WO2021234330A1 - Conteneur etanche a paroi souple comprenant une bague de fixation pour son assemblage avec un dispositif permettant un raccordement amovible du conteneur a une enceinte - Google Patents

Conteneur etanche a paroi souple comprenant une bague de fixation pour son assemblage avec un dispositif permettant un raccordement amovible du conteneur a une enceinte Download PDF

Info

Publication number
WO2021234330A1
WO2021234330A1 PCT/FR2021/050939 FR2021050939W WO2021234330A1 WO 2021234330 A1 WO2021234330 A1 WO 2021234330A1 FR 2021050939 W FR2021050939 W FR 2021050939W WO 2021234330 A1 WO2021234330 A1 WO 2021234330A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
annular part
container
flexible wall
wall according
gadroons
Prior art date
Application number
PCT/FR2021/050939
Other languages
English (en)
Inventor
Hervé GUERRY
Jean-Luc SCHNEIDER
Original Assignee
Abc Transfer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abc Transfer filed Critical Abc Transfer
Priority to JP2022561534A priority Critical patent/JP2023526577A/ja
Priority to EP21734190.8A priority patent/EP4153506A1/fr
Priority to CN202180027873.XA priority patent/CN115768698A/zh
Publication of WO2021234330A1 publication Critical patent/WO2021234330A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861—Spouts
    • B65D75/5872—Non-integral spouts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/021—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/0212—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0006—Upper closure
    • B65D2251/0018—Upper closure of the 43-type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0068—Lower closure
    • B65D2251/0081—Lower closure of the 43-type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064—Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074—Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092—Shape of the outer periphery curved circular
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259—Materials used
    • B65D2543/00296—Plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509—Cup
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00601—Snapping means on the container
    • B65D2543/00611—Profiles
    • B65D2543/0062—Groove or hollow bead
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00601—Snapping means on the container
    • B65D2543/00611—Profiles
    • B65D2543/00648—Flange or lip
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00601—Snapping means on the container
    • B65D2543/00675—Periphery concerned
    • B65D2543/00694—Segments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00712—Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722—Profiles
    • B65D2543/00731—Groove or hollow bead
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00712—Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787—Periphery concerned
    • B65D2543/00805—Segments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953—Sealing means
    • B65D2543/00962—Sealing means inserted
    • B65D2543/00972—Collars or rings
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06—Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/12—Closures for containers; Sealing arrangements

