FR3102698A1 - Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte - Google Patents

Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte Download PDF

Info

Publication number
FR3102698A1
FR3102698A1 FR1912407A FR1912407A FR3102698A1 FR 3102698 A1 FR3102698 A1 FR 3102698A1 FR 1912407 A FR1912407 A FR 1912407A FR 1912407 A FR1912407 A FR 1912407A FR 3102698 A1 FR3102698 A1 FR 3102698A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sleeve
flexible film
container
outer sleeve
connection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1912407A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3102698B1 (fr
Inventor
Julien Felix
Jean-Luc SCHNEIDER
Thierry Girard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABC Transfer SAS
Original Assignee
ABC Transfer SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABC Transfer SAS filed Critical ABC Transfer SAS
Priority to FR1912407A priority Critical patent/FR3102698B1/fr
Priority to EP20816272.7A priority patent/EP4054764A1/fr
Priority to PCT/FR2020/052007 priority patent/WO2021089949A1/fr
Priority to CN202080073611.2A priority patent/CN114829012A/zh
Priority to JP2022525585A priority patent/JP2023501271A/ja
Priority to US17/774,627 priority patent/US20220396403A1/en
Publication of FR3102698A1 publication Critical patent/FR3102698A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3102698B1 publication Critical patent/FR3102698B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L1/00—Enclosures; Chambers
    • B01L1/02—Air-pressure chambers; Air-locks therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D53/00—Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
    • B65D53/02—Collars or rings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/36—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments for collecting or disposing of used articles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/36—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments for collecting or disposing of used articles
    • A61B50/362—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments for collecting or disposing of used articles for sharps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/505—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes flexible containers not provided for above
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/56—Labware specially adapted for transferring fluids
    • B01L3/563—Joints or fittings ; Separable fluid transfer means to transfer fluids between at least two containers, e.g. connectors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/06—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers
    • B65B39/08—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers by means of clamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00—Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/04—Packaging single articles
    • B65B5/045—Packaging single articles in bags
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/027—Packaging in aseptic chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F7/00—Shielded cells or rooms
    • G21F7/005—Shielded passages through walls; Locks; Transferring devices between rooms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/12—Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
    • A61L2202/123—Connecting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/14—Process control and prevention of errors
    • B01L2200/141—Preventing contamination, tampering
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/16—Reagents, handling or storing thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/04—Closures and closing means
    • B01L2300/041—Connecting closures to device or container
    • B01L2300/043—Hinged closures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/12—Specific details about materials
    • B01L2300/123—Flexible; Elastomeric

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L’invention porte sur un conteneur (1) étanche comprenant un film souple (2) arrangé pour définir un volume intérieur (3) et une ouverture de passage ainsi qu’un dispositif de connexion (4) étanche arrangé pour permettre la connexion du film souple (2) à un dispositif de connexion complémentaire d’une enceinte stérile en assurant une communication stérile entre le volume intérieur (3) dudit conteneur (1) et celui de l’enceinte, le dispositif de connexion (4) comprenant une bride sur laquelle le film souple (2) est fixé, ladite bride délimitant l’ouverture de passage du film souple (2), caractérisé en ce que la bride est constituée de deux pièces distinctes l’une de l’autre, formant respectivement un manchon externe (5) et un manchon interne (6), le film souple (2) étant maintenu en prise entre le manchon externe (5) et le manchon interne (6). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2

