WO2021209185A1 - Combing machine - Google Patents

Combing machine Download PDF

Info

Publication number
WO2021209185A1
WO2021209185A1 PCT/EP2021/054823 EP2021054823W WO2021209185A1 WO 2021209185 A1 WO2021209185 A1 WO 2021209185A1 EP 2021054823 W EP2021054823 W EP 2021054823W WO 2021209185 A1 WO2021209185 A1 WO 2021209185A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sensor
combing
machine according
combing machine
fiber web
Prior art date
Application number
PCT/EP2021/054823
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
René KEHRBUSCH
Original Assignee
TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG filed Critical TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG
Priority to CN202180028382.7A priority Critical patent/CN115398049A/en
Priority to EP21710199.7A priority patent/EP4136283A1/en
Publication of WO2021209185A1 publication Critical patent/WO2021209185A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G31/00Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions
    • D01G31/003Detection and removal of impurities
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00Combing machines
    • D01G19/04Combing machines with pinned cylinders, e.g. rectilinear

Definitions

  • the present invention relates to a combing machine with a feed device for interconnected fibers and with at least one combing head which is designed to comb out the interconnected fibers and form a fiber web, with at least one sensor for detecting nits being arranged in the area of the combing head.
  • Nits are fiber entanglements or fiber knots of different sizes. This can be caused by the inadequate dissolution of the fibers during carding. Another cause can be the gluing of the fibers to one another, since due to the introduction of heat into the fibers during further processing, substances adhering to the fibers such as Flonigtau, finishing agents or impurities that are carried along tend to stick together. This applies not only to cotton, but to many natural fibers.
  • neps are recorded together with noils and other impurities on the combing machine, in which the impurities separated in the round and top combs are separated, recorded and evaluated. The separated noils are analyzed with regard to the nits, among other things.
  • the known method is very complex, since only the separated nits are recorded.
  • the invention relates to a combing machine with at least one feed device for interconnected fibers, as well as a combing head which is designed to comb out the interconnected fibers and to form a fiber web.
  • At least one sensor for detecting nits is arranged in the area of the combing head.
  • the invention is characterized in that the at least one sensor is arranged above the fiber web in a stationary manner or so that it can be moved transversely to a pull-off direction of the fiber web. With a stationary arrangement of the sensors, a sensor can be provided for each combing head, with which the neps can be detected.
  • the senor If the sensor is only used to temporarily examine the quality of the fiber web, it can be detachably arranged and fastened above the fiber web by means of a carrier and can be used variably from combing head to combing head.
  • the movable arrangement of the sensor requires a running rail along which the sensor moves back and forth while monitoring the fiber web of a combing head or several combing heads.
  • the at least one sensor is preferably arranged on or in a cover of the combing head or heads. It can be swiveled up with the cover when the machine is cleaned or a new wad of cotton is inserted.
  • a part of the cover can be designed as a profile that accommodates a running rail for the movable variant of the sensor arrangement.
  • the at least one sensor is arranged on a support system that bridges at least one combing head.
  • the support system is arranged as an arch or bridge above the fiber web and can accommodate the at least one sensor in a stationary, releasable manner or movable transversely to the take-off direction of the fiber web.
  • the support system can also have a profile in which a running rail is arranged for the movable arrangement of the at least one sensor.
  • the extraction table can be designed in such a way that the fiber web is detected with high contrast.
  • the contrast for the sensor can be increased by making the extractor table, for example, made of stainless steel with a polished or reflective surface that is highly reflective.
  • the extraction table can also be made transparent, for example made of transparent plastic or glass, which is illuminated from below in order to achieve a high contrast with back light. All of the aforementioned embodiments have the advantage that they can be retrofitted to the combing machine or can be retrofitted.
  • the at least one sensor is arranged below the fiber web in a stationary manner or so that it can be moved transversely to a withdrawal direction of the fiber web.
  • the sensor is thus preferably arranged within the guide shaft through which the noils are removed.
  • the sensor (s) is / are arranged permanently protected and cannot be damaged.
  • a guide surface which is transparent and / or has at least one opening for detecting the fibers is preferably arranged between the at least one sensor and the fiber web.
  • the at least one sensor can be aimed directly at the fiber web, or can be deflected by means of a mirror or prism, so that the viewing direction of the sensor can be directed sideways or downwards. This can protect the sensor from contamination.
  • the at least one sensor can be arranged and / or fastened on or within a guide shaft directly or indirectly by means of a support system.
  • the support system has a profile in which a running rail is arranged for the movable arrangement of the at least one sensor, one or more combing heads can be monitored at the same time.
  • the at least one sensor can preferably be releasably attached to the cover or the support system by means of a carrier. This means that a sensor can be mounted variably from one combing head to the next. With the permanent arrangement of the sensors, the number of neps can be determined, for example to change the settings of the combing machine during the combing process. With the temporary use of a sensor, possible errors on individual combing heads can be determined, for example the condition of the round or top comb.
  • the at least one sensor is arranged in the area of the drafting system for detecting nits.
  • the slivers drawn off by the individual combing heads are combined and drawn in the drafting system. This has the advantage that only one or two sensors are required to record the nits.
  • the width of the capture is smaller than at the individual combing heads.
  • the at least one sensor is preferably arranged between the drafting system and the sliver funnel.
  • the slivers lie evenly on and form a flat surface on both sides, which can preferably be detected from both sides by means of at least one sensor.
  • the sliver funnel preferably has a transparent cover through which at least one sensor can detect the fibers. This protects the sensor from contamination.
  • the at least one sensor is arranged, directly or indirectly, by means of a support system on the machine frame or the drafting system hood, in a stationary manner or so that it can be moved transversely to the take-off direction of the slivers. With both variants, permanent installation of the sensor for monitoring the nits is possible. This allows the setting of the combing machine to be changed depending on the combed fiber quality during the combing process.
  • the at least one sensor can preferably be releasably fastened to the support system, the machine frame or the drafting system hood by means of a carrier.
  • This variant can preferably be provided in order to temporarily detect the number of nits.
  • the sensor with the carrier can thus be used variably for all combing machines.
  • the feed device can be designed as a lap holder for a lap or as a feed device for a sliver.
  • the invention is therefore not limited to a specific type of combing machine.
  • the number of combing heads usually varies between 4 and 16, but can in principle be any number.
  • the at least one sensor can preferably communicate with a computer or a control of the combing machine or the spinning mill preparation by means of a data line or wireless connection.
  • a data line or wireless connection In the stationary variant (stationary or movable), the connection of the sensor by means of a data line can be advantageous, since the energy supply can also be secured in addition to the data line.
  • the wireless connection is preferably provided for the mobile version of the sensor, which can be equipped with a small accumulator for power supply.
  • the at least one sensor is preferably designed as a CCD camera which detects nits by means of image processing.
  • the data volume of the image processing (number of pixels) can be used to determine accuracy, processing speed and the like
  • the senor can be designed as a capacitive sensor with which the deviation (mean value) of a given capacitance can be determined.
  • this sensor can represent an inexpensive alternative, since the amount of data to be processed with it is smaller than with a CCD camera.
  • FIG. 1 a schematic plan view of a combing machine
  • FIG. 2 a schematic side view of a combing head of a combing machine
  • FIG. 3 a perspective view of part of a comber
  • FIG. 4 a front view of a covered combing head
  • FIG. 5 a further illustration of a covered combing head
  • FIG. 6 a side view of part of a combing head
  • FIG. 7 a further illustration of part of a combing head
  • FIG. 8 a perspective view of the drafting device on the sliver funnel
  • FIG. 9 a further representation of the drafting system of the comber.
  • the comber K shown in Figure 1 has eight combing heads, each fed by a lap roll 1 with a width of 300 mm, for example. Each lap roll 1 has a length of approx. 300 m lap band 4.
  • the combing heads 20 each produce a combed fiber web from the combed wadding band 4, which is combined by a sliver funnel 41 to form a combed fiber band F1 to F8.
  • the sliver funnels 41 are designed as measuring funnels, by means of which the starting sliver mass at each combing head is determined.
  • the slivers F1 to F8 arrive at the discharge table 39 and run through a drafting device 40 to a further sliver funnel 42 which combines all the slivers F1 to F8 into a single sliver which is deposited in a can 10.
  • the sliver funnel 42 is designed as a measuring funnel, by means of which the starting sliver mass on the combing machine is determined.
  • FIG. 2 shows one of the eight combing heads 20 from FIG. 1, of which at least eight are usually mounted on a combing machine.
  • the combing head 20 consists of two winding rollers 21, 22, of which the front winding roller 21 is connected to a gear 23 which is driven by a motor 24.
  • On the winding rollers 21, 22 lies a lap roll 1, from which the lap strip 4 is unwound by the rotary movement.
  • the lap band 4 is deflected on a roller 25 and transferred to a feed cylinder 26 of a tong assembly 27.
  • a pressure roller 30 which is pivotably mounted and is loaded by a lever 28 via a spring 29 is arranged on the roller 25, which is also driven here via the gear 23, a pressure roller 30 which is pivotably mounted and is loaded by a lever 28 via a spring 29 is arranged.
  • the tong assembly 27 can be moved back and forth via levers and can be driven via a shaft 31 which is connected to the gear 23.
