WO2023046225A1 - Suspended scaffold - Google Patents

Suspended scaffold Download PDF

Info

Publication number
WO2023046225A1
WO2023046225A1 PCT/DE2022/000095 DE2022000095W WO2023046225A1 WO 2023046225 A1 WO2023046225 A1 WO 2023046225A1 DE 2022000095 W DE2022000095 W DE 2022000095W WO 2023046225 A1 WO2023046225 A1 WO 2023046225A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
supports
roof
suspended
traverses
building
Prior art date
Application number
PCT/DE2022/000095
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gernot De Bruyn
Original Assignee
Seilkonzeipt Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102022002796.8A external-priority patent/DE102022002796A1/en
Application filed by Seilkonzeipt Gmbh & Co. Kg filed Critical Seilkonzeipt Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2023046225A1 publication Critical patent/WO2023046225A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/22—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height supported by roofs or ceilings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • E04G3/243—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons following the outside contour of a building
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • E04G3/26—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons specially adapted for working on roofs
    • E04G3/265—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons specially adapted for working on roofs with means to adapt it to a variable pitch of the roof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/04—Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions
    • E04G5/041—Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions for fastening scaffolds on roof frameworks or on roofs

Definitions

  • the invention relates to a hanging scaffolding to be attached to a roof, in particular in front of it, which has trusses provided with walkable coverings such as planks, gratings or the like, for example 3-point trusses, preferably 4-point trusses.
  • Hanging scaffolding can be found where conventional scaffolding cannot be erected, for example on bridges, towers, such as the ones on the Cologne Cathedral at the time, or the like.
  • Grid-like 3-point trusses or preferably 4-point trusses are used, which are characterized by their low weight and high stability.
  • the scaffolding of a building for work in the area of the roof ridge of a gable roof and in particular of towers such as church towers for work in the area of the spire is expensive, time-consuming and material-intensive. This is where the invention comes in, in that it makes available a suspended scaffold that can be used very quickly with a comparatively small amount of material.
  • the suspended scaffolding according to the invention can be largely completed on a floor to then be brought into a working position by a crane, for example.
  • the suspended scaffold is brought into the working position, in possibly pre-assembled individual parts, by means of a cable-stayed cableway, which is fixed to the building and anchored to the ground.
  • a cable-stayed cableway which is fixed to the building and anchored to the ground.
  • the supports are anchored to the building.
  • the supports can also be anchored in the masonry of a building, but attachment to the beams of the roof truss, in particular to rafters, is preferred.
  • the advantage is that such a rafter can be interspersed with carriage bolts, which allow it to be fixed securely.
  • the roof pitch and the supports then form an upwardly open V when viewed from the side.
  • the hanging scaffolding is further secured by the measure that trusses are anchored to the building with scaffolding anchors on the roof side, again preferably to the beams of the roof truss.
  • the traverses form a ring shape, for example an ellipse or a circle, or a polygon, enclosing the roof or a spire.
  • a tower such as a cross, a rooster or a weathervane of a church tower, which is enclosed by the hanging scaffold, can be serviced in a simple and cost-effective manner.
  • booms are connected to trusses at right angles facing away from the roof, the free ends of which are gripped from underneath by the supports.
  • the outriggers are expediently designed like the trusses, preferably as 4-point trusses. A stable connection of the cantilevers to the trusses can then be carried out in a simple manner since, for example, clamps from a modular system can be used as a rule.
  • This measure also has the advantage that the angle between the roof pitch and the supports is increased. This measure increases the stability of the working platform as a whole.
  • the load-bearing capacity and the stability of the work platform can be further increased by the measure if the connections of outriggers to trusses of second supports are reached under.
  • the fixing of the first and the second support in the building is preferably carried out directly next to or one above the other. If the second support runs parallel to the roof pitch, the two supports form a V that opens upwards.