Description

CONTENEUR ETANCHE COMPRENANT UN DISPOSITIF PERMETTANT UN RACCORDEMENT AMOVIBLE A UNE ENCEINTE
DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTION
L’invention concerne le domaine des conteneurs destinés à être raccordés de manière étanche à des enceintes stériles afin de permettre la mise en communication de leurs volumes respectifs sans contact avec ledit milieu extérieur.
L’invention concerne plus particulièrement un conteneur étanche comprenant un film souple arrangé pour définir un volume intérieur et une ouverture de passage permettant de mettre en communication le volume intérieur avec l’extérieur du film et un dispositif de connexion étanche arrangé pour permettre la connexion du film souple à un dispositif de connexion complémentaire d’une enceinte stérile.
Le conteneur étanche selon l’invention est destiné notamment, mais non exclusivement au transfert de produits dangereux comme certains produits pharmaceutiques, biotechnologiques, biologiques, chimiques ou radioactifs, du transfert de composants tels que bouchons, flacons, pistons, seringues, etc., au transfert de dispositifs de contrôle environnementaux tels que des supports de milieu de culture, des compteurs particulaires, etc., du transfert de systèmes de nettoyage, du transfert de liquides, de poudres, d’outils, du transfert de déchets vers l’extérieur de l’enceinte et/ou du transfert de tout élément nécessaire à la production ou à la maintenance de la ligne de production.
ETAT DE LA TECHNIQUE
De manière connu, le raccordement d’un conteneur étanche à une enceinte stérile pour le transferts de produits, sans rupture de la connexion et de l’étanchéité, est réalisé à l’aide de deux dispositifs de connexion, l’un équipant le conteneur, l’autre équipant l’enceinte. Chaque dispositif de connexion comporte une bride délimitant respectivement l’ouverture de passage dans le volume intérieur du conteneur ou de l’enceinte, chacune des ouvertures de passage étant obturées par une porte. La bride et la porte du conteneur sont aptes à être raccordées respectivement à la bride et à la porte de l’enceinte par une liaison à baïonnettes et désolidarisées l’une de l’autre sous l’action d’un mouvement de rotation de la bride et porte associée du conteneur par rapport à la bride et porte de l’enceinte sur lesquelles elles sont accolées.
Dans le cas des conteneurs à film souple, le dispositif de connexion et le film souple sont assemblés par soudure du film sur la bride. L’assemblage par soudure pour ce type de conteneur présente cependant un certain nombre d’inconvénients.
En premier lieu, l’assemblage par soudure n’assure pas une étanchéité optimale et la présence de points de fuite ne peut être exclue. De même, il ne peut être garanti une soudure homogène en tout point de la surface du film. De plus, la soudure modifiant intrinsèquement les matériaux sur lesquelles elle est réalisée, il peut arriver que le film souple subisse une altération au cours de l’opération de soudage, pouvant alors générer des points de fragilité en termes de résistance et d’étanchéité.
En deuxième lieu, le dispositif de jonction présente l’inconvénient de ne pas être démontable et de fait de ne pas être recyclable.
En troisième lieu, l’assemblage par soudure impose les matériaux utilisés pour la bride sur laquelle le film est soudé et pour le film lui-même.
L’invention vise à remédier à ces problèmes en proposant un conteneur étanche à film souple raccordable à une enceinte stérile ayant une tenue mécanique améliorée et assurant une étanchéité optimale.
L’invention a également pour objet de proposer un conteneur étanche à film souple raccordable à une enceinte stérile pouvant être réalisé de manière simple et rapide, sans risque de détérioration du film et de contamination.
L’invention a également pour objet de proposer un conteneur étanche à film souple recyclable.
OBJET DE L’INVENTION
