WO2022186320A1 - 染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性向上剤、及び、皮膜の耐光性を向上させる方法 - Google Patents

染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性向上剤、及び、皮膜の耐光性を向上させる方法 Download PDF

Info

Publication number
WO2022186320A1
WO2022186320A1 PCT/JP2022/009055 JP2022009055W WO2022186320A1 WO 2022186320 A1 WO2022186320 A1 WO 2022186320A1 JP 2022009055 W JP2022009055 W JP 2022009055W WO 2022186320 A1 WO2022186320 A1 WO 2022186320A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
film
light resistance
phosphorus
aluminum
dye
Prior art date
Application number
PCT/JP2022/009055
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
朋 森口
亜弓 本郷
徳 保田
建太郎 平井
克幸 田中
健二 原
Original Assignee
奥野製薬工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 奥野製薬工業株式会社 filed Critical 奥野製薬工業株式会社
Priority to KR1020237033504A priority Critical patent/KR20230151022A/ko
Priority to JP2023503941A priority patent/JPWO2022186320A1/ja
Priority to CN202280019184.9A priority patent/CN116917554A/zh
Publication of WO2022186320A1 publication Critical patent/WO2022186320A1/ja

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/04Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18After-treatment, e.g. pore-sealing
    • C25D11/20Electrolytic after-treatment
    • C25D11/22Electrolytic after-treatment for colouring layers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/04Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18After-treatment, e.g. pore-sealing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/04Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18After-treatment, e.g. pore-sealing
    • C25D11/24Chemical after-treatment
    • C25D11/243Chemical after-treatment using organic dyestuffs