  • the tong assembly 27 is in a front position and transfers the combed tuft to a subsequent pair of tear-off rollers 32.
  • a round comb 33 is rotatably mounted below the tong assembly 27, which combs out the tuft presented by the closed tongs via its comb segment.
  • the circular comb 33 is also drive-connected to the gear 23.
  • the wadding tape 4 is wound onto a winding tube 1a.
  • a not shown ratchet wheel is attached, which is rotated step by step by the back and forth movement of the pliers unit 27 by a pawl, also not shown, and thereby feeds the wadding 4 to the pliers mouth of the pliers for combing.
  • the lap band 4 is continuously unrolled by the generated rotational movement of the lap roll 1 over the winding rollers 21, 22 and passes through the nip of the pressure roller 30 with the roller 25 in the area between the nip and the feed cylinder 26. Then the wad is over the Feed cylinder 26 is fed to the tong mouth of the tong assembly 27 for combing and then delivered to the tear-off rollers 32.
  • the resulting fiber web 3 is combined via pairs of take-off rollers 34, 35, 36 and a take-off table 37 to form a sliver F and fed to a drafting device 40 (see FIG. 1) with the slivers also formed on the other combing heads.
  • the fiber web emerging from the drafting system is combined to form a fiber sliver, the so-called combing machine sliver, and transferred to a sliver depository for depositing in a can 10.
  • the cover 2 of the combing heads is not shown in FIG.
  • the extraction table 37 is arranged below the fiber web 3 and can preferably be designed in such a way that the fiber web 3 is detected with high contrast.
  • the contrast for the sensor 5 can be increased in that the extraction table 37 is made, for example, of high-grade steel with a polished or reflective surface that is highly reflective.
  • the extraction table 37 is also made transparent, for example made of transparent plastic or glass, which is illuminated from below in order to achieve a high contrast with backlight.
  • the short fibers, neps and impurities removed from the fiber material by the round comb 33 and a top comb 38 are sucked as so-called noils through a guide shaft 15 into a suction channel 16 which is assigned to all the combing heads of the machine.
  • the individual head tapes from the different combing heads of the machine usually run next to each other on the take-off table 37 to the common drafting system 40.
  • a sliver funnel 41 is arranged at the exit of the drafting machine and forms the web into a comber sliver, which is then deposited in a can 10 .
  • Figure 3 shows a first embodiment of the invention in which only three combing heads of up to 16 combing heads are shown.
  • Three lap rolls 1 lie in a receptacle, the lap sliver 4 being drawn into a combing head (not shown here) and combed out.
  • the resulting fiber web 3 is drawn off via a respective sliver funnel 41 and formed into a sliver.
  • a cover 2 is arranged above the combing heads and is arranged so as to be pivotable about a hinge.
  • the cover 2 is usually provided for a group of combing heads, for example for four combing heads. But it can also be provided for only one or for all combing heads.
  • Part of the cover 2 is designed as a U-shaped profile 6 which is used as a running rail 7 for a sensor 5.
  • the sensor 5 moves in the running rail 7 along the cover 2 and its detection side is directed towards the top of the fiber web 3.
  • the sensor 5 is designed to move along the running rail 7 and, in the process, to detect the combed fiber web 3 for neps by one or more combing heads.
  • the speed of movement of the sensor 5 along the running rail 7 essentially depends on the detection range of the sensor 5 and the take-off speed of the batt 3.
  • the detection accuracy plays a role as to whether only a part of the removed fiber web 3 has to be inspected by means of statistical evaluation, or whether the detection of the neps should take place without gaps.
  • the sensor 5 can be designed, for example, as a CCD camera with a corresponding lens and the wadding belt 4 can be detected in incident light or transmitted light.
  • the running rail 6 can also be assigned to each combing head or a group of combing heads, for example two combing heads, in segments.
  • the sensor 5 then has to move back and forth in the running rail 7 more often, but can seamlessly monitor the resulting fiber web 3.
  • the fiber web 3 is detected from its upper side for neps.
  • the data from the sensor 5 can be transmitted via wireless connection to the computer, to control the combing machine or the spinning mill preparation.
  • the sensor 5 can, however, also be connected to the control or the computer of the combing machine and / or the spinning preparation with a partially movable data line which is arranged within the profile 6 or the running rail.
  • FIG. 4 shows a further exemplary embodiment in the front view of a covered combing head, in which each combing head is assigned its own stationary sensor 5.
  • This sensor 5 can, for example, be arranged on a carrier 9 and attached to the profile 6 with the carrier 9.
  • the viewing direction of the sensor 6 can again be directed from above or from the side of the fiber web 3 in order to detect neps.
  • the carrier 9 can be positively arranged and aligned on the profile 6 with centering elements 11, for example with pins, grooves, tongues, etc.
  • a fastening element 12 which can be designed as a magnet, screw, clamping band or adhesive connection, is used to fasten the profile 6 of the cover 2.
  • the carrier 9 can, for example, also be designed in one piece or in one piece with the housing of the sensor.
  • the fastening element 12 can also be formed in one piece or in one piece with the centering element 11.
  • FIG. 5 shows a further exemplary embodiment of a device arranged from above the fiber web 3 for the detection of nits.
  • a support system 13 that bridges the width of at least one combing head is arranged between the take-off roller 36 and the tear-off rollers 32 above the fiber web 3 and receives either a stationary sensor 5 or a sensor 5 that is movable transversely to the working direction of the fiber web 3.
  • the support system 13 can be designed as a bridge or arch under which the fiber web 3 is pulled off. In the case of a stationary sensor 5, it is designed to detect the full width of the fiber web 3. In the case of a displaceably arranged sensor 3, the support system 13 has the essential elements of FIG moves.
  • the support system 13 can bridge one or more combing heads and is essentially arranged and fastened on the upper side of the frame of the combing machine.
  • a cover 2, not shown, is designed to cover at least parts of the combing head.
  • FIG. 6 shows a further exemplary embodiment of a device for detecting nits which is arranged from below the batt 3.
  • a support system 13 is arranged between the take-off rollers 34 and 35 and arranged and fastened to the frame, the frame, in the guide shaft 15 or in the suction channel 16 of the comber.
  • On the support system 13 is a sensor 5 arranged in a stationary manner, which is designed to detect the full width of the fiber web 3 and to examine it for neps.
  • a guide surface 14 is arranged between the sensor 5 and the fiber web 3, which guide surface 14 can be made transparent from glass or plastic. This effectively prevents the sensor 5 from being contaminated.
  • the guide surface 14 can also have a corresponding slot or opening through which the sensor 5 can detect the fiber web 3 with incident light or transmitted light.
  • the slot or the opening extends over the width of the fiber web 3 and has only a small extent in the working / movement direction of the fiber web, so that the fiber web does not sag at this point.
  • the negative pressure in the suction can be sufficient to prevent the sensor 5 from becoming dusty or soiled.
  • the guide surface can be made of stainless steel with a very low-friction surface that is less prone to contamination than a glass plate or plexiglass pane.
  • the sensor 5 can be arranged and fastened in a stationary manner on the support system 13, or it can move along a running rail 7 arranged on the support system 13 transversely to the working / movement direction of the fiber web 3.
  • FIG. 7 shows a further exemplary embodiment of a device for detecting nits which is arranged from below the batt 3.
  • a support system 13 is arranged between the take-off rollers 34 and 35 and is arranged and fastened from below on a guide surface 14.
  • the support system 13 is designed as a closed space or, together with the guide surface 14, forms a closed space. This embodiment has the advantage that the sensor 5 is largely protected from the environment.
  • the embodiments of FIGS. 6 and 7 can extend over the width of a single combing head, or over a group of, for example, four combing heads, or over the width of all combing heads or the combing machine.
  • FIG. 8 shows a further exemplary embodiment of a device for detecting nits.
  • the illustration shows the opened drafting device 40 at the end of the comber K with a view of the sliver funnel 42, in which, after the slivers F1-F8 have been drawn, a single sliver F is drawn off and deposited in a can 10 (not shown).
  • a sensor 5 is arranged directly or indirectly, which the fiber fleece F1-F8 between the drafting device 40 and the Sliver funnel 42 detected for nits.
  • the sensor 5 can be attached to a support system 13, which in turn is arranged on the machine frame or the cover of the drafting system 40.
  • the sensor 5 can detect the slivers F1-F8 in this representation from the front or from the rear and either be arranged in a stationary manner or be arranged movably on a running rail over the width of the slivers F1-F8. Since the slivers F1-F8 are already combined at this point and are therefore thicker than the batt 3 after the combing heads, it can be useful to detect the neps on both sides from the front and from the back.
  • the cover 17 of the sliver funnel 42 is made transparent so that the sensor or sensors 5 have a clear view of the fibers.
  • FIG. 9 shows a further direction of view of the opened drafting system 40 at the end of the comber K with a view from the inlet of the slivers F1-F8 into the drafting system 40.
  • the sliver funnel 42 (not visible here) is arranged, from which a single sliver F is withdrawn into the pot 10, not shown.
  • a carrier 13 is arranged on the drafting device hood, on the profile 6 of which a sensor 5 can be arranged in a stationary manner or in a displaceable manner transversely to the running direction of the slivers F1-F8.
  • a further sensor 5 can be arranged below the slivers F1-F8 between the drafting rollers and the sliver funnel 42, so that the slivers F1-F8 can be detected on both sides.