Definitions

  • TITLE WATERPROOF CONTAINER WITH A FLEXIBLE WALL INCLUDING A FIXING RING FOR ITS ASSEMBLY WITH A DEVICE ALLOWING REMOVABLE CONNECTION OF THE CONTAINER TO AN ENCLOSURE
  • the invention relates to the field of containers intended to be connected in a sealed manner to sterile enclosures in order to allow their respective volumes to be placed in communication without contact with said external environment.
  • the invention relates more particularly to a sealed container with a flexible wall comprising a bag formed of a flexible plastic film arranged to define a sealed interior volume and a passage opening, and means for fixing the bag to a connection device. allowing a sealed connection of the container to a sterile enclosure equipped with a complementary connection device.
  • the flexible-walled sealed container according to the invention is intended in particular, but not exclusively for the transfer of dangerous products such as certain pharmaceutical, biotechnological, biological, chemical or radioactive products, the transfer of components such as caps, bottles, pistons, syringes, etc., transfer of environmental control devices such as culture medium carriers, particle counters, etc., transfer of cleaning systems, transfer of liquids, powders, tools, transfer of waste to the outside of the enclosure and / or the transfer of any element necessary for the production or maintenance of the production line.
  • dangerous products such as certain pharmaceutical, biotechnological, biological, chemical or radioactive products
  • components such as caps, bottles, pistons, syringes, etc.
  • environmental control devices such as culture medium carriers, particle counters, etc.
  • cleaning systems transfer of liquids, powders, tools
  • transfer of waste to the outside of the enclosure and / or the transfer of any element necessary for the production or maintenance of the production line.
  • connection of a sealed container with a flexible wall to a sterile enclosure for the transfer of products, without breaking the connection and the seal is carried out using two connection devices, one equipping the container, the other equipping the enclosure.
  • Each connection device comprises a flange respectively delimiting the passage opening in the interior volume of the container or of the enclosure, each of the passage openings being closed by a door.
  • the flange and the door of the container are able to be connected respectively to the flange and to the door of the enclosure by a bayonet connection and separated from each other under the action of a rotational movement of the flange and associated door of the container relative to the flange and door of the enclosure on which they are contiguous.
  • connection device and the film are conventionally assembled by welding the film to the flange.
  • welding assembly for this type of container has a number of drawbacks.
  • the junction device has the drawback of not being removable and therefore of not being recyclable.
  • the assembly by welding imposes the materials used for the flange on which the film is welded and for the film itself.
  • the invention aims to remedy these problems by providing a sealed container with a flexible wall with a flexible film that can be connected to a sterile enclosure having improved mechanical strength and ensuring optimum sealing.
  • Another object of the invention is to provide a sealed container with a flexible wall with a flexible film that can be connected to a sterile enclosure which can be produced in a simple and rapid manner, without risk of deterioration of the film and of contamination.
  • Another object of the invention is to provide a flexible-wall sealed container with a recyclable flexible film.
  • the invention provides a sealed container comprising a bag formed of a flexible plastic film arranged to define a sealed interior volume and comprising a passage opening, and means for fixing the one bag connection device allowing a sealed connection of the container to a sterile enclosure equipped with a complementary connection device, characterized in that the fixing means comprise a fixing ring arranged to allow a reversible fixing of the connection device on said bag, said fixing ring consisting of two concentric annular parts fitted into one another to define respectively an internal annular part and an external annular part, the external annular part being dimensioned to be engaged in force around the internal annular part and to exert a radial force thereon, the portion of film delimiting the passage opening being held in engagement between the outer annular part and the inner annular part.
  • the fixing means comprise a fixing ring arranged to allow a reversible fixing of the connection device on said bag, said fixing ring consisting of two concentric annular parts fitted into one another to define respectively an internal annular part and an external annular part, the
  • the inner annular part has an outer peripheral face comprising at least two circumferential gadroons arranged to define, with the inner peripheral face of the outer annular part, a zone of compression of the portion of film engaged between the annular parts external and internal.
  • the gadroons are spaced from one another so as to define a zone of contact with the internal face of the outer annular part and delimited by the gadroons, subjected to a pressure force less than that exerted by the gadroons on the external annular part.
  • the outer annular part has a surface, with which the outer peripheral face of the inner annular part carrying the gadroons is in contact, is flat.
  • the inner peripheral face of the outer annular part has recessed impressions in each of which a gadroon is positioned and maintained under the radial force of the outer annular part exerted on the internal annular part.
  • the internal annular part has an external peripheral face comprising at least two gadroons arranged to define, with a gadroon of the internal peripheral face of the external annular part, at least one annular zone jointly ensuring the fixing and the sealing of the annular parts between them.
  • the internal annular part has a height greater than that of the external annular part.
  • the connection device is carried by the internal annular part.
  • the outer annular part is mounted clipped onto the inner annular part.
  • the fixing ring is made of a bacteriostatic plastic material.
  • the fixing ring is removable.
  • the container comprises a connection device arranged to connect the container in a sealed manner to a sterile enclosure equipped with a complementary connection device ensuring sterile communication between the interior volume of said container and that of the enclosure, the connection device comprising a flange fixed in a reversible and sealed manner on the fixing ring and defining with the latter the passage opening.
  • Figure 1 shows a schematic perspective view of a container according to the invention
  • FIG. 2 shows a detail view of the container of Figure 1;
  • Figure 3 shows an exploded view of the part of the container shown in Figure
  • FIG. 4 represents a view of the fixing ring of the container of FIG. 1;
  • Figure 5 shows a partial sectional view of the constituent parts of the fixing ring of Figure 4 before assembly;
  • Figure 6 shows a partial sectional view of the constituent parts of the fixing ring of Figure 4 assembled
