WO2023180982A1 - Cosmetic use of a lavandin extract as a protective or anti-fatigue cosmetic agent - Google Patents

Cosmetic use of a lavandin extract as a protective or anti-fatigue cosmetic agent Download PDF

Info

Publication number
WO2023180982A1
WO2023180982A1 PCT/IB2023/052869 IB2023052869W WO2023180982A1 WO 2023180982 A1 WO2023180982 A1 WO 2023180982A1 IB 2023052869 W IB2023052869 W IB 2023052869W WO 2023180982 A1 WO2023180982 A1 WO 2023180982A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cosmetic
extract
skin
lavandin
fatigue
Prior art date
Application number
PCT/IB2023/052869
Other languages
French (fr)
Inventor
Joan ATTIA
Romain DUROUX
Original Assignee
International Flavors & Fragrances Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by International Flavors & Fragrances Inc. filed Critical International Flavors & Fragrances Inc.
Publication of WO2023180982A1 publication Critical patent/WO2023180982A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/99Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from microorganisms other than algae or fungi, e.g. protozoa or bacteria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/31Hydrocarbons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/005Preparations for sensitive skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Definitions

  • the present invention relates to the cosmetic field, in particular to cosmetic agents for combating the effects of fatigue on the skin.
  • the skin is the first barrier protecting the body from external aggressions.
  • This organ is made up of several layers of tissue.
  • the epidermis is made up of several cellular layers of keratinocytes.
  • basal layer containing, in particular, skin stem cells
  • Stratum spinosum made up of several layers of polygonal cells
  • Stratum granulosum comprising one to three layers of flattened cells containing cytoplasmic inclusions, the keratohyalin grains
  • stratum corneum, Stratum corneum which is composed of anucleated and keratin-rich cells called comeocytes which correspond to the terminal stage of differentiation of keratinocytes.
  • the outermost cells of the stratum corneum are continually shed and replaced by cells from a lower layer, in a process called desquamation.
  • Cellular regeneration of the stratum corneum is based on a process of cellular maturation in which the cells of the basal layer of the epidermis differentiate and gradually migrate through the different strata of the epidermis until arriving at the stratum corneum below. the form of comeocytes.
  • the invention relates to the cosmetic use of an extract, preferably fat-soluble, of lavandin obtained by maceration of lavandin plant material in a terpene solvent, as a protective cosmetic agent or anti-fatigue cosmetic agent for healthy skin. .
  • the fat-soluble extract of lavandin can also be used as a cosmetic agent for resynchronizing or preventing non-pathological alteration of the circadian rhythm of healthy skin, and/or as a cosmetic agent for promote or promote skin protection mechanisms during the sleep phase in healthy skin.
  • fatigue in the individual can be caused by one or more factors chosen from lack of sleep, jet lag, poor or unbalanced diet, alcohol consumption, lack or excess of physical activity, sedentary lifestyle, overwork, intense or unsuitable activity at work, activity at night or at odd times, exposure to screens, and stress.
  • Lavandin extract can be used to treat or prevent one or more signs of skin fatigue chosen from a loss of radiance of the skin, a dull complexion, a dull complexion, a loss of uniformity of the complexion, facial features. tight face, dark circles around the eyes, bags on the eye level, swollen eyelids, loss of elasticity, loss of density, loss of firmness, and combinations thereof.
  • the lavandin extract can be used to treat or prevent one or more signs of skin fatigue chosen from loss of skin radiance, dull complexion, dull complexion, loss of uniformity of complexion, tight facial features, dark circles around the eyes, bags around the eyes, swollen eyelids, and their combinations.
  • the extract can also be used as a cosmetic agent to promote or improve skin protection against environmental stress.
  • the terpene solvent used in the process may comprise at least 85%, preferably at least 90% by weight of terpene compounds.
  • the invention also relates to a cosmetic process for preventing or treating signs of skin fatigue in a tired individual, said process comprising the application of a cosmetically effective quantity of an extract as defined above to the skin.
  • lavandin extract is present in a cosmetic composition as defined in the present application.
  • the cosmetic process is used to prevent, treat or reduce dark circles and the extract is applied to the eye area.
  • the cosmetic process can be implemented in an individual presenting fatigue, said fatigue not being caused or associated with a pathological condition.
  • the invention relates to a cosmetic ingredient comprising a lavandin extract as defined in the present application, in a cosmetically acceptable vehicle.
  • the cosmetic ingredient may comprise, or consist of, 0.1% to 1.5% by weight of said lavandin extract in a cosmetically acceptable vehicle chosen from pentylene glycol or triheptanoin.
  • the lavender extract is present in the cosmetic ingredient as an anti-fatigue cosmetic agent to increase skin production of melatonin in healthy skin and/or to resynchronize or prevent non-pathological alteration of the circadian rhythm of the skin.
  • healthy skin and/or as a cosmetic agent to promote or favor skin protection mechanisms during the sleep phase in healthy skin.
  • the subject of the invention is a cosmetic composition
  • a cosmetic composition comprising lavandin extract as defined in the present application, or a cosmetic ingredient as defined in the present application, in combination with at least acceptable excipient on the plan.
  • the cosmetic composition can be chosen from the group consisting of aqueous solutions, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (O/W) or water-in-oil (W/O) or multiple emulsions (triple: W/O/ W or O/W/O), nanoemulsions, in particular O/W nanoemulsions, aqueous gels, or dispersions of a fatty phase in an aqueous phase using spherules, suspensions, preferably in media aqueous or hydroalcoholic, suspensions of liposomes, powders, lotions, milks, creams, ointments, gels, foams, and ointments.
  • the cosmetic composition can be a treatment for use in the treatment or prevention of skin fatigue, for example a serum, a cream, a mask or a balm, preferably at night.
  • the subject of the invention is the use of a lavandin extract or a cosmetic ingredient as defined in the present application in the manufacture of an anti-fatigue cosmetic composition to increase the skin's production of melatonin in healthy skin and/or to resynchronize or prevent non-pathological alteration of the circadian rhythm of healthy skin, and/or to promote or favor skin protection mechanisms during the sleep phase in the skin healthy.
  • Figure 1 represents the protective effect of the lavandin extract according to the invention with respect to UV stress on the expression of different genes involved in circadian rhythmicity in an ex-vivo study carried out on explants. of skin.
  • Figure 4 shows the results of evaluation of dark circles at T12h, D7 and D28 in relative percentage compared to DO for the group treated with the “active” cream (Extract according to the invention) and the group treated with the placebo cream.
  • Melatonin is a hormone produced by the pineal gland (also called the epiphysis). Melatonin secretion is inhibited in the presence of light and stimulated when it is dark. Through melatonin, the pineal gland informs the brain about the relative durations of the hours of darkness and light over a 24-hour period (daily cycle), but also throughout the year (seasonal cycle). Melatonin is called the “sleep hormone” and plays a central role in the regulation of chronobiological rhythms. This hormone is produced in different tissues.
  • the process begins with Tryptophan which is converted into serotonin via different enzymes to finally transform the latter into melatonin by the successive action of Arylalkylamine N-acetyltransferase and hydroxyindole-O-methyltransferase.
  • Melatonin can act on the skin via 2 different pathways: receptor-independent and receptor-dependent.
  • Melatonin is capable of playing a role as a cellular antioxidant, in particular by directly trapping free radicals, but also indirectly by increasing the activity of antioxidant enzymes.
  • This molecule which has the potential to cross cell membranes, also acts to maintain and protect mitochondrial activity.
  • Melatonin also has beneficial effects on the skin by activating melatonin receptors.
  • Melatonin receptors are G protein-coupled receptors that exist in two subtypes in humans, namely MT1 and MT2. They are expressed in the brain but also at the peripheral level, particularly in the skin.
  • the skin As a peripheral tissue located at the interface between the internal and external environments, the skin performs critical functions for the preservation of the body's homeostasis, in coordination with environmental changes. Some of these functions undergo daily variations, such as temperature or water loss, suggesting the presence of their own circadian rhythm.
  • this type of extract has other cosmetic activities, very different from those described in application FR 3 110 422.
  • the Applicant has thus shown that this type of extract was capable of increasing significantly the expression of melatonin by keratinocytes in vitro.
  • Lavandin extract was capable of preventing the increase in the expression of clock genes such as Cry2 and Per2 in skin explants induced after UV irradiation. The same effect was observed for the Neatl and Neatl-2 genes which play a determining role in the regulation of these clock genes.
  • the lavandin extract according to the invention is thus capable of resynchronizing or preventing alteration of the circadian rhythm of the skin, for example induced by exposure to environmental stress such as excessive exposure to UV.
  • the Applicant has also shown that the extract according to the invention was capable of significantly reducing dark circles around the eyes in individuals with disturbed sleep cycles.
  • the invention relates to the cosmetic uses of lavandin extracts obtained by extraction using a terpene solvent.
  • the extract according to the invention may in particular be a lavandin absolute.
  • the lavandin extract according to the invention is preferably fat-soluble.
  • Lavandula means any plant species belonging to the genus Lavandula. Lavandula species include lavender species as well as hybrids thereof, including lavandin.
  • lavender hybrids that is to say hybrids of plants belonging to the Lavandula genus, and in particular lavender hybrids.
  • Lavender species include, but are not limited to, Lavandula angustifolia Mill, (also known as of true lavender), Lavandula latifolia Medik. (also known as spike lavender), and Lavandula stoechas L. (also known as butterfly lavender).
  • lavender hybrids correspond to hybrids resulting from the crossing of true lavender and aspic. These hybrids are known as Lavandula angustifolia Mill, x Lavandula latifolia Medik., Lavandula hybrida, and Lavandula x intermedia.
  • lavandin There are several varieties of lavandin including the Abrialis, Grosso, Super and Sumian varieties.
  • the extract used according to the invention can in particular be the absolute as described in application FR No. 20 05014, and/or can be obtained by the process as described in said application.
  • the extract according to the invention can be obtained from one or more aerial parts of a lavandin plant. It may be an extract obtained from the stems, flowers and/or flowering tops of a lavandin plant. In certain embodiments, the lavandin plant can be derived from organic farming.
  • the extract is obtained from flowering tops, preferably fresh, of lavandin.
  • the lavandin extract according to the invention is cosmetically acceptable, that is to say it is not toxic when used at usual concentrations in cosmetic products.
  • the extract according to the invention is typically an absolute.
  • the term “absolute” means any fat-soluble extract of plant material that can be obtained by a process comprising: a) a step of extracting the plant material with a volatile solvent so as to obtain a concrete containing both odorous molecules and waxes, and b) a step of eliminating the waxes present in the concrete so as to obtain the absolute.
  • step a) is preferably carried out by maceration of the plant material from a lavandin plant in a terpene solvent.
  • terpene solvent or solvent rich in terpene compounds means a solvent having a content of at least 80%, preferably at least 85%, 90%, 95%, 98%, 99% or even 100% in weight of terpene derivatives.
  • terpene solvent which can be at least partially or completely eliminated from the maceration medium by distillation under reduced pressure at a temperature below 150°C.
  • the terpene solvent is preferably liquid at room temperature (for example at 20-25°C).
  • Terpene derivatives we mean terpenes and their derivatives, in particular terpenoid compounds.
  • Terpenes correspond to hydrocarbons resulting from the combination of several isoprene units. They are divided into several classes of compounds depending on the number of isoprene units they contain. Terpenes include monoterpenes, sesquiterpenes, diterpenes and triterpenes. Terpenes can be cyclic or acyclic.
  • Terpenoids are derivatives of terpenes comprising additional functional groups, including in particular an oxygen (for example an ester, alcohol, ketone or even etheroxide function) and/or less alkyl groups (for example one less methyl).
  • Terpenoids include, but are not limited to, terpene alcohols (or monoterpenols), terpene ketones and aldehydes, terpene ethers, and terpene esters. Just like terpenes, terpenoids are divided into several classes of compounds depending on the number of isoprene units they contain. Terpenoids can be cyclic or acyclic.
  • At least 60% by weight of the terpene compounds present in the terpene solvent are chosen from the group consisting of monoterpenes, monoterpenoids and mixtures thereof.
  • the monoterpenes and monoterpenoids can represent at least 80%, preferably at least 85% or even 90%, 95% or 98% by weight of the terpene compounds present in the terpene solvent.
  • the monoterpenoid compounds present in the solvent are chosen from monoterpenols and monoterpenol acetates.
  • terpene alcohols such as linalool, eucaplyptol, menthol, nerol, geraniol, citronellol, borneol, terpineols and acetate esters thereof, or also terpene ketones and aldehydes such as citral, geranial, citronellal, camphor, and carvone.
  • the terpene solvent may consist of a mixture of terpene compounds, or be essentially composed (i.e. at least 95%, 96%, 98%, 99% or 100%) of a single terpene compound.
  • it is a solvent comprising a mixture of terpene compounds, in which the monoterpenes and monoterpenoids represent at least 80% by weight, of preferably at least 90% or even at least 95% by weight of the total terpene compounds present in the solvent.
  • the terpene solvent may be a synthetic solvent, that is to say a solvent in which at least one of the terpene compounds it comprises has been prepared by chemical synthesis.
  • the terpene solvent is a natural solvent, that is to say a solvent prepared from a plant, animal or microbial material. In other words, it is a biosourced solvent.
  • the terpene solvent is prepared by a process for extracting a natural material, preferably a plant material known to contain terpene compounds, in particular monoterpene compounds. It may be a raw material coming from a plant belonging to the Lamiaceae family, for example mint, sage, thyme, oregano, lavender, lavandin, rosemary, to the Pinaceae family. notably pines (genus Pinus), or the Rutaceae family, particularly species of the Citrus genus, for example lemon or orange trees.
  • the starting plant material which is used to prepare the terpene solvent, may consist of bark, berries, flowers, leaves, zest, resins in particular resinous oleoresins, rhizomes, roots, wood , seeds, needles, or even cell cultures, seedlings, and their combinations.
  • it may be a terpene solvent prepared by extraction of a pine oleoresin, by extraction of bark or zest of citrus fruits or even by extraction of flowers and/or leaves of a plant of the Lamiaceae family.
  • the terpene solvent can be prepared using any extraction process making it possible to recover the volatile terpene compounds of interest, in particular monoterpenes and monoterpenoids.
  • the extraction process may comprise one or more fractionation steps such as one or more solid-liquid extraction steps, using a volatile organic solvent, a subcritical or supercritical fluid extraction step, in particular by supercritical CO2, a mechanical extraction step, in particular by cold expression, one or more distillation steps, for example hydrodistillation, distillation by steam distillation, fractional distillation or molecular distillation and combinations of those -this.
  • Several extraction and/or purification techniques can be combined to obtain a terpene solvent enriched in volatile monoterpene compounds.
  • the terpene solvent is a certified organic natural solvent, that is to say it has been prepared by an extraction process from a raw material originating and certified from organic farming.
  • Step a) can be carried out in the following manner:
  • the plant material preferably the flowering tops of lavandin, is covered with a terpene solvent as defined above.
  • the plant material is left to macerate at a temperature between 40°C and 60°C at least for 90 min, generally for 60 to 120 min.
  • a sufficient volume of solvent is used to cover the plant material.
  • the volume of solvent to use is generally 1 to 10 liters per kg of plant material per maceration cycle and can vary depending on the starting plant material and the extractor used. After maceration, the liquid phase is recovered.
  • the maceration step can be repeated, typically 1 to 5 times, e.g. 1, 2 or 3 times.
  • the plant material is recovered and returned to macerate in fresh or recycled solvent.
  • the liquid phase is recovered and combined with the liquid phase recovered at the end of the first maceration.
  • a terpene solvent of the same composition is preferably used in the different maceration stages.
  • the maceration time may be shorter in the additional maceration step(s).
  • the terpene solvent is removed from the liquid phase by distillation under reduced pressure and is generally recycled for further extraction.
  • the distillation residue constitutes the concrete which is in a pasty or solid form rich in odorous molecules and waxes.
  • Step b) aims to eliminate the waxes present in the concrete in order to obtain the absolute, that is to say the desired extract.
  • Different strategies can be used to eliminate waxes, i.e. obtaining the absolute on one side and the waxes on the other.
  • the absolute can be recovered by carrying out a fractional extraction of the concrete by supercritical CO2: the constituent molecules of the absolute are entrained by the supercritical fluid and selectively recovered by modulating the temperature and pressure of the supercritical fluid.
  • An alternative solution is to eliminate waxes by taking advantage of their difference in hot and cold solubility in alcohol.
  • the concrete is taken up in an alcohol or a hydroalcoholic solution titrated to at least 90% alcohol.
  • the solution obtained is homogenized, if necessary hot (for example at a temperature below 60°C) then cooled so as to precipitate the waxes. Waxes can be removed by filtration.
  • the absolute is then obtained from the filtrate collected by eliminating the alcohol, for example by concentration under vacuum.
  • step b part of the odorant molecules of interest may be trapped in the precipitated waxes, and therefore lost.
  • an additional step can be carried out aimed at recovering the odorous molecules trapped in the precipitated waxes.
  • the precipitated waxes are taken up in alcohol or in the hydroalcoholic solution, homogenized hot, precipitated cold and filtered. The filtrate obtained is combined with the filtrate from step b). This step can be repeated until satisfactory wax exhaustion is obtained.
  • the alcohol used in step b) and in the possible wax exhaustion step can be any type of lower C2-C5 alcohol, in particular ethanol or an alcoholic solution titrated at 90% alcohol.
  • a biosourced ethanol i.e. a bioethanol
  • a hydroalcoholic solution comprising at least 90% by volume of biosourced ethanol is used in step b).
  • Steps a) and/or b) can be repeated as necessary, for example to increase yield.
  • the process does not include additional purification steps in steps a) and b).
  • the process may also include a step of formulating the extract, for example by adding one or more cosmetically acceptable excipients, in particular a cosmetically acceptable vehicle or support.
  • the extract used according to the invention can be diluted in a suitable organic or vegetable solvent, for example triethyl citrate, glycerol, propylene glycol, pentylene glycol, triheptanoin, or a vegetable oil from an oleaginous plant.
  • a suitable organic or vegetable solvent for example triethyl citrate, glycerol, propylene glycol, pentylene glycol, triheptanoin, or a vegetable oil from an oleaginous plant.
  • encapsulated in a vectorization system for example liposomes or even adsorbed on a solid vehicle.
  • the sign(s) of skin fatigue may for example be a loss of radiance of the skin, a dull complexion, a blurred complexion, a loss of uniformity of the complexion, tight facial features, dark circles around the eyes, bags around the eyes, puffy eyelids, and combinations of these.
  • the lavandin extract is incorporated as a cosmetic active agent in a cosmetic composition, preferably a cream, a balm, a mask, a serum or a lotion, as described below.
  • a cosmetic composition preferably a cream, a balm, a mask, a serum or a lotion, as described below.
  • concentration of said extract in such a cosmetic composition is advantageously low, so that it is not perceptible by smell. Typically, this concentration is 0.0005% to 0.05% by weight, preferably 0.001% to 0.01% by weight of said absolute.
  • agents are, among others, anti-wrinkle agents, anti-aging agents, antioxidant agents, moisturizing agents, soothing agents, anti-redness agents, decongestant agents, scrubbing or exfoliating agents, mattifying agents, sebum-regulating agents, lightening active ingredients, anti-dark spot active ingredients, anti-dark circles or anti-puffiness agents, anti-stress agents, anti-fatigue agents, anti-pollution active ingredients, tightening agents, filters and sunscreens, and their combinations.
  • moisturizing agents As an example of moisturizing agents, mention may be made of urea, pidolic acid (PC A) and its derivatives, in particular its salts such as arginine PCA, chitosan PCA, its copper salts (Copper PCA ), magnesium (magnesium PCA), sodium (sodium PCA) or zinc, ethylhexyl PCA, calcium gluconate, hyaluronic acid and its salts and other glycosaminoglycans, frucose, glucose, isomaltose, lactose, trehalose, polydextrose, sucrose (Sucrose), maltitol, mannitol, sorbitol, xylitol and other carbohydrates and derivatives, polyethylene glycols such as PEG-7, PEG-8, PEG -10, PEG-12 or PEG-14, glycerin, propylene glycol, butylene glycol, betaine, citrulline, collagen and its
  • Lilium candidum mallow (e.g. Malva sylvestris), lemon balm (e.g. Melissa officinalis), skullcap (e.g. Scutellaria baicalensis), mimosa (e.g. Mimosa tenuiflora), cinquefoil (e.g. Potentilla erecta), an oligosaccharide extract or an oligosaccharide, e.g. flax, peptides such as palmitoyl tripeptide-8, polysaccharide extracts, in particular exopolysaccharide extracts from the fermentation medium of Alter omonas and combinations thereof.
  • antioxidant agents we can cite HMR (hydroxy methyl resorcinol), ascorbic acid and its derivatives, vitamin B9, histidine hydrochloride, or an extract of willow herb (Epilobium augustifolium).
  • HMR hydroxy methyl resorcinol
  • ascorbic acid and its derivatives vitamin B9
  • histidine hydrochloride or an extract of willow herb (Epilobium augustifolium).
  • the active ingredients with an antioxidant and vitamin-type effect are generally used in a mass percentage of at least 1% relative to the total weight of the cosmetic composition.
  • anti-stain agents we can cite extracts such as licorice (Glycyrrhyza glabra), jackfruit extract (Artocarpus heterophyllus), Rumex extract (R.occidentalis), plant extracts belonging to to the citrus genus, resveratrol, peptides such as oligopeptide-68, nonapeptide-1, kojic acid, magnesium ascorbyl phosphate and combinations thereof.
  • extracts such as licorice (Glycyrrhyza glabra), jackfruit extract (Artocarpus heterophyllus), Rumex extract (R.occidentalis), plant extracts belonging to to the citrus genus, resveratrol, peptides such as oligopeptide-68, nonapeptide-1, kojic acid, magnesium ascorbyl phosphate and combinations thereof.
  • said cosmetic composition comprises:
  • the lavandin extract as described in the present application, the precursor composition, or the cosmetic ingredient comprising it, can be incorporated into any type of cosmetic composition.
  • it is a cosmetic composition having a form suitable for topical administration, in particular suitable for application to the skin.
  • the cosmetic composition according to the invention can be of any type.
  • the cosmetic composition is chosen from the group consisting of aqueous solutions, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (O/W) or water-in-oil (W/O) or multiple (triple) emulsions.
  • nanoemulsions in particular O/W nanoemulsions, whose drop size is typically less than 100 nm
  • aqueous gels or dispersions of a fatty phase in an aqueous phase using spherules, suspensions, preferably in aqueous or hydroalcoholic media, suspensions of liposomes, powders, lotions, milks, creams, ointments, gels, foams, balms, and ointments.
  • the cosmetic composition is a cream, a balm, a mask, a serum or a lotion.
  • the cosmetic composition is a serum, a cream, a mask or a balm, preferably at night.
  • An additional object of the present invention is a cosmetic method for preventing or treating the signs of skin fatigue in an individual, said method comprising the application of a cosmetically effective quantity of lavandin extract as described above, or a cosmetic composition as described above on the skin.
  • the method according to the invention can make it possible to obtain any of the following effects, in an individual exposed to fatigue:
  • the preferred cosmetic effects sought are one or more effects a)-g) and i)-m)
  • Example 1 Preparation of a lavandin extract.
  • Fresh flowering tops of lavandin (Lavandula angustifolia Mill x Lavandula latifolia Medik) from organic farming were macerated in a biosourced terpene solvent, also certified organic, comprising approximately 80 to 90% monoterpene compounds (approximately 2 to 10 L per kg of flowers) at a temperature of 50°C for at least 90 min.
  • the mixture was decanted and the liquid phase and flowers were separated.
  • the flowers were re-macerated once in the terpene solvent for 90 minutes, at 50°C.
  • the liquid phases of the two macerations were combined and the terpene solvent was distilled under reduced pressure so as to obtain the concrete
  • the concrete was then taken up in ethanol.
  • the mixture was homogenized, slightly heated then cooled so as to precipitate the waxes.
  • the mixture was then filtered.
  • the filtrate was recovered.
  • the waxes were taken up in ethanol.
  • the mixture was homogenized while hot, cooled so as to precipitate the waxes and filtered. This step was repeated twice.
  • the collected filtrates are combined and the solvent evaporated under reduced pressure to obtain the extract (also called absolute).
  • the overall return is generally between 9 and 16%.
  • GC/FID analyzes were performed with an Agilent 6890 instrument (Agilent Technologies) equipped with a flame ionization detector (FID), an automatic liquid sampler and an HP-1MS capillary column (100% dimethylpolysiloxane , 60 m x 0.15 mm i.d., film thickness 0.25 pm; Agilent Technologies).
  • the oven temperature was maintained at 60°C for 10 min, then programmed from 60 to 300°C with 2°C/min, and finally 300°C for 10 min.
  • the injector and detector temperatures were 250°C and 300°C, respectively; H2 (1.0 ml/min) as carrier gas; injection in split mode (1:50); volume injected 0.1 ml.
  • the FID O2, H2, and makeup gas flow rates were 350, 35, and 20 mL/min, respectively.
  • the table below shows the distribution of volatile compounds present in the lavandin extract according to the invention. For each compound, the percentage indicated corresponds to the percentage of peak area corresponding to the chemical compound of interest relative to the total peak area of the chromatogram obtained by GC/FID analysis.
  • Table 1 Composition of a lavandin extract according to the invention (GC/FID analysis)
  • Example 3 Increased melatonin production in keratinocytes
  • the aim of this study was to detect the presence of melatonin in a cell culture of keratinocytes and to demonstrate that lavandin extract can increase the synthesis of the latter.
  • the keratinocytes were seeded in culture medium flasks and incubated for 5 days with renewal of the culture medium after 4 days.
  • the culture supernatants were collected. The cells were detached and after a centrifugation step, the cell pellets were washed with phosphate-buffered saline (PB S) and frozen to dryness at ⁇ 80 °C.
  • PB S phosphate-buffered saline
  • the mixture was stirred for 10 min at room temperature, and centrifuged for 5 min at 4500 rpm.
  • the lower organic phase was recovered and pooled with the previous organic phase. Dry evaporation under nitrogen at 40°C was then carried out.
  • the residue was suspended in 500 ⁇ L of methanol to dissolve it and then evaporated to dryness under nitrogen at 40°C.
  • the residue was then suspended in 50 ⁇ L of methanol for analysis.
  • the analytical method used was liquid chromatography coupled with MS/MS detection.
  • Cq (control) the quantitative threshold calculated by the CFX Maestro in “regression” mode for the control condition.
  • Cq (treated) the quantitative threshold calculated by the CFX Maestro in “regression” mode for the treated condition.
  • gene target gene
  • “Active” cream generic unscented cream for the face comprising 1% of a precursor composition comprising 0.5% by weight of the extract of Example 1, in pentylene glycol (A-Leen® 5, Minasolve ),
  • Example 6 Cosmetic products incorporating the extract used according to the invention
  • Night cream comprising 1% of a precursor composition comprising 0.5% by weight of the extract according to the invention prepared according to Example 1 in pentylene glycol
  • Table 4 Composition of the night cream B) Anti-fatigue cream comprising 1% a precursor composition comprising 0.5% by weight of the extract according to the invention prepared according to Example 1 in triheptanoin
  • the volunteers enrolled were people working shift schedules, young adults who were very socially active and used to going out and staying up late or traveling (jet-lag), or young mothers. The volunteers therefore had disturbed sleep cycles but were not treated for sleep disorders.
  • the 2 creams were tested:
  • - “active” cream generic unscented cream for the face comprising 1% of a precursor composition comprising 0.5% by weight of the extract of Example 1, in Triheptanoine (cream from Table 5 anti-fatigue below -Before), - “Placebo” cream: same generic unscented cream for the face but comprising 1% Triheptanoine alone (i.e. without extract).
  • the assessment of dark circles was carried out using original images taken with the Bio blue light scanner for each volunteer. The images were processed by specific software, and the rings were measured using the individual typology angle (ITA°) at different times: after 12 hours, after 7 days and after 28 days.
  • ITA° typology angle
  • Figure 4 shows a rapid, progressive and significant lightening of dark circles under the eyes in subjects treated with active cream compared to subjects treated with Placebo cream.
  • Fat-soluble extract of lavandin according to the invention makes it possible to significantly reduce dark circles in subjects with disturbed sleep cycles.
  • a lavandin extract obtained by maceration of lavandin plant material in a terpene solvent as a protective cosmetic agent or anti-fatigue cosmetic agent for healthy skin.
  • the lavandin extract comprises at least 8.0% of sesquiterpene compounds, the percentage corresponding to the percentage of area represented by the peaks of the compounds sesquiterpenes relative to the total area of the peaks of the chromatogram obtained by GC/FID analysis of the absolute.
  • sesquiterpene compounds chosen from beta-caryophyllene, trans beta-farnesene, gamma cadinene and alpha-bisabolol.
  • terpene solvent comprises at least 85%, preferably at least 90% by weight of terpene compounds.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The present invention relates to the cosmetic field, in particular to cosmetic agents for controlling the effects of fatigue on the skin. The invention particularly relates to a liposoluble lavandin extract obtained by maceration in a terpene solvent as an anti-fatigue cosmetic agent for increasing the skin production of melatonin at the level of the healthy skin, as well as to cosmetic ingredients and cosmetic compositions containing same, and to cosmetic methods using same.

