metallblech hergestellt sein, beispielsweise Edelstahlblech. Der mindestens eine Innenraum 198 kann ganz oder teilweise von dem Gehäuse 196 umschlossen sein. Insbesondere kann das Gehäuse 196 den Innenraum 198 flüssigkeitsdicht gegenüber einem Außenraum abschließen. Figures 2 to 5 show different embodiments of the input unit 194, each in a cross-sectional view. In Figures 2 to 5, the input unit 194 can be seen with the active ingredient container 210 inserted and with the pivoting door 200 in the closed position 206. The input unit 194 includes the housing 196 with the interior 198. The housing 196 can be made entirely or partially from at least one rigid material, for example at least one metallic material and/or at least one plastic material. In particular, the housing 196 can be made entirely or partially from sheet metal, for example stainless steel sheet. The at least one interior 198 can be completely or partially enclosed by the housing 196. In particular, the housing 196 can seal off the interior 198 in a liquid-tight manner from an exterior space.
Die Eingabeeinheit 194 umfasst die um die Schwenkachse 202 schwenkbare Schwenktür 200. Wie in Figur 2 gezeigt, kann die Schwenkachse 202 insbesondere im Wesentlichen horizontal ausgestaltet sein, sodass beispielsweise die geschlossene Stellung 206 eine Stellung sein kann, in welcher eine Eingabeöffnung des Gehäuses 196 durch die Schwenktür 200 verschlossen wird und/oder in welcher die Schwenktür 200 im Wesentlichen vertikal angeordnet ist. Wie der Ausdruck „im Wesentlichen“ bei den Winkelangaben indiziert, kann dabei allgemein eine Winkeltoleranz vorliegen, beispielsweise eine Abweichung von nicht mehr als 20°, insbesondere von nicht mehr als 10° und insbesondere von nicht mehr als 5° von der horizontalen bzw. vertikalen Ausrichtung. The input unit 194 includes the pivoting door 200 which can be pivoted about the pivot axis 202. As shown in Figure 2, the pivot axis 202 can in particular be designed essentially horizontally, so that, for example, the closed position 206 can be a position in which an input opening of the housing 196 passes through the Swing door 200 is closed and/or in which the swing door 200 is arranged substantially vertically. As the expression “substantially” indicates in the angle information, there can generally be an angular tolerance, for example a deviation of no more than 20°, in particular no more than 10° and in particular no more than 5° from the horizontal or vertical Alignment.
Die geöffnete Stellung 204 kann insbesondere eine Stellung sein, in welcher eine Eingabeöffnung des Gehäuses 196 für eine Eingabe von Wirkstoff freigegeben wird, beispielsweise eine Stellung, in welcher die Schwenktür 200 schräg zur Vertikalen und/oder horizontal angeordnet ist. The open position 204 can in particular be a position in which an input opening of the housing 196 is released for an input of active ingredient, for example a position in which the pivoting door 200 is arranged obliquely to the vertical and/or horizontally.
Die Schwenktür 200 kann stufenlos oder stufenweise geöffnet und/oder geschlossen werden. In der geschlossenen Stellung 206 und/oder der geöffneten Stellung 204 kann die Schwenktür 200 beispielsweise auch fixiert sein, beispielsweise durch eine entsprechende Fixiervorrichtung 224, wie in Figur 2 zu sehen. Zusätzlich zu der mindestens einen Schwenkachse 202 kann die Schwenktür 200 optional mindestens eine Mechanik aufweisen, welche die Schwenkbewegung von der geöffneten Stellung in die geschlossene Stellung und/oder umgekehrt unterstützt, beispielsweise mindestens ein Gestänge (nicht gezeigt). Wie in Figur 2 zu sehen, weist die Eingabeeinheit 194 ferner die mit der Schwenktür 200 verbundene Halterung 208 zur Aufnahme des Wirkstoffbehälters 210 auf. Die Halterung 208 kann eingerichtet sein, um den Wirkstoffbehälter 210 aufzunehmen, ortsfest zu halten und/oder auszurichten. Insbesondere kann die Halterung 208 aus mindestens einem Material hergestellt sein, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem metallischen Material und einem Kunststoffmaterial. Die Halterung 208 kann insbesondere ganz oder teilweise als Korb ausgestaltet sein, beispielsweise als Drahtkorb. Die Halterung 210 kann beispielsweise mindestens eine Einbringöffnung aufweisen, über welche der mindestens eine Wirkstoffbehälter 210 reversibel in die Halterung 208 eingebracht werden kann. Die Halterung 208 kann fest oder lösbar mit einer Innenseite 225 der Schwenktür 200 verbunden sein, wie in Figur 2 dargestellt. The swing door 200 can be opened and/or closed continuously or gradually. In the closed position 206 and/or the open position 204, the swing door 200 can also be fixed, for example by a corresponding fixing device 224, as can be seen in FIG. In addition to the at least one pivot axis 202, the pivot door 200 can optionally have at least one mechanism that supports the pivot movement from the open position to the closed position and/or vice versa, for example at least one linkage (not shown). As can be seen in Figure 2, the input unit 194 also has the holder 208 connected to the swing door 200 for receiving the active ingredient container 210. The holder 208 can be set up to accommodate, hold stationary and/or align the active ingredient container 210. In particular, the holder 208 may be made of at least one material selected from the group consisting of a metallic material and a plastic material. The holder 208 can in particular be designed entirely or partially as a basket, for example as a wire basket. The holder 210 can, for example, have at least one insertion opening, via which the at least one active ingredient container 210 can be reversibly introduced into the holder 208. The holder 208 can be firmly or detachably connected to an inside 225 of the swing door 200, as shown in FIG.
Figur 2 zeigt exemplarisch die Halterung 208 mit dem darin aufgenommenen Wirkstoffbehälter 210. Der Wirkstoffbehälter 210 kann insbesondere den flüssigen Wirkstoff 195 enthalten. Der Wirkstoffbehälter 210 kann insbesondere ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus: einer Flasche; einem Schraubdeckelgefäß; einem Kanister; einem Schlauchbeutel; einem Standbeutel. Der Wirkstoffbehälter 210 kann insbesondere ganz oder teilweise aus einem Material hergestellt sein, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Kunststoff, insbesondere einem thermoplastischen Kunststoff, insbesondere Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polyethylenterephthalat (PET); einem Papiermaterial; einem metallischen Material, insbesondere einem Metallblech insbesondere Aluminium. Auch Kombinationen aus den genannten Materialien sind prinzipiell denkbar, beispielsweise ein Verbund aus Metall und Kunststoff oder ein Verbund aus Metall und Papier. Beispielsweise kann der Wirkstoffbehälter 210 eine Behälterwand 226 aufweisen, welche eine Dicke von 0.3 mm bis 3 mm aufweist, insbesondere eine Dicke von 0.5 mm bis 2 mm. Figure 2 shows an example of the holder 208 with the active ingredient container 210 accommodated therein. The active ingredient container 210 can in particular contain the liquid active ingredient 195. The active ingredient container 210 can in particular be selected from the group consisting of: a bottle; a screw-cap container; a canister; a tubular bag; a stand-up pouch. The active ingredient container 210 can in particular be made entirely or partially from a material selected from the group consisting of: a plastic, in particular a thermoplastic, in particular polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyethylene terephthalate (PET); a paper material; a metallic material, in particular a metal sheet, in particular aluminum. Combinations of the materials mentioned are also conceivable in principle, for example a composite of metal and plastic or a composite of metal and paper. For example, the active ingredient container 210 can have a container wall 226 which has a thickness of 0.3 mm to 3 mm, in particular a thickness of 0.5 mm to 2 mm.
Die Eingabeeinheit 194 umfasst ferner die Auf Stechvorrichtung 212 mit der Schneide 220. Die Auf Stechvorrichtung 212 kann insbesondere zumindest teilweise rohrförmig ausgestaltet sein, wie in Figur 2 dargestellt. Insbesondere kann das Rohr 228 schräg zu einer Rohrachse abgeschnitten sein, sodass eine schräg zur Rohrachse verlaufende Schnittebene entsteht, beispielsweise in einem Schnittwinkel von 10° bis 80°, insbesondere in einem Schnittwinkel von 20° bis 70°. Dort, wo die Rohrwand des Rohrs 228 die Schnittebene berührt oder zumindest entlang eines Teils dieser Berührungslinie, kann die Schneide 220 in Form der Schnittkante entstehen. Auch andere Arten zur Herstellung von Schneiden 220 sind dem Fachmann grundsätzlich bekannt. Insbesondere kann die Aufstechvorrichtung 212 eingerichtet sein, den Wirkstoffbehälter 210 mittels der Schneide 220 zu perforieren, wenn der in die Halterung 208 aufgenommene Wirkstoffbehälter 210 durch das Verbringen der Schwenktür 200 in die geschlossene Stellung 206 gegen die Schneide 220 gepresst wird. Figur 2 zeigt den Wirkstoffbehälter 210 mit perforiertem Bereich 218. The input unit 194 further includes the piercing device 212 with the cutting edge 220. The piercing device 212 can in particular be at least partially tubular, as shown in Figure 2. In particular, the tube 228 can be cut obliquely to a tube axis, so that a cutting plane running obliquely to the tube axis is created, for example at a cutting angle of 10° to 80°, in particular at a cutting angle of 20° to 70°. Where the tube wall of the tube 228 touches the cutting plane or at least along part of this contact line, the cutting edge 220 can arise in the form of the cutting edge. Other ways of producing cutting edges 220 are also generally known to those skilled in the art. In particular, the piercing device 212 can be set up to perforate the active ingredient container 210 by means of the cutting edge 220 when the active ingredient container 210 received in the holder 208 is caused by the movement of the active ingredient container 210 Swing door 200 is pressed into the closed position 206 against the cutting edge 220. Figure 2 shows the active ingredient container 210 with a perforated area 218.
Wie in Figur 2 zu sehen, ist der Behälter 210 in der geschlossenen Stellung 206 derart orientiert, dass der flüssige Wirkstoff 195 durch den perforierten Bereich 218 aus einem Innenraum 230 des Wirkstoffbehälter 210 in den Sammelbehälter 216 fließt, wie durch die beiden von dem Wirkstoffbehälter 210 nach unten weisenden Pfeile veranschaulicht. Die Aufstechvorrichtung 212 kann bei geschlossener Schwenktür 200 vollständig oder zumindest teilweise unterhalb der Halterung 208 und/oder unterhalb des in der Halterung 208 aufgenommenen Wirkstoffbehälter 210 angeordnet sein, wobei jedoch beispielsweise ein Teil der Aufstechvorrichtung 212 durch den perforierten Bereich in den Wirkstoffbehälter 210 ragen kann, wie in Figur 2 dargestellt. Der flüssige Wirkstoff 195 kann insbesondere durch die Aufstechvorrichtung 212, beispielsweise durch einen Innenraum des Rohres 228 in den Sammelbehälter 216 fließen. Auch durch ein Abfließen des Wirkstoffs 195 außerhalb der Aufstechvorrichtung 212, beispielsweise durch den perforierten Bereich des Wirkstoffbehälters 210, welcher beispielsweise nur unvollständig von der Aufstechvorrichtung 212 eingenommen sein kann, kann der flüssige Wirkstoff 195 in den Sammelbehälter gelangen. Der Sammelbehälter 216 ist im Bodenbereich 214 des Innenraums 198 des Gehäuses 196 angeordnet. Der Sammelbehälter 216 kann beispielsweise vollständig oder teilweise, direkt oder indirekt von dem Gehäuse 196 der Eingabeeinheit 194 umschlossen sein, wie in Figur 2 zu sehen. Alternativ oder zusätzlich kann der Sammelbehälter 216 von einem innerhalb des Gehäuses 196 der Eingabeeinheit 194 angeordneten Innengehäuse umschlossen sein. Der Sammelbehälter 216 kann beispielsweise ganz oder teilweise kubisch und/oder ganz oder teilweise konisch ausgestaltet sein, beispielsweise mit mindestens einem trichterförmigen Verlauf an seinem unteren Ende wie in Zusammenhang mit Figur 5 weiter erläutert. 2, the container 210 is oriented in the closed position 206 in such a way that the liquid active ingredient 195 flows through the perforated area 218 from an interior 230 of the active ingredient container 210 into the collecting container 216, as through the two of the active ingredient container 210 arrows pointing downwards. With the swing door 200 closed, the piercing device 212 can be arranged completely or at least partially below the holder 208 and/or below the active ingredient container 210 accommodated in the holder 208, although, for example, a part of the piercing device 212 can protrude through the perforated area into the active ingredient container 210, as shown in Figure 2. The liquid active ingredient 195 can flow in particular through the piercing device 212, for example through an interior of the tube 228 into the collecting container 216. The liquid active ingredient 195 can also reach the collecting container by draining the active ingredient 195 outside the piercing device 212, for example through the perforated area of the active ingredient container 210, which, for example, can only be incompletely occupied by the piercing device 212. The collecting container 216 is arranged in the bottom area 214 of the interior 198 of the housing 196. The collecting container 216 can, for example, be completely or partially, directly or indirectly enclosed by the housing 196 of the input unit 194, as can be seen in FIG. Alternatively or additionally, the collecting container 216 can be enclosed by an inner housing arranged within the housing 196 of the input unit 194. The collecting container 216 can, for example, be designed entirely or partially cubic and/or entirely or partially conical, for example with at least one funnel-shaped course at its lower end as further explained in connection with FIG. 5.