Definitions

  • the present invention relates to a light resistance improver for an anodized film of dyed aluminum or an aluminum alloy, and a method for improving the light resistance of the film.
  • Anodized films are formed on light metals such as aluminum and aluminum alloys, and the light metals with anodized films are used for various purposes.
  • the anodized film formed on such aluminum or the like is dyed (colored) with a dye such as an organic dye depending on the application. After the anodized film is dyed with a dye, exposure to light such as ultraviolet light may cause problems such as the color of the dye becoming lighter and fading.
  • Patent Document 1 discloses a method for impregnating a surface formed of an aluminum and/or aluminum alloy anode, wherein a colored or uncolored surface is impregnated with at least one of sulfonic acid, phosphonic acid and/or phosphonous acid groups.
  • a method is disclosed comprising contacting with an aqueous solution containing one or more of the following anionic surface-active compounds, including one:
  • the present applicant has found that it is possible to impart excellent dye fixability to a dyed aluminum or aluminum alloy anodized film, and to suppress discoloration when the anodized film is irradiated with light, resulting in excellent
  • a dyed surface treatment agent for an anodized film of aluminum or aluminum alloy, containing a zirconium fluoride salt and having a pH of 3.4 or less We are developing a surface treatment agent (Patent Document 2).
  • the purpose of the present invention is to provide a new technique for improving the light resistance of the anodized film of dyed aluminum or aluminum alloy.
  • the inventor of the present invention has been earnestly researching in order to achieve the above-mentioned purpose. As a result, the present inventors have found that the use of a surface treatment agent containing a phosphate or a chelating agent having phosphorus in its structure can favorably improve light resistance, and have completed the present invention.
  • the present invention relates to the following technology for improving light resistance.
  • the film is an anodized film of dyed aluminum or aluminum alloy,
  • a light resistance improver containing at least one phosphorus-based compound selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and phosphorus-containing chelating agents.
  • Section 2. The light resistance improver according to item 1, wherein the phosphoric acid is at least one phosphoric acid selected from the group consisting of phosphoric acid, phosphorous acid, and hypophosphorous acid.
  • the phosphate is sodium salt, potassium salt, ammonium salt, alkaline earth metal salt, and metal salt of at least one phosphoric acid selected from the group consisting of phosphoric acid, phosphorous acid, and hypophosphorous acid.
  • Section 4. The light resistance improver according to item 1, wherein the phosphorus-containing chelating agent is at least one chelating agent selected from the group consisting of inorganic chelating agents and organic chelating agents.
  • Item 5 The light resistance improver according to any one of items 1 to 4, which contains 1 mg/L to 5,000 mg/L of the phosphorus compound.
  • Item 6. The light fastness improver according to any one of Items 1 to 5, further comprising a dye.
  • Item 7. The light fastness improver according to any one of items 1 to 5, which is a pretreatment agent for dyeing using a dye.
  • Item 8. The light fastness improver according to any one of items 1 to 5, which is a post-treatment agent for dyeing using a dye.
  • Item 9. The light fastness improver according to any one of Items 6 to 8, wherein the dye is an organic dye.
  • Item 10 A method for improving the light resistance of a film, comprising: The film is an anodized film of dyed aluminum or aluminum alloy, (1) A method comprising a step of immersing the film in a light resistance improver containing at least one phosphorus-based compound selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and phosphorus-containing chelating agents.
  • a method for improving the light resistance of a film comprising: The film is an anodized film of dyed aluminum or aluminum alloy, (1) a step of immersing the film in a light resistance improver containing at least one phosphorus-based compound selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and phosphorus-containing chelating agents, and a dye; A method.
  • a method for improving the light resistance of a film comprising: The film is an anodized film of dyed aluminum or aluminum alloy, (1) a step of immersing the film in a light resistance improver containing at least one phosphorus-based compound selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and phosphorus-containing chelating agents; (2) a step of dyeing the film obtained by the step (1); A method.
  • a method for improving the light resistance of a film comprising: The film is an anodized film of dyed aluminum or aluminum alloy, (1) a step of dyeing the film, and (2) A light resistance improver containing at least one phosphorus-based compound selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and phosphorus-containing chelating agents for the film obtained by the step (1). the step of immersing in A method.
  • the present invention can provide a technique for improving the light resistance of the anodized film of dyed aluminum or aluminum alloy.
  • Coat light resistance improver The present invention is a coat light resistance improver.
  • the coating is an anodized coating of dyed aluminum or aluminum alloy.
  • the light resistance improver for the film of the present invention (sometimes simply referred to as "light resistance improver") is at least one selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and phosphorus-containing chelating agents. of phosphorus-based compounds.
  • the light resistance improver of the present invention it is possible to improve the light resistance of the film as a surface treatment of the film.
  • the present invention can improve the light resistance of the film, it is preferable to carry out sealing treatment after the surface treatment, so that discoloration when the film after sealing treatment is irradiated with light is prevented. Suppressed, excellent light resistance can be exhibited.
  • the light resistance of the film can be improved, and preferably, the sealing treatment is applied, so that the obtained article is suppressed from fading when the film of the article is irradiated with light. , can exhibit excellent light resistance.
  • the dyeing is preferably dyeing with an organic dye.
  • the present invention can suppress the fading of films such as light metals such as aluminum and aluminum alloys and anodized films that have been dyed with dyes, improve light resistance, and maintain the design. processing technology.
  • INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention is a surface treatment method that does not necessarily contain halogen compounds, nitrate-based nitrogen, etc., and is a surface treatment technique that can reduce the use of environmentally hazardous substances.
  • the phosphoric acid contained in the light resistance improver of the present invention is preferably at least one phosphoric acid selected from the group consisting of phosphoric acid, phosphorous acid and hypophosphorous acid.
  • the phosphate contained in the light resistance improver of the present invention is preferably sodium salt, potassium salt or ammonium salt of at least one phosphoric acid selected from the group consisting of phosphoric acid, phosphorous acid and hypophosphorous acid. At least one salt selected from the group consisting of salts, alkaline earth metal salts, and metal salts.
  • a sodium salt of phosphoric acid is preferably used because the light resistance of the film is further improved.
  • the chelating agent containing phosphorus contained in the light resistance improver of the present invention is preferably at least one chelating agent selected from the group consisting of inorganic chelating agents and organic chelating agents.
  • inorganic phosphorus-containing chelating agents are not particularly limited.
  • Inorganic phosphorus-containing chelating agents are preferably pyrophosphoric acid and its salts; polyphosphoric acid and its salts; hexametaphosphoric acid and its salts; metaphosphoric acid and its salts; tripolyphosphoric acid and its salts; acids, salts thereof, and the like.
  • the salt of the inorganic phosphorus-containing chelating agent is not particularly limited, and is at least one salt selected from the group consisting of lithium salts, sodium salts, potassium salts, ammonium salts, alkaline earth metal salts, and metal salts. is.
  • organic chelating agents containing phosphorus are not particularly limited.
  • Organic phosphorus-containing chelating agents are preferably aminotrimethylene phosphonic acid and its salts; hydroxyethylidene diphosphonic acid and its salts; nitrilotrismethylene phosphonic acid and its salts; its salts; ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid and its salts; diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid and its salts; vinylphosphonic acid and its salts; phenylphosphoric acid and its salts; ⁇ -glycerophosphate and its salts; -aminophosphonobutyric acid and its salts; diphenylphosphonic acid and its salts; aminomethylphosphonic acid and its salts; phosphonoformic acid and its salts;
  • the salt of the organic phosphorus-containing chelating agent is not particularly limited, and is at least one salt selected from the group consisting of lithium salts, sodium salts, potassium salts, ammonium salts, alkaline earth metal salts, and metal salts. is.
  • the phosphorus-containing chelating agent contained in the light resistance improver of the present invention is preferably nitrilotrismethylene phosphonic acid and its sodium salt; Use salt.
  • the light resistance improver of the present invention contains at least one phosphorus-based compound selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and chelating agents containing phosphorus, either alone or in combination of two or more. can be used as
  • the content of the phosphorus compound contained in the light resistance improver of the present invention is preferably 1 mg/L to 5,000 mg/L, more preferably 10 mg/L to 200 mg/L. .
  • the light resistance can be further improved.
  • the content of the phosphorus compound By adjusting the content of the phosphorus compound to preferably 5,000 mg/L or less, the light resistance can be further improved.
  • the light fastness improver of the present invention has a phosphorous compound within the range of the above-mentioned preferable conditions, so that it is possible to suppress the color loss of the film during surface treatment, and the surface of the anodized film can be prevented from becoming dusty. It is excellent in that it can suppress fog appearance defects.
  • the pH of the light resistance improver of the present invention is preferably 2-9, more preferably 4-7.