Description

UTILISATION COSMETIQUE D’UN EXTRAIT DE LA VANDIN EN TANT QU’ AGENT COSMETIQUE PROTECTEUR OU ANTI-FATIGUE COSMETIC USE OF AN EXTRACT OF VANDIN AS A PROTECTIVE OR ANTI-FATIGUE COSMETIC AGENT
DOMAINE TECHNIQUE TECHNICAL AREA
La présente invention se rapporte au domaine cosmétique, en particulier aux agents cosmétiques pour lutter contre les effets de la fatigue sur la peau. The present invention relates to the cosmetic field, in particular to cosmetic agents for combating the effects of fatigue on the skin.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE TECHNOLOGICAL BACKGROUND
La peau est la première barrière protégeant l’organisme des agressions extérieures. Cet organe est composé par plusieurs couches de tissu. On distingue l’épiderme qui est la partie la plus externe de la peau, le derme, un tissu conjonctif constitué de fibroblastes et d’une matrice extracellulaire, qui assure les fonctions de cohésion et de nutrition de la peau, et l’hypoderme constitué d’adipocytes. The skin is the first barrier protecting the body from external aggressions. This organ is made up of several layers of tissue. We distinguish the epidermis which is the outermost part of the skin, the dermis, a connective tissue made up of fibroblasts and an extracellular matrix, which ensures the functions of cohesion and nutrition of the skin, and the hypodermis made up of of adipocytes.
L’épiderme est constitué par plusieurs strates cellulaires de kératinocytes. On distingue, entre autres, la couche germinative de l'épiderme, appelée couche basale, contenant, notamment, les cellules souches cutanées, la couche épineuse, Stratum spinosum, constituée de plusieurs couches de cellules polygonales, la couche granuleuse, Stratum granulosum, comprenant une à trois couches de cellules aplaties contenant des inclusions cytoplasmiques, les grains de kératohyaline, et enfin, le couche cornée, Stratum corneum qui est composée de cellules anucléées et riches en kératine appelées coméocytes qui correspondent au stade terminal de différenciation des kératinocytes. The epidermis is made up of several cellular layers of keratinocytes. We distinguish, among others, the germinative layer of the epidermis, called basal layer, containing, in particular, skin stem cells, the spinous layer, Stratum spinosum, made up of several layers of polygonal cells, the granular layer, Stratum granulosum, comprising one to three layers of flattened cells containing cytoplasmic inclusions, the keratohyalin grains, and finally, the stratum corneum, Stratum corneum which is composed of anucleated and keratin-rich cells called comeocytes which correspond to the terminal stage of differentiation of keratinocytes.
Les cellules les plus externes de la couche cornée sont continuellement éliminées et remplacées par les cellules d’une couche inférieure, selon un processus appelé desquamation. La régénération cellulaire de la couche cornée est basée sur un processus de maturation cellulaire dans lequel les cellules de la couche basale de l’épiderme se différencient et migrent progressivement à travers les différentes strates de l’épiderme jusqu’à arriver à la couche cornée sous la forme de coméocytes. The outermost cells of the stratum corneum are continually shed and replaced by cells from a lower layer, in a process called desquamation. Cellular regeneration of the stratum corneum is based on a process of cellular maturation in which the cells of the basal layer of the epidermis differentiate and gradually migrate through the different strata of the epidermis until arriving at the stratum corneum below. the form of comeocytes.
La peau est généralement la première à imprimer les signes de fatigue. La fatigue peut être causée par de nombreux facteurs, tels que le manque de sommeil, une hygiène alimentaire mauvaise ou déséquilibrée, le surmenage, une activité intense ou inadaptée au travail, ou des perturbations dans la sphère familiale. Les femmes menant de front vie de famille et travail, et les jeunes actifs en milieu urbain sont particulièrement exposés à une fatigue chronique. The skin is generally the first to show signs of fatigue. Fatigue can be caused by many factors, such as lack of sleep, poor or unbalanced diet, overwork, intense or unsuitable activity at work, or disruptions in the family sphere. Women who combine family life and work, and young working people in urban areas are particularly exposed to chronic fatigue.
Les individus exposés à une telle fatigue peuvent présenter des traits tirés, une perte d’éclat du teint voire un teint brouillé, des cernes et des poches au niveau des yeux. En d’autres termes, leur visage paraît fatigué et marqué, voire maladif. Or, renvoyer l’image d’une personne en forme peut être une préoccupation majeure pour les individus actifs travaillant, notamment dans un milieu concurrentiel et/ou au contact des clients. Individuals exposed to such fatigue may present with drawn features, loss of radiance of the complexion or even a dull complexion, dark circles and bags around the eyes. In other words, their face appears tired and marked, even sickly. However, projecting the image of a fit person can be a major concern for active individuals working, particularly in a competitive environment and/or in contact with customers.
Néanmoins, il reste, à l’heure actuelle, un besoin pour de nouveaux actifs cosmétiques pour prévenir ou traiter les effets visibles de la fatigue sur la peau. Nevertheless, there remains, at present, a need for new cosmetic active ingredients to prevent or treat the visible effects of fatigue on the skin.
RESUME DE L’INVENTION SUMMARY OF THE INVENTION
L’invention concerne l’utilisation cosmétique d’un extrait, de préférence liposoluble de lavandin obtenu par macération d’une matière végétale de lavandin dans un solvant terpénique, en tant qu’ agent cosmétique protecteur ou agent cosmétique anti-fatigue pour la peau saine.The invention relates to the cosmetic use of an extract, preferably fat-soluble, of lavandin obtained by maceration of lavandin plant material in a terpene solvent, as a protective cosmetic agent or anti-fatigue cosmetic agent for healthy skin. .
De préférence, l’extrait selon l’invention est utilisé en tant qu’agent anti-fatigue de la peau saine. Preferably, the extract according to the invention is used as an anti-fatigue agent for healthy skin.
L’extrait de lavandin est typiquement un extrait d’un hybride choisi parmi Lavandula angustifolia Mill. x Lavandula latifolia Med k., Lavandula hybrida, et Lavandula x intermedia. L’extrait liposoluble de lavandin peut être utilisé en tant qu’agent cosmétique anti-fatigue pour augmenter la production cutanée de mélatonine au niveau de la peau saine. Lavandin extract is typically an extract of a hybrid chosen from Lavandula angustifolia Mill. x Lavandula latifolia Med k., Lavandula hybrida, and Lavandula x intermedia. Fat-soluble lavandin extract can be used as an anti-fatigue cosmetic agent to increase skin production of melatonin in healthy skin.
Selon un aspect particulier, l’extrait liposoluble de lavandin peut en outre être utilisé en tant qu’agent cosmétique pour resynchroniser ou prévenir l’altération non-pathologique du rythme circadien de la peau saine, et/ou en tant qu’agent cosmétique pour promouvoir ou favoriser les mécanismes de protection cutanée pendant la phase de sommeil au niveau de la peau saine.According to a particular aspect, the fat-soluble extract of lavandin can also be used as a cosmetic agent for resynchronizing or preventing non-pathological alteration of the circadian rhythm of healthy skin, and/or as a cosmetic agent for promote or promote skin protection mechanisms during the sleep phase in healthy skin.
Selon un aspect supplémentaire, l’extrait de lavandin selon l’invention peut être utilisé pour améliorer le sommeil, notamment pour augmenter la durée totale de sommeil, et/ou diminuer le temps d’éveil après endormissement chez un sujet fatigué. According to an additional aspect, the lavandin extract according to the invention can be used to improve sleep, in particular to increase the total duration of sleep, and/or reduce the time awake after falling asleep in a tired subject.
De préférence, l’extrait liposoluble de lavandin selon l’invention est utilisé chez un individu fatigué, chez lequel la fatigue n’est pas associée ou causée par un état pathologique. Preferably, the fat-soluble extract of lavandin according to the invention is used in a tired individual, in whom fatigue is not associated with or caused by a pathological condition.
A titre d’exemple, la fatigue chez l’individu peut être causée par un ou plusieurs facteurs choisis parmi le manque de sommeil, le décalage horaire (jet-lag), une hygiène alimentaire mauvaise ou déséquilibrée, la consommation d’alcool, le manque ou l’excès d’activité physique, la sédentarité, le surmenage, une activité intense ou inadaptée au travail, une activité de nuit ou en horaire décalé, une exposition aux écrans, et le stress. For example, fatigue in the individual can be caused by one or more factors chosen from lack of sleep, jet lag, poor or unbalanced diet, alcohol consumption, lack or excess of physical activity, sedentary lifestyle, overwork, intense or unsuitable activity at work, activity at night or at odd times, exposure to screens, and stress.
L’extrait de lavandin peut être utilisé pour traiter ou prévenir un ou plusieurs signes de la fatigue cutanée choisis parmi une perte d’éclat de la peau, un teint terne, un teint brouillé, une perte d’uniformité du teint, les traits du visage tirés, des cernes au niveau des yeux, des poches au niveau des yeux, les paupières gonflées, une perte d’élasticité, une perte de densité, une perte de fermeté, et leurs combinaisons. Lavandin extract can be used to treat or prevent one or more signs of skin fatigue chosen from a loss of radiance of the skin, a dull complexion, a dull complexion, a loss of uniformity of the complexion, facial features. tight face, dark circles around the eyes, bags on the eye level, swollen eyelids, loss of elasticity, loss of density, loss of firmness, and combinations thereof.
Dans d’autres modes de réalisation, l’extrait de lavandin peut être utilisé pour traiter ou prévenir un ou plusieurs signes de la fatigue cutanée choisis parmi une perte d’éclat de la peau, un teint terne, un teint brouillé, une perte d’uniformité du teint, les traits du visage tirés, des cernes au niveau des yeux, des poches au niveau des yeux, les paupières gonflées, et leurs combinaisons. L’extrait peut être aussi utilisé en tant qu’agent cosmétique pour favoriser ou améliorer la protection cutanée vis-à-vis des stress environnementaux. In other embodiments, the lavandin extract can be used to treat or prevent one or more signs of skin fatigue chosen from loss of skin radiance, dull complexion, dull complexion, loss of uniformity of complexion, tight facial features, dark circles around the eyes, bags around the eyes, swollen eyelids, and their combinations. The extract can also be used as a cosmetic agent to promote or improve skin protection against environmental stress.
Dans certains modes de réalisation, l’extrait est utilisé en outre pour améliorer le sommeil, notamment pour augmenter la durée totale de sommeil, et/ou diminuer le temps d’éveil après endormissement. Dans d’autres modes de réalisation, l’extrait est utilisé en tant qu’agent cosmétique pour resynchroniser ou prévenir l’altération du rythme circadien de de la peau, notamment consécutif à l’exposition à un stress environnemental. L’extrait peut être également utilisé pour augmenter la production de la mélatonine au niveau cutané. In certain embodiments, the extract is further used to improve sleep, in particular to increase the total duration of sleep, and/or reduce the time awake after falling asleep. In other embodiments, the extract is used as a cosmetic agent to resynchronize or prevent alteration of the circadian rhythm of the skin, in particular following exposure to environmental stress. The extract can also be used to increase the production of melatonin in the skin.
Dans certains modes de réalisation, l’extrait de lavandin comprend au moins 8,0% de composés sesquiterpéniques, le pourcentage correspondant au pourcentage d’aire représenté par les pics des composés sesquiterpéniques par rapport à l’aire totale des pics du chromatogramme obtenu par analyse GC/FID de l’absolue. L’extrait de lavandin peut notamment comprendre de 10,0% à 20,0%, de composés sesquiterpéniques choisis parmi le béta-caryophyllène, le trans béta-famésène, le gamma cadinène et l’alpha-bisabolol. au plus 30,0%, de préférence de 6,0% à 18,0%, de linalol, au moins 3,5% d’acétate de lavandulyle, de préférence de 4,0% à 7,0% d’acétate de lavandulyle. le pourcentage correspondant au pourcentage d’aire représenté par les pics des composés sesquiterpéniques par rapport à l’aire totale des pics du chromatogramme obtenu par analyse GC/FID de l’absolue. In certain embodiments, the lavandin extract comprises at least 8.0% sesquiterpene compounds, the percentage corresponding to the percentage of area represented by the peaks of the sesquiterpene compounds relative to the total area of the peaks of the chromatogram obtained by GC/FID analysis of the absolute. The lavandin extract may in particular comprise from 10.0% to 20.0% of sesquiterpene compounds chosen from beta-caryophyllene, trans beta-famesene, gamma cadinene and alpha-bisabolol. at most 30.0%, preferably 6.0% to 18.0%, linalool, at least 3.5% lavandulyl acetate, preferably 4.0% to 7.0% acetate of lavandulyl. the percentage corresponding to the percentage of area represented by the peaks of the sesquiterpene compounds relative to the total area of the peaks of the chromatogram obtained by GC/FID analysis of the absolute.
Dans certains modes de réalisation, l’extrait selon l’invention est susceptible d’être obtenu, ou obtenu, par un procédé comprenant : In certain embodiments, the extract according to the invention can be obtained, or obtained, by a process comprising:
- une étape comprenant la macération d’une matière végétale de lavandin, de préférence des sommités fleuries, dans un solvant terpénique, la récupération de la phase liquide après macération et l’élimination du solvant terpénique de cette phase liquide de manière à obtenir une concrète, et - a step comprising the maceration of lavandin plant material, preferably flowering tops, in a terpene solvent, the recovery of the liquid phase after maceration and the elimination of the terpene solvent from this liquid phase so as to obtain a concrete , And
- une étape d’élimination des cires présentes dans la concrète de manière à obtenir l’extrait. Le solvant terpénique utilisé dans le procédé peut comprendre au moins 85%, de préférence au moins 90% en poids de composés terpéniques. - a step of eliminating the waxes present in the concrete so as to obtain the extract. The terpene solvent used in the process may comprise at least 85%, preferably at least 90% by weight of terpene compounds.
Dans certains modes de réalisation, l’extrait est présent en tant qu’agent actif cosmétique dans une composition cosmétique, de préférence une crème, un baume, un masque, ou un sérum.In certain embodiments, the extract is present as a cosmetic active agent in a cosmetic composition, preferably a cream, a balm, a mask, or a serum.
Typiquement ladite composition cosmétique comprend de 0,0005 à 0,05%, de préférence de 0,001 % à 0,01 % en poids dudit extrait. La composition cosmétique peut être choisie dans le groupe constitué par les solutions aqueuses, les solutions hydroalcooliques, les émulsions huile- dans-eau (H/E) ou eau-dans huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E ou H/E/H), les nanoémulsions, en particulier des nanoémulsions H/E, les gels aqueux, ou les dispersions d’une phase grasse dans une phase aqueuse à l’aide de sphérules, les suspensions, de préférence en milieux aqueux ou hydroalcoolique, les suspensions de liposomes, les poudres, les lotions, laits, les crèmes, les onguents, les gels, les mousses, et les pommades. Typically said cosmetic composition comprises from 0.0005 to 0.05%, preferably from 0.001% to 0.01% by weight of said extract. The cosmetic composition can be chosen from the group consisting of aqueous solutions, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (O/W) or water-in-oil (W/O) or multiple emulsions (triple: W/O/ W or O/W/O), nanoemulsions, in particular O/W nanoemulsions, aqueous gels, or dispersions of a fatty phase in an aqueous phase using spherules, suspensions, preferably in media aqueous or hydroalcoholic, suspensions of liposomes, powders, lotions, milks, creams, ointments, gels, foams, and ointments.
L’invention a également pour objet un procédé cosmétique pour prévenir ou traiter signes de la fatigue cutanée chez un individu fatigué, ledit procédé comprenant l’application d’une quantité cosmétiquement efficace d’un extrait tel que défini ci-avant sur la peau. The invention also relates to a cosmetic process for preventing or treating signs of skin fatigue in a tired individual, said process comprising the application of a cosmetically effective quantity of an extract as defined above to the skin.
Typiquement, l’extrait de lavandin est présent dans une composition cosmétique telle que définie dans la présente demande. Dans certains modes de réalisation, le procédé cosmétique est utilisé pour prévenir, traiter ou atténuer les cernes et l’extrait est appliqué au niveau du contour des yeux. Le procédé cosmétique peut être mis en œuvre chez un individu présentant une fatigue, ladite fatigue n’étant pas causée ou associée à un état pathologique. Selon un aspect supplémentaire, l’invention a pour objet un ingrédient cosmétique comprenant un extrait de lavandin tel que défini dans la présente demande, dans un véhicule cosmétiquement acceptable. Par exemple, l’ingrédient cosmétique peut comprendre, ou consister en, 0,1% à 1,5% en poids dudit extrait de lavandin dans un véhicule cosmétiquement acceptable choisi parmi le pentylène glycol ou la triheptanoïne. Typically, lavandin extract is present in a cosmetic composition as defined in the present application. In certain embodiments, the cosmetic process is used to prevent, treat or reduce dark circles and the extract is applied to the eye area. The cosmetic process can be implemented in an individual presenting fatigue, said fatigue not being caused or associated with a pathological condition. According to an additional aspect, the invention relates to a cosmetic ingredient comprising a lavandin extract as defined in the present application, in a cosmetically acceptable vehicle. For example, the cosmetic ingredient may comprise, or consist of, 0.1% to 1.5% by weight of said lavandin extract in a cosmetically acceptable vehicle chosen from pentylene glycol or triheptanoin.
L’extrait de lavandin est présent dans l’ingrédient cosmétique en tant qu’agent cosmétique antifatigue pour augmenter la production cutanée de mélatonine au niveau de la peau saine et/ou pour resynchroniser ou prévenir l’altération non-pathologique du rythme circadien de la peau saine, et/ou en tant qu’agent cosmétique pour promouvoir ou favoriser les mécanismes de protection cutanée pendant la phase de sommeil au niveau de la peau saine. The lavender extract is present in the cosmetic ingredient as an anti-fatigue cosmetic agent to increase skin production of melatonin in healthy skin and/or to resynchronize or prevent non-pathological alteration of the circadian rhythm of the skin. healthy skin, and/or as a cosmetic agent to promote or favor skin protection mechanisms during the sleep phase in healthy skin.
Selon un aspect additionnel, l’invention a pour objet une composition cosmétique comprenant l’extrait de lavandin tel que défini dans la présente demande, ou un ingrédient cosmétique tel que défini dans la présente demande, en combinaison avec au moins excipient acceptable sur le plan cosmétique. La composition cosmétique peut être choisie dans le groupe constitué par les solutions aqueuses, les solutions hydroalcooliques, les émulsions huile-dans-eau (H/E) ou eau-dans huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E ou H/E/H), les nanoémulsions, en particulier des nanoémulsions H/E, les gels aqueux, ou les dispersions d’une phase grasse dans une phase aqueuse à l’aide de sphérules, les suspensions, de préférence en milieux aqueux ou hydroalcoolique, les suspensions de liposomes, les poudres, les lotions, laits, les crèmes, les onguents, les gels, les mousses, et les pommades. According to an additional aspect, the subject of the invention is a cosmetic composition comprising lavandin extract as defined in the present application, or a cosmetic ingredient as defined in the present application, in combination with at least acceptable excipient on the plan. cosmetic. The cosmetic composition can be chosen from the group consisting of aqueous solutions, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (O/W) or water-in-oil (W/O) or multiple emulsions (triple: W/O/ W or O/W/O), nanoemulsions, in particular O/W nanoemulsions, aqueous gels, or dispersions of a fatty phase in an aqueous phase using spherules, suspensions, preferably in media aqueous or hydroalcoholic, suspensions of liposomes, powders, lotions, milks, creams, ointments, gels, foams, and ointments.
La composition cosmétique peut être un soin pour une utilisation dans le traitement ou la prévention de la fatigue cutanée, par exemple un sérum, une crème, un masque ou un baume, de préférence de nuit. The cosmetic composition can be a treatment for use in the treatment or prevention of skin fatigue, for example a serum, a cream, a mask or a balm, preferably at night.
Selon un aspect supplémentaire, l’invention a pour objet l’utilisation d’un extrait de lavandin ou d’un ingrédient cosmétique tel que défini dans la présente demande dans la fabrication d’une composition cosmétique anti-fatigue pour augmenter la production cutanée de mélatonine au niveau de la peau saine et/ou pour resynchroniser ou prévenir l’altération non-pathologique du rythme circadien de la peau saine, et/ou pour promouvoir ou favoriser les mécanismes de protection cutanée pendant la phase de sommeil au niveau de la peau saine. According to an additional aspect, the subject of the invention is the use of a lavandin extract or a cosmetic ingredient as defined in the present application in the manufacture of an anti-fatigue cosmetic composition to increase the skin's production of melatonin in healthy skin and/or to resynchronize or prevent non-pathological alteration of the circadian rhythm of healthy skin, and/or to promote or favor skin protection mechanisms during the sleep phase in the skin healthy.
Chacun des aspects et modes de réalisation décrits ici est susceptible d'être utilisé ensemble, sauf si ceci est exclu explicitement ou exclu clairement du contexte du mode de réalisation ou de l'aspect considéré. Each of the aspects and embodiments described herein is capable of being used together, unless this is explicitly excluded or clearly excluded from the context of the embodiment or aspect considered.
FIGURES FIGURES
La Figure 1 représente l’effet protecteur de l’extrait de lavandin selon l’invention vis-à-vis d’un stress UV sur l’expression de différents gènes impliqués dans la rythmicité circadienne sur une étude ex-vivo réalisée sur des expiants de peau. Figure 1 represents the protective effect of the lavandin extract according to the invention with respect to UV stress on the expression of different genes involved in circadian rhythmicity in an ex-vivo study carried out on explants. of skin.
La Figure 2 montre l’effet de l’application cutanée au niveau du visage de l’extrait de lavandin selon l’invention sur la durée totale du sommeil. Figure 2 shows the effect of skin application to the face of the lavandin extract according to the invention on the total duration of sleep.
La Figure 3 montre l’effet de l’application cutanée au niveau du visage de l’extrait de lavandin selon l’invention sur la durée d’éveil après le début du sommeil. Figure 3 shows the effect of skin application to the face of the lavandin extract according to the invention on the duration of wakefulness after the onset of sleep.
La Figure 4 montre les résultats d’évaluation des cernes à T12h, J7 et J28 en pourcentage relatif rapport à JO pour le groupe traité avec la crème « actif » (Extrait selon l’invention) et le groupe traité avec la crème placebo. Figure 4 shows the results of evaluation of dark circles at T12h, D7 and D28 in relative percentage compared to DO for the group treated with the “active” cream (Extract according to the invention) and the group treated with the placebo cream.
Analyse statistique : *p<0,05 ; **p<0,01 ; ***p<0,001 ; ****p<0.0001. Statistical analysis: *p<0.05; **p<0.01; ***p<0.001; ****p<0.0001.
DESCRIPTION DETAILLEE La mélatonine est une hormone produite par la glande pinéale (également appelée épiphyse). La sécrétion de mélatonine est inhibée en présence de lumière et stimulée lorsqu’il fait sombre. Par l’intermédiaire de la mélatonine, la glande pinéale informe le cerveau sur les durées relatives des heures d’obscurité et d’éclairage sur une période de 24 h (cycle journalier), mais aussi pendant toute l’année (cycle saisonnier). La mélatonine est appelée « l’hormone du sommeil » et joue un rôle central dans la régulation des rythmes chronobiologiques. Cette hormone est produite dans différents tissus. Le procédé commence avec le Tryptophane qui est convertit en sérotonine via différentes enzymes pour finalement transformer cette dernière en mélatonine par action successive de la Arylalkylamine N-acetyltransferase et de la hydroxyindole-O-methyltransferase. DETAILED DESCRIPTION Melatonin is a hormone produced by the pineal gland (also called the epiphysis). Melatonin secretion is inhibited in the presence of light and stimulated when it is dark. Through melatonin, the pineal gland informs the brain about the relative durations of the hours of darkness and light over a 24-hour period (daily cycle), but also throughout the year (seasonal cycle). Melatonin is called the “sleep hormone” and plays a central role in the regulation of chronobiological rhythms. This hormone is produced in different tissues. The process begins with Tryptophan which is converted into serotonin via different enzymes to finally transform the latter into melatonin by the successive action of Arylalkylamine N-acetyltransferase and hydroxyindole-O-methyltransferase.
La mélatonine peut agir sur la peau par 2 voies différentes : de façon indépendante et dépendante des récepteurs. La mélatonine est capable d’assurer un rôle d’antioxydant cellulaire, notamment en piégeant directement les radicaux libres, mais également de manière indirecte en augmentant l’activité d’enzymes antioxydantes. Cette molécule qui a le potentiel de franchir les membranes cellulaires, agit également pour maintenir et protéger l’activité mitochondriale. La mélatonine présente aussi des effets bénéfiques au niveau de la peau par activation des récepteurs à la mélatonine. Les récepteurs à la mélatonine sont des récepteurs couplés à la protéine G qui existent sous deux sous-types chez l’homme, à savoir MT1 et MT2. Ils sont exprimés au niveau du cerveau mais également au niveau périphérique notamment au niveau de la peau. Melatonin can act on the skin via 2 different pathways: receptor-independent and receptor-dependent. Melatonin is capable of playing a role as a cellular antioxidant, in particular by directly trapping free radicals, but also indirectly by increasing the activity of antioxidant enzymes. This molecule, which has the potential to cross cell membranes, also acts to maintain and protect mitochondrial activity. Melatonin also has beneficial effects on the skin by activating melatonin receptors. Melatonin receptors are G protein-coupled receptors that exist in two subtypes in humans, namely MT1 and MT2. They are expressed in the brain but also at the peripheral level, particularly in the skin.
En tant que tissu périphérique localisé à l'interface entre les environnements interne et externe, la peau remplit des fonctions critiques pour la préservation de l'homéostasie de l'organisme, en coordination avec les changements environnementaux. Certaines de ces fonctions subissent des variations quotidiennes, telles que la température ou la perte d'eau, suggérant la présence d’un rythme circadien propre. As a peripheral tissue located at the interface between the internal and external environments, the skin performs critical functions for the preservation of the body's homeostasis, in coordination with environmental changes. Some of these functions undergo daily variations, such as temperature or water loss, suggesting the presence of their own circadian rhythm.