  • supports have a mounting plate connected via a joint for the stops fixed to the building. An adjustment to different roof pitches is thus possible in a simple manner.
  • the mounting plate will also be provided with holes for screwing.
  • a rafter of the roof truss is provided with corresponding bores and screwing takes place, enclosing the mounting plate and the rafter.
  • supports for the connection to the boom are designed as 3-point traverses, which have an attached round tube shaft with attached mounting plate at the other end.
  • a simple and stable connection of the supports to the boom with the appropriate width dimensions is thus made possible.
  • the connection of the mounting plate to the round tube shaft via a joint is just as easy as fixing it within the 3-point traverse.
  • a turret can weigh a considerable amount, quite a few 100 kg.
  • the scaffolding has a lifting device, for example a tripod, which is provided with a winch or preferably with a rigging plate and deflection rollers at its tip.
  • lattice trusses are connected to the outer ends of the outriggers, in which the legs, for example tubes forming a tripod, are caught.
  • This transition from one leg to a lattice truss also allows a comparatively simple but safe transition of the load from the tripod to the outriggers.
  • a ring-shaped guide for a crane boom is provided on the traverses.
  • a simple material transport is ensured by such a crane boom. Due to the ring-shaped guide, its orientation can be adapted to the respective building.
  • Fig. 1 a side view of the suspended scaffolding according to the invention
  • Fig. 2 a plan view
  • Fig. 3 a support and Fig. 4: a section through a preferred leadership of a
  • the suspended scaffolding 1 shown in FIGS. 1 and 2 is used for work on a spire 2, for example replacing a turret ornament 3, here in the form of a cross.
  • the suspended scaffolding 1 forms a working platform 4 that runs annularly around the top of the tower 3 .
  • the work platform 4 is formed by 4-point trusses 5, which are provided with a walkable covering 6, for example made of wood.
  • the covering 6 can protrude laterally from the traverses 5, so that the working width of the working platform 4 is increased, since the width of the traverses is typically between 40 cm and 60 cm.
  • the working platform 4 is octagonal.
  • Other geometries are of course possible.
  • the octagonal shape has the advantage that straight trusses 10, 11 can be connected by commercially available 135° corner connectors 12, indicated in FIG.
  • the straight trusses 10,13,14 are facing away from boom 15-17, connected at a right angle and the roof 18 of the spire 2.
  • the free ends of the cantilevers 15-17 are under attack by the first supports 19-21.
  • the first supports 19-21 are anchored to the building via indicated mounting plates 22, here on the roof truss of the top of the tower 2.
  • connections of the boom 15-17 to the trusses 10,13,14 are of the second supports 23,24 under attack, the are set immediately adjacent to the first supports 19-21 on the roof truss of the spire 2.
  • the support 25 has a 3-point traverse 26 with corresponding dimensions for the connection to the cantilevers 15-17 formed by 4-point traverses. At the other end, this merges into a central round tubular shaft 27, for example by welding. A mounting plate 29 with openings for screwing to the building is connected to this round tube shaft 27 via a joint 28 . In this respect, the support 25 can also be fastened with different roof pitches.
  • conventional scaffolding anchors 35-37 are used to fix the suspended scaffolding 1.
  • they extend opposite the outriggers 15-17 between the trusses 11,13,14 and the entablature of the top of the tower 2.
  • the hanging scaffolding 1 has, for example, a lifting device 40 in the form of a tripod, shown only in FIG.
  • the legs 42-44 of the lifting device 40 are supported on the outer ends of the outriggers 15-17.
  • point lattice trusses are provided which pick up the dimensions of the outriggers 15-17 and in which the legs 42-44 of the hoist are caught, for example welded or fixed by clamps pipes.
  • a rope of a cable-stayed cable car anchored to the floor is connected to the rigging plate 41, not shown in the drawing.
  • a crane boom 45 is also provided for material transport, which can be displaced on an annular guide 46, see Fig. 2.
  • the guide 46 is designed like a railing by a round tube 50 elevated above the covering 6 of the platform 4, see figure 4.
  • Roller bearings 51 each with two rollers 52, 53, are movably mounted on the round tube 50.
  • roller bearings 55,56; 59,60 are provided, the distance between which is defined by a profile 61 covering the guide, see Fig. 4.
  • guy ropes 62,63 preferably adjustable in length, in order to be able to change the angle of the crane boom 45 relative to the horizontal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Abstract