Die Eingabeeinheit 194 kann insbesondere eingerichtet sein, um den flüssigen Wirkstoff 195 mit mindestens einem Lösungsmittel zu mischen, insbesondere zu verdünnen. Zu diesem Zweck kann die Eingabeeinheit 194 insbesondere mindestens eine Lösungsmittel-Zufuhr 232 umfassen, wie in Figur 2 gezeigt. Beispielsweise kann diese Lösungsmittel-Zufuhr 232 eingerichtet sein, um mindestens ein Lösungsmittel aus mindestens einem Lösungsmittel- Anschluss 234 und/oder mindestens einem Lösungsmittel- Vorrat dem mindestens einen Wirkstoff 195 beizumischen. Dementsprechend kann die Eingabeeinheit 194 insbesondere mindestens eine Lösungsmittel-Zuleitung 236 aufweisen, welche beispielsweise in den Sammelbehälter 216 münden kann. Alternativ oder zusätzlich kann die Lösungsmittel-Zuleitung 236 auch in den Wirkstoffbehälter 210 geführt sein und/oder in mindestens einen Vorrats- behälter 237, wie er beispielsweise in Zusammenhang mit Figur 4 und 5 noch näher beschrieben ist. Verschiedene Möglichkeiten, Lösungsmittel zuzuführen, sind möglich. Insbesondere kann die Eingabeeinheit 194 mindestens eine mit dem Lösungsmittel- Anschluss 234 fluidisch verbundene Lösungsmittel-Lanze 238 aufweisen, wobei die Lanze 238 eingerichtet ist, um in der geschlossenen Stellung 206 der Schwenktür 200 mindestens ein Lösungsmittel durch den perforierten Bereich 218 in den Wirkstoffbehälter 210 einzubringen, wie in Figur 2 zu sehen. Mittels der fluidischen Verbindung kann Lösungsmittel von dem Lösungsmittel- Anschluss 234 zu der Lösungsmittel-Lanze 238 gefördert werden, beispielsweise durch einen fluidischen Druck, welcher aus der Lösungsmittel-Quelle ausgeübt wird, die mit dem Lösungsmittel- Anschluss 234 verbunden werden kann. Bei der Lösungsmittel-Lanze 238 kann es sich beispielsweise um eine langgestreckte Düse 240 handeln und/oder um eine fingerförmige Vorrichtung, welche in einen Hohlraum hineinragen kann und durch welche mittels mindestens eines in der fingerförmigen Vorrichtung aufgenommenen Kanals 242 Lösungsmittel in den Hohlraum eingebracht werden kann, insbesondere eingesprüht oder eingespritzt werden kann, wie in Figur 2 durch ein von der Düse 240 in den Innenraum 230 des Wirkstoffbehälters 210 zeigender Pfeil veranschaulicht. Die Düse 240 kann beispielsweise einen zylindrischen Grundkörper aufweisen, beispielsweise mit einer Länge von 10 mm bis 200 mm, insbesondere einer Länge von 20 mm bis 150 mm. Die Länge der Düse 240 kann insbesondere an die Länge der Auf Stechvorrichtung 212 und/oder an die Größe des Wirkstoffbehälters 210 angepasst sein. Insbesondere kann mindestens eine Mündung der mindestens einen Düse 240 im Inneren des Wirkstoffbehälters 210 angeordnet sein, wenn die Schwenktür 200 in der geschlossenen Stellung 206 ist, wie in Figur 2 dargestellt. Beispielsweise kann mit der Perforation beim Schließen der Schwenktür 200 gleichzeitig auch die Lösungsmittel-Lanze 238 teilweise in den Wirkstoffbehälter 210 eingebracht werden. Insbesondere kann die Lösungsmittel-Lanze 238 von ihrer Länge her derart dimensioniert sein, dass diese nicht über die Schneide 220 der Auf Stechvorrichtung 212 hinausragt. The input unit 194 can in particular be set up to mix, in particular dilute, the liquid active ingredient 195 with at least one solvent. For this purpose, the input unit 194 can in particular comprise at least one solvent supply 232, as shown in FIG. For example, this solvent supply 232 can be set up to add at least one solvent from at least one solvent connection 234 and/or at least one solvent supply to the at least one active ingredient 195. Accordingly, the input unit 194 can in particular have at least one solvent supply line 236, which can open into the collecting container 216, for example. Alternatively or additionally, the solvent supply line 236 can also be guided into the active ingredient container 210 and/or into at least one storage area. container 237, as described in more detail, for example, in connection with Figures 4 and 5. Various ways of supplying solvent are possible. In particular, the input unit 194 can have at least one solvent lance 238 fluidly connected to the solvent connection 234, the lance 238 being set up to introduce at least one solvent into the active ingredient container 210 through the perforated area 218 in the closed position 206 of the pivoting door 200 , as seen in Figure 2. By means of the fluidic connection, solvent can be conveyed from the solvent port 234 to the solvent lance 238, for example by a fluidic pressure exerted from the solvent source, which can be connected to the solvent port 234. The solvent lance 238 can be, for example, an elongated nozzle 240 and/or a finger-shaped device which can protrude into a cavity and through which solvent can be introduced into the cavity by means of at least one channel 242 accommodated in the finger-shaped device , in particular can be sprayed or injected, as illustrated in Figure 2 by an arrow pointing from the nozzle 240 into the interior 230 of the active ingredient container 210. The nozzle 240 can, for example, have a cylindrical base body, for example with a length of 10 mm to 200 mm, in particular a length of 20 mm to 150 mm. The length of the nozzle 240 can be adapted in particular to the length of the piercing device 212 and/or to the size of the active ingredient container 210. In particular, at least one mouth of the at least one nozzle 240 can be arranged inside the active ingredient container 210 when the pivoting door 200 is in the closed position 206, as shown in Figure 2. For example, when the swing door 200 is closed, the solvent lance 238 can also be partially introduced into the active ingredient container 210 with the perforation. In particular, the length of the solvent lance 238 can be dimensioned such that it does not protrude beyond the cutting edge 220 of the piercing device 212.
Wie in Figur 2 exemplarisch gezeigt, kann die Eingabeeinheit 194 allgemein in diesem oder auch in den anderen Ausführungsbeispielen eine Steuerung 222 umfassen. Die Steuerung 222 kann insbesondere mindestens eine Funktion der Eingabeeinheit 194 ansteuern. Die mindestens eine Funktion, welche durch die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 angesteuert werden kann, kann insbesondere mindestens eine Funktion umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Benutzerführung zur Anleitung eines Benutzers zur Eingabe eines Wirkstoffbehälters 210 in die Eingabeeinheit 194; einer Benutzerführung zur Anleitung eines Benutzers zur Entnahme eines Wirkstoffbehälters 210 in die Eingabeeinheit 194; einer Verriegelung der Schwenktür 200; einer Entriegelung der Schwenktür 200; einer Ansteuerung eines Ventils 223 der Eingabeeinheit 194; einer Ansteuerung mindestens einer Lösungsmittel-Zufuhr der Eingabeeinheit 194; einer Ansteuerung einer Dosierpumpe der Eingabeeinheit 194; einem Ansteuern mindestens einer Mischvorrichtung der Eingabeeinheit 194; einem Auslesen eines Sensorsignals mindestens eines Sensors der Eingabeeinheit, insbesondere eines Niveausensors; einem Auslesen einer Information eines Identifikators eines Wirkstoffbehälters 210 innerhalb der Eingabeeinheit 194; einem Auslesen mindestens einer Information eines Identifikators eines Wirkstoffbehälters 210 außerhalb der Eingabeeinheit 194; einer Zuordnung des flüssigen Wirkstoffs 195 zu einem bestimmten Vorratsbehälter der Eingabeeinheit 194. As shown as an example in FIG. 2, the input unit 194 can generally include a controller 222 in this or in the other exemplary embodiments. The controller 222 can in particular control at least one function of the input unit 194. The at least one function, which can be controlled by the controller 222 of the input unit 194, can in particular comprise at least one function selected from the group consisting of: a user guide for instructing a user to enter an active ingredient container 210 into the input unit 194; a user guide for instructing a user to remove an active ingredient container 210 into the input unit 194; a lock of the swing door 200; unlocking the swing door 200; a control of a valve 223 of the input unit 194; a control of at least one Solvent supply of the input unit 194; a control of a metering pump of the input unit 194; controlling at least one mixing device of the input unit 194; reading out a sensor signal from at least one sensor of the input unit, in particular a level sensor; reading out information about an identifier of an active ingredient container 210 within the input unit 194; reading out at least one piece of information about an identifier of an active ingredient container 210 outside the input unit 194; an assignment of the liquid active ingredient 195 to a specific storage container of the input unit 194.
Die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194, kann insbesondere eingerichtet sein, um eine Gesamtzufuhr an Lösungsmittel zu überwachen, zu steuern und/oder zu regeln, sodass beispielsweise eine vorgegebene Menge an Lösungsmittel zugeführt werden kann. Die Eingabeeinheit 194 kann dementsprechend insbesondere eingerichtet sein, um den Wirkstoff 195 auf eine vorgegebene oder vorgebbare Konzentration zu verdünnen. Dabei können, wenn mehrere Lösungsmittel-Zuleitungen 236 vorgesehen sind, die Ströme addiert werden, sodass für die Verdünnung eine Gesamtmenge an zugeführtem Lösungsmittel berücksichtigt werden kann. Figur 2 illustriert eine solche Überwachung der Zufuhr von Lösungsmittel mittels der Steuerung 222. Beispielsweise kann die Lösungsmittel-Zufuhr 232 mindestens ein Ventil zur Ansteuerung einer Zufuhr des Lösungsmittels aufweisen. Beispielsweise kann es sich dabei um ein Ventil handeln, welches in der fluidischen Verbindung zwischen dem Lösungsmittel-Anschluss 234 und der Lösungsmittel-Lanze 238 angeordnet ist, wie in Figur 2 dargestellt. Das Ventil kann insbesondere elektrisch ansteuerbar sein, beispielsweise von der Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 und/oder der beispielsweise in Zusammenhang mit Figur 1 bereits beschriebenen Steuerung 182 der Reinigungsvorrichtung 110. The controller 222 of the input unit 194 can in particular be set up to monitor, control and/or regulate a total supply of solvent, so that, for example, a predetermined amount of solvent can be supplied. The input unit 194 can accordingly be set up in particular to dilute the active ingredient 195 to a predetermined or predeterminable concentration. If several solvent supply lines 236 are provided, the streams can be added together so that a total amount of solvent supplied can be taken into account for the dilution. Figure 2 illustrates such monitoring of the supply of solvent by means of the controller 222. For example, the solvent supply 232 can have at least one valve for controlling a supply of the solvent. For example, this can be a valve which is arranged in the fluidic connection between the solvent connection 234 and the solvent lance 238, as shown in Figure 2. The valve can in particular be electrically controllable, for example by the control 222 of the input unit 194 and/or the control 182 of the cleaning device 110, which has already been described, for example, in connection with FIG.
Wie bereits in Zusammenhang mit Figur 1 beschrieben, kann es sich bei dem Lösungsmittel insbesondere um Wasser, beispielsweise Frischwasser, im erwärmten oder im kalten Zustand, und/oder um mindestens ein wässriges Lösungsmittel handeln. Auch andere Arten von Lösungsmitteln sind jedoch denkbar, je nach eingesetztem flüssigem Wirkstoff. As already described in connection with FIG. 1, the solvent can in particular be water, for example fresh water, in the heated or cold state, and/or at least one aqueous solvent. However, other types of solvents are also conceivable, depending on the liquid active ingredient used.