La Demanderesse s’est intéressée à un extrait de lavandin particulier, obtenu par extraction à l’aide d’un solvant terpénique. Cet extrait, et sa méthode d’obtention, sont décrits dans la demande de brevet Français de n° de dépôt 20 05014 (N° de publication : FR 3 110 422). La demande FR 3 110 422 décrit que cet extrait peut être utilisé en tant qu’agent apaisant pour la peau, notamment pour soulager l’inconfort cutané. The Applicant was interested in a particular lavandin extract, obtained by extraction using a terpene solvent. This extract, and its method of obtaining, are described in the French patent application with filing number 20 05014 (Publication number: FR 3 110 422). Application FR 3 110 422 describes that this extract can be used as a soothing agent for the skin, in particular to relieve skin discomfort.
De manière surprenante, la Demanderesse a montré que ce type d’extrait possède d’autres activités cosmétiques, très différentes de celles décrites dans la demande FR 3 110 422. La Demanderesse a ainsi montré que ce type d’extrait était capable d’augmenter de manière significative l’expression de la mélatonine par les kératinocytes in vitro. La Demanderesse a aussi montré que l’extrait de Lavandin était capable de prévenir l’augmentation de l’expression des gènes horloges tels que Cry2 et Per2 chez des expiants de peau induite après une irradiation UV. Le même effet a été observé pour les gènes Neatl et Neatl-2 qui jouent un rôle déterminant dans la régulation de ces gènes horloges. L’extrait de lavandin selon l’invention est ainsi capable de resynchroniser ou de prévenir l’altération du rythme circadien de de la peau, par exemple induite par une exposition à un stress environnemental telle qu’une exposition excessive aux UV. Surprisingly, the Applicant has shown that this type of extract has other cosmetic activities, very different from those described in application FR 3 110 422. The Applicant has thus shown that this type of extract was capable of increasing significantly the expression of melatonin by keratinocytes in vitro. The Applicant has also shown that Lavandin extract was capable of preventing the increase in the expression of clock genes such as Cry2 and Per2 in skin explants induced after UV irradiation. The same effect was observed for the Neatl and Neatl-2 genes which play a determining role in the regulation of these clock genes. The lavandin extract according to the invention is thus capable of resynchronizing or preventing alteration of the circadian rhythm of the skin, for example induced by exposure to environmental stress such as excessive exposure to UV.
De manière tout à fait surprenante, la Demanderesse a montré que l’application de l’extrait de lavandin en une très faible concentration sur la peau permet d’améliorer la qualité du sommeil chez des individus présentant des troubles légers du sommeil dus à leur mode de vie, notamment en augmentant la durée totale du sommeil et en diminuant le temps d’éveil après endormissement. Quite surprisingly, the Applicant has shown that the application of lavandin extract in a very low concentration to the skin makes it possible to improve the quality of sleep in individuals with mild sleep disorders due to their lifestyle. of life, in particular by increasing the total duration of sleep and reducing the time awake after falling asleep.
Enfin, la Demanderesse a également montré que l’extrait selon l’invention était capable d’atténuer significativement les cernes du contour des yeux chez des individus ayant des cycles de sommeil perturbés. Finally, the Applicant has also shown that the extract according to the invention was capable of significantly reducing dark circles around the eyes in individuals with disturbed sleep cycles.
Ainsi, l’ensemble de ces résultats soutient l’utilisation cosmétique par voie topique de l’extrait de lavandin selon l’invention en tant qu’agent antifatigue, c’est-à-dire pour traiter ou prévenir les signes cutanés de la fatigue, ou encore en tant qu’agent protecteur de la peau, notamment pour la protéger contre une altération ou une désynchronisation du rythme circadien consécutive à un stress environnemental. Thus, all of these results support the topical cosmetic use of the lavandin extract according to the invention as an anti-fatigue agent, that is to say to treat or prevent the skin signs of fatigue. , or as a protective agent for the skin, in particular to protect it against an alteration or desynchronization of the circadian rhythm following environmental stress.
Extrait de lavandin selon l’invention Lavandin extract according to the invention
L’invention se rapporte aux utilisations cosmétiques d’extraits de lavandin obtenus par extraction à l’aide d’un solvant terpénique. L’Extrait selon l’invention peut être notamment une absolue de lavandin. L’extrait de lavandin selon l’invention est de préférence liposoluble.The invention relates to the cosmetic uses of lavandin extracts obtained by extraction using a terpene solvent. The extract according to the invention may in particular be a lavandin absolute. The lavandin extract according to the invention is preferably fat-soluble.
On entend par « Lavandula », toute espèce végétale appartenant au genre Lavandula. Les espèces de Lavandula englobent les espèces de lavandes ainsi que les hybrides de celles-ci, dont le lavandin. “Lavandula” means any plant species belonging to the genus Lavandula. Lavandula species include lavender species as well as hybrids thereof, including lavandin.
Les espèces de lavande englobent, sans y être limitées, Lavandula angustifolia Mill, (aussi connue sous le nom de lavande vraie), Lavandula latifolia Medik. (aussi connue sous le nom de lavande aspic), et Lavandula stoechas L. (aussi connue sous le nom de lavande papillon).Lavender species include, but are not limited to, Lavandula angustifolia Mill, (also known as true lavender), Lavandula latifolia Medik. (also known as spike lavender), and Lavandula stoechas L. (also known as butterfly lavender).
On entend par « lavandin » les hybrides de Lavandula, c’est-à-dire des hybrides de plantes appartenant au genre Lavandula, et en particulier les hybrides de lavande. Les espèces de lavande englobent, sans y être limitées, Lavandula angustifolia Mill, (aussi connue sous le nom de lavande vraie), Lavandula latifolia Medik. (aussi connue sous le nom de lavande aspic), et Lavandula stoechas L. (aussi connue sous le nom de lavande papillon). De préférence, les hybrides de lavande correspondent aux hybrides issus du croisement de la lavande vraie et de l'aspic. Ces hybrides sont connus sous le nom de Lavandula angustifolia Mill, x Lavandula latifolia Medik., Lavandula hybrida, et Lavandula x intermedia. Il existe plusieurs variétés de lavandin notamment les variétés abrialis, grosso, super et sumian. By “lavandin” we mean Lavandula hybrids, that is to say hybrids of plants belonging to the Lavandula genus, and in particular lavender hybrids. Lavender species include, but are not limited to, Lavandula angustifolia Mill, (also known as of true lavender), Lavandula latifolia Medik. (also known as spike lavender), and Lavandula stoechas L. (also known as butterfly lavender). Preferably, lavender hybrids correspond to hybrids resulting from the crossing of true lavender and aspic. These hybrids are known as Lavandula angustifolia Mill, x Lavandula latifolia Medik., Lavandula hybrida, and Lavandula x intermedia. There are several varieties of lavandin including the Abrialis, Grosso, Super and Sumian varieties.
Dans un mode de réalisation préféré, l’extrait de lavandin utilisé selon l’invention est une absolue de lavandin obtenue par macération dans un solvant terpénique. In a preferred embodiment, the lavandin extract used according to the invention is a lavandin absolute obtained by maceration in a terpene solvent.
L’extrait utilisé selon l’invention peut être en particulier l’absolue telle que décrite dans la demande FR n° 20 05014, et/ou peut être obtenu par le procédé tel que décrit dans ladite demande. The extract used according to the invention can in particular be the absolute as described in application FR No. 20 05014, and/or can be obtained by the process as described in said application.
Précisément, l’extrait selon l’invention peut être obtenu à partir d’une ou plusieurs parties aériennes d’une plante de lavandin. Il peut s’agir d’un extrait obtenu à partir de tiges, de fleurs et/ou de sommités fleuries d’une plante de lavandin. Dans certains modes de réalisation, la plante de lavandin peut être issue de l’agriculture biologique. Specifically, the extract according to the invention can be obtained from one or more aerial parts of a lavandin plant. It may be an extract obtained from the stems, flowers and/or flowering tops of a lavandin plant. In certain embodiments, the lavandin plant can be derived from organic farming.
Dans un mode de réalisation préféré, l’extrait est obtenu à partir de sommités fleuries, de préférence fraîches, de lavandin. In a preferred embodiment, the extract is obtained from flowering tops, preferably fresh, of lavandin.
L’extrait de lavandin selon l’invention est acceptable sur le plan cosmétique, c’est-à-dire qu’il n’est pas toxique lorsqu’il est utilisé à des concentrations usuelles dans les produits cosmétiques. The lavandin extract according to the invention is cosmetically acceptable, that is to say it is not toxic when used at usual concentrations in cosmetic products.
Comme indiqué ci-avant, l’extrait selon l’invention est typiquement une absolue. As indicated above, the extract according to the invention is typically an absolute.
Dans le cadre de la présente invention, on entend par « absolue » tout extrait liposoluble de matière végétale pouvant être obtenu par un procédé comprenant : a) une étape d’extraction de la matière végétale par un solvant volatil de manière à obtenir une concrète contenant à la fois des molécules odorantes et des cires, et b) une étape d’élimination des cires présentes dans la concrète de manière à obtenir l’absolue. Dans le cadre de la présente invention, l’étape a) est de préférence réalisée par macération de la matière végétale issue d’une plante du lavandin dans un solvant terpénique. In the context of the present invention, the term “absolute” means any fat-soluble extract of plant material that can be obtained by a process comprising: a) a step of extracting the plant material with a volatile solvent so as to obtain a concrete containing both odorous molecules and waxes, and b) a step of eliminating the waxes present in the concrete so as to obtain the absolute. In the context of the present invention, step a) is preferably carried out by maceration of the plant material from a lavandin plant in a terpene solvent.
On entend par « solvant terpénique ou encore solvant riche en composés terpéniques » un solvant présentant une teneur d’au moins 80%, de préférence d’au moins 85 %, 90%, 95%, 98%, 99% voire 100% en poids de dérivés terpéniques. The term “terpene solvent or solvent rich in terpene compounds” means a solvent having a content of at least 80%, preferably at least 85%, 90%, 95%, 98%, 99% or even 100% in weight of terpene derivatives.
Il s’agit de préférence d’un solvant terpénique qui peut être au moins partiellement, ou totalement éliminé du milieu de macération par distillation sous pression réduite à une température inférieure à 150°C. Le solvant terpénique est de préférence liquide à température ambiante (par exemple à 20- 25°C). It is preferably a terpene solvent which can be at least partially or completely eliminated from the maceration medium by distillation under reduced pressure at a temperature below 150°C. The terpene solvent is preferably liquid at room temperature (for example at 20-25°C).
On entend par « dérivés terpéniques » les terpènes et leurs dérivés, notamment les composés terpénoïdes. Les terpènes correspondent à des hydrocarbures résultant de la combinaison de plusieurs unités isoprène. Ils se répartissent en plusieurs classes de composés en fonction du nombre d’unités isoprène qu’ils contiennent. Les terpènes englobent notamment les monoterpènes, les sesquiterpènes, les diterpènes et les triterpènes. Les terpènes peuvent être cycliques ou acycliques. By “terpene derivatives” we mean terpenes and their derivatives, in particular terpenoid compounds. Terpenes correspond to hydrocarbons resulting from the combination of several isoprene units. They are divided into several classes of compounds depending on the number of isoprene units they contain. Terpenes include monoterpenes, sesquiterpenes, diterpenes and triterpenes. Terpenes can be cyclic or acyclic.
Les terpénoïdes sont des dérivés des terpènes comprenant des groupes fonctionnels additionnels, comprenant notamment un oxygène (par exemple une fonction ester, alcool, cétone ou encore étheroxyde) et/ou des groupes alkyles en moins (par exemple un méthyle en moins). Les terpénoïdes englobent, sans y être limités, les alcools terpéniques (ou monoterpénols), les cétones et aldéhydes terpéniques, les éthers terpéniques, et les esters terpéniques. Tout comme les terpènes, les terpénoïdes se répartissent en plusieurs classes de composés en fonction du nombre d’unités isoprène qu’ils contiennent. Les terpénoïdes peuvent être cycliques ou acycliques. Terpenoids are derivatives of terpenes comprising additional functional groups, including in particular an oxygen (for example an ester, alcohol, ketone or even etheroxide function) and/or less alkyl groups (for example one less methyl). Terpenoids include, but are not limited to, terpene alcohols (or monoterpenols), terpene ketones and aldehydes, terpene ethers, and terpene esters. Just like terpenes, terpenoids are divided into several classes of compounds depending on the number of isoprene units they contain. Terpenoids can be cyclic or acyclic.
Dans un mode de réalisation particulier, au moins 60% en poids des composés terpéniques présents dans le solvant terpénique sont choisis dans le groupe constitué par les monoterpènes, les monoterpénoïdes et leurs mélanges. A titre d’exemple, les monoterpènes et les monoterpénoïdes peuvent représenter au moins 80%, de préférence au moins 85% voire 90%, 95% ou 98% en poids des composés terpéniques présents dans le solvant terpénique. De préférence, les composés monoterpénoïdes présents dans le solvant sont choisis parmi les monoterpénols et les acétates de monoterpénols. In a particular embodiment, at least 60% by weight of the terpene compounds present in the terpene solvent are chosen from the group consisting of monoterpenes, monoterpenoids and mixtures thereof. For example, the monoterpenes and monoterpenoids can represent at least 80%, preferably at least 85% or even 90%, 95% or 98% by weight of the terpene compounds present in the terpene solvent. Preferably, the monoterpenoid compounds present in the solvent are chosen from monoterpenols and monoterpenol acetates.
A titre d’exemple de monoterpènes, on peut citer les ocimènes, le myrcène, le limonène, l’alpha-pinène, le beta-pinène, le camphène, le terpinolène, et le p-cymène. As an example of monoterpenes, we can cite ocimenes, myrcene, limonene, alpha-pinene, beta-pinene, camphene, terpinolene, and p-cymene.
A titre d’exemple de monoterpénoïdes, on peut citer les alcools terpéniques tels que le linalol, l’eucaplyptol, le menthol, le nérol, le géraniol, le citronellol, le bornéol, les terpinéols et les esters acétate de ceux-ci, ou encore les cétones et aldéhydes terpéniques tels que le citral, le géranial, le citronellal, le camphre, et la carvone. As an example of monoterpenoids, mention may be made of terpene alcohols such as linalool, eucaplyptol, menthol, nerol, geraniol, citronellol, borneol, terpineols and acetate esters thereof, or also terpene ketones and aldehydes such as citral, geranial, citronellal, camphor, and carvone.
Le solvant terpénique peut être constitué par un mélange de composés terpéniques, ou être essentiellement composé (i.e. à au moins 95%, 96%, 98%, 99% ou 100%) d’un seul composé terpénique. The terpene solvent may consist of a mixture of terpene compounds, or be essentially composed (i.e. at least 95%, 96%, 98%, 99% or 100%) of a single terpene compound.
De préférence, il s’agit d’un solvant comprenant un mélange de composés terpéniques, dans lequel les monoterpènes et les monoterpénoïdes représentent au moins 80% en poids, de préférence au moins 90% voire au moins 95% en poids des composés terpéniques totaux présents dans le solvant. Preferably, it is a solvent comprising a mixture of terpene compounds, in which the monoterpenes and monoterpenoids represent at least 80% by weight, of preferably at least 90% or even at least 95% by weight of the total terpene compounds present in the solvent.
Le solvant terpénique peut être un solvant de synthèse, c’est-à-dire un solvant dans lequel au moins un des composés terpéniques qu’il comprend a été préparé par synthèse chimique.The terpene solvent may be a synthetic solvent, that is to say a solvent in which at least one of the terpene compounds it comprises has been prepared by chemical synthesis.
Dans un mode de réalisation préféré, le solvant terpénique est un solvant naturel, c’est-à-dire un solvant préparé à partir d’une matière végétale, animale ou microbienne. Autrement dit, il s’agit d’un solvant biosourcé. In a preferred embodiment, the terpene solvent is a natural solvent, that is to say a solvent prepared from a plant, animal or microbial material. In other words, it is a biosourced solvent.
Dans un mode de réalisation particulier, le solvant terpénique est préparé par un procédé d’extraction d’une matière naturelle, de préférence d’une matière végétale connue pour contenir des composés terpéniques, en particulier des composés monoterpéniques. Il peut s’agir d’une matière première provenant d’une plante appartenant à la famille des Lamiaceae par exemple la menthe, la sauge, le thym, l’origan, la lavande, le lavandin, le romarin, à la famille des Pinacées notamment les pins (genre Pinus), ou encore la famille des Rutacées en particulier les espèces du genre Citrus par exemple les citronniers ou les orangers. La matière végétale de départ, qui est utilisée pour préparer le solvant terpénique peut être constituée d’écorce, de baies, de fleurs, de feuilles, de zests, de résines notamment d’oléorésines de résineux, de rhizomes, de racines, de bois, de graines, d’aiguilles, ou encore de cultures cellulaires, de plantules, et de leurs combinaisons. A titre d’exemple, il peut s’agir d’un solvant terpénique préparer par extraction d’une oléorésine de pin, par extraction d’écorces ou de zests d’agrumes ou encore par extraction de fleurs et/ou de feuilles d’une plante de la famille des Lamiaceae. In a particular embodiment, the terpene solvent is prepared by a process for extracting a natural material, preferably a plant material known to contain terpene compounds, in particular monoterpene compounds. It may be a raw material coming from a plant belonging to the Lamiaceae family, for example mint, sage, thyme, oregano, lavender, lavandin, rosemary, to the Pinaceae family. notably pines (genus Pinus), or the Rutaceae family, particularly species of the Citrus genus, for example lemon or orange trees. The starting plant material, which is used to prepare the terpene solvent, may consist of bark, berries, flowers, leaves, zest, resins in particular resinous oleoresins, rhizomes, roots, wood , seeds, needles, or even cell cultures, seedlings, and their combinations. For example, it may be a terpene solvent prepared by extraction of a pine oleoresin, by extraction of bark or zest of citrus fruits or even by extraction of flowers and/or leaves of a plant of the Lamiaceae family.
Le solvant terpénique peut être préparé en utilisant tout procédé d’extraction permettant de récupérer les composés terpéniques volatils d’intérêt, notamment les monoterpènes et les monoterpénoïdes. Le procédé d’extraction peut comprendre une ou plusieurs étapes de fractionnement telle qu’une ou plusieurs étapes d’extraction solide-liquide, à l’aide d’un solvant organique volatil, une étape d’extraction par fluide subcritique ou supercritique, notamment par CO2 supercritique, une étape d’extraction mécanique, notamment par expression à froid, une ou plusieurs étapes de distillation, par exemple d’hydrodistillation, de distillation par entraînement à la vapeur, de distillation fractionnée ou de distillation moléculaire et les combinaisons de celles-ci. Plusieurs techniques d’extraction et/ou de purification peuvent être combinées pour obtenir un solvant terpénique enrichi en composés monoterpéniques volatils. Dans certains modes de réalisation, le solvant terpénique est un solvant naturel certifié biologique, c’est-à-dire qu’il a été préparé par un procédé d’extraction à partir d’une matière première issue et certifiée de l’agriculture biologique. L’étape a) peut être réalisée de la manière suivante : La matière végétale, de préférence les sommités fleuries de lavandin, est recouverte d’un solvant terpénique tel que défini ci-avant. La matière végétale est laissée à macérer à une température comprise entre 40°C et 60 °C au moins pendant 90 min, généralement pendant 60 à 120 min. The terpene solvent can be prepared using any extraction process making it possible to recover the volatile terpene compounds of interest, in particular monoterpenes and monoterpenoids. The extraction process may comprise one or more fractionation steps such as one or more solid-liquid extraction steps, using a volatile organic solvent, a subcritical or supercritical fluid extraction step, in particular by supercritical CO2, a mechanical extraction step, in particular by cold expression, one or more distillation steps, for example hydrodistillation, distillation by steam distillation, fractional distillation or molecular distillation and combinations of those -this. Several extraction and/or purification techniques can be combined to obtain a terpene solvent enriched in volatile monoterpene compounds. In certain embodiments, the terpene solvent is a certified organic natural solvent, that is to say it has been prepared by an extraction process from a raw material originating and certified from organic farming. . Step a) can be carried out in the following manner: The plant material, preferably the flowering tops of lavandin, is covered with a terpene solvent as defined above. The plant material is left to macerate at a temperature between 40°C and 60°C at least for 90 min, generally for 60 to 120 min.
On utilise un volume de solvant suffisant pour recouvrir la matière végétale. Le volume de solvant à utiliser est généralement de 1 à 10 litres par kg de matière végétale par cycle de macération et peut varier en fonction de la matière végétale de départ, et de l’extracteur utilisés. Après macération, la phase liquide est récupérée. A sufficient volume of solvent is used to cover the plant material. The volume of solvent to use is generally 1 to 10 liters per kg of plant material per maceration cycle and can vary depending on the starting plant material and the extractor used. After maceration, the liquid phase is recovered.
L’étape de macération peut être renouvelée, typiquement de 1 à 5 fois, e.g. 1, 2 ou 3 fois. A l’issue de la première macération, la matière végétale est récupérée et remise à macérer dans le solvant frais ou recyclé. Après la macération, la phase liquide est récupérée et combinée avec la phase liquide récupérée à l’issue de la première macération. On utilise, de préférence, un solvant terpénique de même composition, dans les différentes étapes de macération. La durée de macération peut être plus courte dans la ou les étapes supplémentaires de macération. The maceration step can be repeated, typically 1 to 5 times, e.g. 1, 2 or 3 times. At the end of the first maceration, the plant material is recovered and returned to macerate in fresh or recycled solvent. After maceration, the liquid phase is recovered and combined with the liquid phase recovered at the end of the first maceration. A terpene solvent of the same composition is preferably used in the different maceration stages. The maceration time may be shorter in the additional maceration step(s).
Le solvant terpénique est éliminé de la phase liquide par distillation sous pression réduite et est généralement recyclé en vue de réaliser une nouvelle extraction. Le résidu de distillation constitue la concrète qui se présente sous une forme pâteuse ou solide riche en molécules odorantes et en cires. The terpene solvent is removed from the liquid phase by distillation under reduced pressure and is generally recycled for further extraction. The distillation residue constitutes the concrete which is in a pasty or solid form rich in odorous molecules and waxes.
L’étape b) vise à éliminer les cires présentes dans la concrète afin d’obtenir l’absolue, c’est-à- dire l’extrait souhaité. Différentes stratégies peuvent être utilisées pour éliminer les cires, c’est- à-dire obtenir d’un côté l’absolue et de l’autre les cires. Step b) aims to eliminate the waxes present in the concrete in order to obtain the absolute, that is to say the desired extract. Different strategies can be used to eliminate waxes, i.e. obtaining the absolute on one side and the waxes on the other.
On peut récupérer l’absolue en réalisation une extraction fractionnée de la concrète par CO2 supercritique : les molécules constitutives de l’absolue sont entraînées par le fluide supercritique et récupérées sélectivement en modulant la température et la pression du fluide supercritique. The absolute can be recovered by carrying out a fractional extraction of the concrete by supercritical CO2: the constituent molecules of the absolute are entrained by the supercritical fluid and selectively recovered by modulating the temperature and pressure of the supercritical fluid.
Une solution alternative consiste à éliminer les cires en tirant parti de leur différence de solubilité à chaud et à froid dans l’alcool. Dans ce cas, la concrète est reprise dans un alcool ou une solution hydroalcoolique titrée à au moins 90% en alcool. La solution obtenue est homogénéisée, si nécessaire à chaud (par exemple à une température inférieure à 60°C) puis refroidie de manière à précipiter les cires. Les cires peuvent être éliminée par filtration. L’absolue est ensuite obtenue à partir du filtrat récolté en éliminant l’alcool par exemple par concentration sous vide. An alternative solution is to eliminate waxes by taking advantage of their difference in hot and cold solubility in alcohol. In this case, the concrete is taken up in an alcohol or a hydroalcoholic solution titrated to at least 90% alcohol. The solution obtained is homogenized, if necessary hot (for example at a temperature below 60°C) then cooled so as to precipitate the waxes. Waxes can be removed by filtration. The absolute is then obtained from the filtrate collected by eliminating the alcohol, for example by concentration under vacuum.
Lors de l’étape b), une partie des molécules odorantes d’intérêt peuvent être emprisonnées dans les cires précipitées, et donc perdues. Afin d’améliorer le rendement en absolue, on peut réaliser une étape supplémentaire visant à récupérer les molécules odorantes piégées dans les cires précipitées. Typiquement, les cires précipitées sont reprises dans l’alcool ou dans la solution hydroalcoolique, homogénéisées à chaud, précipitées à froid et filtrées. Le filtrat obtenu est combiné au filtrat de l’étape b). Cette étape peut être répétée jusqu’à obtenir un épuisement satisfaisant des cires. During step b), part of the odorant molecules of interest may be trapped in the precipitated waxes, and therefore lost. In order to improve the absolute yield, an additional step can be carried out aimed at recovering the odorous molecules trapped in the precipitated waxes. Typically, the precipitated waxes are taken up in alcohol or in the hydroalcoholic solution, homogenized hot, precipitated cold and filtered. The filtrate obtained is combined with the filtrate from step b). This step can be repeated until satisfactory wax exhaustion is obtained.