  • This arrangement according to FIGS. 8 and 9 has the advantage that the fibers of all combing heads can be detected at one position with only one or two sensors 5.
  • the sensor or sensors 5 are arranged in a protected manner and are not located in the operating area into which the operator has to reach when changing the lap roll 1.
  • the width to be detected by the sensors 5 is smaller than at the combing heads, so that the neps can be detected with greater accuracy despite the higher withdrawal speed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

The invention relates to a combing machine which is designed to produced combed fibers, comprising at least one combing head (20) with a feed device, wherein the combing head (20) is designed to comb out fibers which are connected together from the feed device and form a fiber tuft (3). The invention is characterized in that at least sensor for detecting burls is arranged in the region of the combing head above or below the fiber tuft or in the region of a stretching mechanism arranged downstream.

Description

Titel: Kämmmaschine Title: Combing Machine
Beschreibung description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kämmmaschine mit einer Speisevorrichtung für miteinander verbundene Fasern und mit mindestens einem Kämmkopf, der ausgebildet ist, die miteinander verbundenen Fasern auszukämmen und einen Faserflor zu bilden, wobei im Bereich des Kämmkopfes mindestens ein Sensor zur Erfassung von Nissen angeordnet ist.The present invention relates to a combing machine with a feed device for interconnected fibers and with at least one combing head which is designed to comb out the interconnected fibers and form a fiber web, with at least one sensor for detecting nits being arranged in the area of the combing head.
Nissen sind Faserverschlingungen oder Faserverknotungen unterschiedlicher Größe. Ihre Ursache kann in der unzureichenden Auflösung der Fasern beim Kardieren liegen. Eine weitere Ursache kann in der Verklebung der Fasern miteinander sein, da aufgrund Wärmeeintrag in die Fasern während der weiteren Verarbeitung den Fasern anhaftende Stoffe wie Flonigtau, Avivagen oder mitgeführte Verunreinigungen zum Verkleben neigen. Dies betrifft nicht nur Baumwolle, sondern viele Naturfasern. Meistens erfolgt die Erfassung von Nissen zusammen mit Kämmlingen und sonstigen Verunreinigungen an der Kämmmaschine, in dem die im Rund- und Fixkamm ausgeschiedenen Verunreinigungen separiert, erfasst und ausgewertet werden. Die separierten Kämmlinge werden u.a. hinsichtlich der Nissen analysiert. Nits are fiber entanglements or fiber knots of different sizes. This can be caused by the inadequate dissolution of the fibers during carding. Another cause can be the gluing of the fibers to one another, since due to the introduction of heat into the fibers during further processing, substances adhering to the fibers such as Flonigtau, finishing agents or impurities that are carried along tend to stick together. This applies not only to cotton, but to many natural fibers. In most cases, neps are recorded together with noils and other impurities on the combing machine, in which the impurities separated in the round and top combs are separated, recorded and evaluated. The separated noils are analyzed with regard to the nits, among other things.
Das bekannte Verfahren ist sehr aufwändig, da nur die ausgeschiedenen Nissen erfasst werden. The known method is very complex, since only the separated nits are recorded.
Ausgehend von diesem bekannten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung eine Vorrichtung zur Erfassung von Nissen an der Kämmmaschine zu gestalten, die einfach und preiswert aufgebaut ist und eine ausreichende Genauigkeit aufweist. Based on this known prior art, it is the object of the invention to design a device for detecting nits on the combing machine, which is simple and inexpensive and has sufficient accuracy.
Die Erfindung wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 , 5 und 10 gelöst. The invention is achieved by the features of claims 1, 5 and 10.
Die Erfindung betrifft eine Kämmmaschine mit mindestens einer Speisevorrichtung für miteinander verbundene Fasern, sowie einen Kämmkopf, der ausgebildet ist, die miteinander verbundenen Fasern auszukämmen und einen Faserflor zu bilden. Dabei ist im Bereich des Kämmkopfes mindestens ein Sensor zur Erfassung von Nissen angeordnet. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor oberhalb des Faserflors ortsfest oder quer zu einer Abzugsrichtung des Faserflors verfahrbar angeordnet ist. Mit einer ortsfesten Anordnung der Sensoren kann für jeden Kämmkopf ein Sensor vorgesehen sein, mit dem die Nissen detektierbar sind. Wird der Sensor nur verwendet, um zeitweise die Qualität des Faserflors zu untersuchen, kann dieser mittels eines Trägers lösbar oberhalb des Faserflors angeordnet und befestigt sein und variabel von Kämmkopf zu Kämmkopf verwendet werden. Die verfahrbare Anordnung des Sensors setzt eine Laufschiene voraus, entlang der der Sensor hin- und her verfährt und dabei den Faserflor eines Kämmkopfes oder mehrerer Kämmköpfe überwacht. The invention relates to a combing machine with at least one feed device for interconnected fibers, as well as a combing head which is designed to comb out the interconnected fibers and to form a fiber web. At least one sensor for detecting nits is arranged in the area of the combing head. The invention is characterized in that the at least one sensor is arranged above the fiber web in a stationary manner or so that it can be moved transversely to a pull-off direction of the fiber web. With a stationary arrangement of the sensors, a sensor can be provided for each combing head, with which the neps can be detected. If the sensor is only used to temporarily examine the quality of the fiber web, it can be detachably arranged and fastened above the fiber web by means of a carrier and can be used variably from combing head to combing head. The movable arrangement of the sensor requires a running rail along which the sensor moves back and forth while monitoring the fiber web of a combing head or several combing heads.
Vorzugsweise ist der mindestens eine Sensor an oder in einer Abdeckung des oder der Kämmköpfe angeordnet. Er lässt sich dabei mit der Abdeckung hochschwenken, wenn die Maschine gereinigt oder ein neuer Wattewickel eingelegt wird. Ein Teil der Abdeckung kann als Profil ausgebildet sein, das eine Laufschiene für die verfahrbare Variante der Sensoranordnung aufnimmt. The at least one sensor is preferably arranged on or in a cover of the combing head or heads. It can be swiveled up with the cover when the machine is cleaned or a new wad of cotton is inserted. A part of the cover can be designed as a profile that accommodates a running rail for the movable variant of the sensor arrangement.
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist der mindestens eine Sensor an einem Tragsystem angeordnet, das mindestens einen Kämmkopf überbrückt. Das Tragsystem ist als Bogen oder Brücke oberhalb des Faserflors angeordnet und kann den mindestens einen Sensor ortsfest, lösbar befestigbar oder quer zur Abzugsrichtung des Faserflors verfahrbar aufnehmen. Auch das Tragsystem kann ein Profil aufweist, in dem eine Laufschiene zur verfahrbaren Anordnung des mindestens einen Sensors angeordnet ist. In an advantageous embodiment, the at least one sensor is arranged on a support system that bridges at least one combing head. The support system is arranged as an arch or bridge above the fiber web and can accommodate the at least one sensor in a stationary, releasable manner or movable transversely to the take-off direction of the fiber web. The support system can also have a profile in which a running rail is arranged for the movable arrangement of the at least one sensor.
In einer vorteilhaften Ausführungsform kann der Abzugstisch so ausgebildet sein, dass der Faserflor mit hohem Kontrast detektiert wird. Der Kontrast für den Sensor kann verstärkt werden, indem der Abzugstisch beispielsweise aus Edelstahl mit einer polierten bzw. spiegelnden Oberfläche stark reflektierend ausgebildet ist. Alternativ kann der Abzugstisch auch durchsichtig ausgeführt wird, beispielsweise aus durchsichtigem Kunststoff oder Glas, das von unten beleuchtet wird, um mit Gegenlicht einen hohen Kontrast zu erzielen. Alle vorgenannten Ausführungsformen haben den Vorteil, dass sie nachträglich an der Kämmmaschine montierbar bzw. nachrüstbar sind. In an advantageous embodiment, the extraction table can be designed in such a way that the fiber web is detected with high contrast. The contrast for the sensor can be increased by making the extractor table, for example, made of stainless steel with a polished or reflective surface that is highly reflective. Alternatively, the extraction table can also be made transparent, for example made of transparent plastic or glass, which is illuminated from below in order to achieve a high contrast with back light. All of the aforementioned embodiments have the advantage that they can be retrofitted to the combing machine or can be retrofitted.
In einer alternativen Ausführungsform ist der mindestens eine Sensor unterhalb des Faserflors ortsfest oder quer zu einer Abzugsrichtung des Faserflors verfahrbar angeordnet. Damit ist der Sensor vorzugsweise innerhalb des Führungsschachtes angeordnet, durch den die Kämmlinge abgeführt werden. Hier ist der bzw. die Sensoren dauerhaft geschützt angeordnet und können nicht beschädigt werden. In an alternative embodiment, the at least one sensor is arranged below the fiber web in a stationary manner or so that it can be moved transversely to a withdrawal direction of the fiber web. The sensor is thus preferably arranged within the guide shaft through which the noils are removed. Here the sensor (s) is / are arranged permanently protected and cannot be damaged.