Der Sammelbehälter 216, welcher insbesondere den mit dem Lösungsmittel verdünnten, flüssigen Wirkstoff 195 aufnehmen kann, ist in einem Bodenbereich 214 des Innenraums 198 der Eingabeeinheit 194 angeordnet. Der Innenraum 198 kann optional mindestens einen weiteren Bereich aufweisen. Beispielsweise kann der Innenraum 198 ferner mindestens einen Aufnahmebereich 244 zur Aufnahme des Wirkstoffbehälters aufweisen, wobei der Wirkstoffbehälter 210 beim Schließen der Schwenktür 200 in den Aufnahmebereich 244 eingebracht wird. Der Aufnahmebereich 244 und der Sammelbehälter 216, insbesondere dessen Innenraum, können insbesondere durch mindestens eine fluiddurchlässige Trennwand 246 getrennt sein. Beispielsweise kann diese fluiddurchlässige Trennwand 246 mindestens eine Trennwand mit mindestens einer Öffnung umfassen, beispielsweise einer Mehrzahl von Öffnungen, welche beispielsweise rund, oval, schlitzförmig oder polygonal ausgestaltet sein können. Insbesondere kann die fluiddurchlässige Trennwand 246 mindestens einen Siebboden 248 umfassen, wie in Figur 2 gezeigt. Wie ebenfalls in Figur 2 zu sehen, kann die Auf Stechvorrichtung beispielsweise mechanisch mit der fluiddurchlässigen Trennwand 246 verbunden sein. Insbesondere kann die Auf Stechvorrichtung 212 ganz oder teilweise in die fluiddurchlässige Trennwand 246 integriert sein. Insbesondere kann die Aufstechvorrichtung 212 von der fluiddurchlässigen Trennwand 246 nach oben in den Aufnahmebereich 244 ragen. Beispielsweise kann die fluiddurchlässige Trennwand einen Siebboden 248 umfassen, wobei die Auf Stechvorrichtung 212 mindestens einen Aufstechstutzen 250 umfasst, welcher von dem Siebboden 248 aus nach oben in den Aufnahmebereich 244 ragen kann. Wie in Figur 2 gezeigt, kann im Innenbereich des Aufstechstutzens 250 der Siebboden 248 unterbrochen sein, sodass im Inneren des Aufstechstutzens 250 beispielsweise ein durchgängiger Kanal 252 zwischen dem Aufnahmebereich 244, insbesondere dem Innenraum des perforierten Wirkstoffbehälters 210, und dem Sammelbehälter 216 entsteht, in welchem insbesondere die Lösungsmittel-Lanze 238 geführt sein kann. Der Aufstechstutzen 250 kann beispielsweise an den Siebboden 148 angeschweißt sein oder auf andere Weise mit dem Siebboden 248 oder dem Innenraum der Eingabeeinheit fest mechanisch verbunden sein. The collecting container 216, which can in particular hold the liquid active ingredient 195 diluted with the solvent, is arranged in a bottom region 214 of the interior 198 of the input unit 194. The interior 198 can optionally have at least one further area. For example, the interior 198 can also have at least one receiving area 244 for receiving the active ingredient container, with the active ingredient container 210 being introduced into the receiving area 244 when the swing door 200 is closed. The receiving area 244 and the collecting container 216, in particular its interior, can in particular be separated by at least one fluid-permeable partition 246. For example, this fluid-permeable partition 246 can comprise at least one partition with at least one opening, for example a plurality of openings, which can be designed, for example, round, oval, slot-shaped or polygonal. In particular, the fluid-permeable partition 246 can comprise at least one sieve base 248, as shown in FIG. As can also be seen in FIG. 2, the piercing device can, for example, be mechanically connected to the fluid-permeable partition 246. In particular, the piercing device 212 can be integrated completely or partially into the fluid-permeable partition 246. In particular, the piercing device 212 can protrude upwards from the fluid-permeable partition 246 into the receiving area 244. For example, the fluid-permeable partition can comprise a sieve base 248, wherein the piercing device 212 comprises at least one piercing nozzle 250, which can protrude upwards from the sieve base 248 into the receiving area 244. As shown in Figure 2, the sieve base 248 can be interrupted in the interior of the piercing nozzle 250, so that in the interior of the piercing nozzle 250, for example, a continuous channel 252 is created between the receiving area 244, in particular the interior of the perforated active ingredient container 210, and the collecting container 216, in which in particular the solvent lance 238 can be guided. The piercing socket 250 can, for example, be welded to the sieve base 148 or be mechanically connected in another way to the sieve base 248 or the interior of the input unit.
Wie in Figur 2 dargestellt, kann die Eingabeeinheit 194 ferner mindestens einen Niveausensor 254 zur Erfassung mindestens eines Flüssigkeitsniveaus 256 in dem Sammelbehälter 216 aufweisen. Auf diese Weise kann beispielsweise der aktuelle Flüssigkeitsstand in dem Sammelbehälter 216 überwacht werden. Dies kann beispielsweise durch die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 erfolgen. Auf diese Weise kann beispielsweise ein Überlaufen des Sammelbehälters 216 verhindert werden. As shown in Figure 2, the input unit 194 can further have at least one level sensor 254 for detecting at least one liquid level 256 in the collecting container 216. In this way, for example, the current liquid level in the collecting container 216 can be monitored. This can be done, for example, by the controller 222 of the input unit 194. In this way, for example, overflowing of the collecting container 216 can be prevented.
Die Eingabeeinheit 194 kann weiterhin mindestens eine Mischvorrichtung 258 umfassen. Die Mischvorrichtung 258 kann insbesondere eingerichtet sein, um Flüssigkeit in dem Sammelbehälter 216 zu durchmischen. Die Mischvorrichtung 258 kann insbesondere mindestens eine Vorrichtung umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Rührwerk; einer in den Sammelbehälter integrierten Mischpumpe 260; einer fluidisch mit dem Sammelbehälter 216 verbundenen Mischpumpe 260. Figur 2 zeigt exemplarisch eine Eingabeeinheit 194 mit einer in den Sammelbehälter 216 integrierten Mischpumpe 260. Der Sammelbehälter 216 kann, wie exemplarisch in Figur 1 gezeigt, insbesondere direkt oder indirekt mit mindestens einer Beaufschlagungsvorrichtung 140 der Reinigungsvorrichtung 110 fluidisch verbunden sein, sodass beispielsweise Verbrauchsmaterial, welches unter Verwendung des Wirkstoffs 195 hergestellt wird, an die Beaufschlagungsvorrichtung 140 bereitgestellt werden kann. Beispielsweise kann eine fluidische Verbindung des Sammelbehälters 216 mit mindestens einem Tank der Reinigungsvorrichtung 110 bestehen, beispielsweise einem Waschtank 156 und/oder einem Klarspül- oder Nachspültank 166. Wie in Figur 2 dargestellt, kann der Sammelbehälter 216 ferner mit mindestens einer Dosierpumpe 264 verbunden sein, mittels derer beispielsweise jeweils mindestens eine definierte Menge an Verbrauchsmaterial aus dem Sammelbehälter 216 an eine andere Vorrichtung der Reinigung svorrichtung 110 bereitgestellt werden kann. Für weitere Möglichkeiten sei beispielsweise auf die Beschreibung der Figur 1 oben verwiesen. The input unit 194 may further comprise at least one mixing device 258. The mixing device 258 can in particular be set up to mix liquid in the collecting container 216. The mixing device 258 may in particular comprise at least one device selected from the group consisting of: an agitator; a mixing pump 260 integrated into the collecting container; a mixing pump 260 fluidly connected to the collecting container 216. Figure 2 shows an example of an input unit 194 with a mixing pump 260 integrated into the collecting container 216. The collecting container 216 can, as shown by way of example in FIG. For example, there can be a fluidic connection of the collecting container 216 to at least one tank of the cleaning device 110, for example a washing tank 156 and/or a final rinse or final rinse tank 166. As shown in Figure 2, the collecting container 216 can also be connected to at least one metering pump 264, by means of which, for example, at least a defined amount of consumables can be provided from the collecting container 216 to another device of the cleaning device 110. For further options, please refer, for example, to the description of FIG. 1 above.
Figur 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Eingabeeinheit 194 in einer Querschnittsansicht. Wie Figur 2 zeigt auch Figur 3 die Eingabeeinheit 194 mit eingesetztem Wirkstoffbehälter 210 und mit der Schwenktür 200 in der geschlossenen Stellung 206. Das in Figur 3 dargestellte Ausführungsbeispiel ist in weiten Teilen identisch mit dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel. Für die Beschreibung der Figur 3 kann daher in weiten Teilen auf die ausführliche Beschreibung der Figur 2 verwiesen werden. Ähnliches gilt für die Ausführungsbeispiele der Figuren 4 und 5. Die Figuren 3, 4 und 5 werden daher im Folgenden vornehmlich bezüglich der Unterschiede zu dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel der Eingabeeinheit 194 beschrieben. So kann das Mischen des flüssigen Wirkstoffs 195, welcher aus dem Wirkstoffbehälter 210 in den Sammelbehälter fließen kann, mit dem Lösungsmittel auch außerhalb des Sammelbehälters 216 stattfinden, beispielsweise mittels einer externen Mischpumpe 260, welche fluidisch mit dem Sammelbehälter 216 verbunden ist, wie in Figur 3 zu sehen. Figure 3 shows a further exemplary embodiment of the input unit 194 in a cross-sectional view. Like Figure 2, Figure 3 also shows the input unit 194 with the active ingredient container 210 inserted and with the pivoting door 200 in the closed position 206. The exemplary embodiment shown in Figure 3 is largely identical to the exemplary embodiment shown in Figure 2. For the description of FIG. 3, reference can therefore largely be made to the detailed description of FIG. 2. The same applies to the exemplary embodiments of FIGS. 4 and 5. FIGS. 3, 4 and 5 are therefore described below primarily with regard to the differences from the exemplary embodiment of the input unit 194 shown in FIG. The mixing of the liquid active ingredient 195, which can flow from the active ingredient container 210 into the collecting container, with the solvent can also take place outside the collecting container 216, for example by means of an external mixing pump 260, which is fluidly connected to the collecting container 216, as in Figure 3 to see.
Die Eingabeeinheit 194 kann weiterhin insbesondere mindestens einen Vorratsbehälter 237 aufweisen. Figur 4 zeigt eine Ausführungsform der Eingabeeinheit 194, welche zwei getrennt von dem Sammelbehälter 216 ausgebildete Vorratsbehälter 237 aufweist. Es versteht sich, dass die Eingabeeinheit 194 auch genau einen, oder auch mehr als zwei, beispielsweise drei oder auch mehr Vorratsbehälter 237 umfassen kann. Die Vorratsbehälter 237 können beispielsweise außerhalb des Gehäuses 196 der Eingabeeinheit 194 angeordnet sein, beispielsweise an einem anderen Ort innerhalb der Reinigungsvorrichtung 110. Eine Wand 265 des Vorratsbehälters 237 kann beispielsweise vollständig oder teilweise aus mindestens einem metallischen Material und/oder aus mindestens einem Kunststoffmaterial hergestellt sein. Die Vorratsbehälter 237 können insbesondere fluidisch direkt oder indirekt mit dem Sammelbehälter 216 verbunden sein, beispielsweise über mindestens einen Schlauch und/oder über mindestens eine Rohrleitung 262. In der fluidischen Verbindung können beispielsweise mindestens ein Abzweig 266 und/oder mindestens eine Weiche vorgesehen sein, sodass beispielsweise mehrere Vorratsbehälter 237 gleichzeitig aus dem Sammelbehälter 216 mit Flüssigkeit befüllbar sind oder jeweils einer oder mehrere Vorratsbehälter 237 wahlweise, wohingegen einer oder mehrere andere Vorratsbehälter 237 nicht befüllt werden. Wie in Figur 4 zu sehen, können in den einzelnen fluidischen Zweigen unabhängig voneinander jeweils ein oder mehrere Ventile 223 vorgesehen sein, sodass, wenn mehrere Vorratsbehälter 237 vorgesehen sind, diese jeweils einzeln angesteuert und/oder befüllt werden können. Insbesondere können die Ventile 223 durch die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 ansteuerbar sein, beispielsweise individuell. Auf diese Weise kann beispielsweise nach Bedarf Flüssigkeit aus dem Sammelbehälter 216 in mindestens einen der Vorratsbehälter 237 abgeleitet und/oder abgepumpt werden, oder es kann nach Bedarf eine fluidische Trennung zwischen dem Sammelbehälter 216 und mindestens einem der Vorratsbehälter 237 durch das Ventil 223 erfolgen. The input unit 194 can furthermore in particular have at least one storage container 237. Figure 4 shows an embodiment of the input unit 194, which has two storage containers 237 designed separately from the collecting container 216. It goes without saying that the input unit 194 can also include exactly one, or more than two, for example three or more storage containers 237. The storage containers 237 can, for example, be arranged outside the housing 196 of the input unit 194, for example at another location within the cleaning device 110. A wall 265 of the storage container 237 can, for example, be made completely or partially from at least one metallic material and/or from at least one plastic material . The storage containers 237 can in particular be fluidically connected directly or indirectly Collecting container 216 can be connected, for example via at least one hose and / or via at least one pipeline 262. In the fluidic connection, for example, at least one branch 266 and / or at least one switch can be provided, so that, for example, several storage containers 237 can be supplied with liquid from the collecting container 216 at the same time can be filled or one or more storage containers 237 can be filled, whereas one or more other storage containers 237 are not filled. As can be seen in Figure 4, one or more valves 223 can be provided independently of one another in the individual fluidic branches, so that if several storage containers 237 are provided, these can each be controlled and/or filled individually. In particular, the valves 223 can be controlled by the controller 222 of the input unit 194, for example individually. In this way, for example, liquid can be drained and/or pumped out of the collecting container 216 into at least one of the storage containers 237 as required, or a fluidic separation can take place between the collecting container 216 and at least one of the storage containers 237 through the valve 223 as required.