L’alcool utilisé dans l’étape b) et dans l’éventuelle étape d’épuisement des cires peut être tout type d’alcool inférieur en C2-C5, notamment l’éthanol ou une solution alcoolique titrée à 90% d’alcool. De préférence, un éthanol biosourcé (c’est-à-dire un bioéthanol) ou une solution hydroalcoolique comprenant au moins 90% en volume d’éthanol biosourcé est utilisé(e) à l’étape b). The alcohol used in step b) and in the possible wax exhaustion step can be any type of lower C2-C5 alcohol, in particular ethanol or an alcoholic solution titrated at 90% alcohol. Preferably, a biosourced ethanol (i.e. a bioethanol) or a hydroalcoholic solution comprising at least 90% by volume of biosourced ethanol is used in step b).
Les étapes a) et/ou b) peuvent être répétées au besoin, par exemple pour augmenter le rendement. Steps a) and/or b) can be repeated as necessary, for example to increase yield.
Le procédé pour préparer l’extrait (ou l’absolue) de lavandin selon l’invention peut comprendre une ou plusieurs étapes supplémentaires à celles précédemment citées, notamment des étapes de lavage et/ou de broyage de la matière végétale de départ ou encore des étapes supplémentaires de purification par exemple par extraction par CO2 supercritique, distillation moléculaire ou distillation fractionnée, par précipitation et/ou par extraction, notamment extraction liquide-liquide ou solide-liquide. The process for preparing the extract (or absolute) of lavandin according to the invention may comprise one or more additional steps to those previously cited, in particular steps of washing and/or grinding the starting plant material or even additional purification steps for example by supercritical CO2 extraction, molecular distillation or fractional distillation, by precipitation and/or by extraction, in particular liquid-liquid or solid-liquid extraction.
Dans certains modes de réalisation, le procédé ne comprend pas d’étapes de purifications supplémentaires aux étapes a) et b). In certain embodiments, the process does not include additional purification steps in steps a) and b).
Le procédé peut également comprendre une étape de formulation de l’extrait, par exemple par ajout d’un ou plusieurs excipients acceptables sur le plan cosmétique, notamment d’un véhicule ou d’un support acceptable sur le plan cosmétique. Par exemple, l’extrait utilisé selon l’invention peut être diluée dans un solvant organique ou végétal adapté par exemple le citrate de triéthyle, le glycérol, le propylène glycol, le pentylène glycol, la triheptanoïne,ou une huile végétale d’un oléagineux, encapsulée dans un système de vectorisation par exemple des liposomes ou encore adsorbé sur un véhicule solide. The process may also include a step of formulating the extract, for example by adding one or more cosmetically acceptable excipients, in particular a cosmetically acceptable vehicle or support. For example, the extract used according to the invention can be diluted in a suitable organic or vegetable solvent, for example triethyl citrate, glycerol, propylene glycol, pentylene glycol, triheptanoin, or a vegetable oil from an oleaginous plant. , encapsulated in a vectorization system, for example liposomes or even adsorbed on a solid vehicle.
Comme indiqué ci-avant, dans un mode de réalisation préféré, l’extrait de lavandin est obtenu par macération d’une matière végétale issue du lavandin, de préférence de sommités fleuries de lavandin. As indicated above, in a preferred embodiment, the lavandin extract is obtained by maceration of plant material derived from lavandin, preferably from lavandin flowering tops.
Dans un mode de réalisation particulier, l’extrait de lavandin, utilisé selon l’invention comprend au moins 8% de composés sesquiterpéniques. De préférence, l’extrait de lavandin comprend de 10,0% à 20,0%, de composés sesquiterpéniques choisis parmi le béta-caryophyllène, le trans béta-famésène, le gamma cadinène et l’alpha-bisabolol. L’extrait de lavandin, utilisé selon l’invention peut notamment comprendre de 3,0 % à 7,0 % de beta-caryophyllène, de 1,0% à 4,0% de bisabolol, au moins 2,0% de trans-beta farnésène et au moins 0,5% de gamma-cadinène, In a particular embodiment, the lavandin extract used according to the invention comprises at least 8% sesquiterpene compounds. Preferably, the lavandin extract comprises from 10.0% to 20.0% of sesquiterpene compounds chosen from beta-caryophyllene, trans beta-famesene, gamma cadinene and alpha-bisabolol. The lavandin extract used according to the invention may in particular comprise from 3.0% to 7.0% of beta-caryophyllene, from 1.0% to 4.0% of bisabolol, at least 2.0% of trans -beta farnesene and at least 0.5% gamma-cadinene,
Dans certains modes de réalisation, l’extrait de lavandin, utilisé selon l’invention comprend moins de 30,0%, de préférence moins de 25,0% de linalol, eucalyptol, camphre et bornéol. La teneur en linalol est typiquement inférieure à 20,0%, de préférence de 6,0% à 18,0% ou de 8,0% à 16%. In certain embodiments, the lavandin extract used according to the invention comprises less than 30.0%, preferably less than 25.0% of linalool, eucalyptol, camphor and borneol. The linalool content is typically less than 20.0%, preferably 6.0% to 18.0% or 8.0% to 16%.
L’extrait utilisé selon l’invention peut comprendre, en outre, au moins 3,5% d’acétate de lavandulyle, de préférence de 4,0% à 7,0% d’acétate de lavandulyle. L’absolue peut également comprendre au moins 20%, de préférence de 25% à 40% d’acétate de linalyle. The extract used according to the invention may further comprise at least 3.5% lavandulyl acetate, preferably from 4.0% to 7.0% lavandulyl acetate. The absolute may also comprise at least 20%, preferably 25% to 40% linalyl acetate.
Les pourcentages ci-dessus mentionnés correspondent au pourcentage d’aire du pic (ou les pics) correspondant au composé chimique d’intérêt (ou aux composés chimiques d’intérêt) par rapport à l’aire totale des pics du chromatogramme obtenu par analyse GC/FID, de préférence réalisée selon les conditions décrites dans l’exemple 2. The percentages mentioned above correspond to the percentage of peak area (or peaks) corresponding to the chemical compound of interest (or chemical compounds of interest) relative to the total area of the peaks of the chromatogram obtained by GC analysis /FID, preferably carried out according to the conditions described in Example 2.
Dans certains modes de réalisation, l’extrait selon l’invention (également appelé absolue selon l’invention) comprend : de 10,0% à 20,0%, de composés sesquiterpéniques choisis parmi le béta-caryophyllène, le trans béta-famésène, le gamma cadinène et l’alpha-bisabolol. au plus 30,0%, de préférence de 6,0% à 18,0%, de linalol, au moins 3,5% d’acétate de lavandulyle, de préférence de 4,0% à 7,0% d’acétate de lavandulyle. le pourcentage correspondant au pourcentage d’aire représenté par les pics des composés sesquiterpéniques par rapport à l’aire totale des pics du chromatogramme obtenu par analyse GC/FID de l’absolue. In certain embodiments, the extract according to the invention (also called absolute according to the invention) comprises: from 10.0% to 20.0%, sesquiterpene compounds chosen from beta-caryophyllene, trans beta-famesene , gamma cadinene and alpha-bisabolol. at most 30.0%, preferably 6.0% to 18.0%, linalool, at least 3.5% lavandulyl acetate, preferably 4.0% to 7.0% acetate of lavandulyl. the percentage corresponding to the percentage of area represented by the peaks of the sesquiterpene compounds relative to the total area of the peaks of the chromatogram obtained by GC/FID analysis of the absolute.
Utilisations selon l’invention Uses according to the invention
L’invention a pour objet l’utilisation cosmétique, non-thérapeutique, de l’extrait de lavandin tel que décrit ci-avant en tant qu’ agent protecteur ou anti -fatigue de la peau, et plus particulièrement, pour traiter ou prévenir un ou plusieurs signes de la fatigue cutanée. The subject of the invention is the cosmetic, non-therapeutic use of lavandin extract as described above as a protective or anti-fatigue agent for the skin, and more particularly, to treat or prevent a or several signs of skin fatigue.
L’extrait de lavandin selon l’invention est typiquement incorporé dans une composition cosmétique avant d’être appliqué sur la peau. The lavandin extract according to the invention is typically incorporated into a cosmetic composition before being applied to the skin.
Au sens de l’invention, les termes « peau » et « cutané » se réfèrent à toute partie de la peau du corps humain, en particulier la peau du visage, y compris les lèvres et les paupières, le cou, et la peau des mains. De préférence, il s’agit de la peau au niveau du visage, y compris le contour des yeux et le contour des lèvres, et au niveau du cou. For the purposes of the invention, the terms "skin" and "cutaneous" refer to any part of the skin of the human body, in particular the skin of the face, including the lips and eyelids, the neck, and the skin of the hands. Preferably, this is the skin on the face, including the eye contour and the lip contour, and on the neck.
Dans le cadre de la présente invention, ledit extrait de lavandin est typiquement appliqué par voie topique, de préférence sur une peau ou une muqueuse. Il s’agit d’une peau ou d’une muqueuse saine, c’est-à-dire une peau ou une muqueuse ne présentant ne présentant pas de plaies ou de pathologies cutanées. En particulier, ledit extrait de lavandin, ou la composition cosmétique le comprenant, est appliqué(e) sur une peau non-acnéique (c’est-à-dire ne souffrant pas d’acné), ne présentant pas de plaies, notamment résultant de piqûres d’insectes, ou d’infections cutanées, e.g. causées par un champignon (mycose), une bactérie ou un protozoaire. En d’autres termes, l’extrait ou la composition utilisé selon l’invention ne produit pas d’effet thérapeutique sur la peau, lorsqu’elle/il est utilisé(e) selon l’invention. In the context of the present invention, said lavandin extract is typically applied topically, preferably to skin or mucous membranes. This is healthy skin or mucous membrane, that is to say skin or mucous membrane that does not have wounds or skin pathologies. In particular, said lavandin extract, or the cosmetic composition comprising it, is applied to non-acne skin (that is to say not suffering from acne), which does not present wounds, in particular resulting insect bites, or skin infections, e.g. caused by a fungus (mycosis), a bacteria or a protozoa. In other words, the extract or composition used according to the invention does not produce a therapeutic effect on the skin, when it is used according to the invention.
L’extrait selon l’invention est utilisé en tant qu’un agent exerçant un effet cosmétique sur la peau. The extract according to the invention is used as an agent having a cosmetic effect on the skin.
On entend par « effet cosmétique » tout effet non-thérapeutique, visant à modifier et/ou améliorer l’aspect de la peau ou des muqueuses comme les lèvres, ou à les protéger des agressions externes (soleil, vent, humidité, sécheresse, produits chimiques), par exemple à prévenir et/ou à corriger les phénomènes liés à leur vieillissement ou encore à prévenir ou traiter les effets non-pathologiques causés par la fatigue sur la peau. The term “cosmetic effect” means any non-therapeutic effect, aimed at modifying and/or improving the appearance of the skin or mucous membranes such as the lips, or at protecting them from external aggressions (sun, wind, humidity, dryness, products chemical), for example to prevent and/or correct phenomena linked to aging or to prevent or treat non-pathological effects caused by fatigue on the skin.
Dans certains modes de réalisation, on entend par « effet cosmétique » tout effet non- thérapeutique, visant à modifier et/ou améliorer l’aspect de la peau ou des muqueuses comme les lèvres. In certain embodiments, the term “cosmetic effect” means any non-therapeutic effect, aimed at modifying and/or improving the appearance of the skin or mucous membranes such as the lips.
Selon certains modes de réalisation, un « effet cosmétique » n’englobe pas le fait de protéger la peau et les muqueuses des agressions externes (soleil, vent, humidité, sécheresse, produits chimiques), et/ou à prévenir et/ou à corriger les phénomènes liés à leur vieillissement. According to certain embodiments, a “cosmetic effect” does not include the fact of protecting the skin and mucous membranes from external aggressions (sun, wind, humidity, dryness, chemicals), and/or preventing and/or correcting phenomena linked to their aging.
Selon d’autres modes de réalisation, l’extrait selon l’invention n’est pas utilisé pour fournir un effet antiâge, notamment antiride, et/ou un effet apaisant ou protecteur des peaux sensibles, réactives et/ou à tendance topique . According to other embodiments, the extract according to the invention is not used to provide an anti-aging effect, in particular anti-wrinkle, and/or a soothing or protective effect on sensitive, reactive and/or topical skin.
On entend par « agent anti-fatigue » un agent cosmétique capable de prévenir, de traiter ou d’atténuer les « effets ou signes cutanés » de la fatigue, c’est-à-dire les effets de la fatigue sur la peau. The term “anti-fatigue agent” means a cosmetic agent capable of preventing, treating or alleviating the “cutaneous effects or signs” of fatigue, that is to say the effects of fatigue on the skin.
Dans le cadre de la présente invention, on entend par « signes ou effets cutanés », toute altération ou modification non-pathologique de l’aspect visuel ou des propriétés mécaniques de la peau. Dans le cadre de la présente invention, les « signes ou effets cutanés » sont causés par, ou associés à, la fatigue. On entend par « prévenir un signe ou un effet », le fait de retarder ou d’empêcher l’apparition dudit signe ou effet sur la peau. On entend par « traiter un signe ou un effet », le fait de diminuer, d’atténuer, d’estomper, de corriger ou ralentir le développement dudit signe ou effet sur la peau. Le ou les signes de la fatigue cutanée peuvent par exemple être une perte d’éclat de la peau, un teint terne, un teint brouillé, une perte d’uniformité du teint, les traits du visage tirés, des cernes au niveau des yeux, des poches au niveau des yeux, les paupières gonflées, une perte d’élasticité, une perte de densité, une perte de fermeté, une apparition de ridules ou de rides, et leurs combinaisons. In the context of the present invention, the term “cutaneous signs or effects” means any non-pathological alteration or modification of the visual appearance or mechanical properties of the skin. In the context of the present invention, “skin signs or effects” are caused by, or associated with, fatigue. “Preventing a sign or effect” means delaying or preventing the appearance of said sign or effect on the skin. By “treating a sign or effect” is meant the act of reducing, attenuating, blurring, correcting or slowing down the development of said sign or effect on the skin. The sign(s) of skin fatigue may for example be a loss of radiance of the skin, a dull complexion, a blurred complexion, a loss of uniformity of the complexion, drawn facial features, dark circles around the eyes, eye bags, swollen eyelids, loss of elasticity, loss of density, loss of firmness, appearance of fine lines or wrinkles, and combinations thereof.
Dans un mode de réalisation préféré, le ou les signes de la fatigue cutanée peuvent par exemple être une perte d’éclat de la peau, un teint terne, un teint brouillé, une perte d’uniformité du teint, les traits du visage tirés, des cernes au niveau des yeux, des poches au niveau des yeux, les paupières gonflées, et les combinaisons de ceux-ci. In a preferred embodiment, the sign(s) of skin fatigue may for example be a loss of radiance of the skin, a dull complexion, a blurred complexion, a loss of uniformity of the complexion, tight facial features, dark circles around the eyes, bags around the eyes, puffy eyelids, and combinations of these.
Selon un certain aspect, le ou les signes de la fatigue cutanée n’englobe pas une perte d’élasticité, une perte de densité, une perte de fermeté, une apparition de ridules ou de rides, et leurs combinaisons. De préférence, le ou les effets cutanés de la fatigue cutanée sont choisis parmi une perte d’éclat de la peau, un teint terne, un teint brouillé, une perte d’uniformité du teint, les traits du visage tirés, des cernes au niveau des yeux, des poches au niveau des yeux, et les paupières gonflées. In one aspect, the sign(s) of skin fatigue does not include loss of elasticity, loss of density, loss of firmness, appearance of fine lines or wrinkles, and combinations thereof. Preferably, the skin effect(s) of skin fatigue are chosen from a loss of radiance of the skin, a dull complexion, a blurred complexion, a loss of uniformity of the complexion, tight facial features, dark circles on the eyes, bags around the eyes, and swollen eyelids.
Dans certains modes de réalisations, l’absolue de Lavandula utilisée selon l’invention peut être utilisée, pour au moins une (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10) des finalités suivantes : a) Prévenir, traiter ou atténuer les cernes et/ou les poches aux niveaux des yeux, b) Prévenir, traiter ou atténuer le gonflement des paupières, c) Prévenir, traiter ou réduire les irrégularités de pigmentation de la peau, y compris les tâches pigmentaires induites par la fatigue, d) Homogénéiser ou unifier le teint du visage, e) Rendre le teint du visage plus lumineux et/ou plus éclatant et/ou plus clair, f) Prévenir ou traiter un teint terne, un teint brouillé et/ou des traits tirés, g) Rendre la peau, notamment au niveau du visage, plus fraîche et plus lumineuse, h) Apaiser les traits du visage, i) Rendre l’aspect de la peau moins fatigué, plus relaxé, plus frais j) Rendre le regard moins fatigué, plus reposé et plus lumineux, k) Promouvoir ou accélérer la récupération de l’épiderme, notamment au niveau du visage, l) Revitaliser la peau, notamment au niveau du visage, m) Promouvoir un effet bonne mine, n) Prévenir, traiter, ou atténuer, une perte de fermeté de la peau, notamment au niveau du visage, et/ou o) Prévenir, traiter, retarder, ou atténuer, l’apparition de rides ou de ridules. In certain embodiments, the Lavandula absolute used according to the invention can be used for at least one (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10) of the following purposes: a ) Prevent, treat or reduce dark circles and/or bags around the eyes, b) Prevent, treat or reduce swelling of the eyelids, c) Prevent, treat or reduce pigmentation irregularities of the skin, including pigment spots induced by fatigue, d) Homogenize or unify the facial complexion, e) Make the facial complexion brighter and/or more radiant and/or clearer, f) Prevent or treat a dull complexion, a dull complexion and/or drawn features, g) Make the skin, particularly on the face, fresher and more luminous, h) Soothe the facial features, i) Make the appearance of the skin less tired, more relaxed, fresher j) Make the look less tired, more rested and brighter, k) Promote or accelerate the recovery of the epidermis, particularly on the face, l) Revitalize the skin, particularly on the face, m) Promote a healthy glow, n) Prevent, treat, or reduce a loss of firmness of the skin, particularly on the face, and/or o) Prevent, treat, delay, or reduce the appearance of wrinkles or fine lines.
Il va sans dire que les altérations non pathologiques ci-dessus listées sont associées ou causées par la fatigue sur la peau. It goes without saying that the non-pathological alterations listed above are associated with or caused by fatigue on the skin.
Dans la liste ci-dessus, les effets cosmétiques préférés recherchés sont un ou plusieurs effets a)- g) et i)-m). In the list above, the preferred cosmetic effects sought are one or more effects a)-g) and i)-m).
Dans le cadre de la présente invention, la fatigue causant les modifications ou altérations non pathologiques de la peau peut être de tout type. Il peut s’agir d’une fatigue passagère ou chronique. Il s’agit notamment d’une fatigue causée par un ou plusieurs facteurs notamment environnementaux. Il peut d’agir de facteurs tels que le manque de sommeil par exemple dû au rythme de travail ou à la situation familiale (e.g. naissance d’un enfant), des troubles de sommeil ou le décalage horaire (jet-lag), une hygiène alimentaire mauvaise ou déséquilibrée, la consommation d’alcool, le manque ou l’excès d’activité physique, la sédentarité, le surmenage, une activité intense ou inadaptée au travail, une activité de nuit ou en horaire décalé, une exposition importante aux écrans, le stress, l’anxiété ou des angoisses liées à la vie professionnelle ou familiale. In the context of the present invention, the fatigue causing non-pathological modifications or alterations of the skin can be of any type. It may be temporary or chronic fatigue. This includes fatigue caused by one or more factors, particularly environmental. This may be due to factors such as lack of sleep, for example due to the pace of work or the family situation (e.g. birth of a child), sleep disorders or jet lag, poor hygiene poor or unbalanced diet, alcohol consumption, lack or excess of physical activity, sedentary lifestyle, overwork, intense or unsuitable activity for work, activity at night or during odd hours, significant exposure to screens , stress, anxiety or anxieties linked to professional or family life.
La fatigue peut résulter également de situations physiologiques telles que la grossesse ou la ménopause. Fatigue can also result from physiological situations such as pregnancy or menopause.
De préférence, la fatigue n’est pas associée ou causée par un état pathologique chez l’individu. Dans le cadre de la présente invention, on entend par « agent protecteur » un agent cosmétique capable de maintenir le rythme circadien de la peau et/ou prévenir une altération du rythme circadien de la peau, notamment induite par un stress, par exemple un stress environnemental tel qu’une exposition au soleil, au vent, à l’humidité, à la sécheresse ou à des produits chimiques ou des procédés de type abrasion, rayons etc... ou encore à un stress lié au mode de vie (décalage horaire, manque de sommeil, travail de nuit etc. . .) Preferably, fatigue is not associated with or caused by a medical condition in the individual. In the context of the present invention, the term "protective agent" means a cosmetic agent capable of maintaining the circadian rhythm of the skin and/or preventing an alteration of the circadian rhythm of the skin, in particular induced by stress, for example stress. environmental such as exposure to the sun, wind, humidity, drought or chemicals or processes such as abrasion, rays, etc. or even stress linked to lifestyle (jet lag , lack of sleep, night work etc.)
En maintenant le rythme circadien de la peau, notamment en prévenant les altérations du rythme circadien de la peau, l’extrait selon l’invention permet de prévenir de manière indirecte les effets cutanés causés par la fatigue ou causés par l’exposition au stress environnemental ou résultant du mode de vie. By maintaining the circadian rhythm of the skin, in particular by preventing alterations in the circadian rhythm of the skin, the extract according to the invention makes it possible to indirectly prevent skin effects caused by fatigue or caused by exposure to environmental stress. or resulting from lifestyle.
L’Extrait selon l’invention est capable de prévenir l’augmentation de l’expression des gènes horloges tels que Cry2 et Per2 chez des expiants de peau soumis à une irradiation UV. Le même effet a été observé pour les gènes Neatl et Neatl-2 qui jouent un rôle déterminant dans la régulation de ces gènes horloges. Selon un autre aspect, l’extrait de lavandin selon l’invention est utilisé pour maintenir ou prévenir l’altération du rythme circadien de la peau, par exemple induite par une exposition à un stress environnemental par exemple une exposition excessive aux UV. Ledit extrait de lavandin peut également être utilisé en tant qu’agent cosmétique pour resynchroniser le rythme circadien de la peau. En particulier, l’extrait de lavandin selon l’invention peut être utilisé pour réguler l’expression de gènes impliqués dans le cycle circadien tels que les gènes horloges Cry2, et Per2, et/ou Neatl et Neatl-2. The Extract according to the invention is capable of preventing the increase in the expression of clock genes such as Cry2 and Per2 in skin explants subjected to UV irradiation. The same effect was observed for the Neatl and Neatl-2 genes which play a determining role in the regulation of these clock genes. According to another aspect, the lavandin extract according to the invention is used to maintain or prevent alteration of the circadian rhythm of the skin, for example induced by exposure to environmental stress, for example excessive exposure to UV. Said lavandin extract can also be used as a cosmetic agent to resynchronize the skin's circadian rhythm. In particular, the lavandin extract according to the invention can be used to regulate the expression of genes involved in the circadian cycle such as the clock genes Cry2, and Per2, and/or Neatl and Neatl-2.
Il a été également montré que ledit extrait de lavandin est capable d’augmenter l’expression de la mélatonine chez les kératinocytes. Ainsi, dans un mode de réalisation particulier, ledit extrait de lavandin peut également être utilisé en tant qu’agent cosmétique pour augmenter la production de la mélatonine au niveau cutané. L’extrait de lavandin selon l’invention peut être utilisé en tant qu’agent pour potentialiser l’effet de la mélatonine au niveau de la peau Comme cela est illustré dans les exemples, l’application dudit extrait de lavandin sur la peau à une très faible concentration, notamment non-perceptible par l’odorat, permet d’améliorer le sommeil. It has also been shown that said lavandin extract is capable of increasing the expression of melatonin in keratinocytes. Thus, in a particular embodiment, said lavandin extract can also be used as a cosmetic agent to increase the production of melatonin at the skin level. The lavandin extract according to the invention can be used as an agent for potentiating the effect of melatonin on the skin. As illustrated in the examples, the application of said lavandin extract to the skin at a very low concentration, notably not perceptible by smell, helps improve sleep.
Dans un aspect supplémentaire ou alternatif, ledit extrait de lavandin est utilisé pour améliorer le sommeil, notamment pour augmenter la durée totale du sommeil et/ou diminuer le temps d’éveil après endormissement (également appelé WASO pour « Wake time After Sleep Onset »). In an additional or alternative aspect, said lavandin extract is used to improve sleep, in particular to increase the total duration of sleep and/or reduce the time awake after falling asleep (also called WASO for “Wake time After Sleep Onset”). .
Selon un mode de réalisation supplémentaire, ledit extrait de lavandin est utilisé pour promouvoir ou favoriser les mécanismes de protection cutanée pendant la phase de sommeil.According to an additional embodiment, said lavandin extract is used to promote or favor skin protection mechanisms during the sleep phase.
Selon un aspect supplémentaire, ledit extrait de lavandin est utilisé en tant qu’agent protecteur ou antifatigue cutané chez un individu exposé à une fatigue, notamment à une fatigue chronique. According to an additional aspect, said lavandin extract is used as a protective or anti-fatigue skin agent in an individual exposed to fatigue, in particular chronic fatigue.
Dans un mode de réalisation préféré, l’extrait selon l’invention n’est pas appliqué sur une peau dite sensible, réactive, ou intolérante, ou encore à tendance atopique. In a preferred embodiment, the extract according to the invention is not applied to so-called sensitive, reactive, or intolerant skin, or even with an atopic tendency.