The invention relates to a suspended scaffold (1) to be attached to a roof (18) of a building, which scaffold has crossbeams (5) which are provided with accessible platforms (6) and which form a working platform (4). According to the invention, the crossbeams (5) are supported on the side facing away from the roof (18) by supports (19-21) which are anchored to the building at the other end.

Description

Hängegerüst hanging scaffold
Beschreibung : Description :
Die Erfindung betrifft ein an, insbesondere vor einem Dach anzubringendes Hängegerüst, das mit begehbaren Belägen wie Bohlen, Gitterrosten oder dergleichen versehene Traversen aufweist, beispielsweise 3-Punkt Traversen, vorzugsweise 4-Punkt Traversen. The invention relates to a hanging scaffolding to be attached to a roof, in particular in front of it, which has trusses provided with walkable coverings such as planks, gratings or the like, for example 3-point trusses, preferably 4-point trusses.
Hängegerüste finden sich dort, wo übliche Gerüste nicht aufgestellt werden können, beispielsweise an Brücken, Türmen, wie seinerzeit an den Türmen des Kölner Doms, oder dergleichen mehr. Verwendung finden gitterartige 3-Punkt Traversen oder vorzugsweise 4-Punkt Traversen, die sich durch ein geringes Gewicht bei hoher Stabilität auszeichnen. Hanging scaffolding can be found where conventional scaffolding cannot be erected, for example on bridges, towers, such as the ones on the Cologne Cathedral at the time, or the like. Grid-like 3-point trusses or preferably 4-point trusses are used, which are characterized by their low weight and high stability.
Das Einrüsten eines Gebäudes für Arbeiten im Bereich des Dachfirstes eines Satteldachs und insbesondere von Türmen wie Kirchtürmen für Arbeiten im Bereich der Turmspitze ist aufwendig, zeit- und materialintensiv. Hier setzt die Erfindung an, in dem sie ein Hängegerüst zur Verfügung stellt, das sehr schnell bei einem vergleichsweise geringen Materialaufwand eingesetzt werden kann. The scaffolding of a building for work in the area of the roof ridge of a gable roof and in particular of towers such as church towers for work in the area of the spire is expensive, time-consuming and material-intensive. This is where the invention comes in, in that it makes available a suspended scaffold that can be used very quickly with a comparatively small amount of material.
Gelöst wird diese technische Problematik durch das Hängegerüst mit den Merkmalen des Anspruchs 1. This technical problem is solved by the suspended scaffold with the features of claim 1.
In vorteilhafter Weise kann das Hängegerüst nach der Erfindung auf einem Boden weitgehend fertiggestellt werden, um sodann von beispielsweise einem Kran in eine Arbeitsposition verbracht zu werden. Advantageously, the suspended scaffolding according to the invention can be largely completed on a floor to then be brought into a working position by a crane, for example.
Bevorzugt wird jedoch, dass das Hängegerüst in gegebenenfalls vormontierten Einzelteilen mittels einer Schrägseilbahn in die Arbeitsposition verbracht wird, die an dem Gebäude festgelegt und auf dem Boden verankert ist. Diese Alternative ist nicht nur kostengünstiger als ein Kran, sodern auch sehr platzsparend und damit auch für bspw. enge Kirchhöfe bestens geeignet . It is preferred, however, that the suspended scaffold is brought into the working position, in possibly pre-assembled individual parts, by means of a cable-stayed cableway, which is fixed to the building and anchored to the ground. This alternative is not only cheaper than a crane, but also very space-saving and therefore also ideal for narrow churchyards, for example.
In der Arbeitsposition werden die Stützen gebäudefest verankert. Selbstverständlich ist bei der Verankerung eine ausreichende Tragfähigkeit der Stützen zu beachten. Zwar kann die Verankerung der Stützen grundsätzlich auch im Mauerwerk eines Gebäudes erfolgen, jedoch wird ein Festlegen an dem Gebälk des Dachstuhls, insbesondere an Sparren, bevorzugt. Der Vorteil besteht darin, dass ein solcher Sparren von Schlossschrauben durchsetzt werden kann, die ein auszugssicheres Festlegen gestatten. Es bilden dann die Dachneigung und die Stützen in einer seitlichen Ansicht ein nach oben geöffnetes V aus. In the working position, the supports are anchored to the building. Of course, when anchoring, ensure that the supports have sufficient load-bearing capacity. In principle, the supports can also be anchored in the masonry of a building, but attachment to the beams of the roof truss, in particular to rafters, is preferred. The advantage is that such a rafter can be interspersed with carriage bolts, which allow it to be fixed securely. The roof pitch and the supports then form an upwardly open V when viewed from the side.
In an sich herkömmlicher Weise wird das Hängegerüst weiter durch die Maßnahme gesichert, dass Traversen dachseitig mit Gerüstankern gebäudefest verankert sind, wiederum bevorzugt an dem Gebälk des Dachstuhls. In a conventional manner, the hanging scaffolding is further secured by the measure that trusses are anchored to the building with scaffolding anchors on the roof side, again preferably to the beams of the roof truss.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des Hängegerüstes ist vorgesehen, dass die Traversen eine das Dach oder eine Turmspitze einfassende Ringform, bspw. eine Ellipse oder einen Kreis, oder ein Vieleck ausbilden. Es kann dann in einfacher und kostengünstiger Weise beispielsweise die Turmzier, wie ein Kreuz, ein Hahn oder eine Wetterfahne eines Kirchturms, der von dem Hängegerüst eingeschlossen ist, gewartet werden. In an advantageous embodiment of the suspended scaffolding, it is provided that the traverses form a ring shape, for example an ellipse or a circle, or a polygon, enclosing the roof or a spire. Then, for example, the decoration of a tower, such as a cross, a rooster or a weathervane of a church tower, which is enclosed by the hanging scaffold, can be serviced in a simple and cost-effective manner.