A cet effet, et selon un premier aspect, l’invention propose un conteneur étanche comprenant un film souple arrangé pour définir un volume intérieur et une ouverture de passage ainsi qu’un dispositif de connexion étanche arrangé pour permettre la connexion du film souple à un dispositif de connexion complémentaire d’une enceinte stérile en assurant une communication stérile entre le volume intérieur dudit conteneur et celui de l’enceinte, le dispositif de connexion comprenant une bride sur laquelle le film souple est fixé, ladite bride délimitant l’ouverture de passage du film souple, le conteneur étant remarquable en ce que la bride est constituée de deux pièces distinctes l’une de l’autre, formant respectivement un manchon externe et un manchon interne, le film souple étant maintenu en prise entre le manchon externe et le manchon interne.
Avantageusement, le conteneur comporte des moyens de serrage du manchon externe sur le manchon interne arrangés pour enserrer les parties du manchon externe et du manchon interne entre lesquelles le film souple est interposé.
Avantageusement, le conteneur comporte un joint annulaire logé dans une gorge périphérique interne du manchon externe, le film souple s’étendant entre le joint annulaire et le manchon interne.
Avantageusement, le manchon interne comporte une face pourvue d’un renfoncement d’appui situé en vis-à-vis de la gorge périphérique du manchon externe.
Avantageusement, le manchon interne comporte une zone crantée adjacente au renfoncement d’appui arrangée pour coopérer avec un crantage complémentaire ménagé sur la face interne du manchon externe.
Avantageusement, le manchon externe comporte une jupe inférieure comprenant des fentes longitudinales s’étendant depuis la bordure d’extrémité inférieure du manchon externe et équiréparties sur la périphérie dudit manchon de sorte à former des languettes élastiques aptes à exercer un effort de serrage sur le manchon interne.
Avantageusement, les languettes élastiques comportent des moyens d’association réciproque avec les moyens de serrage.
Avantageusement, le dispositif de connexion comporte une porte montée sur le manchon interne, obturant l’ouverture de passage.
Avantageusement, la bride comporte un joint annulaire ayant une section en forme sensiblement de L logé dans un espace délimité par le manchon externe, le manchon interne et la porte.
Avantageusement, le film souple et le dispositif de connexion sont réalisés en un matériau bactériostatique.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront de la description détaillée de l’invention qui va suivre en référence aux figures annexées et dans lesquelles :
La figure 1 représente une vue schématique de face d’un conteneur selon l’invention 
La figure 2 représente une vue en coupe longitudinale partielle du conteneur de la figure 1 ;
La figure 3 représente une vue de détail du conteneur de la figure 2 ;
La figure 4 représente une vue partielle du manchon externe 5 du dispositif de connexion du conteneur de la figure 2 ;
La figure 5 représente une vue éclatée du dispositif de connexion du conteneur de la figure 1
DESCRIPTION DETAILLEE DE L’INVENTION
En relation avec les figures 1 à 5, il est décrit un conteneur 1 selon un exemple de réalisation de l’invention. Le conteneur 1 illustré comprend un film souple 2 arrangé pour définir un volume intérieur 3 et une ouverture de passage permettant de mettre en communication le volume intérieur 3 avec l’extérieur du film. Le conteneur comporte également un dispositif de connexion 4 étanche lequel est arrangé pour permettre la connexion du film souple 2 à un dispositif de connexion complémentaire d’une enceinte stérile. La connexion est réalisée de manière à assurer une communication stérile entre le volume intérieur 3 dudit conteneur 1 et celui de l’enceinte.
Le dispositif de connexion 4 comprend une bride sur laquelle le film souple est fixé, ladite bride délimitant l’ouverture de passage du film souple. Il comprend en outre une porte 7 amovible fixée sur la bride de façon à obturer l’ouverture de passage. Avantageusement, la bride et la porte 7 sont fixées l’une à l’autre au moyen d’encoches et d’oreilles portées respectivement par la bride et la porte.