  • the pH of the light resistance improver By adjusting the pH of the light resistance improver to preferably 4 or higher, the light resistance can be further improved, and a uniform dyed appearance without unevenness can be obtained.
  • the pH of the light resistance improver By adjusting the pH of the light resistance improver to preferably 7 or less, the light resistance can be further improved, and at the same time, color loss due to detachment of the dye can be suppressed, and a uniform dyed appearance can be obtained. can do things
  • the light resistance improver of the present invention is preferably an aqueous solution.
  • the light resistance improver of the present invention further improves the light resistance during surface treatment and further improves the utility of the light resistance improver.
  • Additive components such as pH buffers, pH adjusters, surfactants and antifungal agents can be included.
  • antifungal agents such as benzoic acid and benzoates are preferably used.
  • a commercially available antifungal agent preferably "TAC Kabicolon" (manufactured by Okuno Chemical Industry Co., Ltd.) is used.
  • the lightfastness improver of the present invention preferably further contains a dye .
  • the light resistance improver of the present invention is preferably used as a dyeing solution.
  • the lightfastness improver of the present invention is preferably a pretreatment agent used in pretreatment for dyeing using a dye.
  • the light resistance improver of the present invention is preferably used as a dyeing pretreatment agent.
  • the lightfastness improver of the present invention is preferably a post-treatment agent used in dyeing post-treatment using a dye.
  • the light resistance improver of the present invention is preferably used as a post-dyeing agent.
  • the dye used for dyeing to which the light fastness improver of the present invention is applied is preferably an organic dye.
  • the organic dye is not particularly limited, and is preferably an azo-based, metal complex salt-type azo-based, anthraquinone-based, phthalocyanine-based, xanthene-based, or quinoline-based organic dye.
  • Films to which the light resistance improver of the present invention is applied is an anodized film of aluminum or an aluminum alloy, or an anodized film of dyed aluminum or an aluminum alloy.
  • the present invention is a method for improving light resistance of a film.
  • the film is an anodized film of dyed aluminum or aluminum alloy.
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention comprises: (1) A step of immersing the film in a light resistance improver containing at least one phosphorus-based compound selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and phosphorus-containing chelating agents.
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention preferably comprises: (1) a step of immersing the film in a light resistance improver containing at least one phosphorus-based compound selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and phosphorus-containing chelating agents, and a dye; have.
  • the method of improving the light resistance of the film of the present invention exhibits the function of the dyeing solution.
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention includes the step of immersing (dying) the film in a light resistance improving agent (dyeing bath) containing the phosphorus compound and a dye. improves the light resistance of a light resistance improving agent (dyeing bath) containing the phosphorus compound and a dye. improves the light resistance of a light resistance improving agent (dyeing bath) containing the phosphorus compound and a dye. improves the light resistance of
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention preferably includes pretreatment, anodizing treatment, dyeing treatment with a dye bath containing a light resistance improver and a dye, and sealing treatment, in that order. Apply.
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention preferably comprises: (1) a step of immersing the film in a light resistance improver containing at least one phosphorus-based compound selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and phosphorus-containing chelating agents; (2) A step of dyeing the film obtained by the step (1).
  • the method of improving the light resistance of the film of the present invention exhibits the function of a pretreatment agent used in pretreatment for dyeing using dyes.
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention has a step of immersing the film in a solution in which the phosphorus compound is dissolved before the dyeing treatment of the film, and this step is a light resistance improvement treatment. , the light resistance of the film is improved.
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention preferably includes pretreatment, anodizing treatment, light resistance improvement treatment, dyeing treatment using a dye bath containing a dye, and sealing treatment, in this order, on the film. Apply.
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention preferably includes: (1) a step of dyeing the film, and (2) A light resistance improver containing at least one phosphorus-based compound selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphates, and phosphorus-containing chelating agents for the film obtained by the step (1). a step of immersing in
  • the method of improving the light resistance of the film of the present invention exhibits the function of a post-treatment agent used in the post-treatment of dyeing using dyes.
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention has a step of immersing the film in a solution in which the phosphorus compound is dissolved after the dyeing treatment of the film. The light resistance of the film is improved.
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention preferably includes pretreatment, anodizing treatment, dyeing treatment using a dye bath containing a dye, light resistance improvement treatment, and sealing treatment, in this order, on the film. Apply.
  • the contents explained in the item of the light resistance improver apply.
  • this is the step of forming an anodized film on aluminum or an aluminum alloy.
  • anodizing treatment it is preferable to apply a conventionally known method, and anodizing is performed by immersing the aluminum or aluminum alloy to be treated in an anodizing treatment solution.
  • the electrolytic solution used for the anodizing treatment is not particularly limited, and preferably, an electrolytic solution such as a sulfuric acid aqueous solution, an oxalic acid aqueous solution, a chromic acid aqueous solution, a sulfonic acid aqueous solution, or the like is used.
  • the liquid temperature of the electrolytic solution (treatment liquid) is preferably, for example, about 0°C to 80°C, more preferably about 10°C to 40°C.
  • the electrolysis method may be either AC or DC.
  • the electrolysis method is preferably direct current electrolysis in that film growth is rapid and a thick film can be obtained easily.
  • the current density is, for example, approximately 0.1 A/dm 2 to 10 A/dm 2 , preferably approximately 0.5 to 3 A/dm 2 .
  • the energization time is usually about 10 to 100 minutes.
  • the thickness of the film formed by anodization is preferably about 2 ⁇ m to 50 ⁇ m, more preferably about 5 ⁇ m to 20 ⁇ m, and can be arbitrarily set according to the application.
  • the aluminum or aluminum alloy to be treated is pretreated to remove deposits.
  • the pretreatment method is not particularly limited, and depending on the type of material and the state of deposits, it is preferable to use known methods such as solvent cleaning, acid cleaning, weak alkali cleaning, acid etching, alkali etching, desmutting, and chemical polishing. Adapt the processing method accordingly.
  • the aluminum or aluminum alloy After the aluminum or aluminum alloy is subjected to the above anodizing treatment, it is dyed with a dyeing solution containing the light resistance improver of the present invention or a dyeing solution.
  • dyeing is performed with a dyeing solution.
  • Dyeing treatment In the method for improving the light resistance of the film of the present invention, this is the step of dyeing the film.
  • the coating is preferably an anodized coating of aluminum or an aluminum alloy.
  • the film to be dyed preferably the anodized film of aluminum or aluminum alloy, is obtained by applying a known anodizing method using sulfuric acid, oxalic acid, etc. to general aluminum or aluminum alloy.
  • An anodized film may be used.
  • the aluminum alloy is not particularly limited, and various aluminum-based alloys can be anodized.
  • Aluminum alloys preferably JIS-A wrought alloys in the 1,000s to 7,000s stipulated in JIS, cast materials in the AC and ADC numbers, die-cast materials, etc.
  • the dyeing process is not particularly limited, and includes coloring with dyes.
  • Coloring with a dye includes a method of immersing the anodized film in a conventionally known dye aqueous solution.
  • the dye those commercially available as dyes for anodized films of aluminum or aluminum alloys are preferably used.
  • an anionic dye or the like is preferably used, for example.
  • an aqueous solution containing a dye (dyeing bath, dyeing solution, etc.) is preferably used.
  • the temperature of the aqueous solution containing the dye is preferably 10°C to 70°C, more preferably 20°C to 60°C.
  • the concentration and immersion time of the dye in the aqueous solution containing the dye can be appropriately set according to the desired color tone and color depth.
  • the anodized film of aluminum or aluminum alloy is dyed by the dyeing process described above.
  • this is the step of improving the light resistance of the anodized aluminum or aluminum alloy film that has been dyed.
  • the light resistance improvement treatment is a process of surface treatment by immersion in a light resistance improvement agent containing the phosphorus compound of the present invention.
  • the light resistance improving treatment is performed by applying the light resistance improving agent of the present invention, preferably When added to a dye bath containing a dye (the lightfastness improver contains a dye), when applied before the dyeing process with a dye bath containing the dye and/or This is the case after the dyeing process using a dye bath containing the dye.
  • the method of improving the light resistance of the film of the present invention improves the light resistance of the film by light resistance improvement treatment.
  • the temperature of the lightfastness improver is preferably 10°C to 80°C, more preferably 20°C to 60°C. By adjusting the temperature of the light resistance improver within the above range, the light resistance can be further improved.
  • the immersion time is not particularly limited, and is preferably 30 seconds to 30 minutes, more preferably 1 minute to 10 minutes, and the immersion time is appropriately set to obtain the desired color tone.