In konstruktiver Ausgestaltung ist weiter vorgesehen, dass an Traversen unter rechten Winkeln Ausleger von dem Dach abgewandt angeschlossen sind, deren freien Enden von den Stützen Untergriffen werden. Bei einer Ringform werden aus Stabilitätsgründen wenigstens drei Stützen benötigt. Zweckmäßigerweise sind die Ausleger wie die Traversen ausgelegt, vorzugsweise als 4-Punkt Traversen. Ein stabiler Anschluss der Ausleger an die Traversen kann dann in einfacher Weise durchgeführt werden, da regelmäßig auf bspw. Schellen eines Baukastensysteme zurückgegriffen werden kann. In a structural design, it is further provided that booms are connected to trusses at right angles facing away from the roof, the free ends of which are gripped from underneath by the supports. In the case of a ring shape, at least three supports are required for reasons of stability. The outriggers are expediently designed like the trusses, preferably as 4-point trusses. A stable connection of the cantilevers to the trusses can then be carried out in a simple manner since, for example, clamps from a modular system can be used as a rule.
Diese Maßnahme hat ferner den Vorteil, dass der Winkel zwischen der Dachneigung und den Stützen vergrößert wird. Diese Maßnahme erhöht die Stabilität der Arbeitsplattform insgesamt . This measure also has the advantage that the angle between the roof pitch and the supports is increased. This measure increases the stability of the working platform as a whole.
Die Tragkraft und die Stabilität der Arbeitsplattform kann weiter durch die Maßnahme erhöht werden, wenn die Anschlüsse von Auslegern an Traversen von zweiten Stützen Untergriffen werden. Das gebäudeseitige Festlegen der ersten und der zweiten Stütze erfolgt bevorzugt unmittelbar neben- oder üereinander. Verläuft dabei die zweite Stütze parallel zu der Dachneigung, bilden die beiden Stützen ein nach oben geöffnetes V. The load-bearing capacity and the stability of the work platform can be further increased by the measure if the connections of outriggers to trusses of second supports are reached under. The fixing of the first and the second support in the building is preferably carried out directly next to or one above the other. If the second support runs parallel to the roof pitch, the two supports form a V that opens upwards.
Als zweckmäßig hat es sich weiter erwiesen, wenn Stützen eine über ein Gelenk angeschlossene Montageplatte für das gebäudefeste Anschlägen aufweisen. Eine Anpassung an unterschiedliche Dachneigungen ist damit in einfacher Weise möglich. Die Montageplatte wird weiter mit Bohrungen versehen sein für ein Verschrauben. Dabei ist insbesondere daran gedacht, dass ein Sparren des Dachstuhls mit korrespondierenden Bohrungen versehen wird und ein Verschrauben unter Einfassen der Montageplatte und des Sparrens erfolgt. It has also proven to be expedient if supports have a mounting plate connected via a joint for the stops fixed to the building. An adjustment to different roof pitches is thus possible in a simple manner. The mounting plate will also be provided with holes for screwing. In particular, it is considered that a rafter of the roof truss is provided with corresponding bores and screwing takes place, enclosing the mounting plate and the rafter.
Dazu kann weiter vorgesehen sein, dass Stützen für den Anschluss an die Ausleger als 3-Punkt Traversen ausgebildet sind, die an dem anderen Ende einen angesetzten Rundrohrschaft mit angebundener Montageplatte aufweisen. Eine einfache und stabile Anbindung der Stützen an die Ausleger bei entsprechenden Breitenabmessungen ist damit ermöglicht. Auch die Anbindung der Montageplatte über ein Gelenk an den Rundrohrschaft ist vergleichbar einfach wie auch dessen Fixierung innerhalb der 3-Punkt Traverse. For this purpose, it can further be provided that supports for the connection to the boom are designed as 3-point traverses, which have an attached round tube shaft with attached mounting plate at the other end. A simple and stable connection of the supports to the boom with the appropriate width dimensions is thus made possible. The connection of the mounting plate to the round tube shaft via a joint is just as easy as fixing it within the 3-point traverse.
Eine Turmzier kann ein beträchtliches Gewicht aufweisen, durchaus einige 100 kg. Für das Abnehmen einer solchen Turmzier ist von Vorteil, wenn das Gerüst eine Hebevorrichtung aufweist, bspw. ein Dreibein, das in seiner Spitze mit einer Winde oder bevorzugt mit einer Riggingplatte und Umlenkrollen versehen ist. A turret can weigh a considerable amount, quite a few 100 kg. For removing such a tower ornament, it is advantageous if the scaffolding has a lifting device, for example a tripod, which is provided with a winch or preferably with a rigging plate and deflection rollers at its tip.