Selon l’invention, la bride est constituée de deux pièces distinctes l’une de l’autre, une première pièce formant un manchon dit externe et une deuxième pièce formant un manchon dit interne, entre lesquels le film souple s’étend.
Le manchon interne 6 comporte une zone crantée 64 adjacente au renfoncement d’appui 61 arrangée pour coopérer avec un crantage complémentaire 54 ménagé sur la face interne 50 du manchon externe 5.
Le manchon externe 5 comporte, selon une configuration avantageuse illustrée sur la figure 4, une jupe inférieure 10 comprenant des fentes longitudinales 11 s’étendant depuis la bordure d’extrémité inférieure dudit manchon. Ces fentes longitudinales 11 sont avantageusement équiréparties sur la périphérie dudit manchon. Elles délimitent ainsi des languettes élastiques 12 aptes à exercer un effort de serrage homogène sur l’ensemble de la périphérie extérieure du manchon interne 6 lorsque le manchon externe 5 est monté sur le manchon interne 6. Les languettes élastiques 12 comportent des moyens d’association réciproque avec respectivement des moyens de serrage, décrite ci-après, et le manchon interne 6. Dans l’exemple illustré, les moyens d’association réciproque avec la bague de serrage consistent en un filetage 53 et un crantage 54. Les moyens serrage sont arrangés pour enserrer les parties du manchon externe 5 et du manchon interne 6 entre lesquelles le film souple 2 est interposé. Dans l’exemple illustré, les moyens de serrage se présentent sous la forme d’une bague de serrage externe comprenant un taraudage 90 de forme complémentaire à un filetage 53 ménagé sur la face externe 52 du manchon externe 5.
Le conteneur 1 comporte en outre un premier joint annulaire 8 logé dans une gorge périphérique 51 ménagée sur la face interne 50 du manchon externe 5 et la face externe 60 du manchon interne 6. Comme montré sur la figure 3, le film souple 2 est maintenu en prise entre le joint annulaire 8 et le manchon interne 6. Afin d’améliorer la retenue du film souple 2 entre les deux manchons constitutifs de la bride, le manchon interne 6 comporte une face externe pourvue d’un renfoncement d’appui 61 situé en vis-à-vis de la gorge périphérique 51 du manchon externe 5. Ainsi, lors du serrage du manchon externe 5 sur le manchon interne 6, le joint annulaire 8 écrase le film souple 2 au niveau du renfoncement d’appui 61, assurant une mise en prise améliorée du film souple 2.
Le conteneur 1 comporte en outre un deuxième joint annulaire 13 lequel est porté par la bride. Lorsque la porte est en position d’obturation de l’ouverture de passage, le joint annulaire 13 est logé dans l’espace délimité par le manchon externe 5, le manchon interne 6 et la porte 7. Avantageusement, le joint annulaire 13 présente une section de forme conjuguée à l’espace dans lequel il est logé. Dans le mode de réalisation illustré, le joint annulaire 13 présente une section en forme de L.
Du fait de l’arrangement des éléments le composant, le dispositif de connexion est assemblé par simple clipsage des éléments selon l’empilement illustré sur la figure 5. Pour réaliser le conteneur 1, la partie du film souple, située du côté de l’ouverture de passage, sera disposée de façon à être placée entre le manchon externe 5 et le manchon interne 6. Le serrage sera effectif par serrage de la bague 9 sur le manchon externe 6, entrainant le resserrement des languettes 12 contre le manchon interne 6. Le film souple 2 pourra être désassemblé en dévissant la bague de serrage 9 et en déclipsant le manchon externe 6 du manchon interne 7.
Le film souple 2 et le dispositif de connexion 4 sont avantageusement réalisés en un matériau bactériostatique. Les joints d’étanchéité 8 et 13 sont réalisés en un matériau silicone ou autres matériaux minimisant les phénomènes de rémanence. Il peut être prévu également que les joints d’étanchéité soient réalisés en un matériau bactériostatique.
L’invention est décrite dans ce qui précède à titre d’exemple. Il est entendu que l’homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de réalisation de l’invention sans pour autant sortir du cadre de l’invention.