  • the temperature of the light resistance improver is preferably 10°C to 80°C, more preferably 20°C. ⁇ 60°C. By adjusting the temperature of the light resistance improver within the above range, the light resistance can be further improved.
  • the immersion time is preferably 30 seconds to 30 minutes, more preferably 1 minute to 10 minutes.
  • the film After performing the above light resistance improvement treatment, the film is washed with water and immersed in the dyeing solution for the next process to dye the film. In this case, washing with water can be omitted between the light fastness improving treatment and the dyeing treatment.
  • the light resistance improver When the light resistance improver is applied after the dyeing treatment, after the dyeing treatment, the dyed film is thoroughly washed with water and then immersed in the light resistance improver of the present invention.
  • the temperature of the light resistance improver is preferably 10°C to 80°C, more preferably 20°C to 60°C. By adjusting the temperature of the light resistance improver within the above range, the light resistance can be further improved.
  • the immersion time is preferably 30 seconds to 30 minutes, more preferably 1 minute to 10 minutes.
  • the light resistance improvement treatment of the film is performed by the light resistance improvement treatment described above.
  • the method for improving the light resistance of the film of the present invention preferably includes pretreatment, anodizing treatment, dyeing treatment using a dye bath containing a dye, light resistance improvement treatment, etc. for the film. and preferably followed by sealing treatment.
  • the pore-sealing method is a step of sealing the film that has been surface-treated by the light resistance improvement treatment.
  • the coating is preferably an anodized coating of aluminum or an aluminum alloy.
  • the pore-sealing treatment is not particularly limited, and is preferably treated by a conventionally known pore-sealing treatment method.
  • a coating preferably an anodized aluminum or aluminum alloy coating
  • a light resistance improvement treatment is immersed in a sealing solution.
  • the sealing liquid is not particularly limited, and a sealing liquid containing a metal salt is preferably used.
  • the metals contained in the metal salts are preferably alkali metals, alkaline earth metals, transition metals and the like. Li, Be, Na, Mg, K, Ca, Rb, Sr, Cs, Ba, Fr, Ra, Zr, Mn, Fe, Ni, Co and the like are preferably used as the metal.
  • the metal salts Na, Mg, K, Ca, Ba, Mn, Ni, etc. are preferably used in that the sealed film (preferably, aluminum or aluminum alloy anodized film) has excellent corrosion resistance.
  • the pore-sealing liquid can use the above metal salts singly or in combination of two or more.
  • the concentration of the metal salt in the sealing treatment liquid is not particularly limited, preferably 0.001 mol/L to 1 mol/L, more preferably 0.003 mol/L to 0.3 mol/L.
  • the sealing treatment liquid preferably further contains additive components such as pH buffers and surfactants.
  • Additives include, for example, pH buffers or pH adjusters such as acetic acid, acetate, nitric acid, nitrate, benzoic acid, and benzoates; sulfonic acid-based dispersants such as naphthalenesulfonic acid formalin condensate sodium salt;
  • the pH of the sealing treatment liquid is preferably 5.0-8.0, more preferably 5.3-6.0.
  • the pH of the sealing treatment liquid is preferably adjusted to the above pH range using, for example, acids such as acetic acid, nitric acid, benzoic acid and sulfuric acid; and alkalis such as sodium hydroxide, sodium carbonate and aqueous ammonia.
  • the temperature (treatment temperature) of the sealing treatment liquid is preferably 80°C to the boiling point, more preferably 85°C to the boiling point.
  • the immersion time in the sealing solution is preferably 1 minute to 60 minutes, more preferably about 3 minutes to 30 minutes.
  • the film after sealing is prevented from becoming dusty, and the stain resistance of the film is improved, and corrosion resistance is obtained. I can do things.
  • the sealing liquid preferably contains an additive component such as an antifungal agent, if necessary.
  • Additives are preferably antifungal agents such as benzoic acid and benzoates.
  • an antifungal agent a commercially available antifungal agent, preferably "TAC Kabicolon" (manufactured by Okuno Chemical Industry Co., Ltd.) is used.
  • the pore-sealing liquid preferably contains the metal salt, pH buffer, surfactant, etc., and other components are not particularly limited, and is preferably an aqueous solution.
  • the film is surface-treated by the light resistance improvement treatment, and the film after the sealing treatment is suppressed from fading when light is irradiated, and exhibits excellent light resistance.
  • the method of the present invention for improving the light resistance of a film is capable of suppressing powder blowing and fogging on the surface of the anodized film during surface treatment by setting the conditions within the above preferable range. Are better.
  • the article obtained by applying the light resistance improver of the present invention and the article obtained by applying the method for improving the light resistance of the film of the present invention are preferably subjected to the sealing treatment An article having a dyed aluminum or aluminum alloy anodized coating sealed by the method.
  • the article has a dyed aluminum or aluminum alloy anodized film that has been sealed by the above-described sealing treatment method
  • its use is not particularly limited, and is preferably, for example, Examples include exteriors of electronic devices and exteriors of cosmetic products.
  • the anodized film of aluminum or aluminum alloy surface-treated by the light resistance improvement treatment is sealed by the sealing method, so that the anodized film of the article has good dye fixability.
  • fading of the anodized film of the article is suppressed when light is irradiated, and excellent light resistance can be exhibited.
  • the light resistance improver of the present invention it is possible to improve the light resistance of the film as a surface treatment of the film.
  • the present invention can improve the light resistance of the film, it is possible to suppress discoloration when the film after the sealing treatment is irradiated with light and exhibit excellent light resistance.
  • the light resistance of the film can be improved, and preferably, the sealing treatment is applied, so that the obtained article is suppressed from fading when the film of the article is irradiated with light. , can exhibit excellent light resistance.
  • the dyeing is preferably dyeing with an organic dye.
  • the present invention is a surface treatment technology that can suppress discoloration of anodized films such as aluminum and aluminum alloys that have been dyed with dyes, improve light resistance, and maintain design. be.
  • INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention is a surface treatment method that does not necessarily contain halogen compounds, nitrate-based nitrogen, etc., and is a surface treatment technique that can reduce the use of environmentally hazardous substances.
  • Anodized and dyed aluminum alloy specimens used in the following examples and comparative examples were manufactured according to the following manufacturing conditions.
  • An anodized aluminum alloy test piece (JIS A1050P plate) is immersed in a weakly alkaline degreasing solution (30 g/L aqueous solution of Top Alclean 404 (trade name) manufactured by Okuno Chemical Industry Co., Ltd., bath temperature 60°C) for 5 minutes. and degreased.
  • a weakly alkaline degreasing solution (30 g/L aqueous solution of Top Alclean 404 (trade name) manufactured by Okuno Chemical Industry Co., Ltd., bath temperature 60°C) for 5 minutes. and degreased.
  • the degreased aluminum alloy test piece is washed with water, and the washed aluminum alloy test piece is treated with an anodizing bath containing sulfuric acid as the main component (containing 180 g/L of free sulfuric acid and 8.0 g/L of dissolved aluminum).
  • Anodizing treatment bath temperature: 20° C. ⁇ 1° C., anode current density: 1 A/dm 2 , electrolysis time: 30 minutes, film thickness: about 10 ⁇ m was carried out.
  • the obtained anodized film is washed with water, and after washing with water, it is dyed by immersing it in a dyeing solution (aqueous solution) containing the following dyes (bath temperature: 55°C) for 1 minute, and then washing with water to obtain an anode.
  • a dyeing solution aqueous solution
  • the following dyes bath temperature: 55°C
  • the dyes used for staining are Okuno Pharmaceutical Co., Ltd. TAC dyes, TAC BLACK-GRLH (420), or TAC BLACK-GLH (402).
  • Light resistance test method Tester Suntest XLS+ (manufactured by ATLAS), Light source: Xenon lamp Radiation intensity: 550 W/m 2 , Irradiation temperature: 65°C Irradiation time: 0hr, 25hr, 50hr, 100hr, and 300hr Color difference measurement: Integrating sphere spectrophotometer SP-64 (manufactured by X-rite) Color difference measurement items: ⁇ L* ⁇ a* ⁇ b* ⁇ E*ab The color difference after the test was confirmed based on the light fastness test time of 0 hr.
  • ⁇ E*ab ⁇ ( ⁇ L*) 2 + ( ⁇ a*) 2 + ( ⁇ b*) 2 ⁇ 1 shows the results of a lightfastness test when the lightfastness improver of the present invention was added to the dyeing solutions of Examples and Comparative Examples in Tables 1 and 2.
  • FIG. 1 shows the results of a lightfastness test when the lightfastness improver of the present invention was added to the dyeing solutions of Examples and Comparative Examples in Tables 1 and 2.
  • the dye in the dyeing bath was TAC BLACK-GRLH (420), and the dyeing process was performed at pH 5.5, 55°C, varying the dye concentration, and varying the immersion time so as to obtain the same color tone.
  • Comparative Example 2 was dyed in a dyeing bath to which an inorganic salt containing no phosphorus was added.
  • Examples 1 and 2 were dyed in a dyeing bath containing phosphate.
  • Examples 3 to 9 were dyed in a dyeing bath to which a chelating agent containing phosphorus was added.
  • Table 3 shows the results of a lightfastness test when the lightfastness improvement treatment of the present invention was performed before and after the dyeing treatment of Examples and Comparative Examples .
  • Comparative Example 6 was dyed in a dyeing bath containing only a dye.
  • Example 10 25 mg/L of hydroxyethylidene diphosphonic acid was added to the staining solution as a phosphorus-containing chelating agent.
  • Example 11 light resistance improvement treatment was performed before dyeing.
  • Example 12 light resistance improvement treatment was performed after dyeing.
  • the present invention is excellent in that it can improve the light resistance of the anodized film of aluminum or aluminum alloy by using the light resistance improver of the present invention. ing.