Vorzugsweise ist zwischen dem mindestens einen Sensor und dem Faserflor eine Führungsfläche angeordnet, die transparent ist und/oder mindestens eine Öffnung zur Erfassung der Fasern aufweist. Der mindestens eine Sensor kann direkt auf den Faserflor gerichtet sein, oder mittels Spiegel oder Prisma umgelenkt werden, so dass die Blickrichtung des Sensor seitlich oder nach unten gerichtet sein kann. Damit kann der Sensor vor Verschmutzung geschützt werden. In einer bevorzugten Ausführungsform kann der mindestens eine Sensor an oder innerhalb eines Führungsschachtes direkt oder indirekt mittels Tragsystem angeordnet und/oder befestigt sein. A guide surface which is transparent and / or has at least one opening for detecting the fibers is preferably arranged between the at least one sensor and the fiber web. The at least one sensor can be aimed directly at the fiber web, or can be deflected by means of a mirror or prism, so that the viewing direction of the sensor can be directed sideways or downwards. This can protect the sensor from contamination. In a preferred embodiment, the at least one sensor can be arranged and / or fastened on or within a guide shaft directly or indirectly by means of a support system.
Dadurch, dass das Tragsystem ein Profil aufweist, in dem eine Laufschiene zur verfahrbaren Anordnung des mindestens einen Sensors angeordnet ist, lassen sich einer oder mehrere Kämmköpfe gleichzeitig überwachen. Because the support system has a profile in which a running rail is arranged for the movable arrangement of the at least one sensor, one or more combing heads can be monitored at the same time.
Vorzugsweise lässt sich der mindestens eine Sensor mittels eines Trägers an der Abdeckung oder dem Tragsystem lösbar befestigen. Damit lässt sich ein Sensor variabel von einem Kämmkopf zum nächsten montieren. Mit der dauerhaften Anordnung der Sensoren lässt sich die Anzahl der Nissen ermitteln, um beispielsweise während des Kämmprozesses die Einstellungen der Kämmmaschine zu ändern. Bei der temporären Verwendung eines Sensors lassen sich mögliche Fehler an einzelnen Kämmköpfen ermitteln, beispielsweise der Zustand vom Rund- oder Fixkamm. The at least one sensor can preferably be releasably attached to the cover or the support system by means of a carrier. This means that a sensor can be mounted variably from one combing head to the next. With the permanent arrangement of the sensors, the number of neps can be determined, for example to change the settings of the combing machine during the combing process. With the temporary use of a sensor, possible errors on individual combing heads can be determined, for example the condition of the round or top comb.
In einer weiteren alternativen Ausführungsform ist der mindestens eine Sensor im Bereich des Streckwerkes zur Erfassung von Nissen angeordnet. In dem Streckwerk werden die von den einzelnen Kämmköpfen abgezogenen Faserbänder zusammengefasst und verstreckt. Damit ist der Vorteil verbunden, dass nur noch ein oder zwei Sensoren notwendig sind, um die Nissen zu erfassen. Die Breite der Erfassung ist dabei geringer als an den einzelnen Kämmköpfen. In a further alternative embodiment, the at least one sensor is arranged in the area of the drafting system for detecting nits. The slivers drawn off by the individual combing heads are combined and drawn in the drafting system. This has the advantage that only one or two sensors are required to record the nits. The width of the capture is smaller than at the individual combing heads.
Vorzugsweise ist der mindestens eine Sensor zwischen dem Streckwerk und dem Bandtrichter angeordnet. Hier liegen die Faserbänder gleichmäßig auf und bilden eine beidseitige ebene Fläche, die vorzugsweise von beiden Seiten mittels mindestens eines Sensors detektiert werden kann. The at least one sensor is preferably arranged between the drafting system and the sliver funnel. Here the slivers lie evenly on and form a flat surface on both sides, which can preferably be detected from both sides by means of at least one sensor.
Vorzugsweise weist der Bandtrichter eine transparente Abdeckung auf, durch die mindestens ein Sensor die Fasern detektieren kann. Damit wird der Sensor vor Verschmutzung geschützt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der mindestens eine Sensor direkt oder indirekt mittels eines Tragsystems am Maschinengestell oder der Streckwerkshaube ortsfest oder quer zur Abzugsrichtung der Faserbänder verfahrbar angeordnet. Mit beiden Varianten ist eine dauerhafte Installation des Sensors zur Überwachung der Nissen möglich. Hiermit lässt sich die Einstellung der Kämmmaschine in Abhängigkeit der gekämmten Faserqualität während des Kämmprozesses ändern. The sliver funnel preferably has a transparent cover through which at least one sensor can detect the fibers. This protects the sensor from contamination. In a preferred embodiment, the at least one sensor is arranged, directly or indirectly, by means of a support system on the machine frame or the drafting system hood, in a stationary manner or so that it can be moved transversely to the take-off direction of the slivers. With both variants, permanent installation of the sensor for monitoring the nits is possible. This allows the setting of the combing machine to be changed depending on the combed fiber quality during the combing process.
Vorzugsweise kann der mindestens eine Sensor mittels eines Trägers lösbar am Tragsystem, dem Maschinengestell oder der Streckwerkshaube befestigbar sein. Diese Variante kann vorzugsweise vorgesehen sein, um zeitweise die Anzahl der Nissen zu detektieren. Der Sensor mit dem Träger kann damit variabel für alle Maschinen der Kämmerei verwendet werden. The at least one sensor can preferably be releasably fastened to the support system, the machine frame or the drafting system hood by means of a carrier. This variant can preferably be provided in order to temporarily detect the number of nits. The sensor with the carrier can thus be used variably for all combing machines.
Bei allen Ausführungsformen gemeinsam kann die Speisevorrichtung als Wickelaufnahme für einen Wattewickel oder als Zuführvorrichtung für ein Faserband ausgebildet ist. Die Erfindung ist damit nicht auf einen speziellen Typ einer Kämmmaschine beschränkt. Die Anzahl der Kämmköpfe variiert üblicherweise zwischen 4 und 16, kann aber grundsätzlich beliebig sein.In all of the embodiments, the feed device can be designed as a lap holder for a lap or as a feed device for a sliver. The invention is therefore not limited to a specific type of combing machine. The number of combing heads usually varies between 4 and 16, but can in principle be any number.
Vorzugsweise kann der mindestens eine Sensor mittels Datenleitung oder drahtloser Verbindung mit einem Rechner oder einer Steuerung der Kämmmaschine oder der Spinnereivorbereitung kommunizieren. Bei der stationären Variante (ortsfest oder verfahrbar) kann die Verbindung des Sensors mittels Datenleitung vorteilhaft sein, da neben der Datenleitung auch die Energieversorgung gesichert werden kann. Die drahtlose Verbindung ist vorzugsweise für die mobile Version des Sensors vorgesehen, wobei dieser zur Energieversorgung mit einem kleinen Akkumulator ausgestattet sein kann. The at least one sensor can preferably communicate with a computer or a control of the combing machine or the spinning mill preparation by means of a data line or wireless connection. In the stationary variant (stationary or movable), the connection of the sensor by means of a data line can be advantageous, since the energy supply can also be secured in addition to the data line. The wireless connection is preferably provided for the mobile version of the sensor, which can be equipped with a small accumulator for power supply.
Vorzugsweise ist der mindestens eine Sensor als CCD-Kamera ausgebildet, die mittels Bildverarbeitung Nissen detektiert. Über die Datenmenge der Bildverarbeitung (Anzahl der Bildpunkte) lässt sich Genauigkeit, die Verarbeitungsgeschwindigkeit und dasThe at least one sensor is preferably designed as a CCD camera which detects nits by means of image processing. The data volume of the image processing (number of pixels) can be used to determine accuracy, processing speed and the like
Auswerteverfahren bestimmen, da ggfs bei einer temporären Erfassung der Fasern die ermittelten Werte statistisch hochgerechnet werden können. Determine the evaluation method, since the determined values can be statistically extrapolated if the fibers are temporarily recorded.
Alternativ ist eine Ausbildung des Sensors als kapazitiver Sensor möglich, mit dem die Abweichung (Mittelwert) einer vorgegebenen Kapazität ermittelt werden kann. Je nach Anwendungsfall und erforderlicher Genauigkeit kann dieser Sensor eine preiswerte Alternative darstellen, da die hiermit zu verarbeitende Datenmenge geringer ist als bei einer CCD-Kamera. Alternatively, the sensor can be designed as a capacitive sensor with which the deviation (mean value) of a given capacitance can be determined. Depending on the application and the required accuracy, this sensor can represent an inexpensive alternative, since the amount of data to be processed with it is smaller than with a CCD camera.
Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Further measures improving the invention are shown in more detail below together with the description of a preferred exemplary embodiment of the invention with reference to the figures.