On entend par « peau sensible, réactive ou intolérante » une peau caractérisée par une réactivité disproportionnée à des facteurs extérieurs qui provoque un inconfort cutané. Cette réactivité accrue peut résulter d’une altération, non-pathologique, de la fonction barrière de la peau qui diminue le seuil de tolérance de la peau vis-à-vis des stimuli extérieurs. On entend par « peau à tendance atopique » une peau sensible chez un individu ayant souffert de dermatite atopique, et/ou ayant un terrain allergique c’est-à-dire ayant des antécédents d’allergie et/ou ayant une histoire familiale d’allergie. Plus généralement, l’absolue selon l’invention n’est pas utilisée en tant qu’agent antiinflammatoire ou en tant qu’agent apaisant ou calmant, c’est-à-dire un agent capable de soulager, à savoir diminuer ou prévenir, l’inconfort de la peau. “Sensitive, reactive or intolerant skin” means skin characterized by disproportionate reactivity to external factors which causes skin discomfort. This increased reactivity may result from a non-pathological alteration of the barrier function of the skin which reduces the skin's tolerance threshold towards external stimuli. The term “atopic-prone skin” means sensitive skin in an individual who has suffered from atopic dermatitis, and/or has an allergic background, that is to say having a history of allergy and/or having a family history of allergy. More generally, the absolute according to the invention is not used in as an anti-inflammatory agent or as a soothing or calming agent, that is to say an agent capable of relieving, namely reducing or preventing, skin discomfort.
Dans les utilisations selon l’invention, 1‘extrait de lavandin est incorporé en tant qu’agent actif cosmétique dans une composition cosmétique, de préférence une crème, un baume, un masque, un sérum ou une lotion, comme cela est décrit ci-après. La concentration dudit extrait dans une telle composition cosmétique est avantageusement faible, de sorte qu’elle n’est pas perceptible par l’odorat. Typiquement, cette concentration est de 0,0005% à 0,05% en poids, de préférence de 0,001 % à 0,01 % en poids de ladite absolue. In the uses according to the invention, the lavandin extract is incorporated as a cosmetic active agent in a cosmetic composition, preferably a cream, a balm, a mask, a serum or a lotion, as described below. After. The concentration of said extract in such a cosmetic composition is advantageously low, so that it is not perceptible by smell. Typically, this concentration is 0.0005% to 0.05% by weight, preferably 0.001% to 0.01% by weight of said absolute.
Il va de soi que les utilisations selon l’invention sont destinées à des individus exposés à la fatigue telle que définie ci-avant. Les individus visés par la présente invention peuvent être de tout âge et genre. Dans un mode de réalisation préféré, il s’agit d’un individu ayant moins de 65 ans. Il peut s’agir, par exemple, d’une femme ou d’un homme de 25 à 65 ans, notamment de 25 à 55 ans. A titre d’exemple, il s’agit d’une femme âgée de 25 à 45 ans. It goes without saying that the uses according to the invention are intended for individuals exposed to fatigue as defined above. The individuals covered by the present invention can be of any age and gender. In a preferred embodiment, this is an individual under the age of 65. This may be, for example, a woman or a man aged 25 to 65, particularly 25 to 55. For example, this is a woman aged 25 to 45 years old.
Compositions cosmétiques utilisées selon l’invention Cosmetic compositions used according to the invention
L’extrait de lavandin décrit dans la présente demande est typiquement incorporé en tant qu’agent cosmétique, plus précisément en tant qu’agent régénérateur, réparateur ou anti-fatigue, En d’autres termes, ledit extrait est typiquement appliqué sur la peau de l’individu à traiter par l’intermédiaire d’une composition cosmétique. The lavandin extract described in the present application is typically incorporated as a cosmetic agent, more precisely as a regenerating, repairing or anti-fatigue agent. In other words, said extract is typically applied to the skin of the individual to be treated via a cosmetic composition.
Un ingrédient cosmétique ou une composition précurseur comprenant ledit extrait peut être préalablement préparé pour ensuite être incorporé dans la composition comsétique. A cosmetic ingredient or a precursor composition comprising said extract can be prepared beforehand to then be incorporated into the cosmetic composition.
Une tel ingrédient cosmétique ou une telle composition précurseur peut par exemple être une composition comprenant de 0,1% à 1,5% en poids, de préférence de 0,2 à 1,0% en poids, de l’extrait de lavandin tel que décrit dans la présente demande, dans un véhicule cosmétiquement acceptable. Such a cosmetic ingredient or such a precursor composition may for example be a composition comprising from 0.1% to 1.5% by weight, preferably from 0.2 to 1.0% by weight, of lavandin extract such as described in the present application, in a cosmetically acceptable vehicle.
Le véhicule cosmétiquement acceptable peut être de tout type. Par exemple, il peut s’agir d’un solvant acceptable sur le plan cosmétique en particulier les alcools inférieurs notamment l’éthanol, l’isopropanol, le dipropylène glycol, le butylène glycol, le propanediol, la glycérine, le sorbitol, le propylène glycol, le pentylène glycol, la triheptanoïne, une solution aqueuse de ceux-ci, ou un mélange de ceux-ci. The cosmetically acceptable vehicle may be of any type. For example, it may be a cosmetically acceptable solvent in particular lower alcohols including ethanol, isopropanol, dipropylene glycol, butylene glycol, propanediol, glycerin, sorbitol, propylene glycol, pentylene glycol, triheptanoin, an aqueous solution thereof, or a mixture thereof.
De préférence, ledit véhicule est le pentylène glycol ou la triheptanoïne. Preferably, said vehicle is pentylene glycol or triheptanoin.
Dans un mode de réalisation particulier, l’ingrédient cosmétique selon l’invention consiste essentiellement en ou consiste en l’extrait de lavandin selon l’invention dans un véhicule cosmétiquement acceptable choisi parmi le pentylène glycol ou la triheptanoïne. L’extrait de lavandin est de préférence présent en une teneur de 0,1% à 1,5% en poids par rapport au poids total de l’ingrédient cosmétique. In a particular embodiment, the cosmetic ingredient according to the invention essentially consists of or consists of the lavandin extract according to the invention in a cosmetically acceptable vehicle chosen from pentylene glycol or triheptanoin. The extract from Lavandin is preferably present in a content of 0.1% to 1.5% by weight relative to the total weight of the cosmetic ingredient.
La composition cosmétique utilisée selon l’invention comprend ledit extrait de lavandin, de préférence en tant qu’agent cosmétique, ou l’ingrédient cosmétique ou ladite composition précurseur décrit(e) ci-dessus, en combinaison avec au moins excipient acceptable sur le plan cosmétique. The cosmetic composition used according to the invention comprises said lavandin extract, preferably as a cosmetic agent, or the cosmetic ingredient or said precursor composition described above, in combination with at least acceptable excipient on the plan. cosmetic.
Le ou les excipients acceptables sur le plan cosmétique présents dans la composition peuvent être choisis parmi les agents diluants, les agents dispersants, les agents gélifiants, les émollients, les agents de vectorisation (tels que les polymères polycationiques, les phospholipides, les liposomes unilamellaires ou multilamellaires, les niosomes, les éthosomes, les systèmes lamellaires, les nanosomes, les vésicules lipidiques ou polymériques, les nanosphères, les micro ou nano-particules de polymères naturels ou non, les hydrogels), les gommes, les résines, les solvants en particulier les alcools inférieurs notamment l’éthanol, l’isopropanol, le dipropylène glycol, le butylène glycol, le propanediol, la glycérine, le sorbitol, et le propylène glycol, les charges telles que les amidons modifiés et polymérisés, le dioxyde de titane, ou un stéarate métallique, les conservateurs, les huiles essentielles, les agents nacrés, les colorants, les absorbeurs d’odeur, les agents régulateurs du pH ou les agents neutralisants, les agents lubrifiants, les agents épaississants, les hydrotropes tels que les tensio-actifs dont les tensio- actifs anioniques, cationiques, amphotères ou non ioniques, les humectants, les agents mouillants, les agents stabilisateurs, les agents de charge, les agents dispersants, les parfums, les pigments organiques ou encore minéraux comme les oxydes de fer, les agents huileux comme les huiles ou des graisses d’origine végétale, les graisses d’origine animale, les huiles de synthèse comme la vaseline, les huiles de silicone (cyclométhicone), les esters d’alcool gras, des huiles fluorées, des cires, des argiles modifiées, des bentones, des sels métalliques d’acide gras, la silice, les polyéthylènes, du mica, les agents conservateurs, les agents antimicrobiens, des véhicules tels qu’une eau minérale, thermale ou florale, et/ou d’autres substances utilisées couramment en formulation dans le domaine cosmétique ou pharmaceutique. The cosmetically acceptable excipient(s) present in the composition may be chosen from diluting agents, dispersing agents, gelling agents, emollients, vectoring agents (such as polycationic polymers, phospholipids, unilamellar liposomes or multilamellar, niosomes, ethosomes, lamellar systems, nanosomes, lipid or polymeric vesicles, nanospheres, micro or nano-particles of natural or non-natural polymers, hydrogels), gums, resins, solvents in particular lower alcohols including ethanol, isopropanol, dipropylene glycol, butylene glycol, propanediol, glycerin, sorbitol, and propylene glycol, fillers such as modified and polymerized starches, titanium dioxide, or a metal stearate, preservatives, essential oils, pearlescent agents, colorants, odor absorbers, pH regulating agents or neutralizing agents, lubricating agents, thickening agents, hydrotropes such as surfactants including anionic, cationic, amphoteric or non-ionic surfactants, humectants, wetting agents, stabilizing agents, bulking agents, dispersing agents, perfumes, organic or even mineral pigments such as iron oxides, oily agents such as oils or fats of vegetable origin, fats of animal origin, synthetic oils such as petroleum jelly, silicone oils (cyclomethicone), fatty alcohol esters, fluorinated oils, waxes, modified clays, bentones, metallic fatty acid salts, silica, polyethylenes, mica, preservatives, antimicrobial agents, vehicles such as mineral, thermal or floral water, and/or other substances commonly used in formulation in the cosmetic or pharmaceutical field.
Dans un mode de réalisation, la composition cosmétique comprend de 0,0005 à 0,05%, de préférence de 0,001 % à 0,01 % en poids de ledit extrait de lavandin. In one embodiment, the cosmetic composition comprises from 0.0005 to 0.05%, preferably from 0.001% to 0.01% by weight of said lavandin extract.
Plus particulièrement, ladite composition cosmétique peut comprendre : More particularly, said cosmetic composition may comprise:
- de 0,0005% à 0,05% en poids, de préférence de 0,001 % à 0,01 % en poids de ledit extrait de lavandin, et - from 0.0005% to 0.05% by weight, preferably from 0.001% to 0.01% by weight of said lavandin extract, and
- de 99,95 % à 99,9995 % en poids d’un ou plusieurs excipients acceptables sur le plan cosmétique. Dans un autre mode de réalisation, ladite composition cosmétique comprend de 0,5 % à 5 % en poids, de préférence de 0,5 % à 2% en poids, de ladite composition précurseur. - from 99.95% to 99.9995% by weight of one or more cosmetically acceptable excipients. In another embodiment, said cosmetic composition comprises from 0.5% to 5% by weight, preferably from 0.5% to 2% by weight, of said precursor composition.
Plus particulièrement, ladite composition cosmétique peut comprendre : More particularly, said cosmetic composition may comprise:
- 0,5 % à 5 % en poids, de préférence de 0,5 % à 2% en poids de ladite composition précurseur, et - 0.5% to 5% by weight, preferably 0.5% to 2% by weight of said precursor composition, and
- de 95 % à 99,5 % en poids d’un ou plusieurs excipients acceptables sur le plan cosmétique. Dans certains modes de réalisation, la composition cosmétique comprend en outre un ou plusieurs agents actifs à effet cosmétique supplémentaire(s). On entend par « principe actif à effet cosmétique, agent actif à effet cosmétique, agent cosmétique ou actif à effet cosmétique » un composé capable d’exercer au moins un effet cosmétique sur la peau ou ses annexes. On entend par « effet cosmétique » tout effet non thérapeutique visant à modifier et/ou améliorer l’aspect visuel et les propriétés mécaniques de la peau ou des muqueuses comme les lèvres, à les protéger des agressions externes (soleil, vent, humidité, sécheresse, produits chimiques), à prévenir et/ou à corriger les phénomènes liés à leur vieillissement, ou encore à prévenir ou traiter les effets causés par un stress ou la fatigue sur la peau. - from 95% to 99.5% by weight of one or more cosmetically acceptable excipients. In certain embodiments, the cosmetic composition further comprises one or more active agents with additional cosmetic effect(s). The term “active ingredient with cosmetic effect, active agent with cosmetic effect, cosmetic agent or active ingredient with cosmetic effect” means a compound capable of exerting at least one cosmetic effect on the skin or its annexes. The term “cosmetic effect” means any non-therapeutic effect aimed at modifying and/or improving the visual appearance and mechanical properties of the skin or mucous membranes such as the lips, to protect them from external aggressions (sun, wind, humidity, dryness). , chemicals), to prevent and/or correct phenomena linked to aging, or to prevent or treat the effects caused by stress or fatigue on the skin.
Des exemples de tels agents sont, entre autres, les agents antirides, les agents antiâges, les agents antioxydants, les agents hydratants, les agents apaisants, les agents anti -rougeurs, les agents décongestionnants, les agents gommants ou exfoliants, les agents mâtifiants, les agents séborégulateurs, les actifs éclaircissants, les actifs anti-tâches, les agents anticerne ou antipoche, les antistress, les antifatigues, les actifs anti-pollution, les agents tenseurs, les filtres et écrans solaires, et leurs combinaisons. Examples of such agents are, among others, anti-wrinkle agents, anti-aging agents, antioxidant agents, moisturizing agents, soothing agents, anti-redness agents, decongestant agents, scrubbing or exfoliating agents, mattifying agents, sebum-regulating agents, lightening active ingredients, anti-dark spot active ingredients, anti-dark circles or anti-puffiness agents, anti-stress agents, anti-fatigue agents, anti-pollution active ingredients, tightening agents, filters and sunscreens, and their combinations.
Notamment, la composition cosmétique peut comprendre des tocophérols, et/ou des extraits de plantes comme des extraits de graines de lin, des extraits d’exopolysaccharides de Vibrio, des peptides comme le trifluoroacétyl tripeptide-2. In particular, the cosmetic composition may comprise tocopherols, and/or plant extracts such as flaxseed extracts, Vibrio exopolysaccharide extracts, peptides such as trifluoroacetyl tripeptide-2.
Dans un mode particulier, la composition cosmétique peut comprendre un actif choisi parmi un agent antiride, un agent anti-rougeur, un agent antioxydant, un actif hydratant, un agent apaisant, un agent sébo-régulateur, un agent anti-tâche ou éclaircissant, un agent tenseur, un actif anti-pollution, un agent anticeme ou anti-poche, un filtre ou un écran solaire, et leurs combinaisons. In a particular mode, the cosmetic composition may comprise an active ingredient chosen from an anti-wrinkle agent, an anti-redness agent, an antioxidant agent, a moisturizing active ingredient, a soothing agent, a sebum-regulating agent, an anti-spot or lightening agent, a tightening agent, an anti-pollution active ingredient, an anti-ceme or anti-puffiness agent, a filter or sunscreen, and combinations thereof.
A titre d’exemple d’agents anti -pollution, on peut citer les extraits de Chrysanthellum Indicum les polysaccharides, notamment marins issus d’un milieu de fermentation d’ Alter omonas et les sels de Nigari. A titre d’exemple d’agents anticeme, on peut citer les extraits de Chrysantellum Indicum ou encore les extraits et les polysaccharides sulfatés d’algues, notamment d’Ascophyllum nodosum ou d’ Asparagopsis Armata. As an example of anti-pollution agents, we can cite extracts of Chrysanthellum Indicum, polysaccharides, in particular marine polysaccharides from an Alter omonas fermentation medium and Nigari salts. As an example of anti-cema agents, we can cite extracts of Chrysantellum Indicum or extracts and sulfated polysaccharides of algae, in particular Ascophyllum nodosum or Asparagopsis Armata.
A titre d’exemple d’agents hydratants, on peut citer l’urée, l’acide pidolique (PC A) et ses dérivés en particulier ses sels tels que l’arginine PCA, le chitosan PCA, ses sels de cuivre (Cuivre PCA), de magnésium (magnésium PCA), de sodium (sodium PCA) ou de zinc, l’éthylhéxyl PCA, le gluconate de calcium, l’acide hyaluronique et ses sels et autres glycosaminoglycanes, le frucose, le glucose, l’isomaltose, le lactose, le tréhalose, le polydextrose, le saccharose (Sucrose), le maltitol, le mannitol, le sorbitol, le xylitol et les autres hydrates de carbones et dérivés, les polyéthylène glycols tels que les PEG-7, PEG-8, PEG-10, PEG- 12 ou PEG- 14, la glycérine, le propylène glycol, le butylène glycol, la betaine, la citrulline, le collagène et ses dérivés, l’histidine, les hydrolysats de soie, de kératine ou de soja, les extraits de plante riches en polysaccharides et/ou polyphénols, par exemple les extraits d’ Aloès, bleuet (Centaurea cyanus), les extraits riches en polysaccharides, notamment issus de milieux de fermentation de microorganismes marins tels que Alteromonas et les combinaisons de ceux-ci. As an example of moisturizing agents, mention may be made of urea, pidolic acid (PC A) and its derivatives, in particular its salts such as arginine PCA, chitosan PCA, its copper salts (Copper PCA ), magnesium (magnesium PCA), sodium (sodium PCA) or zinc, ethylhexyl PCA, calcium gluconate, hyaluronic acid and its salts and other glycosaminoglycans, frucose, glucose, isomaltose, lactose, trehalose, polydextrose, sucrose (Sucrose), maltitol, mannitol, sorbitol, xylitol and other carbohydrates and derivatives, polyethylene glycols such as PEG-7, PEG-8, PEG -10, PEG-12 or PEG-14, glycerin, propylene glycol, butylene glycol, betaine, citrulline, collagen and its derivatives, histidine, hydrolysates of silk, keratin or soy, plant extracts rich in polysaccharides and/or polyphenols, for example extracts of Aloe, cornflower (Centaurea cyanus), extracts rich in polysaccharides, in particular from fermentation media of marine microorganisms such as Alteromonas and combinations thereof .
A titre d’exemple d’agents anti-âge, on peut citer l’acide ascorbique et ses dérivés comme l’ascorbyl phosphate de magnésium, les glycosaminoglycanes et leurs dérivés, les polysaccharides de Cyathea, le collagène, les extraits de graines de lin (Linum usitatissimum), les peptides comme le Caprooyl-Tetrapeptide-3 et le trifluoroacétyl tripeptide-2, les extraits de Polygonum aviculare, les extraits d’algues brunes, en particulier d’ Ascophyllum nodosum, les extraits de fougères, en particulier de Cyathea cumingii. As an example of anti-aging agents, we can cite ascorbic acid and its derivatives such as magnesium ascorbyl phosphate, glycosaminoglycans and their derivatives, Cyathea polysaccharides, collagen, flaxseed extracts. (Linum usitatissimum), peptides such as Caprooyl-Tetrapeptide-3 and trifluoroacetyl tripeptide-2, extracts of Polygonum aviculare, extracts of brown algae, in particular of Ascophyllum nodosum, extracts of ferns, in particular of Cyathea cumingii.
En tant qu’exemple d’agents anti-stress, on peut citer les produits Rosality™ (combinaison d’une eau de rose et d’une huile essentielle de rose) et l’extrait de ciste à fleurs rose, par exemple commercialisées sous la marque IBR-Chill™. As an example of anti-stress agents, we can cite the Rosality™ products (combination of rose water and a rose essential oil) and pink flower cistus extract, for example marketed under the IBR-Chill™ brand.
A titre d’exemple d’agents apaisants, on peut citer l’allantoïne, les extraits d’aloès, de bouleau (par exemple Betula a! ha), d’épilobe (Epilobium angustifolium), de châtaignier (par exemple Castenea saliva), de bleuet (par exemple Centaurea cyanus), de centella (par exemple Centella asialica), de prêle (par exemple Equisetum arvense), de fenouil (par exemple Foeniculum vulgare), d’hamamélis (par exemple Hamamelis virginiana), de lierre (par exemple Hedera helix), Chahiscus sabdariffa, de lis (par exemple Lilium candidum), de mauve (par exemple Malva sylvestris), de mélisse (par exemple Melissa officinalis), de scutellaire (par exemple Scutellaria baicalensis), de mimosa (par exemple Mimosa tenuiflora), de potentille (par exemple Potentilla erecta), un extrait d’oligosaccharides ou un oligosaccharide, par exemple de lin, les peptides comme le palmitoyl tripeptide-8, les extraits de polysaccharides, notamment les extraits d’ exopolysaccharides issus du milieu de fermentation d’ Alter omonas et les combinaisons de ceux-ci. As an example of soothing agents, we can cite Allantoin, extracts of aloe, birch (e.g. Betula a! ha), willow herb (Epilobium angustifolium), chestnut (e.g. Castenea saliva) , cornflower (e.g. Centaurea cyanus), centella (e.g. Centella asialica), horsetail (e.g. Equisetum arvense), fennel (e.g. Foeniculum vulgare), witch hazel (e.g. Hamamelis virginiana), ivy (e.g. e.g. Hedera helix), Chahiscus sabdariffa, lily (e.g. Lilium candidum), mallow (e.g. Malva sylvestris), lemon balm (e.g. Melissa officinalis), skullcap (e.g. Scutellaria baicalensis), mimosa (e.g. Mimosa tenuiflora), cinquefoil (e.g. Potentilla erecta), an oligosaccharide extract or an oligosaccharide, e.g. flax, peptides such as palmitoyl tripeptide-8, polysaccharide extracts, in particular exopolysaccharide extracts from the fermentation medium of Alter omonas and combinations thereof.
A titre d’exemple d’agents antioxydants, on peut citer le HMR (hydroxy méthyl résorcinol), l’acide ascorbique et ses dérivés, la vitamine B9, le chlorhydrate d’histidine, ou un extrait d’épilobe (Epilobium augustifolium) . Les principes actifs à effet antioxydant et de type vitamine sont généralement utilisés en un pourcentage massique d’au moins 1% par rapport au poids total de la composition cosmétique. As an example of antioxidant agents, we can cite HMR (hydroxy methyl resorcinol), ascorbic acid and its derivatives, vitamin B9, histidine hydrochloride, or an extract of willow herb (Epilobium augustifolium). The active ingredients with an antioxidant and vitamin-type effect are generally used in a mass percentage of at least 1% relative to the total weight of the cosmetic composition.
A titre d’exemple d’agents séborégulateurs, on peut citer les lignanes de lin, la poudre de riz, le gluconate de zinc, la sarcosine, un extrait de Cinnamomum zeylanicum bark, un extrait d’avocat, un extrait de Backhousia citriodora et les combinaisons de ceux-ci. As an example of sebum-regulating agents, we can cite flax lignans, rice powder, zinc gluconate, sarcosine, an extract of Cinnamomum zeylanicum bark, an extract of avocado, an extract of Backhousia citriodora and combinations of these.
A titre d’agents anti-rougeurs, on peut citer les saponines, les flavonoïdes, les ruscogénines, les esculosides, et les extraits les contenant, par exemples les extraits de Rusais, ainsi que certaines huiles essentielles, par exemple de lavande ou de romarin. As anti-redness agents, we can cite saponins, flavonoids, ruscogenins, esculosides, and extracts containing them, for example Rusais extracts, as well as certain essential oils, for example lavender or rosemary. .
A titre d’exemple d’agents anti-tâches, on peut citer des extraits comme la réglisse (Glycyrrhyza glabra), l’extrait de jackfruit (Artocarpus heterophyllus), les extrait de Rumex (R.occidentalis), les extraits de plante appartenant au genre citrus, le resveratrol, les peptides comme l’oligopeptide-68, le nonapeptide-1, l’acide kojique, le magnésium ascorbyl phosphate et les combinaisons de ceux-ci. As an example of anti-stain agents, we can cite extracts such as licorice (Glycyrrhyza glabra), jackfruit extract (Artocarpus heterophyllus), Rumex extract (R.occidentalis), plant extracts belonging to to the citrus genus, resveratrol, peptides such as oligopeptide-68, nonapeptide-1, kojic acid, magnesium ascorbyl phosphate and combinations thereof.
Dans un mode de réalisation particulier, ladite composition cosmétique comprend de 0% à 30% en poids, par exemple de 0 à 15% en poids, d’un ou plusieurs agents actifs cosmétiques additionnels. In a particular embodiment, said cosmetic composition comprises from 0% to 30% by weight, for example from 0 to 15% by weight, of one or more additional cosmetic active agents.
Dans un mode de réalisation plus particulier, ladite composition cosmétique comprend : In a more particular embodiment, said cosmetic composition comprises:
- de 0,0005% à 0,05% en poids, de préférence de 0,001 % à 0,01 % en poids dudit extrait de lavandin, - from 0.0005% to 0.05% by weight, preferably from 0.001% to 0.01% by weight of said lavandin extract,
- de 69,95 % à 99,9995 % en poids d’un ou plusieurs excipients acceptables sur le plan cosmétique, et - from 69.95% to 99.9995% by weight of one or more cosmetically acceptable excipients, and
- de 0% à 30% en poids, par exemple de 0 à 15% en poids, d’un ou plusieurs agents actifs cosmétiques additionnels. - from 0% to 30% by weight, for example from 0 to 15% by weight, of one or more additional cosmetic active agents.
Dans un mode de réalisation plus particulier, ladite composition cosmétique comprend : In a more particular embodiment, said cosmetic composition comprises:
- 0,5 % à 5 % en poids, de préférence de 0,5 % à 2% en poids de la composition précurseur ou de l’ingrédient cosmétique telle que décrit(e) ci-dessus, - 0.5% to 5% by weight, preferably 0.5% to 2% by weight of the precursor composition or the cosmetic ingredient as described above,
- de 65 % à 99,5 % en poids d’un ou plusieurs excipients acceptables sur le plan cosmétique, et - de 0% à 30% en poids, par exemple de 0 à 15% en poids, d’un ou plusieurs agents actifs cosmétiques additionnels. - from 65% to 99.5% by weight of one or more cosmetically acceptable excipients, and - from 0% to 30% by weight, for example from 0 to 15% by weight, of one or more additional cosmetic active agents.
L’extrait de lavandin tel que décrit dans la présente demande, la composition précurseur, ou l’ingrédient cosmétique le comprenant, peut être incorporé dans n’importe quel type de composition cosmétique. De préférence, il s’agit d’une composition cosmétique ayant une forme adaptée à l’administration topique, en particulier adaptée à une application sur la peau. La composition cosmétique selon l’invention peut être de tout type. Dans un mode de réalisation, la composition cosmétique est choisie dans le groupe constitué par les solutions aqueuses, les solutions hydroalcooliques, les émulsions huile-dans-eau (H/E) ou eau-dans huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E ou H/E/H), les nanoémulsions, en particulier des nanoémulsions H/E, dont la taille des gouttes est typiquement inférieure à 100 nm, les gels aqueux, ou les dispersions d’une phase grasse dans une phase aqueuse à l’aide de sphérules, les suspensions, de préférence en milieux aqueux ou hydroalcoolique, les suspensions de liposomes, les poudres, les lotions, laits, les crèmes, les onguents, les gels, les mousses, les baumes, et les pommades. The lavandin extract as described in the present application, the precursor composition, or the cosmetic ingredient comprising it, can be incorporated into any type of cosmetic composition. Preferably, it is a cosmetic composition having a form suitable for topical administration, in particular suitable for application to the skin. The cosmetic composition according to the invention can be of any type. In one embodiment, the cosmetic composition is chosen from the group consisting of aqueous solutions, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (O/W) or water-in-oil (W/O) or multiple (triple) emulsions. : W/O/W or O/W/O), nanoemulsions, in particular O/W nanoemulsions, whose drop size is typically less than 100 nm, aqueous gels, or dispersions of a fatty phase in an aqueous phase using spherules, suspensions, preferably in aqueous or hydroalcoholic media, suspensions of liposomes, powders, lotions, milks, creams, ointments, gels, foams, balms, and ointments.