Claims (10)

  1. Conteneur (1) étanche comprenant un film souple (2) arrangé pour définir un volume intérieur (3) et une ouverture de passage ainsi qu’un dispositif de connexion (4) étanche arrangé pour permettre la connexion du film souple (2) à un dispositif de connexion complémentaire d’une enceinte stérile en assurant une communication stérile entre le volume intérieur (3) dudit conteneur (1) et celui de l’enceinte, le dispositif de connexion (4) comprenant une bride sur laquelle le film souple (2) est fixé, ladite bride délimitant l’ouverture de passage du film souple (2), caractérisé en ce que la bride est constituée de deux pièces distinctes l’une de l’autre, formant respectivement un manchon externe (5) et un manchon interne (6), le film souple (2) étant maintenu en prise entre le manchon externe (5) et le manchon interne (6).
  2. Conteneur (1) étanche selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens de serrage du manchon externe (5) sur le manchon interne (6) arrangés pour enserrer les parties du manchon externe (5) et du manchon interne (6) entre lesquelles le film souple est interposé.
  3. Conteneur (1) étanche selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu’il comporte un joint annulaire (8) logé dans une gorge périphérique (51) interne du manchon externe (5), le film souple (2) s’étendant entre le joint annulaire (8) et le manchon interne (6).
  4. Conteneur (1) étanche selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le manchon interne (6) comporte une face pourvue d’un renfoncement d’appui (61) situé en vis-à-vis de la gorge périphérique (51) du manchon externe (5).
  5. Conteneur (1) étanche selon la revendication 4, caractérisé en ce que le manchon interne (6) comporte une zone crantée (64) adjacente au renfoncement d’appui (61) arrangée pour coopérer avec un crantage complémentaire (54) ménagé sur la face interne du manchon externe (5).
  6. Conteneur (1) étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon externe (5) comporte une jupe inférieure (10) comprenant des fentes longitudinales (11) s’étendant depuis la bordure d’extrémité inférieure du manchon externe (5) et équiréparties sur la périphérie dudit manchon de sorte à former des languettes élastiques (12) aptes à exercer un effort de serrage sur le manchon interne (6).
  7. Conteneur (1) étanche selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les languettes élastiques (12) comportent des moyens d’association réciproque avec les moyens de serrage.
  8. Conteneur (1) étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de connexion (4) comporte une porte (7) montée sur le manchon interne (6), obturant l’ouverture de passage.
  9. Conteneur (1) étanche selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la bride comporte un joint annulaire (13) ayant une section en forme sensiblement de L logé dans un espace délimité par le manchon externe (5), le manchon interne (6) et la porte (7).
  10. Conteneur (1) étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le film souple (2) et le dispositif de connexion (4) sont réalisés en un matériau bactériostatique.
FR1912407A 2019-11-05 2019-11-05 Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte Active FR3102698B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1912407A FR3102698B1 (fr) 2019-11-05 2019-11-05 Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte
EP20816272.7A EP4054764A1 (fr) 2019-11-05 2020-11-05 Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte
PCT/FR2020/052007 WO2021089949A1 (fr) 2019-11-05 2020-11-05 Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte
CN202080073611.2A CN114829012A (zh) 2019-11-05 2020-11-05 包括用于可拆卸地连接到外壳的装置的密封容器
JP2022525585A JP2023501271A (ja) 2019-11-05 2020-11-05 筐体への開放可能な接続のためのデバイスを備える封止容器
US17/774,627 US20220396403A1 (en) 2019-11-05 2020-11-05 Sealed Container Comprising a Device for Releasable Connection to an Enclosure

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1912407 2019-11-05
FR1912407A FR3102698B1 (fr) 2019-11-05 2019-11-05 Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3102698A1 true FR3102698A1 (fr) 2021-05-07
FR3102698B1 FR3102698B1 (fr) 2023-03-03

Family

ID=69903286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1912407A Active FR3102698B1 (fr) 2019-11-05 2019-11-05 Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20220396403A1 (fr)
EP (1) EP4054764A1 (fr)
JP (1) JP2023501271A (fr)
CN (1) CN114829012A (fr)
FR (1) FR3102698B1 (fr)
WO (1) WO2021089949A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3105023B1 (fr) * 2019-12-20 2022-06-03 Abc Transfer Conteneur etanche pourvu d’une bride bi-matiere
DE102022131808A1 (de) 2022-11-30 2024-06-06 Groninger & Co. Gmbh Funktionselement, Beta-Behältersystem, Transfersystem und Barrieresystem

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5735609A (en) * 1996-07-16 1998-04-07 The West Company Container for holding sterilized elements
US20120153610A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 Thomas Mitchel Young Aseptic transfer port
US20180369801A1 (en) * 2015-12-23 2018-12-27 Sartorius Stedim Aseptics Method for manufacturing a leaktight container