Es zeigen: Figur 1 : eine schematische Draufsicht auf eine Kämmmaschine; Figur 2: eine schematische seitliche Darstellung eines Kämmkopfes einer Kämmmaschine; The figures show: FIG. 1: a schematic plan view of a combing machine; FIG. 2: a schematic side view of a combing head of a combing machine;
Figur 3: eine perspektivische Darstellung auf einen Teil einer Kämmmaschine; Figur 4: eine Vorderansicht auf einen abgedeckten Kämmkopf; Figur 5: eine weitere Darstellung auf einen abgedeckten Kämmkopf; Figur 6: eine seitliche Darstellung auf einen Teil eines Kämmkopfes; Figur 7: eine weitere Darstellung auf einen Teil eines Kämmkopfes; Figur 8: eine perspektivische Darstellung des Streckwerkes am Bandtrichter; Figur 9: eine weitere Darstellung des Streckwerkes der Kämmmaschine. Die in Figur 1 dargestellte Kämmmaschine K weist acht Kämmköpfe auf, die durch je einen Wattewickel 1 mit einer Breite von beispielsweise 300 mm gespeist werden. Jeder Wattewickel 1 weist eine Länge von ca. 300 m Wattenband 4 auf. Die Kämmköpfe 20 erzeugen aus dem gekämmten Wattenband 4 jeweils einen gekämmten Faserflor, der jeweils durch einen Bandtrichter 41 zu einem gekämmten Faserband F1 bis F8 zusammengefasst wird. Die Bandtrichter 41 sind als Messtrichter ausgestaltet, durch die die Ausgangsbandmasse an jedem Kämmkopf ermittelt wird. Die Faserbänder F1 bis F8 gelangen auf den Auslauftisch 39 und laufen durch ein Streckwerk 40 zu einem weiteren Bandtrichter 42, der alle Faserbänder F1 bis F8 zu einem einzigen Faserband zusammenfasst, das in einer Kanne 10 abgelegt wird. Der Bandtrichter 42 ist als Messtrichter ausgestaltet, durch den die Ausgangsbandmasse an der Kämmmaschine ermittelt wird. FIG. 3: a perspective view of part of a comber; FIG. 4: a front view of a covered combing head; FIG. 5: a further illustration of a covered combing head; FIG. 6: a side view of part of a combing head; FIG. 7: a further illustration of part of a combing head; FIG. 8: a perspective view of the drafting device on the sliver funnel; FIG. 9: a further representation of the drafting system of the comber. The comber K shown in Figure 1 has eight combing heads, each fed by a lap roll 1 with a width of 300 mm, for example. Each lap roll 1 has a length of approx. 300 m lap band 4. The combing heads 20 each produce a combed fiber web from the combed wadding band 4, which is combined by a sliver funnel 41 to form a combed fiber band F1 to F8. The sliver funnels 41 are designed as measuring funnels, by means of which the starting sliver mass at each combing head is determined. The slivers F1 to F8 arrive at the discharge table 39 and run through a drafting device 40 to a further sliver funnel 42 which combines all the slivers F1 to F8 into a single sliver which is deposited in a can 10. The sliver funnel 42 is designed as a measuring funnel, by means of which the starting sliver mass on the combing machine is determined.
In Fig. 2 ist einer der acht Kämmköpfe 20 aus Figur 1 dargestellt, von denen üblicherweise mindestens acht auf einer Kämmmaschine angebracht sind. Das Ausführungsbeispiel wird aus Übersichtlichkeitsgründen an nur einem Kämmkopf 20 gezeigt und beschrieben, wobei die dabei gezeigten Einzelheiten an jedem dieser Kämmköpfe außer den gemeinsamen Antriebseinheiten und der Bandablage installiert sind. Der Kämmkopf 20 besteht aus zwei Wickelwalzen 21 , 22, von welchen die vordere Wickelwalze 21 mit einem Getriebe 23 verbunden ist, das über einen Motor 24 angetrieben wird. Auf den Wickelwalzen 21 , 22 liegt ein Wattewickel 1 , von welchem das Wattenband 4 durch die Drehbewegung abgewickelt wird. Das Wattenband 4 wird an einer Walze 25 umgelenkt und zu einem Speisezylinder 26 eines Zangenaggregates 27 überführt. Auf der Walze 25, welche hier ebenfalls über das Getriebe 23 angetrieben wird, ist eine um einen Hebel 28 über eine Feder 29 belastete schwenkbeweglich gelagerte Druckwalze 30 angeordnet. Das Zangenaggregat 27 ist über Hebel hin- und her bewegbar, und über eine Welle 31 , die mit dem Getriebe 23 verbunden ist, antreibbar. Gemäß dem dargestellten Beispiel befindet sich das Zangenaggregat 27 in einer vorderen Stellung und übergibt den ausgekämmten Faserbart an ein nachfolgendes Paar Abreißwalzen 32. Unterhalb des Zangenaggregates 27 ist drehbar ein Rundkamm 33 gelagert, der über sein Kammsegment den durch die geschlossene Zange vorgelegten Faserbart auskämmt. Der Rundkamm 33 ist ebenfalls mit dem Getriebe 23 antriebsverbunden. Das Wattenband 4 ist auf einer Wickelhülse 1a aufgewickelt. Auf dem Speisezylinder 26 ist ein nicht gezeigtes Klinkenrad befestigt, das durch die Hin- und Herbewegung des Zangenaggregates 27 durch eine ebenfalls nicht gezeigte Klinke schrittweise gedreht wird und dadurch dem Zangenmaul der Zange das Wattenband 4 zum Auskämmen zuführt. Im Betrieb wird das Wattenband 4 kontinuierlich durch die erzeugte Drehbewegung des Wattewickels 1 über die Wickelwalzen 21 , 22 abgerollt und gelangt über die Klemmstelle der Druckwalze 30 mit der Walze 25 in den Bereich zwischen der Klemmstelle und dem Speisezylinder 26. Anschließend wird die Watte über den Speisezylinder 26 zum Auskämmen dem Zangenmaul des Zangenaggregates 27 zugeführt und anschließend an die Abreißwalzen 32 abgegeben. Der dadurch entstandene Faserflor 3 wird über Paare von Abzugswalzen 34, 35, 36 und einen Abzugstisch 37 zu einem Faserband F zusammengefasst und mit den an den anderen Kämmköpfen ebenfalls gebildeten Faserbändern einem Streckwerk 40 (vgl. Fig. 1) zugeführt. Der aus dem Streckwerk austretende Faserflor wird zu einem Faserband, dem sogenannten Kämmmaschinenband zusammengefasst und einer Bandablage zur Ablage in eine Kanne 10 überführt. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist die Abdeckung 2 der Kämmköpfe in Figur 2 nicht dargestellt. FIG. 2 shows one of the eight combing heads 20 from FIG. 1, of which at least eight are usually mounted on a combing machine. For reasons of clarity, the exemplary embodiment is shown and described on only one combing head 20, the details shown here are installed on each of these combing heads except for the common drive units and the sliver depository. The combing head 20 consists of two winding rollers 21, 22, of which the front winding roller 21 is connected to a gear 23 which is driven by a motor 24. On the winding rollers 21, 22 lies a lap roll 1, from which the lap strip 4 is unwound by the rotary movement. The lap band 4 is deflected on a roller 25 and transferred to a feed cylinder 26 of a tong assembly 27. On the roller 25, which is also driven here via the gear 23, a pressure roller 30 which is pivotably mounted and is loaded by a lever 28 via a spring 29 is arranged. The tong assembly 27 can be moved back and forth via levers and can be driven via a shaft 31 which is connected to the gear 23. According to the example shown, the tong assembly 27 is in a front position and transfers the combed tuft to a subsequent pair of tear-off rollers 32. A round comb 33 is rotatably mounted below the tong assembly 27, which combs out the tuft presented by the closed tongs via its comb segment. The circular comb 33 is also drive-connected to the gear 23. The wadding tape 4 is wound onto a winding tube 1a. On the feed cylinder 26 a not shown ratchet wheel is attached, which is rotated step by step by the back and forth movement of the pliers unit 27 by a pawl, also not shown, and thereby feeds the wadding 4 to the pliers mouth of the pliers for combing. In operation, the lap band 4 is continuously unrolled by the generated rotational movement of the lap roll 1 over the winding rollers 21, 22 and passes through the nip of the pressure roller 30 with the roller 25 in the area between the nip and the feed cylinder 26. Then the wad is over the Feed cylinder 26 is fed to the tong mouth of the tong assembly 27 for combing and then delivered to the tear-off rollers 32. The resulting fiber web 3 is combined via pairs of take-off rollers 34, 35, 36 and a take-off table 37 to form a sliver F and fed to a drafting device 40 (see FIG. 1) with the slivers also formed on the other combing heads. The fiber web emerging from the drafting system is combined to form a fiber sliver, the so-called combing machine sliver, and transferred to a sliver depository for depositing in a can 10. For the sake of clarity, the cover 2 of the combing heads is not shown in FIG.
Das gekämmte Einzelkopfband läuft dann durch die Abzugswalzenpaare 35 - 37 und wird von diesen in Band- oder Vliesform auf den Abzugstisch 37 abgegeben, der allen Kämmköpfen der Maschine gemeinsam zugeordnet ist. Der Abzugstisch 37 ist in dieser Ausführungsform unterhalb des Faserflors 3 angeordnet und kann vorzugsweise so ausgebildet sein, dass der Faserflor 3 mit hohem Kontrast detektiert wird. Der Kontrast für den Sensor 5 kann verstärkt werden, indem der Abzugstisch 37 beispielsweise aus Edelstahl mit einer polierten bzw. spiegelnden Oberfläche stark reflektierend ausgebildet ist. Alternativ kann der Abzugstisch 37 auch durchsichtig ausgeführt wird, beispielsweise aus durchsichtigem Kunststoff oder Glas, das von unten beleuchtet wird, um mit Gegenlicht einen hohen Kontrast zu erzielen. The combed single head tape then runs through the take-off roller pairs 35-37 and is discharged by these in the form of a tape or fleece onto the take-off table 37, which is assigned to all the combing heads of the machine together. In this embodiment, the extraction table 37 is arranged below the fiber web 3 and can preferably be designed in such a way that the fiber web 3 is detected with high contrast. The contrast for the sensor 5 can be increased in that the extraction table 37 is made, for example, of high-grade steel with a polished or reflective surface that is highly reflective. Alternatively, the extraction table 37 is also made transparent, for example made of transparent plastic or glass, which is illuminated from below in order to achieve a high contrast with backlight.