  • FIG. 7 represents a view of the external annular part of the fixing ring of FIG. 4;
  • FIG. 8 represents a view of the internal annular part of the fixing ring of the container of FIG. 1;
  • FIG. 9 represents a view in partial section of an alternative embodiment of the fixing ring;
  • Figure 10 shows a partial sectional view of another alternative embodiment of the fixing ring
  • a sealed container 1 with flexible wall comprising a bag 2 and a sealed connection device 4 arranged to allow the connection of the bag 2 to a complementary connection device of a sterile enclosure.
  • the bag 2 is formed from a flexible plastic film arranged to define a sealed interior volume and comprising a passage opening allowing the interior volume to be communicated with the exterior of the bag.
  • connection device 4 comprises a flange 40 connected to the bag 2, said flange defining the passage opening of the bag 2 when the body of the container is attached to the flange.
  • the container 1 further comprises an annular seal 42 carried by the strap (figure 3). It defines a door / flange seal for the connection device 4.
  • connection of the bag with the connection device is carried out so as to ensure sterile communication between the interior volume of said container 1 and that of the enclosure.
  • the container 1 is advantageously provided with a protective cover 5 of the connection device.
  • a protective cover 5 of the connection device An example of a protective cover is illustrated in FIG. 3. This is placed opposite the door 41 of the connection device and is force-clipped on the ears of the flange 40.
  • the container 1 comprises a fixing ring 6 allowing a sealed attachment of the bag 2 to the connection device 4 without resorting to welding.
  • the fixing ring 6 is arranged to allow a reversible fixing of the connection device 4 to the bag 2, giving the connection device a removable nature.
  • the fixing ring 6 is arranged with the bag 2 to delimit the passage opening.
  • the fixing ring 6 consists of two concentric annular pieces fitted into one another.
  • the parts define a so-called internal annular part 7 and a so-called external annular part 8.
  • the external annular part 8 is mounted clipped onto the internal annular part 7.
  • the fixing ring 6 is advantageously made of a bacteriostatic plastic material, and preferably in Polyphenylene oxide.
  • the outer annular part 8 is dimensioned to be forcefully engaged around the inner annular part 7 and exert a radial force thereon, the portion of film 20 delimiting the passage opening being held in engagement between the annular part external 8 and internal annular part 7.
  • the internal annular part 7 is for its part dimensioned to allow easy mounting of the bag 2 on said part while avoiding the formation of folds of the bag 2 during the force-fitting of the outer annular part.
  • the internal annular part 7 has a height greater than that of the external annular part 6.
  • the fixing ring 6 is mounted on the plastic film, the part of the inner annular part 7 which extends beyond the outer annular part 8 being oriented from the side. opposite side inside the bag 2.
  • This arrangement of the fixing ring 6 has the advantage of avoiding having to carry out manipulations inside the bag during the assembly of the fixing ring 6 and the bag 2. The entry of particles and / or microorganisms is thus avoided and the bag 2 kept clean.
  • the connection device 4 is carried by the part of the internal annular part 7 extending beyond the external annular part 6.
  • the internal annular part 7 has an outer peripheral face 70 provided with circumferential gadroons 10 arranged to define, with the inner peripheral face 80 of the outer annular part 8, which is planar, a zone of compression of the portion of film 20 engaged between the annular parts.
  • the annular part internal 7 comprises two gadroons 10 extending over the entire circumference of the external peripheral face 70 of said part. It is of course obvious that a number of different gadroons 10 can be provided without departing from the scope of the invention. In the example illustrated, the gadroons have a profile and similar dimensions.
  • the gadroons Plated against the inner face of the outer annular part 8 and exerting a radial force on the inner peripheral face 80 of the outer annular part 8 in response to the radial force exerted by the latter, the gadroons perform the function of 'a seal between the body of the container and the fixing ring when the two annular parts are fitted together.
  • the gadroons 10 are spaced from one another so as to define an inter gadroon zone subjected to a pressure force less than that exerted by the gadroons 10 on the outer annular part 8. This thus allows, in combination with the two gadroons carried by the internal annular part 7, to strengthen the seal.
  • FIG. 9 illustrate a second variant embodiment of the fixing ring 6.
  • the outer annular part 8 has two recessed circular indentations 11 extending over the entire circumference of the inner peripheral face 80.
  • the external annular part 8 is fitted onto the internal annular part 7 so that each gadroon 10 is engaged in a hollow recess 11.
  • the gadroons 10 crush the portion of film 20 of the bag at the level of the indentation 11, thus ensuring improved engagement of the film.
  • the number of indentations 11 made on the internal peripheral face 80 of the external annular part 8 will be at least equal to the number of gadroons 10 provided on the internal annular part 7.
  • the gadroons 10 are arranged with the indentations 11 to define a zone subjected to a pressure force less than that exerted by the gadroons 10 on the external annular part 8.
  • FIG. 10 illustrates another variant embodiment of the fixing ring 6.
  • the outer peripheral face 70 of the inner annular part 7 and the inner peripheral face 80 of the outer annular part 8 respectively comprises gadroons 13, 14. These gadroons are arranged to define an annular zone jointly ensuring the clipping of the annular parts together and the seal between the bag and the annular parts. of the fixing ring 6.
  • the gadroons have non-identical profiles. The latter are configured to keep the inter-gadroon zone of low pressure as in the embodiments described above, and thus improve the sealing of the ring / film assembly.
  • the container 1 is assembled by clipping the elements constituting it.
  • the internal annular part 7 is placed inside the bag 2, at its passage opening.
  • the outer annular part is then engaged around the bag 2, which extends between the inner annular part 7 and the outer annular part 8, until it comes to fit in force around the inner annular part 7.
  • the connection device is clipped onto the upper part of the internal annular part (free part of the internal annular part).
  • the clipping of the constituent parts together is reversible.
  • the ring is thus removable from the container.
  • the clipping of the connection device on the ring is reversible.
  • the connection device is thus also removable.
  • the bag 2 and the connection device 4 are advantageously made of a bacteriostatic material.
  • the seals 8 and 13 are made of a silicone material or other materials minimizing the phenomena of persistence. Provision can also be made for the seals to be made of a bacteriostatic material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