Dans des modes de réalisation particulier, la composition cosmétique est une crème, un baume, un masque, un sérum ou une lotion. Dans un mode préféré, la composition cosmétique est un sérum, une crème, un masque ou un baume, de préférence de nuit. In particular embodiments, the cosmetic composition is a cream, a balm, a mask, a serum or a lotion. In a preferred embodiment, the cosmetic composition is a serum, a cream, a mask or a balm, preferably at night.
Un objet supplémentaire de la présente invention est un procédé cosmétique pour prévenir ou traiter les signes de la fatigue cutanée chez un individu, ledit procédé comprenant l’application d’une quantité cosmétiquement efficace de l’extrait de lavandin tel que décrit ci-dessus, ou d’une composition cosmétique telle que décrite ci -dessus sur la peau. An additional object of the present invention is a cosmetic method for preventing or treating the signs of skin fatigue in an individual, said method comprising the application of a cosmetically effective quantity of lavandin extract as described above, or a cosmetic composition as described above on the skin.
Le procédé cosmétique selon l’invention a pour but de traiter ou prévenir un ou plusieurs effets cutanés de la fatigue, de préférence choisis parmi une altération du teint de la peau, notamment un teint brouillé, un teint terne, une perte d’éclat du teint ou une perte d’uniformité du teint, notamment l’apparition de tâches pigmentaires, des traits du visage tirés, l’apparition de poches et/ou de cernes au niveau des yeux, des paupières gonflées, , une perte de densité, une perte de fermeté,, une apparition de ridules ou rides, et leurs combinaisons. The cosmetic process according to the invention aims to treat or prevent one or more skin effects of fatigue, preferably chosen from an alteration of the skin's complexion, in particular a blurred complexion, a dull complexion, a loss of radiance of the skin. complexion or a loss of uniformity of the complexion, in particular the appearance of pigment spots, drawn facial features, the appearance of bags and/or dark circles in the eyes, swollen eyelids, loss of density, loss of firmness, appearance of fine lines or wrinkles, and their combinations.
Le procédé selon l’invention peut permettre d’obtenir l’un quelconque des effets suivants, chez un individu exposé à la fatigue : The method according to the invention can make it possible to obtain any of the following effects, in an individual exposed to fatigue:
- Prévenir, traiter ou atténuer les cernes et/ou les poches aux niveaux des yeux, - Prevent, treat or reduce dark circles and/or bags around the eyes,
- Prévenir, traiter ou atténuer le gonflement des paupières - Prevent, treat or reduce swelling of the eyelids
- Prévenir, traiter ou réduire les irrégularités de pigmentation de la peau, y compris les tâches pigmentaires induites par la fatigue, - Homogénéiser ou unifier le teint du visage, - Prevent, treat or reduce pigmentation irregularities of the skin, including pigmentation spots induced by fatigue, - Homogenize or unify the facial complexion,
- Rendre le teint du visage plus lumineux et/ou plus éclatant et/ou plus clair, - Make the facial complexion brighter and/or more radiant and/or clearer,
- Prévenir ou traiter un teint terne, un teint brouillé et/ou des traits tirés, - Prevent or treat a dull complexion, a blurred complexion and/or drawn features,
- Rendre la peau, notamment au niveau du visage, plus fraîche et plus lumineuse, - Make the skin, particularly on the face, fresher and brighter,
- Apaiser les traits du visage, - Soothe facial features,
- Rendre l’aspect de la peau moins fatigué, plus relaxé, plus frais - Make the skin look less tired, more relaxed, fresher
- Rendre le regard moins fatigué, plus reposé et plus lumineux, - Make the look less tired, more rested and brighter,
- Promouvoir ou accélérer la récupération de l’épiderme, notamment au niveau du visage,- Promote or accelerate the recovery of the epidermis, particularly on the face,
- Revitaliser la peau, notamment au niveau du visage, - Revitalize the skin, especially on the face,
- Promouvoir un effet bonne mine, et/ou - Promote a healthy glow, and/or
- Prévenir, traiter, retarder, ou atténuer, l’apparition de ridules ou rides, - Prevent, treat, delay, or reduce the appearance of fine lines or wrinkles,
Dans la liste ci-dessus, les effets cosmétiques préférés recherchés sont un ou plusieurs effets a)-g) et i)-m) In the list above, the preferred cosmetic effects sought are one or more effects a)-g) and i)-m)
Dans les méthodes et utilisations cosmétiques selon l’invention, la dose à administrer et la fréquence d’administration de la combinaison selon l’invention varient en fonction de l’effet cosmétique recherché, des caractéristiques de l’individu, en particulier de son sexe, de son âge et de son type de peau. Typiquement, ledit extrait de lavandin, ou la composition cosmétique la comprenant, peut être appliqué(e) sur la zone à traiter une fois par jour, de préférence avant le coucher, pendant plusieurs semaines consécutives voire plusieurs mois, par exemple au moins pendant 3 mois. A titre d’exemple, le patient peut appliquerune dose de 1 g à 2 g de composition cosmétique sur son visage le soir. In the cosmetic methods and uses according to the invention, the dose to be administered and the frequency of administration of the combination according to the invention vary depending on the desired cosmetic effect, the characteristics of the individual, in particular their sex , age and skin type. Typically, said lavandin extract, or the cosmetic composition comprising it, can be applied to the area to be treated once a day, preferably before bedtime, for several consecutive weeks or even several months, for example at least for 3 month. For example, the patient can apply a dose of 1 g to 2 g of cosmetic composition on his face in the evening.
Définitions générales : General definitions:
Sauf indication contraire, tous les termes techniques et scientifiques utilisés ici ont la même signification que celle couramment comprise par l'homme du métier du domaine technique de la présente demande. Unless otherwise indicated, all technical and scientific terms used herein have the same meaning as commonly understood by those skilled in the art in the technical field of the present application.
Cette demande n'est pas limitée par les exemples de procédés, utilisations et compositions décrits ici, et tous les procédés, utilisations et compositions similaires ou équivalents à ceux décrits ici peuvent être utilisés dans les modes de réalisation de la présente demande. This application is not limited by the example methods, uses and compositions described herein, and all methods, uses and compositions similar or equivalent to those described herein may be used in embodiments of the present application.
Les en-têtes et titres de section fournis ici ne doivent pas être considérés comme des limitations des divers aspects ou modes de réalisation de la présente demande. Les en-têtes et titres de section sont utilisés ici à des fins d'organisation uniquement et ne doivent pas être interprétés comme limitant l’invention décrite. Tous les termes définis sont plus complètement définis par référence à la demande dans son ensemble. Toutes les publications, y compris les documents de brevet et les articles scientifique, mentionnés dans cette demande sont incorporés par référence dans leur intégralité dans la même mesure que si chaque publication individuelle était incorporée individuellement par référence. La citation de ces publications ne doit en aucun cas être interprétée comme une admission que de telles publications constituent un art antérieur. Si une définition énoncée dans la présente demande est contraire ou incompatible avec une définition énoncée dans les brevets, demandes, demandes publiées et autres publications qui sont incorporées ici par référence, la définition énoncée dans la présente demande prévaut sur la définition qui est incorporée par référence.The headings and section titles provided herein should not be construed as limitations on the various aspects or embodiments of this application. Section headings and titles are used herein for organizational purposes only and should not be construed as limiting the invention described. All defined terms are more fully defined by reference to the application as a whole. All publications, including patent documents and scientific articles, referred to in this application are incorporated by reference in their entirety to the same extent as if each individual publication were individually incorporated by reference. Citation of such publications should in no way be construed as an admission that such publications constitute prior art. If any definition set forth in this application is contrary to or inconsistent with a definition set forth in the patents, applications, published applications and other publications which are incorporated herein by reference, the definition set forth in this application takes precedence over the definition which is incorporated by reference .
Toutes les caractéristiques décrites dans cette demande peuvent être combinées dans n'importe quelle combinaison. Chaque caractéristique décrite dans la présente demande peut être remplacée par une autre caractéristique ayant le même objectif, un objectif équivalent ou similaire. Ainsi, sauf indication expresse contraire, chaque caractéristique divulguée n'est qu'un exemple d'une série générique de caractéristiques équivalentes ou similaires. All features described in this application may be combined in any combination. Each characteristic described in this application may be replaced by another characteristic having the same, equivalent or similar objective. Thus, unless expressly stated otherwise, each feature disclosed is only one example of a generic series of equivalent or similar features.
Des définitions de termes peuvent apparaître tout au long de la description. Il doit être compris que cette description n'est pas limitée aux modes de réalisation particuliers décrits, car ceux-ci peuvent, bien entendu, varier. Il faut également comprendre que la terminologie utilisée ici a pour seul but de décrire des modes de réalisation particuliers et n'est pas destinée à être limitative. Definitions of terms may appear throughout the description. It should be understood that this description is not limited to the particular embodiments described, as these may, of course, vary. It should also be understood that the terminology used herein is intended solely to describe particular embodiments and is not intended to be limiting.
Il convient de noter que, telles qu'elles sont utilisées ici et dans les revendications annexées, les formes singulières « un », « une » et « le » incluent des référents pluriels à moins que le contexte n'indique clairement le contraire. Par exemple, "un" ou "une" incluent "au moins un" et "un ou plusieurs". It should be noted that, as used herein and in the appended claims, the singular forms "a", "an" and "the" include plural referents unless the context clearly indicates otherwise. For example, “one” or “an” includes “at least one” and “one or more.”
Les termes « comprenant », « comprend » et « composé de » tels qu'utilisés ici sont synonymes de « incluant », « inclut », « contenant », « contient », et leurs variantes grammaticales. Ces termes sont inclusifs ou ouverts et n'excluent pas que des membres, des éléments ou des étapes de procédé supplémentaires non cités soient présents The terms “comprising”, “comprises” and “composed of” as used herein are synonymous with “including”, “includes”, “containing”, “contains”, and their grammatical variations. These terms are inclusive or open-ended and do not preclude additional members, elements, or process steps not cited from being present.
Lorsqu'une plage de valeurs est prévue, il est entendu que chaque valeur intermédiaire entre les bornes supérieure et inférieure de cette plage est également spécifiquement divulguée et englobée dans cette description. Where a range of values is provided, it is understood that each intermediate value between the upper and lower limits of this range is also specifically disclosed and encompassed in this description.
D’autres aspects et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture des exemples qui suivent, qui doivent être considérés comme illustratifs et en aucun cas comme limitatifs. Other aspects and advantages of the present invention will appear on reading the examples which follow, which must be considered as illustrative and in no way as limiting.
EXEMPLES EXAMPLES
Exemple 1 : Préparation d’un extrait de lavandin. Des sommités fleuries fraîches de lavandin (Lavandula angustifolia Mill x Lavandula latifolia Medik) issu de l’agriculture biologique ont été macérées dans un solvant terpénique biosourcé, également certifié biologique, comprenant environ 80 à 90% de composés monoterpéniques (environ 2 à 10 L par kg de fleurs) à température de 50°C pendant au moins 90 min. Le mélange a été décanté et la phase liquide et les fleurs ont été séparées. Les fleurs ont été remises à macérer une fois dans le solvant terpénique pendant 90 minutes, à 50°C. Les phases liquides des deux macérations ont été rassemblées et le solvant terpénique a été distillé sous pression réduite de manière à obtenir la concrète Example 1: Preparation of a lavandin extract. Fresh flowering tops of lavandin (Lavandula angustifolia Mill x Lavandula latifolia Medik) from organic farming were macerated in a biosourced terpene solvent, also certified organic, comprising approximately 80 to 90% monoterpene compounds (approximately 2 to 10 L per kg of flowers) at a temperature of 50°C for at least 90 min. The mixture was decanted and the liquid phase and flowers were separated. The flowers were re-macerated once in the terpene solvent for 90 minutes, at 50°C. The liquid phases of the two macerations were combined and the terpene solvent was distilled under reduced pressure so as to obtain the concrete
La concrète a été ensuite reprise dans l’éthanol. Le mélange a été homogénéisé, légèrement chauffé puis refroidi de manière à précipiter les cires. Le mélange a été ensuite filtré. The concrete was then taken up in ethanol. The mixture was homogenized, slightly heated then cooled so as to precipitate the waxes. The mixture was then filtered.
Le filtrat a été récupéré. Les cires ont été repris été dans l’éthanol. Le mélange a été homogénéisé à chaud, refroidi de manière à faire précipiter les cires et filtré. Cette étape a été renouvelée deux fois. The filtrate was recovered. The waxes were taken up in ethanol. The mixture was homogenized while hot, cooled so as to precipitate the waxes and filtered. This step was repeated twice.
Les filtrats récoltés sont combinés et le solvant évaporé sous pression réduite de manière à obtenir l’extrait (également appelé absolue). Le rendement global est généralement compris entre 9 et 16%. The collected filtrates are combined and the solvent evaporated under reduced pressure to obtain the extract (also called absolute). The overall return is generally between 9 and 16%.
Exemple 2 : caractérisation de l’extrait de lavandin Example 2: characterization of lavandin extract
- Analyse GC/FID - GC/FID analysis
Les extraits sont caractérisés par analyse en chromatographie en phase gazeuse couplée à la couplée à un détecteur à ionisation de flamme (GC/FID). Les conditions de l’analyse sont les suivantes : The extracts are characterized by gas chromatography analysis coupled to a flame ionization detector (GC/FID). The conditions of the analysis are as follows:
Les analyses GC/FID ont été réalisées avec un appareil Agilent 6890 (Agilent Technologies) équipé d'un détecteur à ionisation de flamme (FID), d'un échantillonneur automatique de liquide et d’une colonne capillaire HP-1MS (100% diméthylpolysiloxane, 60 m x 0,15 mm i.d., épaisseur du film 0,25 pm ; Agilent Technologies). La température du four a été maintenue à 60°C pendant 10 min, puis programmée de 60 à 300°C avec 2°C/min, et enfin 300°C pendant 10 min. Les températures de l'injecteur et du détecteur étaient respectivement de 250°C et 300°C ; H2 (1.0 ml/min) comme gaz porteur ; injection en mode split (1 :50) ; volume injecté 0.1 ml. Les débits d'O2, d'H2 et de gaz d'appoint du FID étaient de 350, 35 et 20 ml/min, respectivement. GC/FID analyzes were performed with an Agilent 6890 instrument (Agilent Technologies) equipped with a flame ionization detector (FID), an automatic liquid sampler and an HP-1MS capillary column (100% dimethylpolysiloxane , 60 m x 0.15 mm i.d., film thickness 0.25 pm; Agilent Technologies). The oven temperature was maintained at 60°C for 10 min, then programmed from 60 to 300°C with 2°C/min, and finally 300°C for 10 min. The injector and detector temperatures were 250°C and 300°C, respectively; H2 (1.0 ml/min) as carrier gas; injection in split mode (1:50); volume injected 0.1 ml. The FID O2, H2, and makeup gas flow rates were 350, 35, and 20 mL/min, respectively.
Le tableau ci-dessous montre la distribution des composés volatils présents dans l’extrait de lavandin selon l’invention. Pour chaque composé, le pourcentage indiqué correspond au pourcentage d’aire du pic correspondant au composé chimique d’intérêt par rapport à Taire totale des pics du chromatogramme obtenu par analyse GC/FID.
Figure imgf000028_0001
The table below shows the distribution of volatile compounds present in the lavandin extract according to the invention. For each compound, the percentage indicated corresponds to the percentage of peak area corresponding to the chemical compound of interest relative to the total peak area of the chromatogram obtained by GC/FID analysis.
Figure imgf000028_0001
Tableau 1 : Composition d’un extrait de lavandin selon l’invention (analyseGC/FID) Table 1: Composition of a lavandin extract according to the invention (GC/FID analysis)
Exemple 3 : Augmentation de la production de mélatonine dans les kératinocytesExample 3: Increased melatonin production in keratinocytes
Le but de cette étude était de détecter la présence de mélatonine dans une culture cellulaire de kératinocytes et de démontrer que l’extrait de lavandin peut augmenter la synthèse de cette dernière. The aim of this study was to detect the presence of melatonin in a cell culture of keratinocytes and to demonstrate that lavandin extract can increase the synthesis of the latter.
Protocole : Protocol:
A t = 0, les kératinocytes ont été ensemencés dans des flacons en milieu de culture et incubés pendant 5 jours avec renouvellement du milieu de culture après 4 jours. A t = 5 jours, après amplification pour atteindre ~20xl O6 cellules/flacon, le milieu a ensuite été remplacé par du milieu de traitement contenant ou non (témoin) l'extrait de l’Exemple 1 (0,0005%) et les cellules ont été incubées pendant 48 heures. Toutes les conditions expérimentales ont été réalisées en n=2. A la fin de l'incubation, les surnageants de culture ont été collectés. Les cellules ont été détachées et après une étape de centrifugation, les culots cellulaires ont été lavés avec une solution saline tamponnée au phosphate (PB S) et congelés à sec à -80 ° C. At t = 0, the keratinocytes were seeded in culture medium flasks and incubated for 5 days with renewal of the culture medium after 4 days. At t = 5 days, after amplification to reach ~20xl O 6 cells/vial, the medium was then replaced by treatment medium containing or not (control) the extract of Example 1 (0.0005%) and cells were incubated for 48 hours. All experimental conditions were carried out in n=2. At the end of the incubation, the culture supernatants were collected. The cells were detached and after a centrifugation step, the cell pellets were washed with phosphate-buffered saline (PB S) and frozen to dryness at −80 °C.
La mélatonine a été extraite des culots cellulaires et quantifiée par LC-MS/MS. Après retour à température ambiante, les culots ont été lavés deux fois avec 250 pL d'eau et placés dans un tube. Une solution d'étalon interne (100 pL), 1 mL de solution saline (chlorure de sodium) saturée et 3 mL de dichl orométhane ont ensuite été ajoutés. Le mélange a été agité à température ambiante pendant 10 min et centrifugé pendant 3 min à 4500 tr/min. La phase inférieure organique a été récupérée et placée dans un nouveau tube. Une évaporation à sec sous azote à 40°C a ensuite été mise en œuvre. La phase supérieure aqueuse a été récupérée et 3 mL de dichl orométhane ont été ajoutés. Le mélange a été agité 10 min à température ambiante, et centrifugé 5 min à 4500 tr/min. La phase inférieure organique a été récupérée et mise en commun avec la phase organique précédente. Une évaporation à sec sous azote à 40°C a ensuite été mise en œuvre. Le résidu a été suspendu dans 500 pL de méthanol pour le dissoudre puis évaporer à sec sous azote à 40°C. Le résidu a ensuite été suspendu dans 50 pL de méthanol pour analyse. La méthode analytique utilisée était la chromatographie liquide couplée à une détection MS/MS Melatonin was extracted from cell pellets and quantified by LC-MS/MS. After returning to room temperature, the pellets were washed twice with 250 μL of water and placed in a tube. An internal standard solution (100 pL), 1 mL of saturated saline (sodium chloride) solution, and 3 mL of dichloromethane were then added. The mixture was stirred at room temperature for 10 min and centrifuged for 3 min at 4500 rpm. The lower organic phase was collected and placed in a new tube. Dry evaporation under nitrogen at 40°C was then carried out. The upper aqueous phase was collected and 3 mL of dichloromethane was added. The mixture was stirred for 10 min at room temperature, and centrifuged for 5 min at 4500 rpm. The lower organic phase was recovered and pooled with the previous organic phase. Dry evaporation under nitrogen at 40°C was then carried out. The residue was suspended in 500 μL of methanol to dissolve it and then evaporated to dryness under nitrogen at 40°C. The residue was then suspended in 50 μL of methanol for analysis. The analytical method used was liquid chromatography coupled with MS/MS detection.
Le matériel utilisé était le suivant : Système HPLC série 1100 (Agilent) couplé à un injecteur CTC et un détecteur spectromètre de masse triple quadripole Quattro Micro API (Waters) Logiciel Masslynx 4.0 (Contrôle, Acquisition, Mise en oeuvre - Waters). Les paramètres suivants ont été retenus : Colonne : RP18, Température de la colonne : 30 °C, Phase mobile : Eau + 0,2 % d'acide acétique / Méthanol + 0,2 % d'acide acétique, Mode d'élution : Gradient, Volume d'injection : 20 pL, Temps d'exécution : 20 minutes, Détection MS : ESI, Polarité : Positive, Mode d'acquisition : MRM, Mass Transition m/z : Mélatonine : 232
Figure imgf000029_0001
174 ;
The equipment used was as follows: 1100 series HPLC system (Agilent) coupled to a CTC injector and a Quattro Micro API triple quadrupole mass spectrometer detector (Waters) Masslynx 4.0 software (Control, Acquisition, Implementation - Waters). The following parameters were retained: Column: RP18, Column temperature: 30°C, Mobile phase: Water + 0.2% acetic acid / Methanol + 0.2% acetic acid, Elution mode: Gradient, Injection volume: 20 pL, Run time: 20 minutes, MS detection: ESI, Polarity: Positive, Acquisition mode: MRM, Mass Transition m/z: Melatonin: 232
Figure imgf000029_0001
174;
Mélatonine d4 : 236 -> 177. Melatonin d4: 236 -> 177.
Résultats : Results :
La mélatonine a été détectée sur les cellules NHEK avec une moyenne de 30,95 ng/20xl06 cellules. Lorsque les cellules ont été traitées avec l’absolue de lavandin, une augmentation de 2,10xl06 ng/cellules (+6,8%) de mélatonine a été observée, par rapport au contrôle. Melatonin was detected on NHEK cells with an average of 30.95 ng/20x10 6 cells. When cells were treated with lavandin absolute, an increase of 2.10x10 6 ng/cell (+6.8%) in melatonin was observed, compared to the control.
EXEMPLE 4 : Modulation des gènes du rythme circadien sur des expiants de peauEXAMPLE 4: Modulation of circadian rhythm genes on skin explants
Protocole : Le but de cette étude était d’évaluer l’effet protecteur de l’extrait selon l’invention sur des expiants de peau et de démontrer son activité protectrice sur différents gènes du rythme circadien de la peau. Protocol: The aim of this study was to evaluate the protective effect of the extract according to the invention on skin explants and to demonstrate its protective activity on different circadian rhythm genes of the skin.
Sur une plastie abdominale provenant d'une femme caucasienne de 46 ans (référence : P2471- AB46, de phototype II-III (selon la classification Fitzpatrick de la couleur de peau), 51 expiants d'un diamètre moyen de 11 mm (+ 1 mm) ont été préparés. Les expiants ont été maintenus en vie dans un milieu BEM (BIO-EC's Expiants Medium) à 37°C en atmosphère humide à 5% de CÛ2 pendant 2 jours. Au jour 0, jour 1 et jour 2, les expiants ont été traités avec le placebo (groupe « E-UV » ou « E ») ou l’extrait selon l’invention (groupe « Extrait-UV ») par voie topique sur la surface cutanée des expiants correspondants à raison de 2pL par cm2 expiant (~ 2mg/cm2). A jour 2, le milieu de culture a ensuite été remplacé par une solution de HBSS puis les expiants ont été irradiés (groupe « E-UV » et « extrait-UV) ou non (groupe « E ») par des UV avec une dose de 13,5 J/cm2 d'UVA correspondant à 3 MED (dose érythémale minimale) et une dose de 0,15 J/cm2 d'UVB correspondant à 1 MED. A la fin de l’irradiation, le milieu de culture a été ajouté à la place du HBSS. A jour 3, les expiants ont été fixés dans du RNAlater avant extraction de l’ ARN en utilisant ReliaPrep™ RNA Tissue Miniprep System (fibrous) de chez Promega. La qualité et la concentration des ARNs a été évaluée avant d’effectuer l’étape de transcriptase inverse avec iScript (Bio-Rad, 20pl/réaction). Avec l’aide d’un contrôle spike, le ACq a été calculé. Les benchmarks sont évalués pour chaque réaction qPCR à l'aide du logiciel CFX Manager 3.1 sont les suivants : On an abdominoplasty from a 46-year-old Caucasian woman (reference: P2471-AB46, phototype II-III (according to the Fitzpatrick classification of skin color), 51 explants with an average diameter of 11 mm (+ 1 mm) were prepared. The explants were kept alive in a BEM medium (BIO-EC's Expiants Medium) at 37°C in a humid atmosphere at 5% CÛ2 for 2 days. On day 0, day 1 and day 2, the explants were treated with the placebo (“E-UV” or “E” group) or the extract according to the invention (“Extract-UV” group) topically on the skin surface of the corresponding explants at a rate of 2pL per cm 2 explant (~ 2mg/cm 2 ). On day 2, the culture medium was then replaced by a solution of HBSS then the explants were irradiated (group “E-UV” and “extract-UV) or not (group “E”) by UV with a dose of 13.5 J/cm2 of UVA corresponding to 3 MED (minimum erythemal dose) and a dose of 0.15 J/cm2 of UVB corresponding to 1 MED. At the end of the irradiation, the culture medium was added in place of the HBSS. On day 3, the explants were fixed in RNAlater before RNA extraction using ReliaPrep™ RNA Tissue Miniprep System (fibrous) from Promega. The quality and concentration of the RNAs was assessed before performing the reverse transcriptase step with iScript (Bio-Rad, 20µl/reaction). With the help of a spike control, the ACq was calculated. The benchmarks evaluated for each qPCR reaction using CFX Manager 3.1 software are as follows:
-La courbe logarithmique de l'amplification pour chaque séquence d'intérêt. -The logarithmic curve of the amplification for each sequence of interest.
-Les courbes de fusion sont des intensités de fluorescence enregistrées après le dernier cycle. La température passe de 65° à 96°C avec un incrément de 0,5°C toutes les 5 secondes. -Melting curves are fluorescence intensities recorded after the last cycle. The temperature goes from 65° to 96°C with an increment of 0.5°C every 5 seconds.
-Les courbes représentant l'inverse de la dérivée du signal de fluorescence en fonction de la température (en °C), permettent de vérifier un seul amplicon. -The curves representing the inverse of the derivative of the fluorescence signal as a function of temperature (in °C), make it possible to verify a single amplicon.