Umfasst die Eingabevorrichtung 194 zwei oder mehr Vorratsbehälter 237, so können diese für unterschiedliche Zwecke genutzt werden. Einerseits können mittels der Vorratsbehälter 237 voneinander getrennte Vorräte an Verbrauchsmaterialien separat aufbereitet und/oder aufbewahrt werden. Alternativ oder zusätzlich können in den unterschiedlichen Vorratsbe- hältem 237 unterschiedliche Verbrauchsmaterialien gelagert werden. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass die Steuerung 222 über ein Anzeigeelement 294 den Benutzer zunächst auffordert, einen ersten Wirkstoffbehälter 210 mit einem ersten Wirkstoff 195 in die Eingabeeinheit 194 einzugeben, welcher in der Eingabeeinheit 194 beispielsweise mit Lösungsmittel verdünnt und in einem ersten Vorratsbehälter 237 bevorratet wird. Wenn der Sammelbehälter 216 wieder entleert ist, optional gefolgt von einem Spülvorgang mit Lösungsmittel, kann dann dieser Vorgang einfach oder mehrfach wiederholt werden, beispielsweise in dem die Steuerung 222 über die Anzeigeelement 294 den Benutzer auffordert, nach Entnahme des ersten Vorratsbehälters 237, einen zweiten Wirkstoffbehälter 210 mit einem zweiten Wirkstoff 195 in die Eingabeeinheit 194 einzubringen, welcher in der Eingabeeinheit 194 beispielsweise mit demselben Lösungsmittel wie der erste Wirkstoff 195 oder mit einem anderen Lösungsmittel verdünnt wird und in einem zweiten Vorratsbehälter 237 bevorratet wird. So kann ein und dieselbe Eingabeeinheit 194 genutzt werden, um unterschiedliche Wirkstoffe 195 an die Reinigungsvorrichtung 110 bereitzustellen. - n - If the input device 194 includes two or more storage containers 237, these can be used for different purposes. On the one hand, separate stocks of consumables can be prepared and/or stored separately using the storage containers 237. Alternatively or additionally, different consumables can be stored in the different storage containers 237. This can be done, for example, by the controller 222 first asking the user via a display element 294 to enter a first active ingredient container 210 with a first active ingredient 195 into the input unit 194, which is diluted in the input unit 194, for example with solvent, and stored in a first storage container 237 becomes. When the collecting container 216 is emptied again, optionally followed by a rinsing process with solvent, this process can then be repeated one or more times, for example by the controller 222 via the display element 294 prompting the user to select a second active ingredient container after removing the first storage container 237 210 with a second active ingredient 195 into the input unit 194, which is diluted in the input unit 194, for example with the same solvent as the first active ingredient 195 or with a different solvent, and stored in a second storage container 237. One and the same input unit 194 can be used to provide different active ingredients 195 to the cleaning device 110. - n -
Wie in Figur 4 dargestellt, kann der mindestens eine Vorratsbehälter 237 insbesondere wiederum mindestens einen Niveausensor 254 umfassen. Wie auch im Falle des Sammelbehälters 210 kann der mindestens eine Niveausensor 254 beispielsweise einstufig oder mehrstufig ausgebildet sein. Der mindestens eine Niveausensor 254 des Vorratsbehälters 237 kann beispielsweise wiederum mit der Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 und/oder mit einer Steuerung 182 der Reinigungsvorrichtung 110 verbunden sein. As shown in Figure 4, the at least one storage container 237 can in particular comprise at least one level sensor 254. As in the case of the collecting container 210, the at least one level sensor 254 can, for example, be designed in one or more stages. The at least one level sensor 254 of the storage container 237 can, for example, be connected to the controller 222 of the input unit 194 and/or to a controller 182 of the cleaning device 110.
Wie in Figur 4 zu sehen, kann der mindestens eine Vorratsbehälter 237, insbesondere jeder der Vorratsbehälter, mit mindestens einer Dosierpumpe 264 verbunden sein. Ähnlich dem optional mit einer Dosierpumpe fluidisch verbundenen Sammelbehälter 216 kann über die Dosierpumpe 264 beispielsweise jeweils mindestens eine definierte Menge an Verbrauchsmaterial aus dem Vorratsbehälter 237 an eine andere Vorrichtung der Reinigungsvorrichtung 110 bereitgestellt werden, beispielsweise an mindestens einen Tank. Sind mehrere Vorratsbehälter 237 vorgesehen, so können diese jeweils mit eigenständigen Dosierpumpen 264 verbunden sein, sodass beispielsweise jeweils mindestens eine Dosierpumpe 264 einem Vorratsbehälter 237 zugeordnet ist, wie in Figur 4 gezeigt. Alternativ es ist es jedoch auch möglich, die Vorratsbehälter 237 mit ein und derselben Dosierpumpe 264 fluidisch zu verbinden. As can be seen in Figure 4, the at least one storage container 237, in particular each of the storage containers, can be connected to at least one metering pump 264. Similar to the collection container 216, which is optionally fluidly connected to a dosing pump, at least a defined amount of consumables from the storage container 237 can be provided via the dosing pump 264 to another device of the cleaning device 110, for example to at least one tank. If several storage containers 237 are provided, these can each be connected to independent metering pumps 264, so that, for example, at least one metering pump 264 is assigned to a storage container 237, as shown in Figure 4. Alternatively, it is also possible to fluidly connect the storage containers 237 to one and the same metering pump 264.
Analog zu dem Sammelbehälter 216 kann auch der mindestens eine Vorratsbehälter 237 optional mindestens eine Mischvorrichtung 258 umfassen. Figur 5 zeigt eine Ausführungsform der Eingabeeinheit 194 mit zwei Vorratsbehältern 237 mit jeweils einer Mischvorrichtung 258, in Form einer in einem externen Kreislauf geschalteten und mit dem Vorratsbehälter 237 verbundenen Mischpumpe 260. Grundsätzlich kann die Mischvorrichtung 258 wiederum insbesondere mindestens eine Vorrichtung umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Rührwerk; einer in den Vorratsbehälter integrierten Mischpumpe 260; einer fluidisch mit dem Vorratsbehälter verbundenen Mischpumpe 260. Analogous to the collecting container 216, the at least one storage container 237 can also optionally comprise at least one mixing device 258. 5 shows an embodiment of the input unit 194 with two storage containers 237, each with a mixing device 258, in the form of a mixing pump 260 switched in an external circuit and connected to the storage container 237. In principle, the mixing device 258 can in turn comprise in particular at least one device selected from the Group consisting of: an agitator; a mixing pump 260 integrated into the storage container; a mixing pump 260 fluidly connected to the storage container.
Figur 5 illustriert ferner eine weitere Ausgestaltungsmöglichkeit des Sammelbehälters 216, welcher in dieser Ausführungsform der Eingabeeinheit 194 an seinem unteren Ende einen trichterförmigen Verlauf 270 aufweist. Dieser kann insbesondere das Abführen des sich in dem Sammelbehälter 216 befindlichen Wirkstoffs 195, welcher insbesondere in verdünnter oder auch in unverdünnter Form vorliegen kann, beispielsweise in einen oder mehrere fluidisch mit dem Sammelbehälter 216 verbundenen Vorratsbehälter 237 erleichtern. 5 further illustrates a further possible design of the collecting container 216, which in this embodiment of the input unit 194 has a funnel-shaped course 270 at its lower end. This can in particular facilitate the removal of the active ingredient 195 located in the collecting container 216, which can in particular be in diluted or undiluted form, for example into one or more storage containers 237 which are fluidically connected to the collecting container 216.
Die Eingabeeinheit 194 kann in sämtlichen gezeigten Ausführungsbeispielen oder auch in anderen Ausführungsbeispielen mindestens ein Lesegerät 219 zum Auslesen mindestens ei- ner Information mindestens eines Identifikators des Wirkstoffbehälters 210 aufweisen. Dieses Lesegerät 219 ist symbolisch als Beispiel in Figur 2 eingezeichnet. Das Lesegerät 219 kann beispielsweise direkt oder indirekt elektronisch drahtlos und/oder drahtgebunden mit der Steuerung 222 verbunden sein oder in diese integriert sein. Beispielsweise kann es sich um ein Lesegerät 219 in Form eines Handscanners oder eines in die Steuerung 222 oder das Gehäuse 196 integrierten Lesegeräts 219 handeln, in dessen Nähe der Wirkstoffbehälter 210 vor dem Einbringen in die Eingabeeinheit 194 gebracht werden kann, so dass die mindestens eine Information gelesen werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann das Lesegerät 219 auch beispielsweise im Inneren der Eingabeeinheit 194 angeordnet sein, so dass die mindestens eine Information eines Wirkstoffbehälters in der Halterung 208 gelesen werden kann. Wiederum alternativ oder zusätzlich kann das Lesegerät 219 auch ganz oder teilweise in andere elektronische Geräte integriert sein, beispielsweise in persönliche Elektronik, bei- spielsweis in einen tragbaren Computer oder ein Mobiltelefon. So kann das Lesegerät 219 beispielsweise auch ganz oder teilweise in ein Smartphone integriert sein, beispielsweise als Softwareapplikation und kann beispielsweise auf eine Kamera und/oder einen Barcodeleser oder NFC-Leser eines Smartphones zurückgreifen. Verschiedene Ausgestaltungen sind denkbar. In all of the exemplary embodiments shown or in other exemplary embodiments, the input unit 194 can have at least one reading device 219 for reading at least one ner information of at least one identifier of the active ingredient container 210. This reading device 219 is shown symbolically as an example in Figure 2. The reading device 219 can, for example, be connected directly or indirectly electronically, wirelessly and/or wired to the controller 222 or be integrated into it. For example, it can be a reading device 219 in the form of a hand scanner or a reading device 219 integrated into the controller 222 or the housing 196, near which the active ingredient container 210 can be brought before being introduced into the input unit 194, so that the at least one piece of information can be read. Alternatively or additionally, the reading device 219 can also be arranged, for example, inside the input unit 194, so that the at least one piece of information about an active ingredient container in the holder 208 can be read. Alternatively or additionally, the reading device 219 can also be fully or partially integrated into other electronic devices, for example into personal electronics, for example into a portable computer or a mobile phone. For example, the reading device 219 can also be fully or partially integrated into a smartphone, for example as a software application and can, for example, rely on a camera and/or a barcode reader or NFC reader of a smartphone. Various configurations are conceivable.
Der mindestens eine Identifikator kann beispielsweise als kontaktlos auslesbarer Identifikator ausgestaltet sein, beispielsweise als optisch lesbarer Identifikator und/oder als elektronisch lesbarer Identifikator, beispielsweise als Barcode und/oder QR-Code und/oder als RFID-Code. Allgemein kann der Identifikator beispielsweise auf mindestens eine Weise auslesbar sein, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer elektronischen Auslesung; einer optischen Auslesung; einer magnetischen Auslesung. Der mindestens eine Identifikator kann beispielsweise mindestens eine auslesbare Information beinhalten, beispielsweise mindestens eine auslesbare Information ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Art des Wirkstoffbehälters 210; einer Identität des Wirkstoffbehälters 210; einer Eigenschaft des Wirkstoffbehälters 210; einer beabsichtigten oder bestimmungsgemäßen Verwendung oder Verarbeitung des Wirkstoffbehälters 210. The at least one identifier can be designed, for example, as a contactlessly readable identifier, for example as an optically readable identifier and/or as an electronically readable identifier, for example as a barcode and/or QR code and/or as an RFID code. In general, the identifier can be readable, for example, in at least one way selected from the group consisting of: an electronic readout; an optical readout; a magnetic readout. The at least one identifier can, for example, contain at least one piece of readable information, for example at least one piece of readable information selected from the group consisting of: a type of active ingredient container 210; an identity of the active ingredient container 210; a property of the active ingredient container 210; an intended or intended use or processing of the active ingredient container 210.
Die Steuerung 222 der Eingabeeinheit 194 und/oder der Reinigungsvorrichtung 110 kann allgemein eingerichtet sein, um das mindestens eine Lesegerät anzusteuern und/oder auszulesen. So kann die Steuerung 222 beispielsweise eingerichtet sein, um einen Lesevorgang zu starten. Alternativ oder zusätzlich kann die Steuerung 222 auch eingerichtet sein, um die ausgelesenen Informationen aus dem Identifikator zu verarbeiten und/oder weiterzuleiten. Entsprechend der mindestens einen ausgelesenen Informationen kann beispielsweise mindestens eine Aktion durch die Steuerung 222 angesteuert werden, insbesondere mindestens eine Aktion ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer optischen Anzeige mindestens eines Hinweises an einen Benutzer; einer akustischen Anzeige mindestens eines Hinweises an einen Benutzer; einer haptischen Anzeige mindestens eines Hinweises an einen Benutzer; einer Freigabe der Schwenktür 200; einer Blockierung der Schwenktür 200; einer Zuordnung des flüssigen Wirkstoffs 195 zu mindestens einem zugehörigen Vorratsbehälter 237, insbesondere durch eine entsprechende Ansteuerung mindestens eines Ventils 223 und/oder mindestens einer Pumpe; einer Zuordnung des flüssigen Wirkstoffs 195 zu mindestens einem zugehörigen Tank der Reinigungsvorrichtung 110, insbesondere durch eine entsprechende Ansteuerung mindestens eines Ventils 223 und/oder mindestens einer Pumpe. The controller 222 of the input unit 194 and/or the cleaning device 110 can generally be set up to control and/or read out the at least one reading device. For example, the controller 222 can be set up to start a reading process. Alternatively or additionally, the controller 222 can also be set up to process and/or forward the information read from the identifier. According to the at least one piece of information read out, at least one action can be controlled by the controller 222, in particular at least an action selected from the group consisting of: a visual display of at least one notice to a user; an acoustic display of at least one notice to a user; a haptic display of at least one notice to a user; a release of the swing door 200; a blockage of the swing door 200; an assignment of the liquid active ingredient 195 to at least one associated storage container 237, in particular through a corresponding control of at least one valve 223 and/or at least one pump; an assignment of the liquid active ingredient 195 to at least one associated tank of the cleaning device 110, in particular through a corresponding control of at least one valve 223 and / or at least one pump.
Die Figuren 6A bis 6D veranschaulichen in einer Sequenz schematischer Darstellungen ein Schwenken der Schwenktür 200 einer Ausführungsform der Eingabeeinheit 194 mit aufgenommenem Wirkstoffbehälter 210 von einer geöffneten Stellung 204 in eine geschlossene Stellung 206. Diese Figuren werden in Folgenden gemeinsam erläutert. Die Eingabeeinheit 194 ist dabei in den Figuren 6A bis 6D lediglich ausschnittsweise zu sehen. Insbesondere ist der Sammelbehälter 216 der Eingabeeinheit 194 nicht vollständig abgebildet. Für weitere mögliche Einzelheiten der Eingabeeinheit 194 kann exemplarisch auf die Figuren 2 bis 5 oben verwiesen werden. Auch andere Ausgestaltungen sind jedoch möglich. 6A to 6D illustrate, in a sequence of schematic representations, a pivoting of the pivoting door 200 of an embodiment of the input unit 194 with the active ingredient container 210 received from an open position 204 into a closed position 206. These figures are explained together below. The input unit 194 can only be seen in sections in FIGS. 6A to 6D. In particular, the collecting container 216 of the input unit 194 is not completely depicted. For further possible details of the input unit 194, reference can be made to Figures 2 to 5 above as an example. However, other configurations are also possible.