L'invention porte sur un conteneur (1) étanche à paroi souple comprenant un sac (2) formé d'un film souple arrangé pour définir un volume intérieur étanche et une ouverture de passage, et des moyens de fixation du sac (2) à un dispositif de connexion (4) permettant une connexion étanche du conteneur (1) à une enceinte stérile équipée d'un dispositif de connexion (4) complémentaire, lesdits moyens de fixation comprenant une bague de fixation (6) arrangée pour permettre un fixation réversible du dispositif de connexion (4) sur ledit sac (2), ladite bague étant constituée de deux pièces annulaires concentriques emmanchées l'une dans l'autre, la pièce annulaire externe étant dimensionnée pour être engagée en force autour de la pièce annulaire interne et exercer un effort radial sur celle-ci, la portion de film délimitant l'ouverture de passage étant maintenue en prise entre les deux pièces annulaires.

Description

DESCRIPTION
TITRE : CONTENEUR ETANCHE A PAROI SOUPLE COMPRENANT UNE BAGUE DE FIXATION POUR SON ASSEMBLAGE AVEC UN DISPOSITIF PERMETTANT UN RACCORDEMENT AMOVIBLE DU CONTENEUR A UNE ENCEINTE
DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTION
[001] L’invention concerne le domaine des conteneurs destinés à être raccordés de manière étanche à des enceintes stériles afin de permettre la mise en communication de leurs volumes respectifs sans contact avec ledit milieu extérieur.
[002] L’invention concerne plus particulièrement un conteneur étanche à paroi souple comprenant un sac formé d’un film plastique souple arrangé pour définir un volume intérieur étanche et une ouverture de passage, et des moyens de fixation du sac à un dispositif de connexion permettant une connexion étanche du conteneur à une enceinte stérile équipée d’un dispositif de connexion complémentaire.
[003] Le conteneur étanche à paroi souple selon l’invention est destiné notamment, mais non exclusivement au transfert de produits dangereux comme certains produits pharmaceutiques, biotechnologiques, biologiques, chimiques ou radioactifs, du transfert de composants tels que bouchons, flacons, pistons, seringues, etc., au transfert de dispositifs de contrôle environnementaux tels que des supports de milieu de culture, des compteurs particulaires, etc., du transfert de systèmes de nettoyage, du transfert de liquides, de poudres, d’outils, du transfert de déchets vers l’extérieur de l’enceinte et/ou du transfert de tout élément nécessaire à la production ou à la maintenance de la ligne de production.
ETAT DE LA TECHNIQUE
[004] De manière connu, le raccordement d’un conteneur étanche à paroi souple à une enceinte stérile pour le transfert de produits, sans rupture de la connexion et de l’étanchéité, est réalisé à l’aide de deux dispositifs de connexion, l’un équipant le conteneur, l’autre équipant l’enceinte. Chaque dispositif de connexion comporte une bride délimitant respectivement l’ouverture de passage dans le volume intérieur du conteneur ou de l’enceinte, chacune des ouvertures de passage étant obturées par une porte. La bride et la porte du conteneur sont aptes à être raccordées respectivement à la bride et à la porte de l’enceinte par une liaison à baïonnettes et désolidarisées l’une de l’autre sous l’action d’un mouvement de rotation de la bride et porte associée du conteneur par rapport à la bride et porte de l’enceinte sur lesquelles elles sont accolées.
[005] Dans le cas des conteneurs à paroi souple formée à partir d’un film plastique souple, le dispositif de connexion et le film sont classiquement assemblés par soudure du film sur la bride. L’assemblage par soudure pour ce type de conteneur présente cependant un certain nombre d’inconvénients.
[006] En premier lieu, un tel assemblage par soudure n’assure pas une étanchéité optimale et la présence de points de fuite ne peut être exclue. De même, il ne peut être garanti une soudure homogène en tout point de la surface du film. De plus, la soudure modifiant intrinsèquement les matériaux sur lesquelles elle est réalisée, il peut arriver que le film souple subisse une altération au cours de l’opération de soudage, pouvant alors générer des points de fragilité en termes de résistance et d’étanchéité.
[007] En deuxième lieu, le dispositif de jonction présente l’inconvénient de ne pas être démontable et de fait de ne pas être recyclable. [008] En troisième lieu, l’assemblage par soudure impose les matériaux utilisés pour la bride sur laquelle le film est soudé et pour le film lui-même.
[009] L’invention vise à remédier à ces problèmes en proposant un conteneur étanche à paroi souple à film souple raccordable à une enceinte stérile ayant une tenue mécanique améliorée et assurant une étanchéité optimale. [0010] L’invention a également pour objet de proposer un conteneur étanche à paroi souple à film souple raccordable à une enceinte stérile pouvant être réalisé de manière simple et rapide, sans risque de détérioration du film et de contamination.
[0011] L’invention a également pour objet de proposer un conteneur étanche à paroi souple à film souple recyclable.
OBJET DE L’INVENTION
[0012] A cet effet, et selon un premier aspect, l’invention propose un conteneur étanche comprenant un sac formé d’un film plastique souple arrangé pour définir un volume intérieur étanche et comportant une ouverture de passage, et des moyens de fixation du sac à un dispositif de connexion permettant une connexion étanche du conteneur à une enceinte stérile équipée d’un dispositif de connexion complémentaire, caractérisé en ce que les moyens de fixation comprennent une bague de fixation arrangée pour permettre un fixation réversible du dispositif de connexion sur ledit sac, ladite bague de fixation étant constituée de deux pièces annulaires concentriques emmanchées l’une dans l’autre pour définir respectivement une pièce annulaire interne et une pièce annulaire externe, la pièce annulaire externe étant dimensionnée pour être engagée en force autour de la pièce annulaire interne et exercer un effort radial sur celle-ci, la portion de film délimitant l’ouverture de passage étant maintenue en prise entre la pièce annulaire externe et pièce annulaire interne.