Damit erfolgt eine sehr gleichmäßige Belastung des Hängegerüstes bei bspw. der Abnahme einer auf einer Mittelachse des Hängegrüsts befindlichen Turmzier. Die Verwendung einer Riggingplatte hat dabei den Vorteil, dass über eine angeschlossenes Seil der Schrägseilbahn die Turmzier dann, ohne ein Umsetzen, auf dem Boden abgesetzt werden kann. Es hat sich weiter als zweckmäßig erwiesen, wenn sich das Dreibein an äußeren Enden der Ausleger abstützt, da dann die Belastung sofort über die Stützen abgeführt wird. This results in a very even loading of the hanging scaffolding, for example when removing a tower decoration located on a central axis of the hanging scaffolding. The use of a rigging plate has the advantage that the tower ornament can then be set down on the ground via a cable connected to the cable car without having to be moved. It has also proven to be useful if the tripod is supported on the outer ends of the boom, since the load is then immediately dissipated via the supports.
Hierzu kann vorgesehen sein, dass an äußeren Enden der Ausleger Gitter-Traversen angeschlossen sind, in denen die Beine, bspw. ein Dreibein ausbildende Rohre, gefangen sind. For this purpose, it can be provided that lattice trusses are connected to the outer ends of the outriggers, in which the legs, for example tubes forming a tripod, are caught.
Dieser Übergang von einem Bein auf eine Gitter-Traverse erlaubt auch hier einen vergleichweise einfachen, aber sicheren Übergang der Belastung des Dreibeins auf die Ausleger . This transition from one leg to a lattice truss also allows a comparatively simple but safe transition of the load from the tripod to the outriggers.
Insbesondere für Arbeiten im Bereich vom Turmspitzen in beträchtlicher Höhe ist von Vorteil, wenn auf den Traversen eine ringförmige Führung für einen Kranausleger vorgesehen ist. Durch einen solchen Kranausleger wird ein einfacher Materialtransport sichergestellt. Dessen Ausrichtung kann aufgrund der ringförmige Führung an die jeweilige Bebauung angepasst erfolgen. In particular for work in the area of tower tops at a considerable height, it is advantageous if a ring-shaped guide for a crane boom is provided on the traverses. A simple material transport is ensured by such a crane boom. Due to the ring-shaped guide, its orientation can be adapted to the respective building.
Das Wesen der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert, in der lediglich schematisch und nicht maßstabsgerecht Ausführungsbeispiele dargestellt sind. In der Zeichnung zeigt: The essence of the invention is explained in more detail with reference to the drawing, in which exemplary embodiments are shown only schematically and not to scale. In the drawing shows:
Fig. 1: eine seitliche Darstellung des Hängegerüsts nach der Erfindung, Fig. 1: a side view of the suspended scaffolding according to the invention,
Fig. 2: eine Draufsicht, Fig. 2: a plan view,
Fig. 3: eine Stütze und Fig. 4: einen Schnitt durch eine bevorzugte Führung einesFig. 3: a support and Fig. 4: a section through a preferred leadership of a
Kranauslegers. crane boom.
Das in den Figuren 1 und 2 wiedergegebene Hängegerüst 1 dient Arbeiten an einer Turmspitze 2, beispielsweise dem Austausch einer Turmzier 3, hier in Form eines Kreuzes. The suspended scaffolding 1 shown in FIGS. 1 and 2 is used for work on a spire 2, for example replacing a turret ornament 3, here in the form of a cross.
Hierzu bildet das Hängegerüst 1 eine ringförmig um die Turmspitze 3 umlaufende Arbeitsplattform 4 aus. Die Arbeitsplattform 4 wird durch 4-Punkt Traversen 5 ausgebildet, die mit einem begehbaren Belag 6 beispielsweise aus Holz versehen sind. Der Belag 6 kann den Traversen 5 seitlich vorstehen, so dass die Arbeitsbreite der Arbeitsplattform 4 vergrößert wird, da typischerweise die Breite der Traversen zwischen 40 cm und 60 cm beträgt. For this purpose, the suspended scaffolding 1 forms a working platform 4 that runs annularly around the top of the tower 3 . The work platform 4 is formed by 4-point trusses 5, which are provided with a walkable covering 6, for example made of wood. The covering 6 can protrude laterally from the traverses 5, so that the working width of the working platform 4 is increased, since the width of the traverses is typically between 40 cm and 60 cm.
Bei dem in der Zeichnung dargestellten Hängegerüst 1 ist die Arbeitsplattform 4 achteckig. Andere Geometrien sind selbstverständlich möglich. Die achteckige Bauform hat den Vorteil, dass gerade sich erstreckende Traversen 10,11 durch handelsübliche 135º-Eckverbinder 12 verbunden werden können, in Figur 2 angedeutet. In the hanging scaffold 1 shown in the drawing, the working platform 4 is octagonal. Other geometries are of course possible. The octagonal shape has the advantage that straight trusses 10, 11 can be connected by commercially available 135° corner connectors 12, indicated in FIG.
Den geraden Traversen 10,13,14 stehen Ausleger 15-17 vor, angeschlossen unter einem rechten Winkel und dem Dach 18 der Turmspitze 2 abgewandt. Die freien Enden der Ausleger 15-17 werden von ersten Stützen 19-21 Untergriffen. An ihrem anderen Ende sind die ersten Stützen 19-21 über angedeutete Montageplatten 22 gebäudefest verankert, hier an dem Dachstuhl der Turmspitze 2. The straight trusses 10,13,14 are facing away from boom 15-17, connected at a right angle and the roof 18 of the spire 2. The free ends of the cantilevers 15-17 are under attack by the first supports 19-21. At their other end, the first supports 19-21 are anchored to the building via indicated mounting plates 22, here on the roof truss of the top of the tower 2.