Abstract

リン酸類、リン酸塩、または構造内にリンを有するキレート剤を含む表面処理剤を用いる事により、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜に優れた染色定着性を付与する。

Description

染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性向上剤、及び、皮膜の耐光性を向上させる方法
 本発明は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性向上剤、及び、皮膜の耐光性を向上させる方法に関する。
 アルミニウム、アルミニウム合金等の軽金属に、陽極酸化皮膜を形成し、陽極酸化皮膜を形成した軽金属を様々な用途に用いる。この様なアルミニウム等に形成された陽極酸化皮膜には、用途に依って、有機染料等の染料に依る染色(着色)が行われる。染料を用いて陽極酸化皮膜に染色処理を施した後、紫外線等の光に曝される事に因り、染料の色が薄く成り退色する等、色味(色合い)が変化する問題が生じる場合が有る。
 染料に依り染色処理された、アルミニウム、アルミニウム合金等の軽金属、陽極酸化皮膜等の皮膜の退色を抑制し、意匠性を維持する観点から、耐光性を向上させる事が出来る表面処理の技術が求められている。
 また、昨今、環境負荷物質の使用を削減する観点から、ハロゲン化合物、硝酸系窒素等を含有しない表面処理の技術が求められている。
 特許文献1には、アルミニウム及び/又はアルミニウム合金の陽極で形成された表面を含浸する方法であって、着色または未着色表面を、スルホン酸基、ホスホン酸基及び/又は亜ホスホン酸基の少なくとも一つを含む下記アニオン性界面活性化合物の一種以上を含む水溶液に接触させることを特徴とする方法が開示されている。
 本出願人は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜に優れた染色定着性を付与する事が出来、且つ、陽極酸化皮膜に光が照射された際の退色が抑制されて、優れた耐光性を示す事が出来る技術として、染色された、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の表面処理剤であって、フッ化ジルコニウム塩を含有し、pHが3.4以下であることを特徴とする、表面処理剤を開発している(特許文献2)。
特表平04-502647 特許6490878号
 本発明は、新たに、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性を向上させる技術を提供する事を目的とする。
 本発明者は、上記した目的を達成すべく鋭意研究を重ねてきた。その結果、リン酸塩、若しくは、構造内にリンを有するキレート剤を含む表面処理剤を用いる事に依り、良好に耐光性を向上させる事を見出し、本発明を完成するに至った。
 即ち、本発明は、次の耐光性を向上させる技術に関する。
 項1.
 皮膜の耐光性向上剤であって、
 前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜であり、
 リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤。
 項2.
 前記リン酸類は、リン酸、亜リン酸、及び次亜リン酸から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン酸類である、前記項1に記載の耐光性向上剤。
 項3.
 前記リン酸塩は、リン酸、亜リン酸、及び次亜リン酸から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン酸類の、ナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩、アルカリ土類金属塩、及び金属塩から成る群から選ばれる少なくとも1種の塩である、前記項1に記載の耐光性向上剤。
 項4.
 前記リンを有するキレート剤は、無機系キレート剤、及び有機系キレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のキレート剤である、前記項1に記載の耐光性向上剤。
 項5.
 前記リン系化合物を、1mg/L~5,000mg/L含む、前記項1~4のいずれかに記載の耐光性向上剤。
 項6.
 更に、染料を含む、前記項1~5のいずれかに記載の耐光性向上剤。
 項7.
 染料を用いる染色の前処理剤である、前記項1~5のいずれかに記載の耐光性向上剤。
 項8.
 染料を用いる染色の後処理剤である、前記項1~5のいずれかに記載の耐光性向上剤。
 項9.
 前記染料は、有機染料である、前記項6~8のいずれかに記載の耐光性向上剤。
 項10.
 皮膜の耐光性を向上させる方法であって、
 前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜であり、
 (1)皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程
を有する、方法。
 項11.
 皮膜の耐光性を向上させる方法であって、
 前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜であり、
 (1)皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物、更に、染料を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程、
を有する、方法。
 項12.
 皮膜の耐光性を向上させる方法であって、
 前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜であり、
 (1)皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程、及び、
 (2)前記工程(1)に依り得られた皮膜を、染色する工程、
を有する、方法。
 項13.
 皮膜の耐光性を向上させる方法であって、
 前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜であり、
 (1)皮膜を、染色する工程、及び、
 (2)前記工程(1)に依り得られた皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程、
を有する、方法。
 本発明は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性を向上させる技術を提供する事が出来る。
 以下、本発明について詳細に説明する。
 (1)皮膜の耐光性向上剤
 本発明は、皮膜の耐光性向上剤である。
 本発明において、前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜である。
 本発明の皮膜の耐光性向上剤(単に、「耐光性向上剤」と記す時も有る。)は、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む。
 本発明の耐光性向上剤を用いると、皮膜の表面処理として、皮膜の耐光性を向上させる事が出来る。
 本発明は、皮膜の耐光性を向上させる事が出来るので、好ましくは、その表面処理の後、封孔処理を行う事に依り、封孔処理後の皮膜に光が照射された際の退色が抑制されて、優れた耐光性を示す事が出来る。
 本発明は、皮膜の耐光性を向上させる事が出来、好ましくは、封孔処理が施されている事から、得られる物品は、物品の皮膜に光が照射された際の退色が抑制されて、優れた耐光性を表す事が出来る。
 前記染色は、好ましくは、有機染料に依る染色である。
 本発明は、染料に依り染色処理された、アルミニウム、アルミニウム合金等の軽金属、陽極酸化皮膜等の皮膜の退色を抑制し、耐光性を向上させる事が出来、意匠性を維持する事が出来る表面処理の技術である。本発明は、必ずしも、ハロゲン化合物、硝酸系窒素等を含有しない表面処理の方法であり、環境負荷物質の使用を削減する事が出来る表面処理の技術である。
 リン酸類、及びリン酸塩
 本発明の耐光性向上剤が含むリン酸類は、好ましくは、リン酸、亜リン酸、及び次亜リン酸から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン酸類である。
 本発明の耐光性向上剤が含むリン酸塩は、好ましくは、リン酸、亜リン酸、及び次亜リン酸から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン酸類の、ナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩、アルカリ土類金属塩、及び金属塩から成る群から選ばれる少なくとも1種の塩である。
 本発明の耐光性向上剤が含むリン酸類は、皮膜の耐光性がより一層優れる点で、好ましくは、リン酸のナトリウム塩を用いる。
 リンを有するキレート剤
 本発明の耐光性向上剤が含むリンを有するキレート剤は、好ましくは、無機系キレート剤、及び有機系キレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のキレート剤である。
 前記リンを有するキレート剤の内、無機系のリンを有するキレート剤は、特に限定されない。無機系のリンを有するキレート剤は、好ましくは、ピロリン酸、及びその塩;ポリリン酸、及びその塩;ヘキサメタリン酸、及びその塩;メタリン酸、及びその塩;トリポリリン酸、及びその塩;テトラポリリン酸、及びその塩等である。
 前記無機系のリンを有するキレート剤の塩は、特に限定されず、リチウム塩、ナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩、アルカリ土類金属塩、又は金属塩から成る群から選ばれる少なくとも1種の塩である。
 前記リンを有するキレート剤の内、有機系のリンを有するキレート剤は、特に限定されない。有機系のリンを有するキレート剤は、好ましくは、アミノトリメチレンホスホン酸、及びその塩;ヒドロキシエチリデンジホスホン酸、及びその塩;ニトリロトリスメチレンホスホン酸、及びその塩;ホスホノブタントリカルボン酸、及びその塩;エチレンジアミンテトラメチレンホスホン酸、及びその塩;ジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸、及びその塩;ビニルホスホン酸、及びその塩;フェニルリン酸、及びその塩;βグリセロリン酸、及びその塩;DL-2-アミノホスホノ酪酸、及びその塩;ジフェニルホスホン酸、及びその塩;アミノメチルホスホン酸、及びその塩;ホスホノギ酸、及びその塩等である。
 前記有機系のリンを有するキレート剤の塩は、特に限定されず、リチウム塩、ナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩、アルカリ土類金属塩、又は金属塩から成る群から選ばれる少なくとも1種の塩である。
 本発明の耐光性向上剤が含むリンを有するキレート剤は、皮膜の耐光性がより一層優れる点で、好ましくは、ニトリロトリスメチレンホスホン酸、及びそのナトリウム塩;ホスホノブタントリカルボン酸、及びそのナトリウム塩を用いる。
 本発明の耐光性向上剤は、前記リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を、1種単独で、又は2種以上を混合して用いる事が出来る。
 リン系化合物の含有量