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2674225B1 (fr) * 1991-03-20 1993-07-16 Euritech Procede et installation pour transferer des produits d'une enceinte contaminee dans une deuxieme enceinte, sans contaminer cette derniere.
AU732709B2 (en) * 1997-07-23 2001-04-26 Amcad Holdings Limited Open mouth bag
FR2787190B1 (fr) * 1998-12-11 2001-02-16 Becton Dickinson France Dispositif de detection de l'etancheite de la liaison entre les elements d'un dispositif de jonction etanche de deux enceintes isolees du milieu exterieur
FR2833745B1 (fr) * 2001-12-14 2004-10-01 Becton Dickinson France Dispositif de protection pour enceinte sterile
US20060110077A1 (en) * 2004-11-06 2006-05-25 Scholle Corporation Oxygen impermeable bag-in-box container and methof of making
FR2955842B1 (fr) * 2010-02-04 2012-03-16 Thea Lab Flacon de conditionnement d'un liquide a tete de distribution goutte a goutte
FR2986364B1 (fr) * 2012-01-27 2019-03-15 Charles Glachet Dispositif a baionnette pour le raccordement d'un conteneur sur une bride de cellule
CN205268295U (zh) * 2016-01-21 2016-06-01 长沙医学院 一种便携式腹腔穿刺包
CN106586189B (zh) * 2016-11-27 2020-12-29 苏州慧登塑胶有限公司 包装盒
CN108569454A (zh) * 2017-03-07 2018-09-25 上海上药新亚药业有限公司 无菌物料储存容器及无菌物料运输方法
CN109675079A (zh) * 2018-12-19 2019-04-26 郑琼华 无菌室输送物品机构及无菌室输送物品方法
FR3105186B1 (fr) * 2019-12-20 2021-11-12 Abc Transfer Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5735609A (en) * 1996-07-16 1998-04-07 The West Company Container for holding sterilized elements
US20120153610A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 Thomas Mitchel Young Aseptic transfer port
US20180369801A1 (en) * 2015-12-23 2018-12-27 Sartorius Stedim Aseptics Method for manufacturing a leaktight container

Also Published As

Publication number Publication date
EP4054764A1 (fr) 2022-09-14
JP2023501271A (ja) 2023-01-18
CN114829012A (zh) 2022-07-29
US20220396403A1 (en) 2022-12-15
FR3102698B1 (fr) 2023-03-03
WO2021089949A1 (fr) 2021-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2792622A1 (fr) Distributeur de produit fluide a poche souple
FR3102698A1 (fr) Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte
EP4076747B1 (fr) Conteneur etanche comprenant un dispositif permettant un raccordement amovible a une enceinte
FR2601429A3 (fr) Ensemble d'etancheite pouvant etre interpose entre deux elements mobiles l'un par rapport a l'autre
FR3036054A1 (fr) Bride et porte de conteneur en matiere plastique a compensation des tolerances d'injection pour connexion
CA2293862C (fr) Procede et dispositif de transfert de produits steriles entre un conteneur et un isolateur
WO2021123641A1 (fr) Ensemble formant porte permettant un montage ameliore sur les parois d'une enceinte, et enceinte comportant un tel ensemble de porte
EP0247921B1 (fr) Dispositif deconnectable pour la mise en communication de deux volumes clos sans rupture du confinement
EP4076753B1 (fr) Conteneur à étanchéité renforcée
EP2734759B1 (fr) Valve à fonctionnement sélectif pour un récipient à usage biopharmaceutique
EP4153506A1 (fr) Conteneur etanche a paroi souple comprenant une bague de fixation pour son assemblage avec un dispositif permettant un raccordement amovible du conteneur a une enceinte
WO2021089950A1 (fr) Dispositif de jonction etanche entre deux enceintes de confinement offrant une etancheite amelioree
WO2023111303A1 (fr) Conteneur etanche comprenant une bande de renfort d'etancheite bicouche
FR2903163A1 (fr) Embout ou capuchon amovible etanche
EP4076754B1 (fr) Conteneur étanche pourvu d'une bride bi-matière
EP0324698A1 (fr) Vanne pour le transfert de produits pulvérulents ou liquides sous atmosphère contrôlée
FR2609579A1 (fr) Dispositif d'installation etanche d'un appareil electrique dans une ouverture de tableau
EP3375523B1 (fr) Dispositif micro-fluidique
FR3056280A1 (fr) Embout pour gaine tubulaire de matiere plastique souple
FR3117464A1 (fr) Ensemble de connexion pour conteneur de transfert etanche
EP2757052B1 (fr) Flacon muni d'un bouchon étanche et inviolable
FR2967650A1 (fr) Recipient comportant un logement interne
FR2962602A1 (fr) Procede et dispositif de liaison electrique a traversee etanche entre deux milieux differents
FR2884232A1 (fr) Recipient etanche aux liquides utilise a des fins medicales.
FR2676523A1 (fr) Dispositif de raccordement etanche de deux ensembles coaxiaux et application de ce dispositif au raccordement etanche d'un corps de vanne et d'un pot a garnitures d'etancheite et au raccordement etanche de deux tuyaux.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210507

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5