Wie insbesondere in dem in den Figuren 6A bis 6D dargestellten Bewegungsablauf erkennbar, kann die Schwenktür 200 beispielsweise als Klappe 272 ausgebildet sein. Die Schwenktür 200 kann insbesondere eine dem Innenraum 198 zugewandte Seite, auch als Innenseite 225 bezeichnet, und mindestens eine dem Außenraum außerhalb des Innenraums 198 zuweisende Außenseite 274 aufweisen. Beispielsweise kann die Schwenktür 200 als ebene Tür ausgebildet sein, wobei die Innenseite 225 und die Außenseite 274 parallel zueinander angeordnet sind, wie in den Figuren 6 A bis 6D dargestellt. Auch andere Ausgestaltungen sind jedoch grundsätzlich möglich As can be seen in particular in the movement sequence shown in FIGS. 6A to 6D, the pivoting door 200 can be designed as a flap 272, for example. The swing door 200 can in particular have a side facing the interior 198, also referred to as the inside 225, and at least one outside 274 facing the outside space outside the interior 198. For example, the swing door 200 can be designed as a flat door, with the inside 225 and the outside 274 being arranged parallel to one another, as shown in FIGS. 6A to 6D. However, other configurations are also possible in principle
Die Eingabeeinheit umfasst die mit der Schwenktür 200 verbundene Halterung 208 zur Aufnahme des Wirkstoffbehälters 210, wie in den Figuren 6A bis 6D zu sehen. Die Halterung 208 kann, insbesondere eingerichtet sein, um den Wirkstoffbehälter 210 in einer vorgegebenen Orientierung relativ zu der Schwenktür 200 zu halten. Dies kann beispielsweise durch eine entsprechende Geometrie der Halterung 208 erfolgen, welche eine Aufnahme des Wirkstoffbehälters 210 lediglich in der gewünschten Geometrie ermöglicht. So kann die Halterung 208 beispielsweise mindestens eine Aufnahmegeometrie 276 aufweisen, um den Wirk- stoffbehälter 210 in einer vorgegebenen Orientierung relativ zu der Schwenktür 200 aufzunehmen. Die Aufnahmegeometrie 276 kann beispielsweise durch eine entsprechende Formgebung der Halterung 208 erzeugt werden. Wie in den Figuren 6A bis 6D dargestellt, kann die Halterung 208 mindestens eine bodenseitige Anlagefläche 278 zur Anlage an einen Boden 280 des Wirkstoffbehälters 210 aufweisen. Weiterhin kann die Halterung 208 mindestens eine stirnseitige Anlagefläche 282 zur Anlage an eine Stirnseite 284 des Wirkstoffbehälters 210 aufweisen. Auf diese Weise kann der Wirkstoffbehälter 210 beispielsweise bodenseitig und stirnseitig gehalten werden, beispielsweise kraftschlüssig und/oder formschlüssig, beispielsweise eingeklemmt werden. The input unit includes the holder 208 connected to the swing door 200 for receiving the active ingredient container 210, as can be seen in FIGS. 6A to 6D. The holder 208 can, in particular, be set up to hold the active ingredient container 210 in a predetermined orientation relative to the swing door 200. This can be done, for example, by a corresponding geometry of the holder 208, which enables the active ingredient container 210 to be accommodated only in the desired geometry. For example, the holder 208 can have at least one receiving geometry 276 in order to ensure the effective material container 210 in a predetermined orientation relative to the swing door 200. The receiving geometry 276 can be generated, for example, by appropriately shaping the holder 208. As shown in Figures 6A to 6D, the holder 208 can have at least one bottom contact surface 278 for contact with a bottom 280 of the active ingredient container 210. Furthermore, the holder 208 can have at least one front contact surface 282 for contact with an end face 284 of the active ingredient container 210. In this way, the active ingredient container 210 can be held, for example, on the bottom and front side, for example in a force-fitting and/or form-fitting manner, for example by being clamped.
In der stirnseitigen Anlagefläche 282 kann insbesondere mindestens eine Öffnung 286 zur Durchführung eines verjüngten Halses 288 des Wirkstoffbehälter 210 eingebracht sein, wobei der verjüngte Hals 288 eine Mündung 290 des Wirkstoffbehälters 210 aufweist. Wie in den Figuren 6 A bis 6D gezeigt, kann der Wirkstoffbehälter 210 beispielsweise als Flasche 292 ausgestaltet sein, wobei ein verjüngter Flaschenhals 288 mit einer Mündung 290 durch die Öffnung 286 in der stirnseitigen Anlagefläche 282 gesteckt werden kann, wenn der Wirkstoffbehälter 210 in die Halterung 208 eingebracht wird. So kann die Mündung 290 des flaschenförmigen Wirkstoffbehälters 210 beispielsweise durch die Öffnung 286 hindurch in Richtung der Aufstechvorrichtung 212 ragen. Wie in Figur 6D zu sehen, kann die Aufstechvorrichtung 212 in der geschlossenen Stellung 206 der Schwenktür 200 durch die Öffnung 286 in der stirnseitigen Anlagefläche 282 hindurchragen. Beim Schließen der Schwenktür 200 kann über die bodenseitige Anlagefläche 278 insbesondere eine Kraft auf den Wirkstoffbehälter 210 aufgebracht werden, sodass dieser mit dem zu perforierenden Bereich 218, welcher insbesondere in der Mündung 290 des Wirkstoffbehälters 210 angeordnet sein kann, gegen die Auf Stechvorrichtung 212 und insbesondere die Schneide 220 der Aufstechvorrichtung 212 gepresst wird. Dieser Vorgang wird insbesondere in Figur 6B veranschaulicht. Die vorangehend beschriebenen Elemente der Halterung 208, insbesondere die im stirnseitigen Bereich des Wirkstoffbehälters 210 angeordneten Elemente der Halterung 208, sowie deren Zusammenspiel mit dem Wirkstoffbehälter 210 ist in der Detailansicht in Figur 7 nochmals detailliert dargestellt. In particular, at least one opening 286 for passing through a tapered neck 288 of the active ingredient container 210 can be made in the front contact surface 282, the tapered neck 288 having an opening 290 of the active ingredient container 210. As shown in Figures 6A to 6D, the active ingredient container 210 can be designed, for example, as a bottle 292, wherein a tapered bottle neck 288 with a mouth 290 can be inserted through the opening 286 in the front contact surface 282 when the active ingredient container 210 is inserted into the holder 208 is introduced. For example, the mouth 290 of the bottle-shaped active ingredient container 210 can protrude through the opening 286 in the direction of the piercing device 212. As can be seen in Figure 6D, the piercing device 212 can protrude through the opening 286 in the front contact surface 282 in the closed position 206 of the swing door 200. When closing the swing door 200, a force in particular can be applied to the active ingredient container 210 via the bottom contact surface 278, so that it with the area 218 to be perforated, which can be arranged in particular in the mouth 290 of the active ingredient container 210, against the piercing device 212 and in particular the cutting edge 220 of the piercing device 212 is pressed. This process is particularly illustrated in Figure 6B. The previously described elements of the holder 208, in particular the elements of the holder 208 arranged in the front area of the active ingredient container 210, as well as their interaction with the active ingredient container 210 are shown again in detail in the detailed view in Figure 7.
Figur 6A zeigt die Schwenktür 200 in der geöffneten Stellung 204. Durch das Schwenken der Schwenktür 200 wird zunächst der Bereich 218 des Wirkstoffbehälters 210 gegen die Schneide 220 der Aufstechvorrichtung gepresst wird, wie in Figur 6B zu sehen. Dadurch perforiert die Aufstechvorrichtung 212 den Bereich 218. Figur C zeigt den Wirkstoffbehälter 210 mit teilweise perforiertem Bereich 218. In der geschlossenen Stellung der Schwenktür 200 ist der Bereich 218 perforiert und der Behälter 210 derart orientiert ist, dass der flüssige Wirkstoff 195 durch den perforierten Bereich 218 in den Sammelbehälter 216 fließt. Dieser Zustand ist in Figur 6D dargestellt. Wie aus den Figuren 6A bis 6D ersichtlich kann die Aufstechvorrichtung 212 dabei beispielsweise ortsfest innerhalb der Eingabeeinheit 194, insbesondere innerhalb des Innenraums 198, verbleiben, wohingegen die Schwenktür 200 mit dem daran über die Halterung 208 befestigten Wirkstoffbehälter 210 bewegt wird, insbesondere geschwenkt wird, und durch die Kraft, welche auf die Schwenktür 200 einwirkt, gegen die Aufstechvorrichtung 212 gepresst wird. Die Aufstechvorrichtung 212 kann also insbesondere als starres, unbewegliches Bauelement in dem Innenraum 198 des Gehäuses 196 der Eingabeeinheit 194 ausgebildet sein, im Gegensatz beispielsweise zu beweglichen Vorrichtungen mit einem oder mehreren Scharnieren und/oder ausfahrbaren Elementen. Insbesondere kann die Auf Stechvorrichtung 212 antriebsfrei ausgestaltet sein, also beispielsweise ohne Aktor, welcher eine longitudinale Bewegung oder eine Schwenkbewegung der Aufstechvorrichtung 212 oder eines Teils desselben antreiben würde. Das Schwenken der Schwenktür 200 kann manuell bewirkt werden, also beispielsweise durch eine von außen durch das Bedienpersonal auf die Schwenktür 200 aufgebrachte Kraft. Somit kann die Schwenktür 200 beispielsweise antriebsfrei ausgestaltet sein, beispielsweise ohne einen elektromechanischen Antrieb. Alternativ oder zusätzlich kann die Schwenktür jedoch auch beispielsweise mindestens einen Antrieb aufweisen, der hier nicht dargestellt ist. Figure 6A shows the pivoting door 200 in the open position 204. By pivoting the pivoting door 200, the area 218 of the active ingredient container 210 is first pressed against the cutting edge 220 of the piercing device, as can be seen in Figure 6B. As a result, the piercing device 212 perforates the area 218. Figure C shows the active ingredient container 210 with a partially perforated area 218. In the closed position of the swing door 200, the area 218 is perforated and the container 210 is oriented in such a way that the liquid Active ingredient 195 flows through the perforated area 218 into the collecting container 216. This condition is shown in Figure 6D. 6A to 6D, the piercing device 212 can, for example, remain stationary within the input unit 194, in particular within the interior 198, whereas the pivoting door 200 with the active ingredient container 210 attached to it via the holder 208 is moved, in particular pivoted, and is pressed against the piercing device 212 by the force acting on the swing door 200. The piercing device 212 can therefore in particular be designed as a rigid, immovable component in the interior 198 of the housing 196 of the input unit 194, in contrast, for example, to movable devices with one or more hinges and / or extendable elements. In particular, the piercing device 212 can be designed without a drive, for example without an actuator which would drive a longitudinal movement or a pivoting movement of the piercing device 212 or a part thereof. The pivoting of the pivoting door 200 can be effected manually, for example by a force applied to the pivoting door 200 from outside by the operating personnel. The swing door 200 can therefore be designed to be drive-free, for example without an electromechanical drive. Alternatively or additionally, however, the swing door can also have, for example, at least one drive, which is not shown here.
Die Eingabeeinheit kann insbesondere weiterhin mindestens ein Anzeigeelement 294 zur Anzeige mindestens einer Benutzerinformation an einen Benutzer aufweisen. Das Anzeigeelement 294 kann insbesondere mindestens ein Element aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Display; einem akustischen Anzeigeelement; einem mit unterschiedlichen Farben beleuchtbaren Leuchtelement 296, insbesondere einem Griff element 298 der Schwenktür 200 der Eingabeeinheit 194. Das in den Figuren 6 A bis 6D gezeigte Ausführungsbeispiel der Eingabeeinheit 194 umfasst beispielsweise ein in das Griffelement 298 der Schwenktür 200 integriertes mit unterschiedlichen Farben beleuchtbares Leuchtelement 296 als Anzeigeelement 294. Das Griffelement 298 der Schwenktür 200 kann insbesondere vollständig oder teilweise transparent ausgestaltet sein und je nach der an den Benutzer zu vermittelnden Benutzerinformation durch die Steuerung 222 mit unterschiedlichen Farben beleuchtet werden. So kann beispielsweise eine bestimmte Farbe den Benutzer auffordern, einen leeren Wirkstoffbehälter 210 zu entnehmen und/oder eine andere bestimmte Farbe, einen neuen Wirkstoffbehälter 210 einzusetzen. Auch andere Benutzerinformationen sind alternativ oder zusätzlich jedoch möglich. Die Steuerung 222 kann insbesondere eingerichtet sein, um die Schwenktür 200 für die Entnahme oder die Eingabe des Wirkstoffbehälters zu entriegeln, sodass beispielsweise, gleichzeitig oder zeitversetzt zu einer entsprechen- den Anzeige einer Benutzerinformation, die Schwenktür 200 entriegelt wird, sodass der Benutzer einen mit flüssigem Wirkstoff 195 befüllten Wirkstoffbehälter 210 in die Eingabeeinheit 194 eingeben kann und/oder einen entleerten Wirkstoffbehälter 210 aus der Eingabeeinheit 194 entnehmen kann. The input unit can in particular further have at least one display element 294 for displaying at least one piece of user information to a user. The display element 294 may in particular have at least one element selected from the group consisting of: a display; an acoustic display element; a lighting element 296 that can be illuminated with different colors, in particular a handle element 298 of the swing door 200 of the input unit 194. The exemplary embodiment of the input unit 194 shown in FIGS as a display element 294. The handle element 298 of the swing door 200 can in particular be designed to be completely or partially transparent and, depending on the user information to be conveyed to the user, be illuminated with different colors by the controller 222. For example, a specific color may prompt the user to remove an empty active ingredient container 210 and/or another specific color may prompt the user to insert a new active ingredient container 210. However, other user information is also possible as an alternative or in addition. The control 222 can in particular be set up to unlock the swing door 200 for the removal or entry of the active ingredient container, so that, for example, at the same time or with a time delay to a corresponding the display of user information, the swing door 200 is unlocked so that the user can enter an active ingredient container 210 filled with liquid active ingredient 195 into the input unit 194 and / or can remove an emptied active ingredient container 210 from the input unit 194.