 本発明の耐光性向上剤が含むリン系化合物の含有量は、好ましくは、1mg/L~5,000mg/Lであり、より好ましくは、10mg/L~200mg/Lである。
 リン系化合物の含有量を、好ましくは、1mg/L以上に調整する事に依り、耐光性をより向上させる事が出来る。リン系化合物の含有量を、好ましくは、5,000mg/L以下に調整する事に依り、耐光性をより向上させる事が出来る。
 本発明の耐光性向上剤は、リン系化合物を前記好ましい条件の範囲とする事に依り、表面処理の際、皮膜の色抜けを抑制する事が出来る点、陽極酸化皮膜の表面の粉吹きやカブリ外観不良を抑制する事が出来る点等で優れている。
 pH
 本発明の耐光性向上剤のpHは、好ましくは、2~9であり、より好ましくは、4~7である。
 耐光性向上剤のpHを、好ましくは、4以上に調整する事に依り、耐光性をより向上させる事ができ、併せて、ムラの無い、均一な染色外観を得る事が出来る。耐光性向上剤のpHを、好ましくは、7以下に調整する事に依り、耐光性をより向上させる事ができ、併せて、染料の脱離による色抜けを抑制し、均一な染色外観を得る事ができる。
 水溶液
 本発明の耐光性向上剤は、好ましくは、水溶液である。
 その他の成分
 本発明の耐光性向上剤は、表面処理の際に、耐光性を更に向上する点、耐光性向上剤の使用実用性を更に向上する点等で、必要に応じて、好ましくは、pH緩衝剤、pH調整剤、界面活性剤、防カビ剤等の添加剤成分を含む事ができる。
 添加剤としては、好ましくは、例えば、安息香酸、安息香酸塩等の防カビ剤等を用いる。防カビ剤は、市販の防カビ剤、好ましくは、例えば「TACカビコロン」(奥野製薬工業株式会社製)を用いる。
 染色液
 本発明の耐光性向上剤は、好ましくは、更に、染料を含む。本発明の耐光性向上剤は、好ましくは、染色液として使用する。
 染色前処理剤
 本発明の耐光性向上剤は、好ましくは、染料を用いる染色の前処理で用いる前処理剤である。本発明の耐光性向上剤は、好ましくは、染色前処理剤として使用する。
 染色後処理剤
 本発明の耐光性向上剤は、好ましくは、染料を用いる染色の後処理で用いる後処理剤である。本発明の耐光性向上剤は、好ましくは、染色後処理剤として使用する。
 染料
 本発明の耐光性向上剤が適用する染色に用いる染料は、好ましくは、有機染料である。
 前記有機染料は、特に限定されず、好ましくはアゾ系、金属錯塩型アゾ系、アントラキノン系、フタロシアニン系、キサンテン系、キノリン系の有機染料である。
 皮膜
 本発明の耐光性向上剤が適用する皮膜は、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜、若しくは、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜である。
 (2)皮膜の耐光性を向上させる方法
 本発明は、皮膜の耐光性を向上させる方法である。
 前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜である。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、
 (1)皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程、を有する。
 本発明の耐光性向上剤を染色浴に添加する場合
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、好ましくは、
 (1)皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物、更に、染料を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程、を有する。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、染色液の機能を発揮する。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、皮膜を、前記リン系化合物、更に、染料を含む、耐光性向上剤(染色浴)に浸漬する(染色する)工程を有する事に依り、皮膜の耐光性が向上する。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、好ましくは、皮膜に対して、順に、前処理、陽極酸化処理、耐光性向上剤及び染料を含む染色浴に依る染色処理、及び封孔処理を施す。
 本発明の耐光性向上剤を染色前に適用する場合
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、好ましくは、
 (1)皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程、及び、
 (2)前記工程(1)に依り得られた皮膜を、染色する工程、を有する。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、染料を用いる染色の前処理で用いる前処理剤の機能を発揮する。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、皮膜の染色処理前に、皮膜を、前記リン系化合物を溶解した溶液に浸漬する工程を有する事に依り、この工程が耐光性向上処理と成り、皮膜の耐光性が向上する。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、好ましくは、皮膜に対して、順に、前処理、陽極酸化処理、耐光性向上処理、染料を含む染色浴に依る染色処理、及び封孔処理を施す。
 本発明の耐光性向上剤を染色後に適用する場合
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、好ましくは、
 (1)皮膜を、染色する工程、及び、
 (2)前記工程(1)に依り得られた皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程、を有する。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、染料を用いる染色の後処理で用いる後処理剤の機能を発揮する。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、皮膜の染色処理後に、皮膜を、前記リン系化合物を溶解した溶液に浸漬する工程を有する事に依り、この工程が耐光性向上処理と成り、皮膜の耐光性が向上する。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、好ましくは、皮膜に対して、順に、前処理、陽極酸化処理、染料を含む染色浴に依る染色処理、耐光性向上処理、及び封孔処理を施す。
 前記耐光性向上剤が含むリン系化合物、染料等は、前記耐光性向上剤の項目で説明した内容を適用する。
 陽極酸化処理
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法において、アルミニウム又はアルミニウム合金に陽極酸化皮膜を形成する工程である。
 陽極酸化処理は、好ましくは、従来公知の方法を適応すれば良く、陽極酸化処理液中に被処理物であるアルミニウム又はアルミニウム合金を浸漬して陽極酸化を行う。
 陽極酸化処理に使用する電解液は、特に限定されず、好ましくは、例えば、硫酸水溶液系、シュウ酸水溶液系、クロム酸水溶液系、スルホン酸水溶液系等の電解液を使用する。前記電解液(処理液)の液温は、好ましくは、例えば、0℃~80℃程度、より好ましくは、10℃~40℃程度である。
 電解方法は、交流及び直流のいずれでも良い。電解方法は、好ましくは、皮膜成長が早く、厚膜を容易に得る事ができる点で、直流電解である。
 電流密度は、例えば、0.1A/dm2~10A/dm2程度、好ましくは、0.5~3 A/dm2程度である。通電時間は、通常、10分間~100分間程度である。
 陽極酸化によって形成される皮膜の厚みは、好ましくは、2μm~50μm程度、より好ましくは、5μm~20μm程度であり、用途に応じて任意に設定する。
 陽極酸化処理を行う前に、先ず、処理対象のアルミニウム又はアルミニウム合金に対して、付着物を除去する為の前処理を行う。前処理方法は、特に限定的でなく、素材の種類、付着物の状態に応じて、好ましくは、溶剤洗浄、酸洗浄、弱アルカリ洗浄、酸エッチング、アルカリエッチング、デスマット、化学研磨等の公知の処理方法を適宜適応する。
 アルミニウム又はアルミニウム合金に対して上記陽極酸化処理を施した後、本発明の耐光性向上剤を含む染色液、若しくは染色液により染色を行う。又は、本発明の耐光性向上剤を含む染色前処理剤にて処理した後、染色液により染色を行う。
 染色処理
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法において、皮膜を染色処理する工程である。前記皮膜は、好ましくは、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜である。
 染色処理の処理対象である皮膜、好ましくは、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜は、一般的なアルミニウム、アルミニウム合金に硫酸、シュウ酸等を用いた公知の陽極酸化法を適用して得られた陽極酸化皮膜であればよい。
 アルミニウム合金は、特に限定されず、各種のアルミニウム主体の合金を陽極酸化の対象とすることができる。アルミニウム合金、好ましくは、具体的には、JISに規定されているJIS-A 1,000番台~7,000番台で示される展伸材系合金、AC、ADCの各番程で示される鋳物材、ダイカスト材等を代表とするアルミニウム主体の各種合金群等である。
 染色処理は、特に限定されず、染料による着色が挙げられる。染料による着色としては、従来公知の染料水溶液に陽極酸化皮膜を浸漬する方法が挙げられる。染料は、好ましくは、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜用染料として市販されているものを用いる。染料は、好ましくは、例えば、アニオン系染料等を用いる。
 染色には、好ましくは、染料を含む水溶液(染色浴、染色液等)を用いる。
 染料を含む水溶液の温度は、好ましくは、10℃~70℃であり、より好ましくは、20℃~60℃である。
 染料を含む水溶液中の染料の濃度及び浸漬時間は、要望される染色の色調、色の濃さに応じて、適宜設定する事が出来る。
 前記説明した染色処理に依り、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜が染色処理される。
 耐光性向上処理
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法において、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性を向上する工程である。
 耐光性向上処理は、本発明のリン系化合物を含む、耐光性向上剤に浸漬して表面処理を行う工程である。
 耐光性向上処理は、前記の通り、本発明の耐光性向上剤を、好ましくは、
 染料を含む染色浴に添加する(耐光性向上剤が染料を含む)場合、
 染料を含む染色浴を用いる染色処理前に適用する場合、及び/又は、
 染料を含む染色浴を用いる染色処理後に適用する場合である。
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、耐光性向上処理に依り、皮膜の耐光性が向上する。
 耐光性向上剤が染料を含む場合