[0013] Avantageusement, la pièce annulaire interne présente une face périphérique externe comprenant au moins deux godrons circonférentiels arrangés pour définir, avec la face périphérique interne de la pièce annulaire externe, une zone de compression de la portion de film en prise entre les pièces annulaires externe et interne.
[0014] Avantageusement, les godrons sont espacés l’un de l’autre de sorte à définir une zone de contact avec la face interne de la pièce annulaire externe et délimitée par les godrons, soumise à un effort de pression inférieur à celui exercé par les godrons sur la pièce annulaire externe.
[0015] Avantageusement, la pièce annulaire externe présente une surface, avec laquelle la face périphérique externe de la pièce annulaire interne portant les godrons est en contact, est plane.
[0016] Il peut être prévu, selon une variante de réalisation, que la face périphérique interne de la pièce annulaire externe comporte des empreintes en creux dans chacune desquelles un godron est positionné et maintenu sous l’effort radial de la pièce annulaire externe exercée sur la pièce annulaire interne.
[0017] Selon une autre variante, la pièce annulaire interne présente une face périphérique externe comprenant au moins deux godrons arrangés pour définir, avec un godron de la face périphérique interne de la pièce annulaire externe, au moins une zone annulaire assurant conjointement la fixation et l’étanchéité des pièces annulaires entre elles.
[0018] Avantageusement, la pièce annulaire interne présente une hauteur supérieure à celle de la pièce annulaire externe. [0019] Avantageusement, le dispositif de connexion est porté par la pièce annulaire interne.
[0020] Avantageusement, la pièce annulaire externe est montée clippée sur la pièce annulaire interne.
[0021] Avantageusement, la bague de fixation est réalisée en un matériau plastique bactériostatique.
[0022] Avantageusement, la bague de fixation est démontable.
[0023] Avantageusement, le conteneur comporte un dispositif de connexion arrangé pour connecter de manière étanche le conteneur à une enceinte stérile équipée d’un dispositif de connexion complémentaire en assurant une communication stérile entre le volume intérieur dudit conteneur et celui de l’enceinte, le dispositif de connexion comprenant une bride fixée de manière réversible et étanche sur la bague de fixation et délimitant avec cette dernière l’ouverture de passage.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
[0024] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront de la description détaillée de l’invention qui va suivre en référence aux figures annexées et dans lesquelles :
[Fig. 1] La figure 1 représente une vue schématique en perspective d’un conteneur selon l’invention
[Fig. 2] La figure 2 représente une vue de détail du conteneur de la figure 1 ;
[Fig. 3] La figure 3 représente une vue éclatée de la partie du conteneur représentée sur la figure
2;
[Fig. 4] La figure 4 représente une vue de la bague de fixation du conteneur de la figure 1 ; [Fig. 5] La figure 5 représente une vue en coupe partielle des pièces constitutives de la bague de fixation de la figure 4 avant assemblage ;
[Fig. 6] La figure 6 représente une vue en coupe partielle des pièces constitutives de la bague de fixation de la figure 4 assemblées ;
[Fig. 7] La figure 7 représente une vue de la pièce annulaire externe de la bague de fixation de la figure 4 ;
[Fig. 8] La figure 8 représente une vue de la pièce annulaire interne de la bague de fixation du conteneur de la figure 1 ; [Fig. 9] La figure 9 représente une vue en coupe partielle d’une variante de réalisation de la bague de fixation ;
[Fig. 10] La figure 10 représente une vue en coupe partielle d’une autre variante de réalisation de la bague de fixation ;
[0025] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires des différents modes de réalisation sont repérés par des signes de référence identiques sur l’ensemble des figures.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L’INVENTION
[0026] En relation avec les figures 1 à 8, il est décrit un conteneur 1 étanche à paroi souple comprenant un sac 2 et un dispositif de connexion 4 étanche arrangé pour permettre la connexion du sac 2 à un dispositif de connexion complémentaire d’une enceinte stérile.
[0027] Le sac 2 est formé d’un film plastique souple arrangé pour définir un volume intérieur étanche et comportant une ouverture de passage permettant de mettre en communication le volume intérieur avec l’extérieur du sac.
[0028] Le dispositif de connexion 4 comprend une bride 40 raccordée au sac 2, ladite bride délimitant l’ouverture de passage du sac 2 lorsque le corps du conteneur est fixé à la bride.
Il comprend en outre une porte 41 amovible fixée sur la bride 40 de façon à obturer l’ouverture de passage. Avantageusement, la bride 40 et la porte 41 sont fixées l’une à l’autre au moyen d’encoches et d’oreilles portées respectivement par la bride 40 et la porte 4L Le conteneur 1 comporte en outre un joint d’étanchéité annulaire 42 porté par la bride (figure 3). Il définit un joint d’étanchéité porte/bride du dispositif de connexion 4.
[0029] La connexion du sac avec le dispositif de connexion est réalisée de manière à assurer une communication stérile entre le volume intérieur dudit conteneur 1 et celui de l’enceinte.
[0030] Le conteneur 1 est pourvu avantageusement d’un capot de protection 5 du dispositif de connexion. Un exemple de capot de protection est illustré sur la figure 3. Celui-ci est placé en vis-à-vis de la porte 41 du dispositif de connexion et est monté clippé en force sur les oreilles de la bride 40.
[0031] Selon l’invention, le conteneur 1 comporte une bague de fixation 6 permettant une fixation étanche du sac 2 au dispositif de connexion 4 sans avoir recours à une soudure. Comme cela sera décrit plus loin, la bague de fixation 6 est arrangée pour permettre une fixation réversible, du dispositif de connexion 4 au sac 2, conférant un caractère démontable au dispositif de connexion. La bague de fixation 6 est arrangée avec le sac 2 pour délimiter l’ouverture de passage.