Die Anschlüsse der Ausleger 15-17 an die Traversen 10,13,14 werden von zweiten Stützen 23,24 Untergriffen, die unmittelbar benachbart den ersten Stützen 19-21 an dem Dachstuhl der Turmspitze 2 festgelegt sind. The connections of the boom 15-17 to the trusses 10,13,14 are of the second supports 23,24 under attack, the are set immediately adjacent to the first supports 19-21 on the roof truss of the spire 2.
Anhand der Figur 3 wird eine solche Stütze 25 im Detail weiter erläutert. Für den Anschluss an die von 4-Punkt Traversen gebildeten Ausleger 15-17 weist die Stütze 25 eine 3-Punkt Traverse 26 mit korrespondierenden Abmessungen auf. Diese geht an dem anderen Ende, beispielsweise verschweißt, in einen mittigen Rundrohrschaft 27 über. An diesen Rundrohrschaft 27 ist über ein Gelenk 28 eine Montageplatte 29 mit Durchbrechungen für ein gebäudefestes Verschrauben angeschlossen. Insoweit ist eine Befestigung der Stütze 25 auch bei unterschiedlichen Dachneigungen möglich. Such a support 25 is explained in more detail with reference to FIG. The support 25 has a 3-point traverse 26 with corresponding dimensions for the connection to the cantilevers 15-17 formed by 4-point traverses. At the other end, this merges into a central round tubular shaft 27, for example by welding. A mounting plate 29 with openings for screwing to the building is connected to this round tube shaft 27 via a joint 28 . In this respect, the support 25 can also be fastened with different roof pitches.
Daneben dienen herkömmliche Gerüstanker 35-37 der Festlegung des Hängegerüstes 1. Diese erstrecken sich hier beispielhaft gegenüberliegend der Ausleger 15-17 zwischen den Traverseen 11,13,14 und dem Gebälk der Turmspitze 2. In addition, conventional scaffolding anchors 35-37 are used to fix the suspended scaffolding 1. Here, for example, they extend opposite the outriggers 15-17 between the trusses 11,13,14 and the entablature of the top of the tower 2.
Das Hängegerüst 1 weist beispielsweise für das Abheben der Turmzier 3 eine lediglich in Fig. 1 wiedergegebene Hebevorrichtung 40 in Form eines Dreibeins auf, das in seiner Spitze eine Riggingplatte 41 trägt. Die Beine 42-44 der Hebevorrichtung 40 stützen sich an den äußeren Enden der Ausleger 15-17 ab. Vorzugsweise sind für den Anschluss der die Hebevorrichtung 40 ausbildenden Beine 42-44 an die äußeren Enden der Ausleger 15-174-Punkt Gitter-Traversen vorgesehen, die die Abmessungen der Ausleger 15-17 aufgreifen, und in denen die Beine 42-44 der Hebevorrichtung gefangen sind, beispielsweise verschweißte oder von Schellen fixierte Rohre. Um beispielsweise eine abgenommene Turmzier 3 von der Arbeitsplattform 4 auf einen Boden abzulassen, ist an der Riggingplatte 41 ein Seil einer auf dem Boden verankerten Schrägseilbahn angeschlossen, in der Zeichnung nicht dargestellt . The hanging scaffolding 1 has, for example, a lifting device 40 in the form of a tripod, shown only in FIG. The legs 42-44 of the lifting device 40 are supported on the outer ends of the outriggers 15-17. Preferably, for the connection of the legs 42-44 forming the hoist 40 to the outer ends of the outriggers 15-174 point lattice trusses are provided which pick up the dimensions of the outriggers 15-17 and in which the legs 42-44 of the hoist are caught, for example welded or fixed by clamps pipes. For example, in order to lower a removed tower ornament 3 from the working platform 4 to a floor, a rope of a cable-stayed cable car anchored to the floor is connected to the rigging plate 41, not shown in the drawing.
Daneben ist ein Kranausleger 45 für einen Materialtransport noch vorgesehen, der auf einer ringförmigen Führung 46 verschiebbar ist, vgl. Fig. 2. Die Führung 46 ist bei dem Ausführungsbeispiel relingartig durch ein oberhalb des Belags 6 der Plattform 4 aufgeständertes Rundrohr 50 ausgebildet, vergleiche Figur 4. An dem Rundrohr 50 sind Rollenlager 51 mit jeweils zwei Rollen 52,53 verfahrbar gelagert. In addition, a crane boom 45 is also provided for material transport, which can be displaced on an annular guide 46, see Fig. 2. In the exemplary embodiment, the guide 46 is designed like a railing by a round tube 50 elevated above the covering 6 of the platform 4, see figure 4. Roller bearings 51, each with two rollers 52, 53, are movably mounted on the round tube 50.
Bei dem Ausführungsbeispiel des Hängegerüsts 1 sind vier Rollenlager 55,56;59,60 vorgesehen, deren Abstand voneinander durch ein die Führung überdeckendes Profil 61 festgelegt ist, vgl. Fig. 4. An den mittleren Rollenlagern 55,56 sind zwei vertikal verschwenkbare Arme 57,58 des Kranauslegers 45 angeschlossen. Zwischen der Spitze des Kranauslegers 45 und den beiden äußeren Rollenlagern 59,60 sind Abspannungen 62,63 vorgesehen, vorzugsweise längenverstellbar, um den Anstellwinkel des Kranauslegers 45 gegenüber der Horizontalen verändern zu können. In the embodiment of the suspended scaffold 1, four roller bearings 55,56; 59,60 are provided, the distance between which is defined by a profile 61 covering the guide, see Fig. 4. There are two vertically pivotable arms 57 on the middle roller bearings 55,56 .58 of the crane boom 45 connected. Between the tip of the crane boom 45 and the two outer roller bearings 59,60 there are guy ropes 62,63, preferably adjustable in length, in order to be able to change the angle of the crane boom 45 relative to the horizontal.