Figur 7 stellt eine Detailansicht der Figur 6D dar, also der letzten Figur der Sequenz der Figuren 6A bis 6D, welche den Schwenkvorgang illustrieren. Figur 7 zeigt einen Ausschnitt der Eingabeeinheit 194 mit der Schwenktür 200 in der geschlossenen Stellung 206. Gezeigt ist insbesondere der durch die Auf Stechvorrichtung 212 der Eingabeeinheit 194 perforierte Bereich 218 des in der Eingabeeinheit 194 aufgenommenen Wirkstoffbehälters 210. Wie bereits beschrieben, kann die Aufstechvorrichtung 212 mindestens einen Auf- stechstutzen 250 aufweisen, welcher insbesondere eine vollständig oder teilweise umlaufende Schneidkante 300 aufweisen kann. Beispielsweise kann die Schneidkante 300 vollständig oder teilweise die Schneide 220 der Aufstechvorrichtung 212 bilden. Wie in Figur 7 dargestellt kann der Aufstechstutzen 250 insbesondere eingerichtet sein, um in der geschlossenen Stellung 206 der Schwenktür 200 durch den perforierten Bereich 218 in den Innenraum 198 des Wirkstoffbehälters 210 zu ragen. Figure 7 represents a detailed view of Figure 6D, i.e. the last figure in the sequence of Figures 6A to 6D, which illustrate the pivoting process. 7 shows a section of the input unit 194 with the pivoting door 200 in the closed position 206. Shown in particular is the area 218 of the active ingredient container 210 received in the input unit 194, which is perforated by the piercing device 212 of the input unit 194. As already described, the piercing device 212 have at least one piercing nozzle 250, which in particular can have a completely or partially circumferential cutting edge 300. For example, the cutting edge 300 can completely or partially form the cutting edge 220 of the piercing device 212. As shown in Figure 7, the piercing nozzle 250 can in particular be set up to protrude through the perforated area 218 into the interior 198 of the active ingredient container 210 in the closed position 206 of the swing door 200.
Wenn der Aufstechstutzen 250 in der geschlossenen Stellung 206 der Schwenktür 200 durch den perforierten Bereich 218 in den Innenraum 198 des Wirkstoffbehälters 210 ragt, so kann dabei die Problematik auftreten, dass rings um den Aufstechstutzen 250 in dem Wirkstoffbehälter 210 ein Totraum entsteht, aus welchem kein Wirkstoff 195 durch den Aufstechstutzen 250 abfließen kann. Unterschiedliche Möglichkeiten können im Rahmen der vorliegenden Erfindung umgesetzt werden, um diese Problematik zu vermeiden oder zu reduzieren, und werden im Folgenden insbesondere anhand von Figur 7 erläutert. Beispielsweise kann der Aufstechstutzen 250 eine oder mehrere Ablauföffnungen 302 aufweisen, durch welche Wirkstoff 195 und/oder Lösungsmittel aus dem beschriebenen Totraum abfließen kann, beispielsweise in den Innenraum 304 des Aufstechstutzens 250, in Figur 7 gezeigt, und weiter in den in Figur 7 nicht dargestellten Sammelbehälter 216. Insbesondere kann der Aufstechstutzen 250 mindestens eine Stutzenwand 306 aufweisen, beispielsweise eine Rohrwand, wobei in der Stutzenwand 306 mindestens eine Ablauföffnung 302 aufgenommen ist. Alternativ oder zusätzlich kann auch ein direkter Abfluss von dem Innenraum 198 des Wirkstoffbehälters 210 in den Sammelbehälter 216 ermöglicht werden, beispielsweise durch eine Nut oder durch einen Kanal. Die Ablauföffnung 302 kann beispielsweise eine Nut 308 umfassen, wie in Figur 7 zu sehen. Auch andere Ausgestaltungen der Öffnung sind möglich. Insbesondere kann die Ablauföffnung 302 mindestens eine Öffnung aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Schlitz, insbesondere einem axial zu einer Längsachse des Aufstechstutzens verlaufenden Schlitz; einer Nut 308, insbesondere einer axial zu einer Längsachse des Aufstechstutzens verlaufenden Nut; einer runden Öffnung; einer ovalen Öffnung; einer polygonalen Öffnung. If the piercing nozzle 250 in the closed position 206 of the swing door 200 protrudes through the perforated area 218 into the interior 198 of the active substance container 210, the problem can arise that a dead space is created around the piercing nozzle 250 in the active substance container 210, from which no Active ingredient 195 can flow out through the piercing nozzle 250. Different options can be implemented within the scope of the present invention in order to avoid or reduce this problem, and are explained below in particular with reference to FIG. For example, the piercing nozzle 250 can have one or more drain openings 302 through which active ingredient 195 and/or solvent can flow out of the dead space described, for example into the interior 304 of the piercing nozzle 250, shown in Figure 7, and further into those not shown in Figure 7 Collection container 216. In particular, the piercing nozzle 250 can have at least one nozzle wall 306, for example a pipe wall, with at least one drain opening 302 being accommodated in the nozzle wall 306. Alternatively or additionally, a direct outflow from the interior 198 of the active ingredient container 210 into the collecting container 216 can also be made possible, for example through a groove or through a channel. The drain opening 302 can, for example, comprise a groove 308, as can be seen in FIG. Other designs of the opening are also possible. In particular, the drain opening 302 can have at least one opening selected from the group consisting of: a slot, in particular one axial to a longitudinal axis slot running through the piercing nozzle; a groove 308, in particular a groove extending axially to a longitudinal axis of the piercing nozzle; a round opening; an oval opening; a polygonal opening.
Alternativ oder zusätzlich zu kann die Aufstechvorrichtung 212 auch derart orientiert und/oder ausgestaltet werden, dass diese in dem Bereich des Wirkstoffbehälters 210 bei der Perforation eine Drehbewegung relativ zu dem Wirkstoffbehälter 210 vollzieht, wodurch bei der Perforation eine Öffnung erzeugt wird, welche in der geschlossenen Stellung 206 der Schwenktür 200 nicht vollständig durch die Auf Stechvorrichtung 212, insbesondere den Aufstechstutzen 250, ausgefüllt wird. Beispielsweise kann der Aufstechstutzen 250 in der geschlossenen Stellung 206 der Schwenktür 200 schräg in den Wirkstoffbehälter 210 ragen, wie in Figur 7 dargestellt. Eine schräge Ausrichtung des Ablaufstutzens 250 kann beispielsweise beim Schließen der Schwenktür 200 zur Entstehung einer Öffnung in Form eines Langlochs 310 während der Perforation führen, welches im geschlossenen Zustand nur unvollständig durch die Aufstechvorrichtung 212 ausgefüllt wird, sodass Wirkstoff 195 und/oder Lösungsmittel aus dem Wirkstoffbehälter 210 in den Sammelbehälter 216 abfließen kann. Alternatively or in addition, the piercing device 212 can also be oriented and/or designed in such a way that it performs a rotational movement relative to the active ingredient container 210 in the area of the active ingredient container 210 during the perforation, as a result of which an opening is created during the perforation, which in the closed Position 206 of the swing door 200 is not completely filled by the piercing device 212, in particular the piercing nozzle 250. For example, the piercing nozzle 250 can protrude obliquely into the active ingredient container 210 in the closed position 206 of the swing door 200, as shown in Figure 7. An oblique orientation of the drain connection 250 can, for example, when closing the swing door 200, lead to the creation of an opening in the form of an elongated hole 310 during the perforation, which in the closed state is only incompletely filled by the piercing device 212, so that active ingredient 195 and / or solvent from the active ingredient container 210 can flow into the collecting container 216.
Weitere in Figur 7 nicht gezeigte Möglichkeiten zur Vermeidung und/oder Verringerung des Totraums können insbesondere den Wirkstoffbehälter 210 betreffen. So können der Wirkstoffbehälter 210 und/oder die Schneide 220 derart eingerichtet sein, dass bei der Perforation des Wirkstoffbehälters 210 beispielsweise eine Zunge entstehtn, welche in den Innenraum des Wirkstoffbehälters 210 gedrückt wird und dabei beispielsweise an den Deckel des Wirkstoffbehälters 210 angebunden bleibt. An dieser Stelle kann sich beispielsweise ein Kanal bilden, der Flüssigkeit nach unten ablaufen lässt. Alternativ oder zusätzlich kann eine Schwächung in dem zu perforierenden Bereich 218 des Wirkstoffbehälter 210 derart dimensioniert und/oder positioniert werden, dass ein Durchmesser oder Äquivalentdurchmesser der Öffnung, welche bei der Perforation in dem Wirkstoffbehälter 210 entsteht, größer ist als ein Durchmesser und/oder Äquivalentdurchmesser des Aufstechstutzens 250, so dass durch diesen Zwischenraum der Wirkstoff 195 und/oder das Lösungsmittel aus dem Wirkstoffbehälter 210 in den Sammelbehälter 216 abfließen kann. Wiederum alternativ oder zusätzlich kann durch eine geeignete Formgebung des Wirkstoffbehälters 210 ein Ablauf von Flüssigkeit aus einem Totraum in dem Wirkstoffbehälter 210 ermöglicht und/oder ein Totraum vermieden werden. Beispielsweise kann der Wirkstoffbehälter 210 derart geformt werden, dass dieser eine nach außen gewölbte Ausbildung des zu perforierenden Bereichs aufweist, beispielsweise des Deckels. Auch andere Ausgestaltungen sind denkbar. Figur 8 zeigt ein Flussdiagramm eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Verfahrens zur Reinigung von Reinigungsgut. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte, welche beispielsweise in der genannten Reihenfolge durchgeführt werden können. Auch eine andere Reihenfolge ist grundsätzlich möglich. Weiterhin können einer oder mehrere der Verfahrensschritte auch wiederholt oder kontinuierlich durchgeführt werden. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: a) Bereitstellen mindestens einer Reinigungsvorrichtung 110 wie vorliegend vorgeschlagene, beispielsweise gemäß einer oder mehrerer der oben beschriebenen Ausgestaltungen und/oder gemäß einer oder mehrerer der oben beschriebenen Ausführungsformen; b) Eingabe mindestens eines mit flüssigem Wirkstoff befüllten Wirkstoffbehälters 210 in die Eingabeeinheit 194 der Reinigungsvorrichtung 110, wobei beim Schließen der Schwenktür 200 der Eingabeeinheit 194 mindestens ein Bereich 218 des Wirkstoffbehälters 210 gegen die mindestens eine Schneide 220 der Auf Stechvorrichtung 212 gepresst wird, wodurch die Auf Stechvorrichtung 212 den Bereich 218 perforiert, wodurch der flüssige Wirkstoff durch den perforierten Bereich 218 aus dem Wirkstoffbehälter 210 in den Sammelbehälter 216 fließt; c) Verwendung des flüssigen Wirkstoffs zur Erzeugung mindestens eines Reinigungsfluids; und d) Beaufschlagung des Reinigungsguts 116 in der Reinigungskammer 118 der Reinigung svorrichtung 110 mit dem mindestens einen Reinigungsfluid. Further options for avoiding and/or reducing the dead space, not shown in FIG. 7, can relate in particular to the active ingredient container 210. For example, the active ingredient container 210 and/or the cutting edge 220 can be set up in such a way that when the active ingredient container 210 is perforated, for example, a tongue is created, which is pressed into the interior of the active ingredient container 210 and remains connected, for example, to the lid of the active ingredient container 210. At this point, for example, a channel can form that allows liquid to drain downwards. Alternatively or additionally, a weakening in the area 218 of the active ingredient container 210 to be perforated can be dimensioned and/or positioned in such a way that a diameter or equivalent diameter of the opening which is created during the perforation in the active ingredient container 210 is larger than a diameter and/or equivalent diameter of the piercing nozzle 250, so that the active ingredient 195 and/or the solvent can flow out of the active ingredient container 210 into the collecting container 216 through this gap. Alternatively or additionally, a suitable shape of the active ingredient container 210 can enable liquid to flow out of a dead space in the active ingredient container 210 and/or a dead space can be avoided. For example, the active ingredient container 210 can be shaped in such a way that it has an outwardly curved design of the area to be perforated, for example the lid. Other configurations are also conceivable. Figure 8 shows a flowchart of an exemplary embodiment of a method according to the invention for cleaning items to be cleaned. The method includes the following steps, which can be carried out, for example, in the order mentioned. A different order is also possible in principle. Furthermore, one or more of the process steps can also be carried out repeatedly or continuously. The method comprises the following steps: a) providing at least one cleaning device 110 as proposed herein, for example according to one or more of the embodiments described above and/or according to one or more of the embodiments described above; b) inputting at least one active ingredient container 210 filled with liquid active ingredient into the input unit 194 of the cleaning device 110, wherein when the pivoting door 200 of the input unit 194 is closed, at least one area 218 of the active ingredient container 210 is pressed against the at least one cutting edge 220 of the piercing device 212, whereby the The area 218 is perforated on the piercing device 212, whereby the liquid active ingredient flows through the perforated area 218 from the active ingredient container 210 into the collecting container 216; c) use of the liquid active ingredient to produce at least one cleaning fluid; and d) applying the at least one cleaning fluid to the items to be cleaned 116 in the cleaning chamber 118 of the cleaning device 110.