 耐光性向上剤が染料を含む場合、耐光性向上剤の温度は、好ましくは、10℃~80℃であり、より好ましくは、20℃~60℃である。耐光性向上剤の温度を、前記範囲に調整する事に依り、耐光性をより一層向上する事が出来る。
 浸漬時間は、特に限定されず、好ましくは、30秒~30分であり、より好ましくは、1分~10分であり、目標とする色調が得られる浸漬時間を適宜設定する。浸漬時間を、前記範囲に調整する事に依り、生産効率に優れる範囲で、陽極酸化皮膜の耐光性をより一層向上する事が出来る。
 耐光性向上剤を染色処理前に適用する場合
 耐光性向上剤を染色処理前に適用する場合、耐光性向上剤の温度は、好ましくは、10℃~80℃であり、より好ましくは、20℃~60℃である。耐光性向上剤の温度を、前記範囲に調整する事に依り、耐光性をより一層向上する事が出来る。
 浸漬時間は、好ましくは、30秒~30分であり、より好ましくは、1分~10分である。浸漬時間を、前記範囲に調整する事に依り、生産効率に優れる範囲で、陽極酸化皮膜の耐光性をより一層向上する事が出来る。
 上記耐光性向上処理を行った後、皮膜の水洗を行い、次工程の染色液に浸漬し、皮膜を染色する。この場合の耐光性向上処理と染色処理の間の水洗は省略する事が出来る。
 耐光性向上剤を染色処理後に適用する場合
 耐光性向上剤を染色処理後に適用する場合、染色処理した後に、染色された皮膜を十分に水洗した後、本発明の耐光性向上剤に浸漬する。
 耐光性向上剤の温度は、好ましくは、10℃~80℃であり、より好ましくは、20℃~60℃である。耐光性向上剤の温度を、前記範囲に調整する事に依り、耐光性をより一層向上する事が出来る。
 浸漬時間は、好ましくは、30秒~30分であり、より好ましくは、1分~10分である。浸漬時間を、前記範囲に調整する事に依り、生産効率に優れる範囲で、陽極酸化皮膜の耐光性をより一層向上する事が出来る。
 前記説明した耐光性向上処理に依り、皮膜が耐光性向上処理される。
 (3)封孔処理方法
 本発明の皮膜の耐光性を向上させる方法は、好ましくは、皮膜に対して、前処理、陽極酸化処理、染料を含む染色浴に依る染色処理、耐光性向上処理等を施し、好ましくは、その後、封孔処理を施す。
 封孔処理方法は、前記耐光性向上処理により表面処理された皮膜を封孔処理する工程である。前記皮膜は、好ましくは、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜である。
 封孔処理としては、特に限定されず、好ましくは、従来公知の封孔処理方法により処理する。封孔処理方法は、好ましくは、耐光性向上処理に依り表面処理された皮膜(好ましくは、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜)を封孔処理液に浸漬する。
 封孔処理液は、特に限定されず、好ましくは、金属塩を含有する封孔処理液を用いる。前記金属塩に含まれる金属は、好ましくは、アルカリ金属、アルカリ土類金属、遷移金属等である。前記金属は、好ましくは、具体的には、Li、Be、Na、Mg、K、Ca、Rb、Sr、Cs、Ba、Fr、Ra、Zr、Mn、Fe、Ni、Co等を用いる。前記金属塩の内、封孔処理された皮膜(好ましくは、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜)が耐食性に優れる点で、好ましくは、Na、Mg、K、Ca、Ba、Mn、Ni等の金属塩であり、より好ましくは、Mg、Ca、Mn、Niの金属塩である。
 封孔処理液は、前記金属塩を、1種単独で、又は2種以上を混合して用いる事が出来る。
 封孔処理液中の金属塩の濃度は、特に限定されず、好ましくは、0.001モル/L~1モル/Lであり、より好ましくは、0.003モル/L~0.3モル/Lである。封孔処理液中の金属塩の濃度を、前記範囲に調整する事に依り、封孔処理液が十分な封孔性能を発揮する事が出来、封孔処理液により封孔処理された皮膜の耐食性をより一層向上する事が出来る。
 封孔処理液は、封孔性能(外観、耐食性等)を向上する目的で、好ましくは、更に、pH緩衝剤、界面活性剤等の添加剤成分を含む。添加剤は、例えば、酢酸、酢酸塩、硝酸、硝酸塩、安息香酸、安息香酸塩等のpH緩衝剤又はpH調整剤;ナフタリンスルホン酸ホルマリン縮合物ナトリウム塩等のスルホン酸系分散剤等である。
 封孔処理液のpHは、好ましくは、5.0~8.0であり、より好ましくは、5.3~6.0である。封孔処理液のpHは、好ましくは、例えば、酢酸、硝酸、安息香酸、硫酸等の酸類;水酸化ナトリウム、炭酸ナトリウム、アンモニア水等のアルカリ類を用いて、前記pHの範囲に調整する。
 封孔処理液の温度(処理温度)は、好ましくは、80℃~沸点であり、より好ましくは、85℃~沸点である。
 封孔処理液の浸漬時間は、好ましくは、1分~60分であり、より好ましくは、3分~30分程度である。
 封孔処理液を用いる処理温度及び浸漬時間を前記範囲に調整する事に依り、封孔後の皮膜が粉吹き状態に成るのを防ぐと共に、皮膜の耐汚染性を向上し、また耐食性を得る事が出来る。
 封孔処理液は、封孔性能や液の使用実用性を向上する目的で、好ましくは、必要に応じて、防カビ剤等の添加剤成分を含む。添加剤は、好ましくは、例えば、安息香酸、安息香酸塩等の防カビ剤;を用いる。防カビ剤は、市販の防カビ剤、好ましくは、例えば「TACカビコロン」(奥野製薬工業株式会社製)を用いる。
 封孔処理液は、好ましくは、前記金属塩、pH緩衝剤、及び界面活性剤等を含有する事に依り、その他の成分は、特に限定されず、好ましくは、水溶液である。
 前記説明した封孔処理方法に依り、皮膜は前記耐光性向上処理により表面処理されており、封孔処理後の皮膜に光が照射された際の退色が抑制されて、優れた耐光性を示すことが出来る。
 本発明の皮膜の耐光性を向上する方法は、前記好ましい条件の範囲とする事に依り、表面処理の際、陽極酸化皮膜の表面の粉吹きやカブリ外観不良を抑制する事が出来る点等で優れている。
 (4)物品
 本発明の耐光性向上剤を適用する事に依り得られる物品、本発明の皮膜の耐光性を向上する方法を適用する事に依り得られる物品は、好ましくは、前記封孔処理方法に依り封孔処理された、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜を有する物品である。
 物品は、前記封孔処理方法に依り封孔処理された、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜を有している事に依り、その用途は、特に限定されず、好ましくは、例えば、電子機器の外装、化粧製品の外装等である。
 本発明の物品は、前記耐光性向上処理により表面処理されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜が、前記封孔処理方法により封孔処理されているので、物品の陽極酸化皮膜は染色定着性に優れており、且つ、物品の陽極酸化皮膜に光が照射された際の退色が抑制されて、優れた耐光性を示すことができる。
 本発明の耐光性向上剤を用いると、皮膜の表面処理として、皮膜の耐光性を向上させる事が出来る。
 本発明は、皮膜の耐光性を向上させる事が出来るので、封孔処理後の皮膜に光が照射された際の退色が抑制されて、優れた耐光性を示す事が出来る。
 本発明は、皮膜の耐光性を向上させる事が出来、好ましくは、封孔処理が施されている事から、得られる物品は、物品の皮膜に光が照射された際の退色が抑制されて、優れた耐光性を表す事が出来る。
 前記染色は、好ましくは、有機染料に依る染色である。
 本発明は、染料に依り染色処理された、アルミニウム、アルミニウム合金等の陽極酸化皮膜等の退色を抑制し、耐光性を向上させる事が出来、意匠性を維持する事が出来る表面処理の技術である。本発明は、必ずしも、ハロゲン化合物、硝酸系窒素等を含有しない表面処理の方法であり、環境負荷物質の使用を削減する事が出来る表面処理の技術である。
 以下に、本発明を、実施例及び比較例を示して、具体的に説明する。但し、本発明は、実施例に限定されない。
 以下の製造条件に従って、下記の実施例及び比較例に用いる陽極酸化処理、及び染色処理を施したアルミニウム合金試験片を製造した。
 陽極酸化処理
 アルミニウム合金の試験片(JIS A1050P板)を、弱アルカリ性脱脂液(奥野製薬工業(株)製トップアルクリーン404(商品名)30g/Lの水溶液、浴温60℃)に5分間浸漬し、脱脂処理した。
 次に、脱脂処理したアルミニウム合金の試験片を水洗し、水洗したアルミニウム合金の試験片を、硫酸を主成分とする陽極酸化浴(遊離硫酸180g/L及び溶存アルミ8.0g/Lを含む)を用いて、陽極酸化処理(浴温20℃±1℃、陽極電流密度:1A/dm2、電解時間:30分間、膜厚:約10μm)を行った。
 染色処理
 次に、得られた陽極酸化皮膜を水洗し、水洗後に、下記の染料を含む染色液(水溶液)(浴温55℃)に1分間浸漬して染色し、水洗する事に依り、陽極酸化及び染色を施したアルミニウム合金試験片を得た。
 染色に用いた染料は、奥野製薬工業(株)製TAC染料、TAC BLACK-GRLH(420)、またはTAC BLACK-GLH(402)である。
 耐光性試験方法
 試験機:サンテストXLS+ (ATLAS社製)、光源:キセノンランプ
 放射強度:550W/m2、照射温度:65℃
 照射時間:0hr、25hr、50hr、100hr、及び300hr
 色差測定:積分球分光測色計SP-64(X-rite社製)
 色差測定項目:ΔL* Δa* Δb* ΔE*ab
 耐光性試験時間0hrを基準とし、試験後の色差を確認した。
 ΔE*abが小さい程、皮膜の耐光性が良好である事を表す。
 ΔE*ab = √{(ΔL*)2+ (Δa*)2+ (Δb*)2
 表1及び2の実施例及び比較例
 染色液に、本発明の耐光性向上剤を添加した場合の耐光性試験結果である。
 染色浴の染料は、TAC BLACK-GRLH(420)を用い、同程度の色調が得られるようにpH5.5、55℃、染料濃度変化、浸漬時間変化で染色処理を行った。
 表1:リン酸塩
 比較例1は、染料のみの染色浴にて染色した。
 比較例2は、リンを含有しない無機塩を添加した染色浴にて染色した。
 実施例1、及び2は、リン酸塩を添加した染色浴にて染色した。
 表2:リンを有するキレート剤
 比較例3、4、及び5は、リンを含有しないキレート剤を添加した染色浴にて染色した。
 実施例3~9は、リンを有するキレート剤を添加した染色浴にて染色した。
 表3の実施例及び比較例
 染色処理の前後に、本発明の耐光性向上処理を実施した場合の耐光性試験結果である。
 比較例6は、染料のみの染色浴にて染色した。
 実施例10は、染色液に、リンを有するキレート剤として、ヒドロキシエチリデンジホスホン酸25mg/Lを添加した。
 実施例11は、染色前に耐光性向上処理を実施した。
 実施例12は、染色後に耐光性向上処理を実施した。
 実施例11、12共に、耐光性向上処理に、リンを有するキレート剤として、ヒドロキシエチリデンジホスホン酸25mg/L水溶液、pH5.5、55℃、2分を用いた。染色処理は、同程度の色調が得られる様に、TAC BLACK-GLH(402) 2g/L 55℃、浸漬時間変化で行った。
 表1~3の耐光性試験結果に表れる通り、本発明は、本発明の耐光性向上剤を用いる事に依り、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性を向上する事が出来る点で優れている。
Figure JPOXMLDOC01-appb-T000001
Figure JPOXMLDOC01-appb-T000002
Figure JPOXMLDOC01-appb-T000003