Claims

Hängegerüst Ansprüche : Hanging scaffolding claims :
1. An einem Dach (18) eines Gebäudes anzubringendes Hängegerüst (1), aufweisend mit begehbaren Belägen (6) versehene Traversen (5), durch die eine Arbeitsplattform (4) ausgebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (5) auf der dem Dach (18) abgewandten Seite von Stützen (19-21) getragen werden, die an dem anderen Ende gebäudefest verankert sind. 1. On a roof (18) of a building to be mounted hanging scaffold (1), having with walkable coverings (6) provided traverses (5) through which a working platform (4) is formed, characterized in that the traverses (5) on the the roof (18) facing away from supports (19-21) are supported, which are anchored to the building at the other end.
2. Hängegerüst nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (5) dachseitig mit Gerüstankern (35-37) gebäudefest verankert sind. 2. Suspended scaffolding according to claim 1, characterized in that the traverses (5) are anchored to the building with scaffolding anchors (35-37) on the roof side.
3. Hängegerüst nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Traversen (5) eine das Dach oder eine Turmspitze (2) einfassende Ringform oder ein Vielecks ausbilden. 3. Suspended scaffolding according to one or more of the preceding claims, characterized in that the traverses (5) form a ring shape enclosing the roof or a spire (2) or a polygon.
4. Hängegerüst nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an Traversen (11,13,14) unter rechten Winkeln Ausleger (15-17) von dem Dach (18) abgewandt angeschlossen sind, deren freien Enden von ersten Stützen (19-21) Untergriffen werden. 4. Suspended scaffolding according to one or more of the preceding claims, characterized in that arms (15-17) facing away from the roof (18) are connected to traverses (11,13,14) at right angles, the free ends of which are supported by first supports ( 19-21) being undercut.
5. Hängegerüst nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlüsse von Auslegern (15-17) an Traversen (11,13,14) von zweiten Stützen (23,24) Untergriffen werden. 5. Hanging scaffold according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connections cantilevers (15-17) on trusses (11,13,14) of second supports (23,24) reach under.
6. Hängegerüst nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Stützen (25) eine über ein Gelenk (28) angeschlossene Montageplatte (29) für das gebäudefeste Anschlägen aufweisen. 6. Suspended scaffolding according to one or more of the preceding claims, characterized in that the supports (25) have a mounting plate (29) connected via a joint (28) for the stops fixed to the building.
7. Hängegerüst nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Stützen (25) für den Anschluss an die Ausleger (15-17) als 3-Punkt Traversen (26) ausgebildet sind, die an dem anderen Ende einen angesetzten Rundrohrschaft (27) mit angebundener Montageplatte (29) aufweisen. 7. Suspended scaffolding according to one or more of the preceding claims, characterized in that supports (25) for connection to the boom (15-17) are designed as 3-point traverses (26) which have an attached round tube shaft ( 27) with attached mounting plate (29).
8. Hängegerüst nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Hängegerüst (1) eine Hebevorrichtung (40) aufweist. 8. Suspended scaffold according to one or more of the preceding claims 3 to 6, characterized in that the suspended scaffold (1) has a lifting device (40).
9. Hängegerüst nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich Beine (42-44) der Hebevorrichtung (40) an äußeren Enden der Ausleger (15-17) abstützen. 9. Suspended scaffolding according to claim 7, characterized in that legs (42-44) of the lifting device (40) are supported on the outer ends of the arms (15-17).
10.Hängegerüst nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass an äußeren Enden der Ausleger Gitter-Traversen angeschlossen sind, in denen die Beine gefangen sind. 10. Hanging scaffolding according to one or more of the preceding claims 7 or 8, characterized in that lattice trusses are connected to the outer ends of the boom, in which the legs are caught.
11.Hängegerüst nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Arbeitsplattform (4) eine ringförmige Führung (46) für einen Kranausleger (45) vorgesehen ist. 11. Hanging scaffolding according to one or more of the preceding claims 3 to 9, characterized in that an annular guide (46) for a crane boom (45) is provided on the working platform (4).
PCT/DE2022/000095 2021-09-22 2022-08-30 Suspended scaffold WO2023046225A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021124518 2021-09-22
DEDE102021124518.4 2021-09-22
DE102022002796.8A DE102022002796A1 (en) 2021-09-22 2022-08-02 hanging scaffold
DEDE102022002796.8 2022-08-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023046225A1 true WO2023046225A1 (en) 2023-03-30