In dem Flussdiagramm ist Schritt a) durch Bezugszeichen 312 gekennzeichnet, Schritt b) ist durch Bezugszeichen 314 gekennzeichnet, Schritt c) ist durch Bezugszeichen 316 gekennzeichnet und Schritt d) ist durch Bezugszeichen 312 gekennzeichnet. In the flowchart, step a) is identified by reference numeral 312, step b) is identified by reference numeral 314, step c) is identified by reference numeral 316 and step d) is identified by reference numeral 312.
Bezugszeichenliste Reference symbol list
Reinigungsvorrichtung Geschirrspülmaschine Durchlaufgeschirrspülmaschine Transportvorrichtung Reinigungsgut Cleaning device dishwasher continuous dishwasher transport device transporting items to be cleaned
Reinigungskammer Transportkorb Transportrichtung Aufgabezone Auslaufzone Cleaning chamber transport basket transport direction feed zone discharge zone
Vorabräumzone Waschzone Pre-cleaning zone Washing zone
Klarspülzone Trocknungszone Gebläse Rinse zone, drying zone, fan
Spülzone Rinse zone
Beaufschlagungsvorrichtung Düse Pressurization device nozzle
Reinigungsfluid Vorabräumdüsensystem Vorabräumpumpe VorabräumtankCleaning fluid pre-clearing nozzle system pre-clearing pump pre-clearing tank
Waschzonendüsensystem W aschzonenpumpe Waschtank Washing zone nozzle system Washing zone pump Washing tank
W aschvorrichtung Pumpenklarspülung F ri schwas serkl arspülung Pumpenklarspül-Düsensystem Frischwasserklarspül-DüsensystemWashing device, pump rinse, fresh water rinse, pump rinse nozzle system, fresh water rinse nozzle system
Klarspültank Klarspülpumpe F ri schwas serzufuhr Frischwasseranschluss T emperiervorrichtung HeizvorrichtungRinse tank Rinse rinse pump Fresh water supply Fresh water connection Temperature control device Heating device
Wärmerückgewinnungsvorrichtung Trennvorhang Heat recovery device divider curtain
Steuerung der Reinigungsvorrichtung Zuführventil Control of the cleaning device feed valve
Prozessor processor
Datenspeicher Data storage
B enutzer schnittsteil e Datenschnittstelle Eingabeeinheit flüssiger Wirkstoff Gehäuse User interface parts Data interface Input unit Liquid active ingredient Housing
Innenraum des GehäusesInterior of the case
Schwenktür Swing door
Schwenkachse geöffnete Stellung geschlossene Stellung Halterung Swivel axis open position closed position bracket
WirkstoffbehälterActive ingredient container
Aufstechvorrichtungpiercing device
Bodenbereich Sammelbehälter Bereich des Wirkstoffbehälters Lesegerät Schneide Bottom area collection container area of the active ingredient container reading device cutting edge
Steuerung der EingabeeinheitControl of the input unit
Ventil Valve
F ixi ervorrichtung Fixation device
Innenseite der SchwenktürInside of the swing door
Behälterwand container wall
Rohr Pipe
Innenraum des WirkstoffbehältersInterior of the active ingredient container
Lösungsmittel-ZufuhrSolvent supply
Lösungsmittel- Anschluss Lösungsmittel-Zuleitung Vorratsbehälter Solvent connection Solvent supply line storage container
Lösungsmittel-Lanze Düse Solvent lance jet
Kanal der Lösungsmittel-LanzeSolvent lance channel
Aufnahmebereich fluiddurchlässige TrennwandReception area fluid-permeable partition
Siebboden Sieve bottom
Aufstechstutzen Piercing nozzle
Kanal des AufstechstutzensChannel of the piercing nozzle
Niveausensor Level sensor
Flüssigkeitsniveau fluid level
Mi schvorrichtung Mixing device
Mischpumpe Mixing pump
Leitung Line
Dosierpumpe Dosing pump
Wand des Vorratsbehälters Wall of the storage container
Abzweig trichterförmiger Verlauf Branch funnel-shaped course
Klappe flap
Außenseite der SchwenktürOutside of the swing door
Aufnahmegeometrie bodenseitige Anlagefläche der HalterungReceiving geometry bottom contact surface of the holder
Boden des Wirkstoffbehälters stirnseitige Anlagefläche der HalterungBottom of the active ingredient container front contact surface of the holder
Stirnseite des WirkstoffbehältersFront side of the active ingredient container
Öffnung verjüngter Hals des WirkstoffbehältersOpening tapered neck of the active ingredient container
Mündung mouth
Flasche Bottle
Anzeigeelement Display element
Leuchtelement Lighting element
Griffelement Handle element
Schneidkante cutting edge
Ablauföffnung Drain opening
Innenraum des AufstechstutzensInterior of the piercing nozzle
Stutzenwand nozzle wall
Nut Nut
Langloch Long hole
Schritt a) 314 Schritt b)Step a) 314 step b)
316 Schritt c)316 step c)
318 Schritt d) 318 step d)

Claims

Ansprüche Eingabeeinheit (194) zur Eingabe mindestens eines flüssigen Wirkstoffs (195) in eine Reinigungsvorrichtung (110) zur Reinigung von Reinigungsgut (116), umfassend: i. mindestens ein Gehäuse (196) mit mindestens einem Innenraum (198) und mit mindestens einer Schwenktür (200), wobei die Schwenktür (200) um mindestens eine Schwenkachse (202) von mindestens einer geöffneten Stellung (204) in mindestens eine geschlossene Stellung (206) schwenkbar ist; ii. mindestens eine auf einer dem Innenraum (198) zugewandten Seite der Schwenktür (200) angeordnete und mit der Schwenktür (200) verbundene Halterung (208) zur Aufnahme mindestens eines Wirkstoffbehälters (210); iii. mindestens eine in dem Innenraum (198) angeordnete Aufstechvorrichtung (212) zum Aufstechen des Wirkstoffbehälters (210); iv. mindestens einen in einem Bodenbereich (214) des Innenraums (198) angeordneten Sammelbehälter (216) zum Aufnehmen des flüssigen Wirkstoffs (195); und v. mindestens eine Lösungsmittel-Zufuhr (232), wobei die Lösungsmittel-Zufuhr (232) mindestens einen Lösungsmittel- Anschluss (234) und mindestens eine mit dem Lösungsmittel- Anschluss (234) fluidisch verbundene Lösungsmittel-Lanze (238) aufweist, wobei die Lanze (238) eingerichtet ist, um in der geschlossenen Stellung (206) der Schwenktür (200) mindestens ein Lösungsmittel durch den perforierten Bereich (218) in den Wirkstoffbehälter (210) einzubringen, wobei die Eingabeeinheit (194) derart eingerichtet ist, dass beim Schwenken der Schwenktür (200) von der geöffneten Stellung (204) in die geschlossene Stellung (206) mindestens ein Bereich (218) des Wirkstoffbehälters (210) gegen mindestens eine Schneide (220) der Aufstechvorrichtung (212) gepresst wird, wodurch die Aufstechvorrichtung (212) den Bereich (218) perforiert, und wobei der Wirkstoffbehälter (210) in der geschlossenen Stellung (206) derart orientiert ist, dass der flüssige Wirkstoff (195) durch den perforierten Bereich (218) aus dem Wirkstoffbehälter (210) in den Sammelbehälter (216) fließt. Eingabeeinheit (194) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Eingabeeinheit (194) eingerichtet ist, um den flüssigen Wirkstoff (195) mit dem mindestens einem Lösungsmittel zu verdünnen. Eingabeeinheit (194) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Schneide (220) der Auf Stechvorrichtung (212) die Lanze (238) zumindest teilweise umschließt. Eingabeeinheit (194) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Aufstechvorrichtung (212) einen Aufstechstutzen (250) aufweist, wobei die Lösungsmittel-Lanze (238) zumindest teilweise innerhalb des Aufstechstutzens (250) verläuft. Eingabeeinheit (194) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Innenraum (198) den Sammelbehälter (216) und einen Aufnahmebereich (244) zur Aufnahme des Wirkstoffbehälters (210) aufweist, wobei der Sammelbehälter (216) und der Aufnahmebereich (244) durch mindestens eine fluiddurchlässige Trennwand (246) getrennt sind, insbesondere durch mindestens einen Siebboden (248). Eingabeeinheit (194) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Aufstechvorrichtung (212) mechanisch mit der fluiddurchlässigen Trennwand (246) verbunden ist. Eingabeeinheit (194) nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, wobei die Aufstechvorrichtung (212) mindestens einen Fluidkanal (252) zwischen dem Aufnahmebereich (244) und dem Sammelbehälter (216) bildet. Eingabeeinheit (194) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin umfassend mindestens eine Steuerung (222), wobei die Steuerung (22) eingerichtet ist, um mindestens eine Funktion der Eingabeeinheit (194) anzusteuem. Eingabeeinheit (194) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Eingabeeinheit (194) weiterhin mindestens ein Anzeigeelement (294) zur Anzeige mindestens einer Benutzerinformation an einen Benutzer aufweist, wobei die Steuerung (222) eingerichtet ist, um einen Benutzer mittels des Anzeigeelements (294) zu mindestens einer Aktion aufzufordern, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Eingabe eines mit flüssigem Wirkstoff (195) befüllten Wirkstoffbehälters (210) in die Eingabeeinheit (194); einer Entnahme eines entleerten Wirkstoffbehälters (210) aus der Eingabeeinheit (194). Eingabeeinheit (194) nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, wobei die Eingabeeinheit (194) weiterhin mindestens ein Lesegerät (219) zum Auslesen mindestens einer Information mindestens eines Identifikators eines Wirkstoffbehälters (210) aufweist, wobei die Steuerung (222) eingerichtet ist, um das Lesegerät (219) anzusteuern. Eingabeeinheit (194) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Eingabeeinheit (194) weiterhin mindestens einen Niveausensor (254) zur Erfassung eines Flüssigkeitsniveaus (256) in dem Sammelbehälter (216) aufweist. Eingabeeinheit (194) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Halterung (208) mindestens eine Aufnahmegeometrie (276) aufweist, um den Wirkstoffbehälter (210) in einer vorgegebenen Orientierung relativ zu der Schwenktür (200) aufzunehmen. Eingabeeinheit (194) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Eingabeeinheit (194) weiterhin mindestens eine Mischvorrichtung (258) umfasst, wobei die Mischvorrichtung (258) eingerichtet ist, um Flüssigkeit in dem Sammelbehälter (216) zu durchmischen. Eingabeeinheit (194) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Eingabeeinheit (194) weiterhin mindestens einen Vorratsbehälter (237) aufweist, wobei der Vorratsbehälter (237) fluidisch mit dem Sammelbehälter (216) verbunden ist. Reinigungsvorrichtung (110) zur Reinigung von Reinigungsgut (116), umfassend mindestens eine Reinigungskammer (118) zur Aufnahme des Reinigungsguts (116), weiterhin umfassend mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung (140) zur Beaufschlagung des Reinigungsguts (116) in der Reinigungskammer (118) mit mindestens einem Reinigungsfluid, weiterhin umfassend mindestens eine Eingabeeinheit (194) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Reinigungsvorrichtung (110) eingerichtet ist, um mindestens einen über die Eingabeeinheit (194) bereitgestellten flüssigen Wirkstoff (195) zur Erzeugung des Reinigungsfluids einzusetzen. Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut (116), umfassend: a) Bereitstellen mindestens einer Reinigungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden, eine Reinigungsvorrichtung (110) betreffenden Ansprüche; b) Eingabe mindestens eines mit flüssigem Wirkstoff (195) befüllten Wirkstoffbehälters (210) in die Eingabeeinheit (194) der Reinigungsvorrichtung (110), wo- bei beim Schließen der Schwenktür (200) der Eingabeeinheit (194) mindestens ein Bereich (218) des Wirkstoffbehälters (210) gegen die mindestens eine Schneide (220) der Auf Stechvorrichtung (212) gepresst wird, wodurch die Aufstechvorrichtung den Bereich (218) perforiert, wodurch der flüssige Wirkstoff (195) durch den perforierten Bereich (218) aus dem Wirkstoffbehälter (210) in den Sammelbehälter (216) fließt; c) Verwendung des flüssigen Wirkstoffs (195) zur Erzeugung mindestens eines Reinigungsfluids; und d) Beaufschlagung des Reinigungsguts (116) in der Reinigungskammer (118) der Reinigungsvorrichtung (110) mit dem mindestens einen Reinigungsfluid. Claims Input unit (194) for inputting at least one liquid active ingredient (195) into a cleaning device (110) for cleaning items to be cleaned (116), comprising: i. at least one housing (196) with at least one interior (198) and with at least one pivoting door (200), the pivoting door (200) about at least one pivot axis (202) from at least one open position (204) to at least one closed position (206 ) is pivotable; ii. at least one holder (208) arranged on a side of the swing door (200) facing the interior (198) and connected to the swing door (200) for receiving at least one active ingredient container (210); iii. at least one piercing device (212) arranged in the interior (198) for piercing the active ingredient container (210); iv. at least one collecting container (216) arranged in a floor area (214) of the interior (198) for receiving the liquid active ingredient (195); and V. at least one solvent supply (232), the solvent supply (232) having at least one solvent connection (234) and at least one solvent lance (238) fluidly connected to the solvent connection (234), the lance ( 238) is set up to introduce at least one solvent through the perforated area (218) into the active ingredient container (210) in the closed position (206) of the swing door (200), the input unit (194) being set up in such a way that when the Pivoting door (200) from the open position (204) into the closed position (206), at least one area (218) of the active ingredient container (210) is pressed against at least one cutting edge (220) of the piercing device (212), whereby the piercing device (212) the area (218) is perforated, and wherein the active ingredient container (210) is oriented in the closed position (206) in such a way that the liquid active ingredient (195) flows through the perforated area (218) from the active ingredient container (210) into the collecting container (216 ) flows. Input unit (194) according to the preceding claim, wherein the input unit (194) is set up to dilute the liquid active ingredient (195) with the at least one solvent. Input unit (194) according to one of the preceding claims, wherein the cutting edge (220) of the piercing device (212) at least partially encloses the lance (238). Input unit (194) according to the preceding claim, wherein the piercing device (212) has