[0032] La bague de fixation 6 selon l’invention est constituée de deux pièces annulaires concentriques emmanchées l’une dans l’autre. Les pièces définissent une pièce annulaire dite interne 7 et une pièce annulaire dite externe 8. Avantageusement, la pièce annulaire externe 8 est montée clippée sur la pièce annulaire interne 7. La bague de fixation 6 est réalisée avantageusement dans un matériau plastique bactériostatique, et préférentiellement en Polyphénylène oxyde.
[0033] La pièce annulaire externe 8 est dimensionnée pour être engagée en force autour de la pièce annulaire interne 7 et exercer un effort radial sur celle-ci, la portion de film 20 délimitant l’ouverture de passage étant maintenue en prise entre pièce annulaire externe 8 et pièce annulaire interne 7. La pièce annulaire interne 7 est quant à elle dimensionnée pour permettre un montage aisé du sac 2 sur ladite pièce tout en évitant la formation de pli du sac 2 lors du montage en force de la pièce annulaire extérieure.
[0034] Avantageusement, la pièce annulaire 7 interne présente une hauteur supérieure à celle de la pièce annulaire externe 6. Ainsi, lorsque les deux pièces annulaires 7, 8 sont assemblées l’une à l’autre, la pièce annulaire interne 7 s’étend au-delà de la pièce annulaire externe 8. Comme illustré, la bague de fixation 6 est montée sur le film plastique, la partie de la pièce annulaire interne 7 qui s’étend au-delà de la pièce annulaire externe 8 étant orientée du côté opposé à l’intérieur du sac 2. Cet arrangement de la bague de fixation 6 a pour avantage d’éviter de voir procéder à des manipulations à l’intérieur du sac lors de l’assemblage de la bague de fixation 6 et d sac 2. L’entrée de particules et/ou microorganismes est ainsi évitée et le sac 2 maintenu propre. Le dispositif de connexion 4 est quant à lui porté par la partie de la pièce annulaire interne 7 s’étendant au-delà de la pièce annulaire externe 6.
[0035] Afin d’assurer le maintien du film en prise entre les deux pièces annulaires 7, 8 d’une part et l’étanchéité de la bague de fixation 6 avec le sac 2 en prise d’autre part, la pièce annulaire interne 7 présente une face périphérique externe 70 pourvue de godrons circonférentiels 10 arrangés pour définir, avec la face périphérique interne 80 de la pièce annulaire externe 8, laquelle est plane, une zone de compression de la portion de film 20 en prise entre les pièces annulaires. Dans le mode de réalisation illustré, la pièce annulaire interne 7 comporte deux godrons 10 s’étendant sur toute la circonférence de la face périphérique externe 70 de ladite pièce. Il est bien entendu évident qu’il peut être prévu un nombre de godrons 10 différents sans sortir du cadre de l’invention. Dans l’exemple illustré, les godrons présentent un profil et des dimensions similaires.
[0036] Plaqués contre la face interne de la pièce annulaire externe 8 et exerçant un effort radial sur la face périphérique interne 80 de la pièce annulaire externe 8 en réponse à l’effort radial exercée par celle-ci, les godrons assurent la fonction d’un joint d’étanchéité entre le corps du conteneur et la bague de fixation lorsque les deux pièces annulaires sont emmanchées l’une à l’autre.
[0037] Avantageusement, les godrons 10 sont espacés l’un de l’autre de sorte à définir une zone inter godrons soumise à un effort de pression inférieur à celui exercé par les godrons 10 sur la pièce annulaire externe 8. Cela permet ainsi, en combinaison avec les deux godrons portés par la pièce annulaire interne 7, de renforcer l’étanchéité.
[0038] La figure 9 illustrent une deuxième variante de réalisation de la bague de fixation 6. Dans cette variante, la pièce annulaire externe 8 présente deux empreintes en creux 11 circulaires s’étendant sur toute la circonférence de la face périphérique interne 80. Comme montré sur la figure 9, la pièce annulaire externe 8 est emmanchée sur la pièce annulaire interne 7 de manière à ce que chaque godron 10 soit engagé dans une empreinte en creux 11. Ainsi, lors du clippage de la pièce annulaire externe 8 sur la pièce annulaire interne 7, les godrons 10 écrasent la portion de film 20 du sac au niveau de l’empreinte en creux 11, assurant ainsi une mise en prise améliorée du film. Il est bien entendu évident que le nombre d’empreintes en creux 11 ménagées sur la face périphérique interne 80 de la pièce annulaire externe 8 sera au moins égale au nombre de godrons 10 prévu sur la pièce annulaire interne 7. Comme précédemment, les godrons 10 sont arrangés avec les empreintes en creux 11 pour définir une zone soumise à un effort de pression inférieur à celui exercé par les godrons 10 sur la pièce annulaire externe 8.
[0039] La figure 10 illustre une autre variante de réalisation de la bague de fixation 6. Dans cette variante, la face périphérique externe 70 de la pièce annulaire interne 7 et la face périphérique interne 80 de la pièce annulaire externe 8 comporte respectivement des godrons 13, 14. Ces godrons sont arrangés pour définir une zone annulaire assurant conjointement le clippage des pièces annulaires entre elles et l’étanchéité entre le sac et les pièces annulaires de la bague de fixation 6. Dans la variante illustrée, les godrons présentent présentent des profils non identiques. Ces derniers sont configurés pour conserver la zone inter godrons de faible pression comme dans les modes de réalisation précédemment décrits, et ainsi améliorer l’étanchéité de l’ensemble bague/film.
[0040] Du fait de l’arrangement des éléments le composant, le conteneur 1 est assemblé par clipsage des éléments le constituant. Ainsi, la pièce annulaire interne 7 est placée à l’intérieur du sac 2, au niveau de son ouverture de passage. La pièce annulaire externe est ensuite engagée ensuite autour du sac 2, lequel s’étend entre la pièce annulaire interne 7 et la pièce annulaire externe 8, jusqu’à venir s’emmancher en force autour de la pièce annulaire interne 7. Une fois la pièce annulaire externe 8 fixée en force sur la pièce annulaire interne 7 avec la portion du film 20 délimitant l’ouverture en prise entre lesdites pièces (figures 1 à 8) ou bien montée en force jusqu’au clippage des pièces entre elles (figures 9 et 10), le dispositif de connexion est clippé sur la partie supérieure de la pièce annulaire interne (partie libre de la pièce annulaire interne). Avantageusement, le clippage des pièces constitutives entre elles est réversible. La bague est ainsi démontable du conteneur. De même, le clippage du dispositif de connexion sur la bague est réversible. Le dispositif de connexion est ainsi également démontable.