Die durch den Rundkamm 33 und einen Fixkamm 38 aus dem Fasermaterial entfernten Kurzfasern, Nissen und Verunreinigungen werden als sogenannte Kämmlinge durch einen Führungsschacht 15 in einen Absaugkanal 16 gesaugt, der allen Kämmköpfen der Maschine gemeinsam zugeordnet ist. Die Einzelkopfbänder von den verschiedenen Kämmköpfen der Maschine laufen auf dem Abzugstisch 37 in der Regel nebeneinander, zu dem gemeinsamen Streckwerk 40. Am Ausgang des Streckwerks ist ein Bandtrichter 41 angeordnet, der das Vlies zu einem Kämmmaschinenband formt, welches dann in einer Kanne 10 abgelegt wird. The short fibers, neps and impurities removed from the fiber material by the round comb 33 and a top comb 38 are sucked as so-called noils through a guide shaft 15 into a suction channel 16 which is assigned to all the combing heads of the machine. The individual head tapes from the different combing heads of the machine usually run next to each other on the take-off table 37 to the common drafting system 40. A sliver funnel 41 is arranged at the exit of the drafting machine and forms the web into a comber sliver, which is then deposited in a can 10 .
Figur 3 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei der nur drei Kämmköpfe von bis zu 16 Kämmköpfen gezeigt sind. Drei Wattewickel 1 liegen in einer Aufnahme, wobei das Wattenband 4 in jeweils einen hier nicht dargestellten Kämmkopf eingezogen und ausgekämmt wird. Der entstehende Faserflor 3 wird über jeweils einen Bandtrichter 41 abgezogen und zu einem Faserband umgeformt. Oberhalb der Kämmköpfe ist eine Abdeckung 2 angeordnet, die um ein Gelenk verschwenkbar angeordnet ist. Die Abdeckung 2 ist üblicherweise für eine Gruppe von Kämmköpfen vorgesehen, beispielsweise für vier Kämmköpfe. Sie kann aber auch für nur einen oder für alle Kämmköpfe vorgesehen sein. Ein Teil der Abdeckung 2 ist als ein u- förmiges Profil 6 ausgebildet, das für einen Sensor 5 als Laufschiene 7 dient ist. Der Sensor 5 verfährt in der Laufschiene 7 entlang der Abdeckung 2 und ist mit der Erfassungsseite auf die Oberseite des Faserflors 3 gerichtet. Mittels eines Antriebes 8 ist der Sensor 5 ausgebildet, entlang der Laufschiene 7 zu verfahren und dabei den gekämmten Faserflor 3 von einem oder mehreren Kämmköpfen auf Nissen zu detektieren. Die Verfahrgeschwindigkeit des Sensors 5 entlang der Laufschiene 7 hängt im Wesentlichen vom Erfassungsbereich des Sensors 5 und der Abzugsgeschwindigkeit des Faserflors 3 ab. Weiterhin spielt die Erfassungsgenauigkeit eine Rolle, ob mittels statistischer Auswertung nur ein Teil des abgezogenen Faserflors 3 inspiziert werden muss, oder ob die Detektion der Nissen lückenlos erfolgen soll. Der Sensor 5 kann beispielsweise als CCD-Kamera mit einem entsprechenden Objektiv ausgebildet sein und das Wattenband 4 in Auflicht oder Durchlicht detektiert. Alternativ kann die Laufschiene 6 auch Segmentweise jedem Kämmkopf oder einer Gruppe von Kämmköpfen, beispielsweise zwei Kämmköpfen, zugeordnet werden. Der Sensor 5 muss dann zwar öfter in der Laufschiene 7 hin- und herfahren, kann aber den entstehenden Faserflor 3 lückenlos überwachen. Nach dem Ausführungsbeispiel von Figur 3 wird der Faserflor 3 von seiner Oberseite auf Nissen detektiert. Die Daten des Sensors 5 können per drahtloser Verbindung zum Rechner, zur Steuerung der Kämmmaschine oder der Spinnereivorbereitung übertragen werden. Der Sensor 5 kann aber auch mit einer zum Teil verfahrbaren Datenleitung, die innerhalb des Profils 6 oder der Laufschiene angeordnet ist, mit der Steuerung oder dem Rechner der Kämmmaschine und/oder der Spinnereivorbereitung verbunden sein. Figur 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel in der Vorderansicht auf einen abgedeckten Kämmkopf, bei dem jedem Kämmkopf ein eigener ortsfest angeordneter Sensor 5 zugeordnet ist. Dieser Sensor 5 kann beispielsweise an einem Träger 9 angeordnet und mit dem Träger 9 am Profil 6 befestigt werden. Die Blickrichtung des Sensors 6 kann wieder von oben oder seitlich auf den Faserflor 3 ausgerichtet sein, um Nissen zu detektieren. Der Träger 9 kann mit Zentrierelementen 11 , beispielsweise mit Stiften, Nuten, Federn etc., formschlüssig am Profil 6 angeordnet und ausgerichtet werden. In diesen Fall von der Unterseite des Profils 6, oder alternativ auch seitlich oder an der Oberseite des Profils. Mittels eines Befestigungselementes 12, das als Magnet, Schraube, Klemmband oder Klebeverbindung ausgebildet sein kann, erfolgt eine Befestigung am Profil 6 der Abdeckung 2. Der Träger 9 kann beispielsweise auch einstückig oder einteilig mit dem Gehäuse des Sensors ausgebildet sein. Das Befestigungselement 12 kann auch mit dem Zentrierelement 11 einteilig oder einstückig ausgebildet sein. Dieses Ausführungsbeispiel hat den Vorteil, dass der Sensor 5 nachträglich oder variabel an der Kämmmaschine montiert werden kann. Im Hinblick auf unterschiedliche Faserqualitäten und die vorgesehene Weiterverarbeitung ist es nicht unbedingt notwendig, jede Fasermischung auf Nissen zu untersuchen. Weist die verarbeitete Faserqualität einen hohen Anteil an qualitätiv minderwertigen Fasern auf, lässt sich der Sensor 5 an der Abdeckung 2 montieren und die Daten des Sensors 5 können per drahtloser Verbindung zum Rechner, zur Steuerung der Kämmmaschine oder der Spinnereivorbereitung übertragen werden. Figure 3 shows a first embodiment of the invention in which only three combing heads of up to 16 combing heads are shown. Three lap rolls 1 lie in a receptacle, the lap sliver 4 being drawn into a combing head (not shown here) and combed out. The resulting fiber web 3 is drawn off via a respective sliver funnel 41 and formed into a sliver. A cover 2 is arranged above the combing heads and is arranged so as to be pivotable about a hinge. The cover 2 is usually provided for a group of combing heads, for example for four combing heads. But it can also be provided for only one or for all combing heads. Part of the cover 2 is designed as a U-shaped profile 6 which is used as a running rail 7 for a sensor 5. The sensor 5 moves in the running rail 7 along the cover 2 and its detection side is directed towards the top of the fiber web 3. By means of a drive 8, the sensor 5 is designed to move along the running rail 7 and, in the process, to detect the combed fiber web 3 for neps by one or more combing heads. The speed of movement of the sensor 5 along the running rail 7 essentially depends on the detection range of the sensor 5 and the take-off speed of the batt 3. Furthermore, the detection accuracy plays a role as to whether only a part of the removed fiber web 3 has to be inspected by means of statistical evaluation, or whether the detection of the neps should take place without gaps. The sensor 5 can be designed, for example, as a CCD camera with a corresponding lens and the wadding belt 4 can be detected in incident light or transmitted light. Alternatively, the running rail 6 can also be assigned to each combing head or a group of combing heads, for example two combing heads, in segments. The sensor 5 then has to move back and forth in the running rail 7 more often, but can seamlessly monitor the resulting fiber web 3. According to the embodiment of Figure 3, the fiber web 3 is detected from its upper side for neps. The data from the sensor 5 can be transmitted via wireless connection to the computer, to control the combing machine or the spinning mill preparation. The sensor 5 can, however, also be connected to the control or the computer of the combing machine and / or the spinning preparation with a partially movable data line which is arranged within the profile 6 or the running rail. FIG. 4 shows a further exemplary embodiment in the front view of a covered combing head, in which each combing head is assigned its own stationary sensor 5. This sensor 5 can, for example, be arranged on a carrier 9 and attached to the profile 6 with the carrier 9. The viewing direction of the sensor 6 can again be directed from above or from the side of the fiber web 3 in order to detect neps. The carrier 9 can be positively arranged and aligned on the profile 6 with centering elements 11, for example with pins, grooves, tongues, etc. In this case from the bottom of the profile 6, or alternatively also from the side or on the top of the profile. A fastening element 12, which can be designed as a magnet, screw, clamping band or adhesive connection, is used to fasten the profile 6 of the cover 2. The carrier 9 can, for example, also be designed in one piece or in one piece with the housing of the sensor. The fastening element 12 can also be formed in one piece or in one piece with the centering element 11. This exemplary embodiment has the advantage that the sensor 5 can be mounted subsequently or variably on the combing machine. With regard to different fiber qualities and the intended further processing, it is not absolutely necessary to examine every fiber mixture for neps. If the processed fiber quality has a high proportion of inferior quality fibers, the sensor 5 can be mounted on the cover 2 and the data from the sensor 5 can be transmitted via wireless connection to the computer, to control the combing machine or the spinning preparation.