Claims (13)

  1.  皮膜の耐光性向上剤であって、
     前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜であり、
     リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤。
  2.  前記リン酸類は、リン酸、亜リン酸、及び次亜リン酸から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン酸類である、請求項1に記載の耐光性向上剤。
  3.  前記リン酸塩は、リン酸、亜リン酸、及び次亜リン酸から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン酸類の、ナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩、アルカリ土類金属塩、及び金属塩から成る群から選ばれる少なくとも1種の塩である、請求項1に記載の耐光性向上剤。
  4.  前記リンを有するキレート剤は、無機系キレート剤、及び有機系キレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のキレート剤である、請求項1に記載の耐光性向上剤。
  5.  前記リン系化合物を、1mg/L~5,000mg/L含む、請求項1~4のいずれかに記載の耐光性向上剤。
  6.  更に、染料を含む、請求項1~5のいずれかに記載の耐光性向上剤。
  7.  染料を用いる染色の前処理剤である、請求項1~5のいずれかに記載の耐光性向上剤。
  8.  染料を用いる染色の後処理剤である、請求項1~5のいずれかに記載の耐光性向上剤。
  9.  前記染料は、有機染料である、請求項6~8のいずれかに記載の耐光性向上剤。
  10.  皮膜の耐光性を向上させる方法であって、
     前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜であり、
     (1)皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程
    を有する、方法。
  11.  皮膜の耐光性を向上させる方法であって、
     前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜であり、
     (1)皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物、更に、染料を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程、
    を有する、方法。
  12.  皮膜の耐光性を向上させる方法であって、
     前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜であり、
     (1)皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程、及び、
     (2)前記工程(1)に依り得られた皮膜を、染色する工程、
    を有する、方法。
  13.  皮膜の耐光性を向上させる方法であって、
     前記皮膜は、染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜であり、
     (1)皮膜を、染色する工程、及び、
     (2)前記工程(1)に依り得られた皮膜を、リン酸類、リン酸塩、及び、リンを有するキレート剤から成る群から選ばれる少なくとも1種のリン系化合物を含む、耐光性向上剤に浸漬する工程、
    を有する、方法。
PCT/JP2022/009055 2021-03-05 2022-03-03 染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性向上剤、及び、皮膜の耐光性を向上させる方法 WO2022186320A1 (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020237033504A KR20230151022A (ko) 2021-03-05 2022-03-03 염색된 알루미늄 또는 알루미늄 합금의 양극 산화 피막의 내광성 향상제, 및 피막의 내광성을 향상시키는 방법
JP2023503941A JPWO2022186320A1 (ja) 2021-03-05 2022-03-03
CN202280019184.9A CN116917554A (zh) 2021-03-05 2022-03-03 经染色的铝或铝合金的阳极氧化皮膜的耐光性提高剂和提高皮膜的耐光性的方法

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021-035712 2021-03-05
JP2021035712 2021-03-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2022186320A1 true WO2022186320A1 (ja) 2022-09-09

Family

ID=83155107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2022/009055 WO2022186320A1 (ja) 2021-03-05 2022-03-03 染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性向上剤、及び、皮膜の耐光性を向上させる方法

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPWO2022186320A1 (ja)
KR (1) KR20230151022A (ja)
CN (1) CN116917554A (ja)
WO (1) WO2022186320A1 (ja)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS509543A (ja) * 1973-05-30 1975-01-31
JPS63216996A (ja) * 1987-03-06 1988-09-09 Mitsubishi Electric Corp アルマイトの染色強化処理方法
JP2015509416A (ja) * 2012-03-07 2015-03-30 セブ ソシエテ アノニム 着色された硬質陽極酸化外表面を有する調理用容器を得るための方法

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS509543A (ja) * 1973-05-30 1975-01-31
JPS63216996A (ja) * 1987-03-06 1988-09-09 Mitsubishi Electric Corp アルマイトの染色強化処理方法
JP2015509416A (ja) * 2012-03-07 2015-03-30 セブ ソシエテ アノニム 着色された硬質陽極酸化外表面を有する調理用容器を得るための方法

Also Published As

Publication number Publication date
CN116917554A (zh) 2023-10-20
JPWO2022186320A1 (ja) 2022-09-09
KR20230151022A (ko) 2023-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4647347A (en) Process and sealant compositions for sealing anodized aluminum
US10533254B2 (en) Dyed trivalent chromium conversion coatings and methods of using same
NL8201599A (nl) Passieve laag met chroomuiterlijk vormende oplossing alsmede werkwijze voor het aanbrengen daarvan.
WO1999042641A1 (fr) Produit a base de magnesium resistant a la corrosion presentant le lustre d'un metal de base et son procede d'obtention
WO2017170370A1 (ja) アルミニウム合金の陽極酸化皮膜用封孔処理液、濃縮液及び封孔処理方法
US6309427B1 (en) Method of coloring aluminum oxide layers
WO2000071622A1 (en) Anthraquinone-azo dyes and use of such compounds
JPH0577755B2 (ja)
US6797014B1 (en) Lighfastness-improvement of dyeings on aluminum oxide layers
NO833388L (no) Fremgangsmaate til overflatebehandling av aluminium og aluminiumlegeringer
JPH0243397A (ja) 陽極酸化層の緻密化方法
US3843430A (en) Chromate-free bright dip for zinc and cadmium surfaces
JPH03277797A (ja) アルミニウム陽極酸化皮膜の封孔処理方法
US6210448B1 (en) 1:2 chromium complex dyes, the production and use thereof
WO2022186320A1 (ja) 染色されたアルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の耐光性向上剤、及び、皮膜の耐光性を向上させる方法
US4416816A (en) 1:2 Chromium complex of 1-amino-2-(3',5'-dinitro-2'-hydroxyphenylazo)-4-sulfonaphthalene and alkali metal salts thereof
JPH11236698A (ja) 金属素地の光沢を呈する耐食性マグネシウム材料製品及びその製造方法
JP6490878B1 (ja) 染色された、アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜の表面処理剤及びそれを用いた表面処理方法、封孔処理方法並びに物品
WO2020080009A1 (ja) アルミニウム合金の陽極酸化皮膜用封孔処理液
US6764524B1 (en) 1:2 chromium complex dyes, their production and use
JP7467758B2 (ja) 暗色クロム層を基板に電着させる方法および少なくとも片面が暗色クロム層で完全に覆われた基板
US2407809A (en) Treatment of oxide coated aluminum articles
JP7118402B2 (ja) アルミニウム合金の陽極酸化皮膜用封孔処理液、濃縮液及び封孔処理方法
JPS60197897A (ja) アルミニウム又はアルミニウム合金の不透明白色陽極酸化皮膜生成方法
JPH11504680A (ja) 1:2クロム錯体、それらの製造および使用

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22763373

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2023503941

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 202280019184.9

Country of ref document: CN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20237033504

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 22763373

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1