[0041] Le sac 2 et le dispositif de connexion 4 sont avantageusement réalisés en un matériau bactériostatique. Les joints d’étanchéité 8 et 13 sont réalisés en un matériau silicone ou autres matériaux minimisant les phénomènes de rémanence. Il peut être prévu également que les joints d’étanchéité soient réalisés en un matériau bactériostatique.
[0042] L’invention est décrite dans ce qui précède à titre d’exemple. Il est entendu que l’homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de réalisation de l’invention sans pour autant sortir du cadre de l’invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Conteneur (1) étanche à paroi souple comprenant un sac (2) formé d’un film plastique souple arrangé pour définir un volume intérieur étanche et comportant une ouverture de passage, et des moyens de fixation du sac (2) à un dispositif de connexion (4) permettant une connexion étanche du conteneur (1) à une enceinte stérile équipée d’un dispositif de connexion (4) complémentaire, caractérisé en ce que les moyens de fixation comprennent une bague de fixation (6) arrangée pour permettre un fixation réversible du dispositif de connexion (4) sur ledit sac (2), ladite bague de fixation (6) étant constituée de deux pièces annulaires concentriques emmanchées l’une dans l’autre pour définir respectivement une pièce annulaire interne (7) et une pièce annulaire externe (8), la pièce annulaire externe (8) étant dimensionnée pour être engagée en force autour de la pièce annulaire interne (7) et exercer un effort radial sur celle-ci, la portion de film (20) délimitant l’ouverture de passage étant maintenue en prise entre la pièce annulaire externe (8) et pièce annulaire interne (7).
2. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce annulaire interne (7) présente une face périphérique externe (70) comprenant au moins deux godrons (10) circonférentiels arrangés pour définir, avec la face périphérique interne (80) de la pièce annulaire externe (8), une zone de compression de la portion de film (20) en prise entre les pièces annulaires externe et interne.
3. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce annulaire externe présente une surface, avec laquelle la face périphérique externe (70) de la pièce annulaire interne (7) portant les godrons (10) est en contact, qui est plane.
4. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon la revendication 2, caractérisé en ce que la face périphérique interne (80) de la pièce annulaire externe (8) comporte des empreintes en creux (11) dans chacune desquelles un des godrons est positionné et maintenu sous l’effort radial de la pièce annulaire externe (8) exercée sur la pièce annulaire interne (7).
5. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce annulaire interne (7) présente une face périphérique externe (70) comprenant au moins deux godrons (10) arrangés pour définir, avec un godron de la face périphérique interne (80) de la pièce annulaire externe (8), au moins une zone annulaire assurant conjointement la fixation et l’étanchéité des pièces annulaires entre elles.
6. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon l'un quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les godrons (10) de la pièce annulaire interne (7) sont espacés l’un de l’autre de sorte à définir une zone de contact avec la face interne de la pièce annulaire externe (8) et délimitée par les godrons (10), soumise à un effort de pression inférieur à celui exercé par lesdits godrons (10) sur la pièce annulaire externe (8).
7. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon l'un quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce annulaire (7) interne présente une hauteur supérieure à celle de la pièce annulaire externe (6).
8. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon l'un quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de connexion (4) est porté par la pièce annulaire interne (7).
9. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon l'un quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce annulaire externe (8) est montée clippée sur la pièce annulaire interne (7).
10. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bague de fixation (6) est réalisée en un matériau plastique bactériostatique.
11. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon l'un quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte un dispositif de connexion (4) arrangé pour connecter de manière étanche le conteneur (1) à une enceinte stérile équipée d’un dispositif de connexion complémentaire en assurant une communication stérile entre le volume intérieur dudit conteneur (1) et celui de l’enceinte, le dispositif de connexion (4) comprenant une bride fixée de manière réversible et étanche sur la bague de fixation (6) et délimitant avec cette dernière l’ouverture de passage.
12. Conteneur (1) étanche à paroi souple selon l'un quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bague de fixation est démontable.
PCT/FR2021/050939 2020-05-21 2021-05-21 Conteneur etanche a paroi souple comprenant une bague de fixation pour son assemblage avec un dispositif permettant un raccordement amovible du conteneur a une enceinte WO2021234330A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022561534A JP2023526577A (ja) 2020-05-21 2021-05-21 デバイスに接合して、エンクロージャに容器を取り外し可能に接続することを可能にするための固定リングを備えている、可撓性壁を有する漏れ止め容器
EP21734190.8A EP4153506A1 (fr) 2020-05-21 2021-05-21 Conteneur etanche a paroi souple comprenant une bague de fixation pour son assemblage avec un dispositif permettant un raccordement amovible du conteneur a une enceinte
CN202180027873.XA CN115768698A (zh) 2020-05-21 2021-05-21 包括用于将其接合到允许容器以可拆卸方式连接到外壳的装置的固定环的具有柔性壁的密封容器