Figur 5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer von oberhalb des Faserflors 3 angeordneten Vorrichtung zur Detektion von Nissen. Ein Tragsystem 13, dass die Breite mindestens eines Kämmkopfes überbrückt, ist zwischen der Abzugswalze 36 und den Abreißwalzen 32 oberhalb des Faserflors 3 angeordnet und nimmt entweder einen ortsfest angeordneten oder quer zur Arbeitsrichtung des Faserflors 3 verfahrbar angeordneten Sensor 5 auf. Das Tragsystem 13 kann dabei als Brücke oder Bogen ausgebildet sein, unter dem der Faserflor 3 abgezogen wird. Bei einem ortsfest angeordneten Sensor 5 ist dieser ausgebildet, die vollständige Breite des Faserflors 3 zu detektieren. Bei einem verfahrbar angeordneten Sensor 3 weist das Tragsystem 13 die wesentlichen Elemente von Figur 3 auf, wonach das Tragsystem 13 ein Profil 6 mit einer Laufschiene 7 und dem daran entlangfahrenden Sensor 3 aufweist, der durch einen Antrieb 8 entlang der Laufschiene 7 hin- und her verfährt. Das Tragsystem 13 kann einen oder mehrere Kämmköpfe überbrücken und ist im Wesentlichen auf der Oberseite des Gestells der Kämmmaschine angeordnet und befestigt. Eine nicht dargestellte Abdeckung 2 ist ausgebildet, zumindest Teile des Kämmkopfes abzudecken. FIG. 5 shows a further exemplary embodiment of a device arranged from above the fiber web 3 for the detection of nits. A support system 13 that bridges the width of at least one combing head is arranged between the take-off roller 36 and the tear-off rollers 32 above the fiber web 3 and receives either a stationary sensor 5 or a sensor 5 that is movable transversely to the working direction of the fiber web 3. The support system 13 can be designed as a bridge or arch under which the fiber web 3 is pulled off. In the case of a stationary sensor 5, it is designed to detect the full width of the fiber web 3. In the case of a displaceably arranged sensor 3, the support system 13 has the essential elements of FIG moves. The support system 13 can bridge one or more combing heads and is essentially arranged and fastened on the upper side of the frame of the combing machine. A cover 2, not shown, is designed to cover at least parts of the combing head.
Figur 6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer von unterhalb des Faserflors 3 angeordneten Vorrichtung zur Detektion von Nissen. Ein Tragsystem 13 ist zwischen den Abzugswalzen 34 und 35 angeordnet und am Gestell, am Rahmen, im Führungsschacht 15 oder im Absaugkanal 16 der Kämmmaschine angeordnet und befestigt. Am Tragsystem 13 ist ein Sensor 5 ortsfest angeordnet, der ausgebildet ist, die vollständige Breite des Faserflors 3 zu erfassen und auf Nissen zu untersuchen. Zwischen dem Sensor 5 und dem Faserflor 3 ist eine Führungsfläche 14 angeordnet, die transparent aus Glas oder Kunststoff ausgebildet sein kann. Dies verhindert wirkungsvoll die Verschmutzung des Sensors 5. FIG. 6 shows a further exemplary embodiment of a device for detecting nits which is arranged from below the batt 3. A support system 13 is arranged between the take-off rollers 34 and 35 and arranged and fastened to the frame, the frame, in the guide shaft 15 or in the suction channel 16 of the comber. On the support system 13 is a sensor 5 arranged in a stationary manner, which is designed to detect the full width of the fiber web 3 and to examine it for neps. A guide surface 14 is arranged between the sensor 5 and the fiber web 3, which guide surface 14 can be made transparent from glass or plastic. This effectively prevents the sensor 5 from being contaminated.
Alternativ kann die Führungsfläche 14 auch einen entsprechend Schlitz oder Öffnung aufweisen, durch den der Sensor 5 mit Auflicht oder Durchlicht den Faserflor 3 detektieren kann. Der Schlitz oder die Öffnung erstreckt sich über die Breite des Faserflors 3 und weist in Arbeits-/Bewegungsrichtung des Faserflors nur eine geringe Ausdehnung auf, damit der Faserflor an dieser Stelle nicht durchhängt. Je nach Ausbildung des Objektives (mit einer konvexen Kontur ohne umlaufenden Rahmen) des Sensors 5 kann der Unterdrück in der Absaugung ausreichend sein, die Verstaubung oder Verschmutzung des Sensors 5 zu verhindern. Nach dieser Ausführungsform kann die Führungsfläche aus Edelstahl mit einer sehr reibungsarmen Oberfläche ausgebildet sein, die weniger zum Verschmutzen neigt, als eine Glasplatte oder Plexiglasscheibe. Bei beiden Alternativen der Figur 6 kann der Sensor 5 ortsfest am Tragsystem 13 angeordnet und befestigt sein, oder entlang einer am Tragsystem 13 angeordneten Laufschiene 7 quer zur Arbeits-/Bewegungsrichtung des Faserflors 3 verfahren.Alternatively, the guide surface 14 can also have a corresponding slot or opening through which the sensor 5 can detect the fiber web 3 with incident light or transmitted light. The slot or the opening extends over the width of the fiber web 3 and has only a small extent in the working / movement direction of the fiber web, so that the fiber web does not sag at this point. Depending on the design of the lens (with a convex contour without a surrounding frame) of the sensor 5, the negative pressure in the suction can be sufficient to prevent the sensor 5 from becoming dusty or soiled. According to this embodiment, the guide surface can be made of stainless steel with a very low-friction surface that is less prone to contamination than a glass plate or plexiglass pane. In both alternatives of FIG. 6, the sensor 5 can be arranged and fastened in a stationary manner on the support system 13, or it can move along a running rail 7 arranged on the support system 13 transversely to the working / movement direction of the fiber web 3.
Figur 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer von unterhalb des Faserflors 3 angeordneten Vorrichtung zur Detektion von Nissen. Ein Tragsystem 13 ist zwischen den Abzugswalzen 34 und 35 angeordnet und von unten an einer Führungsfläche 14 angeordnet und befestigt. Am Tragsystem 13 ist ein Sensor 5 ortsfest angeordnet, der ausgebildet ist, die vollständige Breite des Faserflors 3 zu erfassen und auf Nissen zu untersuchen. Zwischen dem Sensor 5 und dem Faserflor 3 ist die Führungsfläche 14 transparent aus Glas oder Kunststoff ausgebildet. Dies verhindert wirkungsvoll die Verschmutzung des Sensors 5. Alternativ kann der Sensor 5 auch entlang einer Laufschiene 7 verfahrbar angeordnet sein, die am Tragsystem 13 angeordnet ist. Das Tragsystem 13 ist in diesem Ausführungsbeispiel als geschlossener Raum gestaltet, bzw. bildet mit der Führungsfläche 14 zusammen einen geschlossenen Raum. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass der Sensor 5 weitestgehend von der Umgebung geschützt ist. Die Ausführungsformen der Figuren 6 und 7 können sich über die Breite eines einzigen Kämmkopfes erstrecken, oder über eine Gruppe von beispielsweise vier Kämmköpfen, oder über die Breite aller Kämmköpfe bzw. der Kämmmaschine. FIG. 7 shows a further exemplary embodiment of a device for detecting nits which is arranged from below the batt 3. A support system 13 is arranged between the take-off rollers 34 and 35 and is arranged and fastened from below on a guide surface 14. A sensor 5, which is designed to detect the full width of the fiber web 3 and to examine it for neps, is arranged in a stationary manner on the support system 13. Between the sensor 5 and the fiber web 3, the guide surface 14 is formed transparently from glass or plastic. This effectively prevents the sensor 5 from being soiled. In this exemplary embodiment, the support system 13 is designed as a closed space or, together with the guide surface 14, forms a closed space. This embodiment has the advantage that the sensor 5 is largely protected from the environment. The embodiments of FIGS. 6 and 7 can extend over the width of a single combing head, or over a group of, for example, four combing heads, or over the width of all combing heads or the combing machine.