Tous les échantillons ont été soumis à une analyse du profil d’expression génique. Pour la quantification, le nombre de cycle a été normalisé par rapport au gêne de référence B2M :All samples were subjected to gene expression profiling analysis. For quantification, the number of cycles was normalized relative to the B2M reference gene:
(i) Cq (quantité relative) par échantillon et par gène = E (gène) (Cq (contrôle) - Cq (traité)) E = efficacité des paires d'amorces = (% efficacité*0,01) + 1 (i) Cq (relative quantity) per sample and per gene = E (gene) (Cq (control) - Cq (treated)) E = efficiency of primer pairs = (% efficiency*0.01) + 1
Cq (contrôle) = le seuil quantitatif calculé par le CFX Maestro en mode "régression" pour la condition de contrôle. Cq (control) = the quantitative threshold calculated by the CFX Maestro in “regression” mode for the control condition.
Cq (traité) = le seuil quantitatif calculé par le CFX Maestro en mode "régression" pour la condition traitée. gene = gène cible Cq (treated) = the quantitative threshold calculated by the CFX Maestro in “regression” mode for the treated condition. gene = target gene
(ii) Expression d'un gène cible normalisé = NE (ii) Expression of a normalized target gene = NE
NE=Expression of normalized sample (gene) = Cq sample (gene) / ((Cq sample (ref 1) * Cq sample (ref 2))1/n NE=Expression of normalized sample (gene) = Cq sample (gene) / ((Cq sample (ref 1) * Cq sample (ref 2)) 1/n
Cq = quantité relative le dénominateur correspond au facteur de normalisation incluant les deux gènes de référence : ref 1 = B2M gène =gène cible Pour chaque gène d'intérêt, les valeurs ont été calculées entre les échantillons de traitement en triplicata par rapport aux échantillons témoins d'explants appariés en triplicata pour chaque point de temps cinétique. Un gène a été considéré comme induit si son expression a montré une augmentation supérieure ou égale à 1,5 par rapport au contrôle (fold-change >1,5). De même, un gène a été considéré comme réprimé s'il présentait une réduction significative de son expression par rapport au contrôle. De plus, lorsqu'une modulation génique homogène est conservée entre les triplicats biologiques, une valeur P <0,05 (selon le test T) est indiquée par un astérisque. Cq = relative quantity the denominator corresponds to the normalization factor including the two reference genes: ref 1 = B2M gene = target gene For each gene of interest, values were calculated between treatment samples in triplicate versus paired explant control samples in triplicate for each kinetic time point. A gene was considered induced if its expression showed an increase greater than or equal to 1.5 compared to the control (fold-change >1.5). Similarly, a gene was considered repressed if it showed a significant reduction in expression compared to the control. Additionally, when homogeneous gene modulation is retained between biological triplicates, a P value <0.05 (by T test) is indicated by an asterisk.
Résultats : Au cours de cette étude, il a été constaté que les UV induisaient une forte augmentation de l’expression des gènes Cry2, Per2 ainsi que Neatl et Neatl-2, (groupe témoin E-UV, non traité par l’extrait selon l’invention) par rapport à la condition sans UV (groupe E). Cet effet a été prévenu en traitant l’explant avec l’extrait selon l’invention (groupe Extrait-UV). En effet, l’extrait a permis de prévenir de manière significative l’augmentation de l’expression de plusieurs gènes régulant le cycle circadien tel que Cry2, Per2 induite par l’exposition aux UV, pour tendre vers le niveau d’expression de la condition E. Cela démontre que l'extrait selon l’invention permet de protéger la peau contre une dérégulation du cycle circadien de la peau induite par un stress environnemental. De plus, une forte et significative inhibition de l’expression gènes Neatl et Neatl-2 a également été observée par rapport à la condition UV. Ces gènes sont notamment impliqués dans la régulation des gènes du cycle circadien pour permettre leur rythmicité. Results: During this study, it was found that UV induced a strong increase in the expression of the genes Cry2, Per2 as well as Neatl and Neatl-2, (E-UV control group, not treated with the extract according to the invention) compared to the condition without UV (group E). This effect was prevented by treating the explant with the extract according to the invention (Extract-UV group). Indeed, the extract made it possible to significantly prevent the increase in the expression of several genes regulating the circadian cycle such as Cry2, Per2 induced by exposure to UV, to tend towards the level of expression of the condition E. This demonstrates that the extract according to the invention makes it possible to protect the skin against deregulation of the skin's circadian cycle induced by environmental stress. In addition, a strong and significant inhibition of Neatl and Neatl-2 gene expression was also observed compared to the UV condition. These genes are notably involved in the regulation of circadian cycle genes to enable their rhythmicity.
L’ensemble de ces résultats supportent l’utilisation de l’extrait selon l’invention en tant qu’agent antifatigue, protecteur de la peau (Figure 1).
Figure imgf000031_0001
All of these results support the use of the extract according to the invention as an anti-fatigue, skin-protecting agent (Figure 1).
Figure imgf000031_0001
Tableau 2 : Résultats de la modulation génique sur expiant de peau Table 2: Results of gene modulation on skin explant
Exemple 5 : Amélioration du sommeil Example 5: Improved sleep
Protocole : 32 participants sains (16 hommes, 22-56 ans, âge médian 41,5 ans) avec des troubles du sommeil légers auto-déclarés, causés par des facteurs liés au mode de vie, mais sans diagnostic de trouble du sommeil clinique ont été sélectionnés. L'étude a consisté en l’évaluation de 2 échantillons de crème pour le visage, 1 crème « actif » et une « crème placébo », utilisés séparément sur 3 semaines : Protocol: 32 healthy participants (16 men, 22-56 years, median age 41.5 years) with self-reported mild sleep disturbances caused by lifestyle factors, but without a clinical sleep disorder diagnosis were been selected. The study consisted of the evaluation of 2 samples of facial cream, 1 “active” cream and a “placebo cream”, used separately over 3 weeks:
- Crème « actif » : crème générique non parfumée pour le visage comprenant 1% d’une composition précurseur comprenant 0,5 % en poids de l’extrait de l’Exemple 1, dans du pentylène glycol (A-Leen® 5, Minasolve), - “Active” cream: generic unscented cream for the face comprising 1% of a precursor composition comprising 0.5% by weight of the extract of Example 1, in pentylene glycol (A-Leen® 5, Minasolve ),
- Crème « placébo » : crème générique (cf. exemple 6, tableau 3 ci-après) non parfumée pour le visage comprenant 1% de pentylène Glycol (A-Leen® 5, Minasolve) seul. - “Placebo” cream: generic cream (see example 6, table 3 below) unscented for the face comprising 1% pentylene Glycol (A-Leen® 5, Minasolve) alone.
Appareils : pour des mesures objectives du sommeil, les participants ont utilisé l'appareil SleepScore Max (SleepScore Labs, Carlsbad, CA), un appareil de surveillance sans contact qui utilise le signal respiratoire et la détection de mouvement pour détecter le sommeil et qui a été validé par la polysomnographie (PSG), méthode standard de mesure du sommeil. Toutes les données d'auto-déclaration ont été recueillies à l'aide de Compusense, un logiciel de collecte de données en ligne. Devices: For objective sleep measures, participants used the SleepScore Max device (SleepScore Labs, Carlsbad, CA), a contactless monitoring device that uses breathing signal and motion detection to detect sleep and which has been validated by polysomnography (PSG), a standard method of measuring sleep. All self-report data were collected using Compusense, an online data collection software.
Conception et procédure de l'étude : Study design and procedure:
- Etude en contexte, randomisée et contrebalancée utilisant une crème contrôle non parfumée- Contextual, randomized and counterbalanced study using an unscented control cream
- Les participants ont appliqué les crèmes au moment du coucher, dans leur environnement de sommeil naturel. - Participants applied the creams at bedtime, in their natural sleeping environment.
- L'étude a duré du dimanche soir au vendredi matin pendant 3 semaines consécutives. - The study lasted from Sunday evening to Friday morning for 3 consecutive weeks.
- Les participants ont utilisé un échantillon différent chaque semaine. L'échantillon contrôle a été utilisé au cours de la deuxième semaine. Le tableau 3 montre un aperçu de la conception de l’étude. - Participants used a different sample each week. The control sample was used during the second week. Table 3 shows an overview of the study design.
- Pour chaque nuit de l'étude, les participants ont rempli des questionnaires quotidiens et suivi leur sommeil à l'aide de l'appareil SleepScore Max.
Figure imgf000032_0001
- For each night of the study, participants completed daily questionnaires and tracked their sleep using the SleepScore Max device.
Figure imgf000032_0001
Tableau 3 : descriptif du protocole Table 3: protocol description
Analyses de données : Data analyses:
Les données objectives et autodéclarées sur le sommeil nocturne ont été analysées à l'aide du logiciel statistique JMP Pro (version 15) utilisant un modèle mixte, chez les participants. Un niveau alpha de 0,05 a été utilisé pour tous les tests statistiques. La comparaison a été faite entre le contrôle et l’actif. Les pourcentages proviennent de calcul par rapport à la condition contrôle. Méthodes statistiques : Objective and self-reported nighttime sleep data were analyzed using JMP Pro statistical software (version 15) using a mixed model, across participants. A Alpha level of 0.05 was used for all statistical tests. The comparison was made between control and asset. The percentages come from calculations relative to the control condition. Statistical methods:
Les données obtenues et les variations en pourcentage ont été soumises au test bidirectionnel t de Student pour les données appariées. La valeur de signification statistique est p<0,05. The data obtained and the percentage changes were subjected to the two-way Student's t test for paired data. The statistical significance value is p<0.05.
Résultats : Results :
L’extrait de lavandin selon l’invention a augmenté de manière significative la durée totale du sommeil (p <0,05) par rapport au contrôle. Les participants ont en moyenne dormi pendant 6,6 heures (393 minutes) par nuit avec la crème contrôle non parfumée contre 6,8 heures (408 minutes) avec la crème contenant l’extrait selon l’invention. En outre, le temps d’éveil après endormissement (également appelé WASO pour « Wake time After Sleep Onset ») est en moyenne de 30 minutes par nuit avec la crème contrôle non parfumée contre 25 minutes avec la crème contenant l’extrait selon l’invention (Figures 2 et 3). The lavandin extract according to the invention significantly increased the total duration of sleep (p <0.05) compared to the control. The participants slept on average for 6.6 hours (393 minutes) per night with the unscented control cream compared to 6.8 hours (408 minutes) with the cream containing the extract according to the invention. In addition, the wake time after falling asleep (also called WASO for “Wake time After Sleep Onset”) is on average 30 minutes per night with the unscented control cream compared to 25 minutes with the cream containing the extract according to the invention (Figures 2 and 3).
Exemple 6 : Produits cosmétiques intégrant l’extrait utilisé selon l’invention Example 6: Cosmetic products incorporating the extract used according to the invention
A) Crème de nuit comprenant 1% d’une composition précurseur comprenant 0,5% en poids de l’extrait selon l’invention préparé selon l’Example 1 dans le pentylène glycol
Figure imgf000033_0001
A) Night cream comprising 1% of a precursor composition comprising 0.5% by weight of the extract according to the invention prepared according to Example 1 in pentylene glycol
Figure imgf000033_0001
Tableau 4 : Composition de la crème de nuit B) Crème anti-fatigue comprenant 1% une composition précurseur comprenant 0,5% en poids de l’extrait selon l’invention préparé selon l’Example 1 dans la triheptanoine
Figure imgf000034_0001
Table 4: Composition of the night cream B) Anti-fatigue cream comprising 1% a precursor composition comprising 0.5% by weight of the extract according to the invention prepared according to Example 1 in triheptanoin
Figure imgf000034_0001
Tableau 5 : Composition de la crème anti -fatigue Table 5: Composition of the anti-fatigue cream
Exemple 7 : Essai clinique Example 7: Clinical trial
Protocole : Un essai clinique a été réalisé afin de confirmer l’effet antifatigue de l’extrait selon l’invention sur les cernes du contour des yeux. Quarante-quatre volontaires ont été répartis uniformément en deux groupes (22 individus dans le groupe test : Crème « actif » et 22 individus dans le groupe placébo : crème Placébo). Protocol: A clinical trial was carried out to confirm the anti-fatigue effect of the extract according to the invention on dark circles around the eyes. Forty-four volunteers were distributed evenly into two groups (22 individuals in the test group: “Active” cream and 22 individuals in the placebo group: Placebo cream).
Les volontaires enrôlés étaient des personnes travaillant en horaire décalé, des jeunes adultes très actifs socialement et ayant l’habitude de sortir et de se coucher tard ou de voyager (jet-lag), ou des jeunes mamans. Les volontaires avaient donc des cycles de sommeil perturbés mais n’étaient pas traités pour des troubles du sommeil. Les 2 crèmes ont été testées : The volunteers enrolled were people working shift schedules, young adults who were very socially active and used to going out and staying up late or traveling (jet-lag), or young mothers. The volunteers therefore had disturbed sleep cycles but were not treated for sleep disorders. The 2 creams were tested:
- crème « actif » : crème générique non parfumée pour le visage comprenant 1% d’une composition précurseur comprenant 0,5 % en poids de l’extrait de l’Exemple 1, dans du Triheptanoine (crème du Tableau 5 anti-fatigue ci-avant), - Crème « Placébo » : même crème générique non parfumée pour le visage mais comprenant 1% de Triheptanoine seule (c’est-à-dire sans extrait). - “active” cream: generic unscented cream for the face comprising 1% of a precursor composition comprising 0.5% by weight of the extract of Example 1, in Triheptanoine (cream from Table 5 anti-fatigue below -Before), - “Placebo” cream: same generic unscented cream for the face but comprising 1% Triheptanoine alone (i.e. without extract).
L’évaluation des cernes, a été réalisée à partir d’images originales prises avec le scanner à lumière bleue Bio pour chaque volontaire. Les images ont été traitées par un logiciel spécifique, et les cernes ont été mesurées à l'aide de l'angle de typologie individuelle (ITA°) à différents temps : après 12h, après 7 jours et après 28 jours. The assessment of dark circles was carried out using original images taken with the Bio blue light scanner for each volunteer. The images were processed by specific software, and the rings were measured using the individual typology angle (ITA°) at different times: after 12 hours, after 7 days and after 28 days.
Méthodes statistiques : Statistical methods:
Pour chaque temps, une étude statistique a été réalisée pour analyser la significativité de l'évolution des paramètres. Les données obtenues et les variations en pourcentage ont été soumises à une A-NOVA bidirectionnel. La valeur de signification statistique est p<0,05 (#p<0,l ; *p<0,05 ; **p<0,01 ; ***p<0,001 ; ****p<0.0001). For each time, a statistical study was carried out to analyze the significance of the evolution of the parameters. The obtained data and percentage changes were subjected to two-way A-NOVA. The statistical significance value is p<0.05 ( #p <0.1;*p<0.05;**p<0.01;***p<0.001;****p<0.0001).
Résultats : Results :
Le résultat de l’évaluation des cernes est illustré à la Figure 4. La Figure 4 montre un éclaircissement rapide, progressif et significatif des cernes sous les yeux chez les sujets traités avec la crème actif par rapport aux sujets traités avec la crème Placebo L’extrait liposoluble de lavandin selon l’invention permet d’atténuer de manière significative les cernes chez des sujets ayant des cycles de sommeil perturbés. The result of the dark circles assessment is shown in Figure 4. Figure 4 shows a rapid, progressive and significant lightening of dark circles under the eyes in subjects treated with active cream compared to subjects treated with Placebo cream. Fat-soluble extract of lavandin according to the invention makes it possible to significantly reduce dark circles in subjects with disturbed sleep cycles.
La présente invention n'est pas destinée à être limitée dans sa portée aux modes de réalisation particulier décrits, qui sont fournis, par exemple, pour illustrer divers aspects de l'invention. Diverses modifications ou variantes des compositions et des procédés décrits deviendront évidentes au regard de la description et des enseignements fournis dans la présentes demandes. De telles modifications peuvent être réalisées sans s'écarter de la véritable portée et de l'esprit de la présente demande et sont destinées à être inclus dans la portée de la présente demande de brevet. Bien que l'invention puisse être décrite en relation avec des modes de réalisation préférés spécifiques, il faut comprendre que l'invention telle que revendiquée ne doit pas être indûment limitée à de tels modes de réalisation spécifiques. En effet, les différentes modifications ou variantes des modes de réalisation de l'invention qui sont évidentes pour l'homme du métier dans le domaine cosmétique ou des domaines apparentés sont destinées à entrer dans la portée des revendications suivantes. The present invention is not intended to be limited in its scope to the particular embodiments described, which are provided, for example, to illustrate various aspects of the invention. Various modifications or variations of the compositions and methods described will become apparent from the description and teachings provided in the present applications. Such modifications may be made without departing from the true scope and spirit of this application and are intended to be included within the scope of this patent application. Although the invention may be described in relation to specific preferred embodiments, it is to be understood that the invention as claimed should not be unduly limited to such specific embodiments. Indeed, the different modifications or variants of the embodiments of the invention which are obvious to those skilled in the art in the cosmetic field or related fields are intended to fall within the scope of the following claims.
Exemples de modes de réalisation : Examples of embodiments:
1. Utilisation cosmétique d’un extrait de lavandin obtenu par macération d’une matière végétale de lavandin dans un solvant terpénique, en tant qu’ agent cosmétique protecteur ou agent cosmétique anti-fatigue pour la peau saine. 2. Utilisation cosmétique selon le mode de réalisation 1, caractérisée en ce que l’extrait de lavandin est un extrait d’un hybride choisi parmi Lavandula angustifolia Mill, x Lavandula latifolia Medik., Lavandula hybrida, et Lavandula x intermedia. 1. Cosmetic use of a lavandin extract obtained by maceration of lavandin plant material in a terpene solvent, as a protective cosmetic agent or anti-fatigue cosmetic agent for healthy skin. 2. Cosmetic use according to embodiment 1, characterized in that the lavandin extract is an extract of a hybrid chosen from Lavandula angustifolia Mill, x Lavandula latifolia Medik., Lavandula hybrida, and Lavandula x intermedia.
3. Utilisation cosmétique selon le mode de réalisation 1 ou 2, dans laquelle l’extrait de lavandin est utilisé pour traiter ou prévenir un ou plusieurs signes de la fatigue cutanée choisis parmi une perte d’éclat de la peau, un teint terne, un teint brouillé, une perte d’uniformité du teint, les traits du visage tirés, des cernes au niveau des yeux, des poches au niveau des yeux, les paupières gonflées, une perte d’élasticité, une perte de densité, une perte de fermeté, et leurs combinaisons. 3. Cosmetic use according to embodiment 1 or 2, in which the lavandin extract is used to treat or prevent one or more signs of skin fatigue chosen from a loss of radiance of the skin, a dull complexion, a blurred complexion, loss of evenness of complexion, tight facial features, dark circles around the eyes, bags around the eyes, swollen eyelids, loss of elasticity, loss of density, loss of firmness , and their combinations.
4. Utilisation cosmétique selon l’un des modes de réalisation 1 à 3, dans laquelle l’extrait est utilisé en tant qu’agent cosmétique pour favoriser ou améliorer la protection cutanée vis-à-vis des stress environnementaux. 4. Cosmetic use according to one of embodiments 1 to 3, in which the extract is used as a cosmetic agent to promote or improve skin protection against environmental stress.
5. Utilisation cosmétique selon l’un des modes de réalisation 1 à 4, dans laquelle l’extrait est utilisé en outre pour améliorer le sommeil, notamment pour augmenter la durée totale de sommeil, et/ou diminuer le temps d’éveil après endormissement. 5. Cosmetic use according to one of embodiments 1 to 4, in which the extract is further used to improve sleep, in particular to increase the total duration of sleep, and/or reduce the time awake after falling asleep .
6. Utilisation cosmétique selon l’un des modes de réalisation 1 à 5, dans laquelle l’extrait est utilisé en tant qu’agent cosmétique pour resynchroniser ou prévenir l’altération du rythme circadien de de la peau, notamment consécutif à l’exposition à un stress environnemental.6. Cosmetic use according to one of embodiments 1 to 5, in which the extract is used as a cosmetic agent to resynchronize or prevent alteration of the circadian rhythm of the skin, in particular following exposure to environmental stress.
7. Utilisation cosmétique selon l’un des modes de réalisation 1 à 6, dans laquelle l’extrait est utilisé pour augmenter la production de la mélatonine au niveau cutané. 7. Cosmetic use according to one of embodiments 1 to 6, in which the extract is used to increase the production of melatonin in the skin.
8. Utilisation cosmétique selon l’un des modes de réalisation 1 à 7, caractérisée en ce que l’extrait de lavandin comprend au moins 8,0% de composés sesquiterpéniques, le pourcentage correspondant au pourcentage d’aire représenté par les pics des composés sesquiterpéniques par rapport à l’aire totale des pics du chromatogramme obtenu par analyse GC/FID de l’absolue. 8. Cosmetic use according to one of embodiments 1 to 7, characterized in that the lavandin extract comprises at least 8.0% of sesquiterpene compounds, the percentage corresponding to the percentage of area represented by the peaks of the compounds sesquiterpenes relative to the total area of the peaks of the chromatogram obtained by GC/FID analysis of the absolute.
9. Utilisation cosmétique selon l’un des modes de réalisation 1 à 8, caractérisée en ce que l’extrait de lavandin comprend 9. Cosmetic use according to one of embodiments 1 to 8, characterized in that the lavandin extract comprises
- de 10,0% à 20,0%, de composés sesquiterpéniques choisis parmi le béta-caryophyllène, le trans béta-farnésène, le gamma cadinène et l’alpha-bisabolol. - from 10.0% to 20.0%, sesquiterpene compounds chosen from beta-caryophyllene, trans beta-farnesene, gamma cadinene and alpha-bisabolol.
- au plus 30,0%, de préférence de 6,0% à 18,0%, de linalol, - at most 30.0%, preferably from 6.0% to 18.0%, of linalool,
- au moins 3,5% d’acétate de lavandulyle, de préférence de 4,0% à 7,0% d’acétate de lavandulyle. le pourcentage correspondant au pourcentage d’aire représenté par les pics des composés sesquiterpéniques par rapport à l’aire totale des pics du chromatogramme obtenu par analyse GC/FID de l’absolue. 10. Utilisation cosmétique selon l’un des modes de réalisation 1 à 9, caractérisée en ce que l’extrait est susceptible d’être obtenu par un procédé comprenant : - at least 3.5% lavandulyl acetate, preferably from 4.0% to 7.0% lavandulyl acetate. the percentage corresponding to the percentage of area represented by the peaks of the sesquiterpene compounds relative to the total area of the peaks of the chromatogram obtained by GC/FID analysis of the absolute. 10. Cosmetic use according to one of embodiments 1 to 9, characterized in that the extract can be obtained by a process comprising:
- une étape comprenant la macération d’une matière végétale de lavandin, de préférence des sommités fleuries, dans un solvant terpénique, la récupération de la phase liquide après macération et l’élimination du solvant terpénique de cette phase liquide de manière à obtenir une concrète, et - a step comprising the maceration of lavandin plant material, preferably flowering tops, in a terpene solvent, the recovery of the liquid phase after maceration and the elimination of the terpene solvent from this liquid phase so as to obtain a concrete , And
- une étape d’élimination des cires présentes dans la concrète de manière à obtenir l’extrait.- a step of eliminating the waxes present in the concrete in order to obtain the extract.
11. Utilisation cosmétique selon l’un des modes de réalisation 1 à 10, caractérisée en ce que le solvant terpénique comprend au moins 85%, de préférence au moins 90% en poids de composés terpéniques. 11. Cosmetic use according to one of embodiments 1 to 10, characterized in that the terpene solvent comprises at least 85%, preferably at least 90% by weight of terpene compounds.
12. Utilisation cosmétique selon l’un des modes de réalisation 1 à 11, dans laquelle l’extrait est présent en tant qu’ agent actif cosmétique dans une composition cosmétique, de préférence une crème, un baume, un masque, ou un sérum. 12. Cosmetic use according to one of embodiments 1 to 11, in which the extract is present as a cosmetic active agent in a cosmetic composition, preferably a cream, a balm, a mask, or a serum.
13. Utilisation cosmétique selon le mode de réalisation 12, dans laquelle la composition cosmétique comprend de 0,0005 à 0,05%, de préférence de 0,001 % à 0,01 % en poids dudit extrait. 13. Cosmetic use according to embodiment 12, in which the cosmetic composition comprises from 0.0005 to 0.05%, preferably from 0.001% to 0.01% by weight of said extract.
14. Utilisation cosmétique selon l’un des modes de réalisation 12 à 13, ladite composition cosmétique étant choisie dans le groupe constitué par les solutions aqueuses, les solutions hydroalcooliques, les émulsions huile-dans-eau (H/E) ou eau-dans huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E ou H/E/H), les nanoémulsions, en particulier des nanoémulsions H/E, les gels aqueux, ou les dispersions d’une phase grasse dans une phase aqueuse à l’aide de sphérules, les suspensions, de préférence en milieux aqueux ou hydroalcoolique, les suspensions de liposomes, les poudres, les lotions, laits, les crèmes, les onguents, les gels, les mousses, et les pommades. 14. Cosmetic use according to one of embodiments 12 to 13, said cosmetic composition being chosen from the group consisting of aqueous solutions, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (O/W) or water-in emulsions. oil (W/O) or multiple (triple: W/O/W or O/W/O), nanoemulsions, in particular O/W nanoemulsions, aqueous gels, or dispersions of a fatty phase in a phase aqueous using spherules, suspensions, preferably in aqueous or hydroalcoholic media, suspensions of liposomes, powders, lotions, milks, creams, ointments, gels, foams, and ointments.
15. Procédé cosmétique pour prévenir ou traiter signes de la fatigue cutanée chez un individu, ledit procédé comprenant l’application d’une quantité cosmétiquement efficace d’un extrait tel que défini dans l’un des modes de réalisations 1 à 2 et 8 à 11 sur la peau. 15. Cosmetic method for preventing or treating signs of skin fatigue in an individual, said method comprising the application of a cosmetically effective quantity of an extract as defined in one of embodiments 1 to 2 and 8 to 11 on the skin.