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2005407A FR3110567B1 (fr) 2020-05-21 2020-05-21 Conteneur etanche a paroi souple comprenant une bague de fixation pour son assemblage avec un dispositif permettant un raccordement amovible du conteneur a une enceinte
FRFR2005407 2020-05-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021234330A1 true WO2021234330A1 (fr) 2021-11-25

Family

ID=72801562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2021/050939 WO2021234330A1 (fr) 2020-05-21 2021-05-21 Conteneur etanche a paroi souple comprenant une bague de fixation pour son assemblage avec un dispositif permettant un raccordement amovible du conteneur a une enceinte

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4153506A1 (fr)
JP (1) JP2023526577A (fr)
CN (1) CN115768698A (fr)
FR (1) FR3110567B1 (fr)
WO (1) WO2021234330A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022131808A1 (de) 2022-11-30 2024-06-06 Groninger & Co. Gmbh Funktionselement, Beta-Behältersystem, Transfersystem und Barrieresystem

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5425400A (en) * 1993-03-29 1995-06-20 Lee A. Francis Transfer port apparatus and method
WO2001036276A2 (fr) * 1999-11-10 2001-05-25 Scholle Corporation Sac repliable pour liquides et procede associe
US20120153610A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 Thomas Mitchel Young Aseptic transfer port

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5425400A (en) * 1993-03-29 1995-06-20 Lee A. Francis Transfer port apparatus and method
WO2001036276A2 (fr) * 1999-11-10 2001-05-25 Scholle Corporation Sac repliable pour liquides et procede associe
US20120153610A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 Thomas Mitchel Young Aseptic transfer port

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022131808A1 (de) 2022-11-30 2024-06-06 Groninger & Co. Gmbh Funktionselement, Beta-Behältersystem, Transfersystem und Barrieresystem

Also Published As

Publication number Publication date
CN115768698A (zh) 2023-03-07
JP2023526577A (ja) 2023-06-22
EP4153506A1 (fr) 2023-03-29
FR3110567A1 (fr) 2021-11-26
FR3110567B1 (fr) 2022-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0475789A1 (fr) Dispositif pour conserver séparés l'un de l'autre au moins deux produits, et pour effectuer leur mélange au moment de l'utilisation
FR2792622A1 (fr) Distributeur de produit fluide a poche souple
WO2021234330A1 (fr) Conteneur etanche a paroi souple comprenant une bague de fixation pour son assemblage avec un dispositif permettant un raccordement amovible du conteneur a une enceinte
EP3730119B1 (fr) Ensemble à usage biopharmaceutique comprenant une poche et un cadre
BE1008296A6 (fr) Clapet unidirectionnel a disque.
EP1018482A1 (fr) Procédé et dispositif de transfert de produits stériles entre conteneurs
EP4076747B1 (fr) Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte
WO2002038992A1 (fr) Robinet avec soufflet etanche et presse-etoupe pour recipient de transport de fluides toxiques
WO2001092126A1 (fr) Systeme d'obturation d'un reservoir d'un dispositif de distribution de produit lyophilise
FR2488662A1 (fr) Dispositif reservoir de pression, notamment accumulateur de pression a vessie remplacable
FR3102698A1 (fr) Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte
EP2734759A1 (fr) Valve à fonctionnement sélectif pour un récipient à usage biopharmaceutique
EP4076872A1 (fr) Ensemble formant porte permettant un montage ameliore sur les parois d'une enceinte, et enceinte comportant un tel ensemble de porte
WO1999051348A1 (fr) Dispositif de mise en communication de deux enceintes, en preservant leur etancheite
EP4076753B1 (fr) Conteneur à étanchéité renforcée
WO2023111303A1 (fr) Conteneur etanche comprenant une bande de renfort d'etancheite bicouche
WO2021089950A1 (fr) Dispositif de jonction etanche entre deux enceintes de confinement offrant une etancheite amelioree
EP4076754B1 (fr) Conteneur étanche pourvu d'une bride bi-matière
FR2919702A1 (fr) Joint de fermeture et d'etancheite
WO2022106495A1 (fr) Couvercle etanche pour recipient, et contenant comprenant un recipient et un couvercle etanche
FR2609124A1 (fr) Dispositif de protection pour joint de cardan et joint de cardan le comportant
FR2694540A1 (fr) Emballage pour la distribution de produits liquides ou pâteux.
FR2645515A1 (fr) Couvercle etanche, notamment pour bac a egouttures de citerne routiere
FR2873611A1 (fr) Dispositif pour assurer l'etancheite de gants dans des installations pharmaceutiques
FR2675472A1 (fr) Boite de conditionnement etanche et dispositif pour la fermeture d'une telle boite de conditionnement.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21734190

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2022561534

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2021734190

Country of ref document: EP

Effective date: 20221221