a piercing nozzle (250), the solvent lance (238) extending at least partially within the piercing nozzle (250). Input unit (194) according to one of the preceding claims, wherein the interior (198) has the collecting container (216) and a receiving area (244) for receiving the active ingredient container (210), wherein the collecting container (216) and the receiving area (244) through at least a fluid-permeable partition (246) are separated, in particular by at least one sieve base (248). Input unit (194) according to the preceding claim, wherein the piercing device (212) is mechanically connected to the fluid-permeable partition (246). Input unit (194) according to one of the two preceding claims, wherein the piercing device (212) forms at least one fluid channel (252) between the receiving area (244) and the collecting container (216). Input unit (194) according to one of the preceding claims, further comprising at least one controller (222), wherein the controller (22) is set up to control at least one function of the input unit (194). Input unit (194) according to the preceding claim, wherein the input unit (194) further has at least one display element (294) for displaying at least one piece of user information to a user, the controller (222) being set up to inform a user by means of the display element (294). to request at least one action, selected from the group consisting of: an input of an active ingredient container (210) filled with liquid active ingredient (195) into the input unit (194); a removal of an emptied active ingredient container (210) from the input unit (194). Input unit (194) according to one of the two preceding claims, wherein the input unit (194) further has at least one reading device (219) for reading out at least one piece of information about at least one identifier of an active ingredient container (210), the controller (222) being set up to do this To control the reader (219). Input unit (194) according to one of the preceding claims, wherein the input unit (194) further comprises at least one level sensor (254) for detecting a liquid level (256) in the collecting container (216). Input unit (194) according to one of the preceding claims, wherein the holder (208) has at least one receiving geometry (276) in order to receive the active ingredient container (210) in a predetermined orientation relative to the pivoting door (200). Input unit (194) according to one of the preceding claims, wherein the input unit (194) further comprises at least one mixing device (258), the mixing device (258) being adapted to mix liquid in the collecting container (216). Input unit (194) according to one of the preceding claims, wherein the input unit (194) further comprises at least one storage container (237), the storage container (237) being fluidly connected to the collecting container (216). Cleaning device (110) for cleaning items to be cleaned (116), comprising at least one cleaning chamber (118) for receiving the items to be cleaned (116), further comprising at least one loading device (140) for applying the items to be cleaned (116) in the cleaning chamber (118) with at least a cleaning fluid, further comprising at least one input unit (194) according to one of the preceding claims, wherein the cleaning device (110) is set up to use at least one liquid active ingredient (195) provided via the input unit (194) to generate the cleaning fluid. Method for cleaning items to be cleaned (116), comprising: a) providing at least one cleaning device (110) according to one of the preceding claims relating to a cleaning device (110); b) inputting at least one active ingredient container (210) filled with liquid active ingredient (195) into the input unit (194) of the cleaning device (110), whereby when the swing door (200) of the input unit (194) is closed, at least one area (218) of the Active ingredient container (210) is pressed against the at least one cutting edge (220) of the piercing device (212), whereby the piercing device perforates the area (218), whereby the liquid active ingredient (195) comes out of the active ingredient container (210) through the perforated area (218). ) flows into the collecting container (216); c) use of the liquid active ingredient (195) to produce at least one cleaning fluid; and d) applying the at least one cleaning fluid to the items to be cleaned (116) in the cleaning chamber (118) of the cleaning device (110).
PCT/EP2023/068339 2022-07-04 2023-07-04 Input unit for inputting liquid active ingredients into a cleaning device WO2024008694A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022206791 2022-07-04
DE102022206791.6 2022-07-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024008694A1 true WO2024008694A1 (en) 2024-01-11

Family

ID=87155596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/068339 WO2024008694A1 (en) 2022-07-04 2023-07-04 Input unit for inputting liquid active ingredients into a cleaning device

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2024008694A1 (en)

Citations (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004056052A1 (en) 2004-11-19 2006-06-01 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Method for assessing and ensuring thermal hygiene effect
US20070044820A1 (en) 2005-08-30 2007-03-01 Johnsondiversey, Inc. Automatically configurable chemical dispensing system for cleaning equipment
DE102007025263A1 (en) 2007-05-30 2007-10-31 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device e.g. single chamber dishwasher, for e.g. cafeteria, for cleaning e.g. cup, has microwave disinfection device provided with magnetron to generate microwave radiation and to cause hygienization of goods accommodated in device
DE102006043974A1 (en) * 2006-09-19 2008-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with a detergent dosing system
DE102006043973A1 (en) 2006-09-19 2008-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with detergent dosing system
DE102006043919A1 (en) 2006-09-19 2008-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A water-conducting household appliance with a detergent dosing system with a dosing device
EP1982631A2 (en) 2007-04-19 2008-10-22 MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG Cycle dish washers with regulated drying
DE102008027813A1 (en) 2008-06-11 2009-12-24 Lothar Ernst Wilhelm Weber Washing machine comprises an opening means arranged to a detergent container, which has a closure element and connecting elements and is directly couplable with the washing machine over an external feed line and the connecting elements
DE102008033100A1 (en) 2008-07-15 2010-01-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing system with preparation release into the gas phase
EP2491844A2 (en) 2011-02-22 2012-08-29 GS Development AB Door arrangement in dishwasher, and method for operating dishwasher having such arrangement
EP2502542A1 (en) * 2011-03-23 2012-09-26 i-clean Technologies GmbH Device for multiple dosing of cleaners
WO2014005951A1 (en) 2012-07-03 2014-01-09 Bayer Cropscience Ag Device for the contamination-free filling of a tank from a canister
DE102013002522A1 (en) 2013-02-13 2014-08-14 Reimund Pichler Process cartridge for use in process chemistry dosing system of aquiferous rinsing device for cleaning magnetopneumography type endoscope, has openable and releasable closure connected with main portion of cartridge
DE102015102593A1 (en) 2015-02-24 2016-08-25 Winterhalter Gastronom Gmbh dishwasher
JP2019034219A (en) 2013-12-27 2019-03-07 株式会社ニイタカ Cartridge detergent
EP3476269A1 (en) 2017-10-27 2019-05-01 Candy S.p.A. Method of automatically assessing the type of detergent in use in a dishwashing machine
EP3517016A1 (en) 2018-01-30 2019-07-31 Hans Georg Hagleitner Dispenser for delivering a chemical agent from a container linked to the dispenser
EP2791584B1 (en) 2011-12-13 2019-11-06 Convotherm Elektrogeräte GmbH System comprising a cleaning cartridge and an apparatus and method of cleaning a cavity
DE102015216726B4 (en) 2015-09-01 2020-02-06 BSH Hausgeräte GmbH Management of consumables for a household appliance
US10704183B2 (en) 2012-08-28 2020-07-07 Whirlpool Corporation Household appliance having a physical alteration element
EP3693895A1 (en) 2019-02-05 2020-08-12 Nxp B.V. Consumable product and method of providing the same

Patent Citations (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004056052A1 (en) 2004-11-19 2006-06-01 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Method for assessing and ensuring thermal hygiene effect
US20070044820A1 (en) 2005-08-30 2007-03-01 Johnsondiversey, Inc. Automatically configurable chemical dispensing system for cleaning equipment
DE102006043974A1 (en) * 2006-09-19 2008-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with a detergent dosing system
DE102006043973A1 (en) 2006-09-19 2008-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with detergent dosing system
DE102006043919A1 (en) 2006-09-19 2008-03-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A water-conducting household appliance with a detergent dosing system with a dosing device
EP1982631A2 (en) 2007-04-19 2008-10-22 MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG Cycle dish washers with regulated drying
DE102007025263A1 (en) 2007-05-30 2007-10-31 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device e.g. single chamber dishwasher, for e.g. cafeteria, for cleaning e.g. cup, has microwave disinfection device provided with magnetron to generate microwave radiation and to cause hygienization of goods accommodated in device
DE102008027813A1 (en) 2008-06-11 2009-12-24 Lothar Ernst Wilhelm Weber Washing machine comprises an opening means arranged to a detergent container, which has a closure element and connecting elements and is directly couplable with the washing machine over an external feed line and the connecting elements
DE102008033100A1 (en) 2008-07-15 2010-01-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing system with preparation release into the gas phase
EP2491844A2 (en) 2011-02-22 2012-08-29 GS Development AB Door arrangement in dishwasher, and method for operating dishwasher having such arrangement
EP2502542A1 (en) * 2011-03-23 2012-09-26 i-clean Technologies GmbH Device for multiple dosing of cleaners
EP2502542B1 (en) 2011-03-23 2016-06-29 i-clean Technologies GmbH Device for multiple dosing of cleaners
EP2791584B1 (en) 2011-12-13 2019-11-06 Convotherm Elektrogeräte GmbH System comprising a cleaning cartridge and an apparatus and method of cleaning a cavity
WO2014005951A1 (en) 2012-07-03 2014-01-09 Bayer Cropscience Ag Device for the contamination-free filling of a tank from a canister
US10704183B2 (en) 2012-08-28 2020-07-07 Whirlpool Corporation Household appliance having a physical alteration element
DE102013002522A1 (en) 2013-02-13 2014-08-14 Reimund Pichler Process cartridge for use in process chemistry dosing system of aquiferous rinsing device for cleaning magnetopneumography type endoscope, has openable and releasable closure connected with main portion of cartridge
JP2019034219A (en) 2013-12-27 2019-03-07 株式会社ニイタカ Cartridge detergent
DE102015102593A1 (en) 2015-02-24 2016-08-25 Winterhalter Gastronom Gmbh dishwasher
DE102015216726B4 (en) 2015-09-01 2020-02-06 BSH Hausgeräte GmbH Management of consumables for a household appliance
EP3476269A1 (en) 2017-10-27 2019-05-01 Candy S.p.A. Method of automatically assessing the type of detergent in use in a dishwashing machine
EP3517016A1 (en) 2018-01-30 2019-07-31 Hans Georg Hagleitner Dispenser for delivering a chemical agent from a container linked to the dispenser
EP3693895A1 (en) 2019-02-05 2020-08-12 Nxp B.V. Consumable product and method of providing the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3331411B1 (en) Cleaning agent container
DE102011081010B4 (en) Beverage dispenser and cleaner cartridge
EP3116357B1 (en) Method for cleaning and/or disinfecting a milk- conveying system of a coffee machine and coffee machine
EP2755695B1 (en) Cleaning and disinfecting apparatus for treating containers for human excretions
DE102016000406B4 (en) Device for preparing baby food
EP2502542B1 (en) Device for multiple dosing of cleaners
EP2237900B1 (en) High-pressure cleaning device with a system for storing and dispensing liquid cleaning additive
EP3345518B1 (en) Cleaning system
EP3016567B1 (en) Suction apparatus and method for operating a suction apparatus
DE102014113161A1 (en) Vending machine for the preparation of infused drinks and method for producing a care mixture for the care of the flow line system of such a vending machine
WO2020165430A1 (en) Method and cleaning system for cleaning three-dimensional objects
WO2024008694A1 (en) Input unit for inputting liquid active ingredients into a cleaning device
EP0820719A2 (en) Packaging and metering system
CH716748A2 (en) Device for the preparation and / or dispensing of liquid foodstuffs and method for their operation.
DE102018120879B4 (en) dishwasher
EP2319383A1 (en) Suction lance and container with encoding geometry
DE102014113160A1 (en) Vending machine for the preparation of infused drinks and method for producing a care mixture for the care of the flow line system of such a vending machine
EP2839846B1 (en) Device for treatment of containers in a beverage bottling system
EP3927222A1 (en) Dishwashing system for cleaning articles to be cleaned comprising at least one cavity
DE202008010295U1 (en) Washing machine or dishwasher with couplable container
EP3613316B1 (en) Device for preparing food for babies or toddlers
EP3811830B1 (en) Drinks machine
EP3173515A1 (en) Metering device
CH719068A9 (en) Container for providing a liquid cleaning agent for coffee machines, and device and method for producing a liquid cleaning agent.
WO2015120943A1 (en) Insulator for processing medical substances and method for decontaminating an insulator

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23738504

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)