Family

ID=83692773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2022/000095 WO2023046225A1 (en) 2021-09-22 2022-08-30 Suspended scaffold

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2023046225A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4676341A (en) * 1986-07-21 1987-06-30 Maurice Shaffstall Adjustable roof scaffold jack
CN107035130A (en) * 2017-06-05 2017-08-11 中国建筑第二工程局有限公司 Single column high-altitude operation platform and outrigger platform

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4676341A (en) * 1986-07-21 1987-06-30 Maurice Shaffstall Adjustable roof scaffold jack
CN107035130A (en) * 2017-06-05 2017-08-11 中国建筑第二工程局有限公司 Single column high-altitude operation platform and outrigger platform

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ULF HANKE: "Die Löhner Matthäuskirche hat wieder eine Spitze | nw.de", 23 March 2020 (2020-03-23), pages 1 - 9, XP093000541, Retrieved from the Internet <URL:https://www.nw.de/lokal/kreis_herford/loehne/22731647_Die-Loehner-Matthaeuskirche-hat-wieder-eine-Spitze.html> [retrieved on 20221122] *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3488060B1 (en) Method for erecting a tower for a wind energy plant
DE19823650A1 (en) Method and device for producing tall, hollow, tower-like structures of two hundred meters in height and more, in particular towers for wind turbines
DE202012007550U1 (en) Self-propelled aerial work platform
EP2239398B1 (en) Tower
DE3731931A1 (en) MAST FOR MEASURING OR LIGHTING PURPOSES, ESPECIALLY FOR FLYING FIRE
CH715604B1 (en) Support structure system for an offshore wind turbine.
EP3274288A1 (en) Crane tower
WO2023046225A1 (en) Suspended scaffold
DE102022002796A1 (en) hanging scaffold
EP2334586B1 (en) Connection bracket
DE4114531C2 (en) Working platform for walls or formwork
DE2845194A1 (en) SADDLE-SHAPED SHEATH FOR TUBULAR CONSTRUCTIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3112702A1 (en) LIFTING DEVICE FOR AN OFFSHORE CONSTRUCTION
DE2506361C2 (en) Device for erecting circumferentially closed concrete structures
EP3853472A1 (en) Wind turbine tower segment for a wind turbine tower and method
EP2129609B1 (en) Jib boom rotating tower crane
DE202008001974U1 (en) High ropes course
DE19704967C2 (en) Gantry crane, in particular for the construction of buildings
DE1684765A1 (en) Cantilever mast and method of erecting such a mast
AT506952B1 (en) MAINTENANCE SYSTEM
AT524042B1 (en) Cane tree tour
DE202018006613U1 (en) Device for assembling parts of high and extra high towers
DE2832990A1 (en) SCAFFOLDING AND TRACK CONSTRUCTION FOR LARGE AMUSEMENT BUSINESSES
DE19643070C2 (en) Load transfer device
DE3726247C1 (en) Fastener

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22789844

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2022789844

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2022789844

Country of ref document: EP

Effective date: 20240422