Claims

REVENDICATIONS
1. Utilisation cosmétique d’un extrait liposoluble de lavandin obtenu par macération d’une matière végétale de lavandin dans un solvant terpénique, en tant qu’ agent cosmétique antifatigue pour augmenter la production cutanée de mélatonine au niveau de la peau saine. 1. Cosmetic use of a fat-soluble extract of lavandin obtained by maceration of lavandin plant material in a terpene solvent, as an anti-fatigue cosmetic agent to increase cutaneous production of melatonin in healthy skin.
2. Utilisation cosmétique selon la revendication 1, dans laquelle l’extrait est en outre utilisé en tant qu’agent cosmétique pour resynchroniser ou prévenir l’altération non-pathologique du rythme circadien de la peau saine, et/ou en tant qu’agent cosmétique pour promouvoir ou favoriser les mécanismes de protection cutanée pendant la phase de sommeil au niveau de la peau saine. 2. Cosmetic use according to claim 1, wherein the extract is further used as a cosmetic agent to resynchronize or prevent non-pathological alteration of the circadian rhythm of healthy skin, and/or as an agent cosmetic to promote or favor skin protection mechanisms during the sleep phase in healthy skin.
3. Utilisation cosmétique selon Tune quelconque des revendications 1 à 2, dans laquelle l’extrait est utilisé en outre pour améliorer le sommeil, notamment pour augmenter la durée totale de sommeil, et/ou diminuer le temps d’éveil après endormissement chez un sujet fatigué. 3. Cosmetic use according to any one of claims 1 to 2, in which the extract is further used to improve sleep, in particular to increase the total duration of sleep, and/or reduce the waking time after falling asleep in a subject fatigue.
4. Utilisation cosmétique selon Tune quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle l’extrait de lavandin est utilisé pour traiter ou prévenir un ou plusieurs signes de la fatigue cutanée choisis parmi une perte d’éclat de la peau, un teint terne, un teint brouillé, une perte d’uniformité du teint, les traits du visage tirés, des cernes au niveau des yeux, des poches au niveau des yeux, les paupières gonflées, et leurs combinaisons. 4. Cosmetic use according to any one of claims 1 to 3, in which the lavandin extract is used to treat or prevent one or more signs of skin fatigue chosen from a loss of radiance of the skin, a dull complexion, a blurred complexion, loss of evenness of skin tone, tight facial features, dark circles around the eyes, bags around the eyes, swollen eyelids, and their combinations.
5. Utilisation cosmétique selon Tune quelconque des revendication 1 à 4, caractérisée en ce que l’extrait de lavandin est un extrait d’un hybride choisi parmi Lavandula angustifolia Mill, x Lavandula latifolia Medik., Lavandula hybrida, et Lavandula x intermedia. 5. Cosmetic use according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the lavandin extract is an extract of a hybrid chosen from Lavandula angustifolia Mill, x Lavandula latifolia Medik., Lavandula hybrida, and Lavandula x intermedia.
6. Utilisation cosmétique selon Tune quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l’extrait de lavandin comprend au moins 8,0% de composés sesquiterpéniques, le pourcentage correspondant au pourcentage d’aire représenté par les pics des composés sesquiterpéniques par rapport à Taire totale des pics du chromatogramme obtenu par analyse GC/FID de l’extrait. 6. Cosmetic use according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the lavandin extract comprises at least 8.0% of sesquiterpene compounds, the percentage corresponding to the percentage of area represented by the peaks of the sesquiterpene compounds relative to Total peak area of the chromatogram obtained by GC/FID analysis of the extract.
7. Utilisation cosmétique selon Tune quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l’extrait de lavandin comprend - de 10,0% à 20,0%, de composés sesquiterpéniques choisis parmi le béta-caryophyllène, le trans béta-farnésène, le gamma cadinène et l’alpha-bisabolol. 7. Cosmetic use according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the lavandin extract comprises - from 10.0% to 20.0%, of sesquiterpene compounds chosen from beta-caryophyllene, trans beta-farnesene, gamma cadinene and alpha-bisabolol.
- au plus 30,0%, de préférence de 6,0% à 18,0%, de linalol, - at most 30.0%, preferably from 6.0% to 18.0%, of linalool,
- au moins 3,5% d’acétate de lavandulyle, de préférence de 4,0% à 7,0% d’acétate de lavandulyle. le pourcentage correspondant au pourcentage d’aire représenté par les pics des composés sesquiterpéniques par rapport à l’aire totale des pics du chromatogramme obtenu par analyse GC/FID de l’extrait. - at least 3.5% lavandulyl acetate, preferably 4.0% to 7.0% lavandulyl acetate. the percentage corresponding to the percentage of area represented by the peaks of the sesquiterpene compounds relative to the total area of the peaks of the chromatogram obtained by GC/FID analysis of the extract.
8. Utilisation cosmétique selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l’extrait est susceptible d’être obtenu par un procédé comprenant : 8. Cosmetic use according to one of claims 1 to 7, characterized in that the extract can be obtained by a process comprising:
- une étape comprenant la macération d’une matière végétale de lavandin, de préférence des sommités fleuries, dans un solvant terpénique, la récupération de la phase liquide après macération et l’élimination du solvant terpénique de cette phase liquide de manière à obtenir une concrète, et - a step comprising the maceration of lavandin plant material, preferably flowering tops, in a terpene solvent, the recovery of the liquid phase after maceration and the elimination of the terpene solvent from this liquid phase so as to obtain a concrete , And
- une étape d’élimination des cires présentes dans la concrète de manière à obtenir l’extrait. - a step of eliminating the waxes present in the concrete in order to obtain the extract.
9. Utilisation cosmétique selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le solvant terpénique comprend au moins 85%, de préférence au moins 90% en poids de composés terpéniques. 9. Cosmetic use according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the terpene solvent comprises at least 85%, preferably at least 90% by weight of terpene compounds.
10. Utilisation cosmétique selon l’une des revendications 1 à 9, dans laquelle l’extrait est présent en tant qu’ agent actif cosmétique dans une composition cosmétique, de préférence une crème, un baume, un masque, ou un sérum. 10. Cosmetic use according to one of claims 1 to 9, in which the extract is present as a cosmetic active agent in a cosmetic composition, preferably a cream, a balm, a mask, or a serum.
11. Utilisation cosmétique selon la revendication 10, dans laquelle la composition cosmétique comprend de 0,0005 à 0,05%, de préférence de 0,001 % à 0,01 % en poids dudit extrait. 11. Cosmetic use according to claim 10, in which the cosmetic composition comprises from 0.0005 to 0.05%, preferably from 0.001% to 0.01% by weight of said extract.
12. Utilisation cosmétique selon l’une des revendications 10 à 11, ladite composition cosmétique étant choisie dans le groupe constitué par les solutions aqueuses, les solutions hydroalcooliques, les émulsions huile-dans-eau (H/E) ou eau-dans huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E ou H/E/H), les nanoémulsions, en particulier des nanoémulsions H/E, les gels aqueux, ou les dispersions d’une phase grasse dans une phase aqueuse à l’aide de sphérules, les suspensions, de préférence en milieux aqueux ou hydroalcoolique, les suspensions de liposomes, les poudres, les lotions, laits, les crèmes, les onguents, les gels, les mousses, et les pommades. 12. Cosmetic use according to one of claims 10 to 11, said cosmetic composition being chosen from the group consisting of aqueous solutions, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (O/W) or water-in-oil emulsions ( W/O) or multiple (triple: W/O/W or O/W/O), nanoemulsions, in particular O/W nanoemulsions, aqueous gels, or dispersions of a fatty phase in an aqueous phase at with the help of spherules, suspensions, preferably in aqueous or hydroalcoholic media, suspensions of liposomes, powders, lotions, milks, creams, ointments, gels, foams, and ointments.
13. Procédé cosmétique pour prévenir ou traiter les signes de la fatigue cutanée chez un individu fatigué, ledit procédé comprenant l’application d’une quantité cosmétiquement efficace d’un extrait liposoluble de lavandin obtenu par macération d’une matière végétale de lavandin dans un solvant terpénique sur la peau. 13. Cosmetic process for preventing or treating the signs of skin fatigue in a tired individual, said process comprising the application of a cosmetically effective quantity of a fat-soluble extract of lavandin obtained by maceration of a lavandin plant material in a terpene solvent on the skin.
14. Procédé cosmétique selon la revendication 13, dans lequel l’extrait de lavandin est tel que défini dans l’une quelconque des revendications 5 à 9. 14. Cosmetic process according to claim 13, in which the lavandin extract is as defined in any one of claims 5 to 9.
15. Procédé cosmétique selon la revendication 13 ou 14, dans lequel l’extrait de lavandin est présent dans une composition cosmétique telle que définie dans l’une des revendications 10 à 12. 15. Cosmetic process according to claim 13 or 14, in which the lavandin extract is present in a cosmetic composition as defined in one of claims 10 to 12.
16. Procédé cosmétique selon l’une quelconque des revendications 13 à 15, dans lequel le signe de la fatigue cutanée est des cernes et dans lequel l’extrait est appliqué au niveau du contour des yeux. 16. Cosmetic process according to any one of claims 13 to 15, in which the sign of skin fatigue is dark circles and in which the extract is applied to the eye contour.
17. Procédé cosmétique selon l’une quelconque des revendications 13 à 16, dans lequel la fatigue chez l’individu causée par un ou plusieurs facteurs choisis parmi le manque de sommeil, le décalage horaire (jet-lag), une hygiène alimentaire mauvaise ou déséquilibrée, la consommation d’alcool, le manque ou l’excès d’activité physique, la sédentarité, le surmenage, une activité intense ou inadaptée au travail, une activité de nuit ou en horaire décalé, une exposition aux écrans, et le stress. 17. Cosmetic process according to any one of claims 13 to 16, in which fatigue in the individual caused by one or more factors chosen from lack of sleep, jet lag, poor food hygiene or unbalanced, alcohol consumption, lack or excess of physical activity, sedentary lifestyle, overwork, intense or unsuitable activity at work, activity at night or at odd times, exposure to screens, and stress .
18. Ingrédient cosmétique comprenant un extrait de lavandin tel que défini dans l’une quelconque des revendications 1 et 5 à 9 dans un véhicule cosmétiquement acceptable 18. Cosmetic ingredient comprising a lavandin extract as defined in any one of claims 1 and 5 to 9 in a cosmetically acceptable vehicle
19. Ingrédient cosmétique selon la revendication 18 comprenant, ou consistant en, 0,1% à 1,5% en poids dudit extrait de lavandin dans un véhicule cosmétiquement acceptable choisi parmi le pentylène glycol ou la triheptanoïne. 19. Cosmetic ingredient according to claim 18 comprising, or consisting of, 0.1% to 1.5% by weight of said lavandin extract in a cosmetically acceptable vehicle chosen from pentylene glycol or triheptanoin.
20. Ingrédient cosmétique selon l’une quelconque des revendications 18 à 19, dans lequel l’extrait de lavandin est présent en tant qu’agent cosmétique anti-fatigue pour augmenter la production cutanée de mélatonine au niveau de la peau saine et/ou pour resynchroniser ou prévenir l’altération non-pathologique du rythme circadien de la peau saine, et/ou en tant qu’agent cosmétique pour promouvoir ou favoriser les mécanismes de protection cutanée pendant la phase de sommeil au niveau de la peau saine. 20. Cosmetic ingredient according to any one of claims 18 to 19, in which the lavandin extract is present as an anti-fatigue cosmetic agent to increase skin production of melatonin in healthy skin and/or to resynchronize or prevent non-pathological alteration of the circadian rhythm of healthy skin, and/or as a cosmetic agent to promote or favor skin protection mechanisms during the sleep phase in healthy skin.
21. Composition cosmétique comprenant l’extrait de lavandin selon l’une des revendications 1 ou 5 à 9, ou l’ingrédient cosmétique selon l’une des revendications 18 ou 19, en combinaison avec au moins excipient acceptable sur le plan cosmétique. 21. Cosmetic composition comprising the lavandin extract according to one of claims 1 or 5 to 9, or the cosmetic ingredient according to one of claims 18 or 19, in combination with at least cosmetically acceptable excipient.
22. Composition cosmétique selon la revendication 21, ladite composition cosmétique étant choisie dans le groupe constitué par les solutions aqueuses, les solutions hydroalcooliques, les émulsions huile-dans-eau (H/E) ou eau-dans huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E ou H/E/H), les nanoémulsions, en particulier des nanoémulsions H/E, les gels aqueux, ou les dispersions d’une phase grasse dans une phase aqueuse à l’aide de sphérules, les suspensions, de préférence en milieux aqueux ou hydroalcoolique, les suspensions de liposomes, les poudres, les lotions, laits, les crèmes, les onguents, les gels, les mousses, et les pommades. 22. Cosmetic composition according to claim 21, said cosmetic composition being chosen from the group consisting of aqueous solutions, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (O/W) or water-in-oil (W/O) emulsions or multiple (triple: W/O/W or O/W/O), nanoemulsions, in particular O/W nanoemulsions, aqueous gels, or dispersions of a fatty phase in an aqueous phase using spherules , suspensions, preferably in aqueous or hydroalcoholic media, suspensions of liposomes, powders, lotions, milks, creams, ointments, gels, foams, and ointments.
23. Composition cosmétique selon l’une des revendications 21 ou 22, ladite composition étant un soin pour une utilisation dans le traitement ou la prévention de la fatigue cutanée, par exemple un sérum, une crème, un masque ou un baume, de préférence de nuit. 23. Cosmetic composition according to one of claims 21 or 22, said composition being a treatment for use in the treatment or prevention of skin fatigue, for example a serum, a cream, a mask or a balm, preferably of night.
24. Utilisation d’un extrait de lavandin selon l’une des revendications 1 ou 5 à 9 ou d’un ingrédient cosmétique selon l’une des revendications 18 ou 19 dans la fabrication d’une composition cosmétique anti-fatigue pour augmenter la production cutanée de mélatonine au niveau de la peau saine et/ou pour resynchroniser ou prévenir l’altération non-pathologique du rythme circadien de la peau saine, et/ou pour promouvoir ou favoriser les mécanismes de protection cutanée pendant la phase de sommeil au niveau de la peau saine. 24. Use of a lavandin extract according to one of claims 1 or 5 to 9 or of a cosmetic ingredient according to one of claims 18 or 19 in the manufacture of an anti-fatigue cosmetic composition to increase production cutaneous melatonin at the level of healthy skin and/or to resynchronize or prevent non-pathological alteration of the circadian rhythm of healthy skin, and/or to promote or favor skin protection mechanisms during the sleep phase at the level of healthy skin.
PCT/IB2023/052869 2022-03-24 2023-03-23 Cosmetic use of a lavandin extract as a protective or anti-fatigue cosmetic agent WO2023180982A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2202653 2022-03-24
FR2202653A FR3133755A1 (en) 2022-03-24 2022-03-24 Cosmetic use of lavandin extract as a protective or anti-fatigue cosmetic agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023180982A1 true WO2023180982A1 (en) 2023-09-28

Family

ID=82385725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2023/052869 WO2023180982A1 (en) 2022-03-24 2023-03-23 Cosmetic use of a lavandin extract as a protective or anti-fatigue cosmetic agent

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3133755A1 (en)
WO (1) WO2023180982A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2005014A1 (en) 1968-03-29 1969-12-05 Union Tank Car Co
WO2007057549A2 (en) * 2005-11-10 2007-05-24 Laboratoire Limotech Plant extract obtained by an extraction method by means of solvents of plant origin
WO2021156104A1 (en) * 2020-02-04 2021-08-12 ISP Investments LLC. Method for obtaining an aqueous extract of lavender, compositions comprising such an extract and their cosmetic uses
FR3110422A1 (en) 2020-05-19 2021-11-26 International Flavors & Fragrances Inc. Lavandula absolute for its cosmetic use
FR3110417A1 (en) * 2020-05-19 2021-11-26 International Flavors & Fragrances Inc. Absolute for their cosmetic use

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2005014A1 (en) 1968-03-29 1969-12-05 Union Tank Car Co
WO2007057549A2 (en) * 2005-11-10 2007-05-24 Laboratoire Limotech Plant extract obtained by an extraction method by means of solvents of plant origin
WO2021156104A1 (en) * 2020-02-04 2021-08-12 ISP Investments LLC. Method for obtaining an aqueous extract of lavender, compositions comprising such an extract and their cosmetic uses
FR3110422A1 (en) 2020-05-19 2021-11-26 International Flavors & Fragrances Inc. Lavandula absolute for its cosmetic use
FR3110417A1 (en) * 2020-05-19 2021-11-26 International Flavors & Fragrances Inc. Absolute for their cosmetic use

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANONYMOUS: "Quels sont les effets du manque de sommeil sur notre visage ? - FaceKult", 7 November 2021 (2021-11-07), pages 1 - 3, XP093055912, Retrieved from the Internet <URL:https://www.facekult.com/blogs/facekulture/quels-sont-les-effets-du-manque-de-sommeil-sur-notre-visage> [retrieved on 20230620] *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3133755A1 (en) 2023-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3525889B1 (en) Extract of anigozanthos flavidus for cosmetic use
FR2929511A1 (en) NEW ACTIVE PRINCIPLE STIMULATING THE PROLIFERATION AND / OR THE ACTIVITY OF FIBROBLASTS.
FR3076460A1 (en) COSMETIC USE OF A PROTEIN EXTRACT FROM MORINGA OLEIFERA SEEDS
FR2985424A1 (en) NEW TOPICAL USE OF ZERUMBON
FR3110417A1 (en) Absolute for their cosmetic use
FR3026946A1 (en) COSMETIC USE OF LILIUM CANDIDUM EXTRACT AS ANTI-REDNESS AGENT AND / OR TO ENHANCE SKIN SLIMMING
FR3110422A1 (en) Lavandula absolute for its cosmetic use
FR2928549A1 (en) USE OF AN EXTRACT OF BRASSOCATTLEYA MARCELLA KOSS ORCHIDEE AS AN AGENT TO PREVENT OR DELAY THE APPEARANCE OF SIGNS OF SKIN AGING
EP3801778A1 (en) Use of a bixa orellana extract
FR2674749A1 (en) Cosmetic and dermatological bases based on essential oils, and corresponding processes and equipment
WO2023180982A1 (en) Cosmetic use of a lavandin extract as a protective or anti-fatigue cosmetic agent
WO2023180981A1 (en) Melaleuca alternifolia extract and cosmetic uses thereof
JP5769448B2 (en) DNA repair promoter and skin external preparation
FR3097762A1 (en) Use of a hydro-alcoholic evening primrose extract to moisturize the skin and improve the barrier function
FR2811893A1 (en) USE OF AT LEAST ONE EXTRACT OF AT LEAST ONE IRIDACEA IN A COMPOSITION FOR STIMULATING IMMUNE DEFENSES
KR102233707B1 (en) Cosmetic composition comprising natural extract and natural powder
FR3056106A1 (en) COSMETIC USE OF A COMPOSITION COMPRISING THERMAL WATER IN ASSOCIATION WITH AT LEAST TWO OTHER ACTIVE AGENTS FOR IMPROVING THE GENERAL APPEARANCE OF THE SKIN
FR3091994A1 (en) New cosmetic uses of a rose extract
TW202325328A (en) Rosemary fermentate, topical skin composition including the same with effects of oil-controlling and redness relieving and use thereof
FR3110421A1 (en) Narcissus poeticus extract for its cosmetic use
FR3036286A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING EXTRACT FROM PLANT MATERIAL AND EXTRACT OBTAINED WITH OPTIMIZED ASSIMILATION CAPABILITY
EP3134100B1 (en) Cosmetic compositions for topical application comprising bougainvillea plant cells
FR3110416A1 (en) Ylang-ylang absolute for use as a cosmetic active
FR3099702A1 (en) New cosmetic use of an extract of Epilobium angustifolium
WO2023242520A1 (en) Cosmetic and/or dermatological composition comprising a complex derived from apples

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23714849

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1