Figur 8 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Detektion von Nissen. Die Darstellung zeigt das aufgeklappte Streckwerk 40 am Ende der Kämmmaschine K mit Blick auf den Bandtrichter 42, in dem nach dem Verstrecken der Faserbänder F1 - F8 ein einzelnes Faserband F abgezogen und in einer nicht dargestellten Kanne 10 abgelegt wird. Am Maschinengestell oder an der Abdeckung des Streckwerkes 40 ist ein Sensor 5 direkt oder indirekt angeordnet, der das Faservlies F1 - F8 zwischen dem Streckwerk 40 und dem Bandtrichter 42 auf Nissen detektiert. Bei einer indirekten Anordnung kann der Sensor 5 an einem Tragsystem 13 befestigt sein, das wiederum am Maschinengestell oder der Abdeckung des Streckwerkes 40 angeordnet ist. Der Sensor 5 kann je nach Anordnung die Faserbänder F1 - F8 bei dieser Darstellung von vorne oder von hinten erfassen und entweder ortsfest angeordnet sein, oder über die Breite der Faserbänder F1 - F8 an einer Laufschiene verfahrbar angeordnet sein. Da die Faserbänder F1 - F8 an dieser Stelle bereits zusammengefasst sind und damit dicker sind, als der Faserflor 3 nach den Kämmköpfen, kann eine beidseitige Erfassung der Nissen von vorne und von hinten sinnvoll sein. Für dieses Ausführungsbeispiel der Figur 8 ist die Abdeckung 17 des Bandtrichters 42 transparent ausgeführt, damit der oder die Sensoren 5 einen freien Blick auf die Fasern haben. FIG. 8 shows a further exemplary embodiment of a device for detecting nits. The illustration shows the opened drafting device 40 at the end of the comber K with a view of the sliver funnel 42, in which, after the slivers F1-F8 have been drawn, a single sliver F is drawn off and deposited in a can 10 (not shown). On the machine frame or on the cover of the drafting device 40, a sensor 5 is arranged directly or indirectly, which the fiber fleece F1-F8 between the drafting device 40 and the Sliver funnel 42 detected for nits. In the case of an indirect arrangement, the sensor 5 can be attached to a support system 13, which in turn is arranged on the machine frame or the cover of the drafting system 40. Depending on the arrangement, the sensor 5 can detect the slivers F1-F8 in this representation from the front or from the rear and either be arranged in a stationary manner or be arranged movably on a running rail over the width of the slivers F1-F8. Since the slivers F1-F8 are already combined at this point and are therefore thicker than the batt 3 after the combing heads, it can be useful to detect the neps on both sides from the front and from the back. For this exemplary embodiment in FIG. 8, the cover 17 of the sliver funnel 42 is made transparent so that the sensor or sensors 5 have a clear view of the fibers.
Figur 9 zeigt eine weitere Blickrichtung auf das aufgeklappte Streckwerk 40 am Ende der Kämmmaschine K mit Blick vom Einlauf der Faserbänder F1 - F8 in das Streckwerk 40. Unterhalb des Streckwerkes 40 ist der Bandtrichter 42 (hier nicht sichtbar) angeordnet, von dem ein einzelnes Faserband F in die nicht dargestellte Kanne 10 abgezogen wird. An der Streckwerkshaube ist ein Träger 13 angeordnet, an dessen Profil 6 ein Sensor 5 ortsfest oder quer zur Laufrichtung der Faserbänder F1 - F8 verfahrbar angeordnet sein kann. Ein weiterer Sensor 5 kann unterhalb der Faserbänder F1 - F8 zwischen den Streckwerkswalzen und dem Bandtrichter 42 angeordnet sein, so dass die Faserbänder F1 - F8 beidseitig detektierbar sind.FIG. 9 shows a further direction of view of the opened drafting system 40 at the end of the comber K with a view from the inlet of the slivers F1-F8 into the drafting system 40. Below the drafting system 40, the sliver funnel 42 (not visible here) is arranged, from which a single sliver F is withdrawn into the pot 10, not shown. A carrier 13 is arranged on the drafting device hood, on the profile 6 of which a sensor 5 can be arranged in a stationary manner or in a displaceable manner transversely to the running direction of the slivers F1-F8. A further sensor 5 can be arranged below the slivers F1-F8 between the drafting rollers and the sliver funnel 42, so that the slivers F1-F8 can be detected on both sides.
Diese Anordnung nach den Figuren 8 und 9 hat den Vorteil, dass mit nur einem oder zwei Sensoren 5 die Fasern aller Kämmköpfe an einer Position detektiert werden können. Der oder die Sensoren 5 sind dabei geschützt angeordnet und liegen nicht im Bedienbereich, in den der Bediener bei einem Wechsel der Wattewickel 1 hineingreifen muss. Die durch die Sensoren 5 zu erfassende Breite ist geringer als an den Kämmköpfen, so dass trotz höherer Abzugsgeschwindigkeit mit größerer Genauigkeit die Nissen erfasst werden können. This arrangement according to FIGS. 8 and 9 has the advantage that the fibers of all combing heads can be detected at one position with only one or two sensors 5. The sensor or sensors 5 are arranged in a protected manner and are not located in the operating area into which the operator has to reach when changing the lap roll 1. The width to be detected by the sensors 5 is smaller than at the combing heads, so that the neps can be detected with greater accuracy despite the higher withdrawal speed.
Bezugszeichen Reference number
1 Wattewickel 1 cotton swab
1a Wickelhülse 1a winding tube
2 Abdeckung 2 cover
3 Faserflor 3 fiber pile
4 Wattenband 4 wadding tape
5 Sensor 5 sensor
6 Profil 6 profile
7 Laufschiene 7 track
8 Antrieb 8 drive
9 Träger 9 carriers
10 Kanne 11 Zentrierelement 12 Befestigungselement10 jug 11 centering element 12 fastening element
13 T ragsystem 13 Support system
14 Führungsfläche 14 guide surface
15 Führungsschacht15 guide shaft
16 Absaugkanal 17 Abdeckung 20 Kämm köpf 16 suction channel 17 cover 20 comb heads
21 , 22 Wickelwalze 21, 22 winding roller
23 Getriebe 23 transmission
24 Motor 24 engine
25 Walze 25 roller
26 Speisezylinder 26 feed cylinders
27 Zangenaggregat27 gripper unit
28 Hebel 28 levers
29 Feder 29 spring
30 Druckwalze 30 pressure roller
31 Welle 31 wave
32 Abreißwalzen 32 tear-off rollers
33 Rundkamm 33 round comb
34, 35, 36 Abzugswalzen 34, 35, 36 take-off rollers
37 Abzugstisch 37 Fume cupboard
38 Fixkamm 38 top comb
39 Auslauftisch 39 Exit table
40 Streckwerk 40 drafting system
41 Bandtrichter 41 sliver funnel
42 Bandtrichter 42 sliver funnel
F, F1 - F8 Faserband K Kämmmaschine F, F1 - F8 sliver K comber

Claims

Patentansprüche Claims
1. Kämmmaschine mit einer Speisevorrichtung für miteinander verbundene Fasern und mit mindestens einem Kämmkopf (20), der ausgebildet ist, die miteinander verbundenen Fasern auszukämmen und einen Faserflor (3) zu bilden, wobei im Bereich des mindestens einen Kämmkopfes (20) mindestens ein Sensor (5) zur Erfassung von1. Combing machine with a feed device for interconnected fibers and with at least one combing head (20) which is designed to comb out the interconnected fibers and to form a fiber web (3), with at least one sensor in the region of the at least one combing head (20) (5) to capture
Nissen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor (5) oberhalb des Faserflors (3) ortsfest oder quer zu einer Abzugsrichtung des Faserflors (3) verfahrbar angeordnet ist. Nits is arranged, characterized in that the at least one sensor (5) is arranged fixed above the fiber web (3) or can be moved transversely to a withdrawal direction of the fiber web (3).
2. Kämmmaschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor (5) an oder in einer Abdeckung (2) des oder der Kämmköpfe (20) angeordnet ist. 2. Combing machine according to claim 1, characterized in that the at least one sensor (5) is arranged on or in a cover (2) of the combing head or heads (20).
3. Kämmmaschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor (5) an einem Tragsystem (13) angeordnet ist, das mindestens einen Kämmkopf (20) überbrückt. 3. Combing machine according to claim 1, characterized in that the at least one sensor (5) is arranged on a support system (13) which bridges at least one combing head (20).
4. Kämmmaschine nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (2) bzw. das Tragsystem (13) ein Profil (6) aufweist, in dem eine Laufschiene4. Combing machine according to one of claims 2 or 3, characterized in that the cover (2) or the support system (13) has a profile (6) in which a running rail
(7) zur verfahrbaren Anordnung des mindestens einen Sensors (5) angeordnet ist. (7) is arranged for the movable arrangement of the at least one sensor (5).
5. Kämmmaschine mit einer Speisevorrichtung für miteinander verbundene Fasern und mit mindestens einem Kämmkopf (20), der ausgebildet ist, die miteinander verbundenen Fasern auszukämmen und einen Faserflor (3) zu bilden, wobei im Bereich des mindestens einen Kämmkopfes (20) mindestens ein Sensor (5) zur Erfassung von5. Combing machine with a feed device for interconnected fibers and with at least one combing head (20) which is designed to comb out the interconnected fibers and to form a fiber web (3), with at least one sensor in the region of the at least one combing head (20) (5) to capture
Nissen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor (5) unterhalb des Faserflors (3) ortsfest oder quer zu einer Abzugsrichtung des Faserflors (3) verfahrbar angeordnet ist. Nits is arranged, characterized in that the at least one sensor (5) is arranged below the fiber web (3) in a stationary manner or can be moved transversely to a withdrawal direction of the fiber web (3).
6. Kämmmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem mindestens einen Sensor (5) und dem Faserflor (3) eine Führungsfläche (14) angeordnet ist, die transparent ist und/oder mindestens eine Öffnung zur Erfassung der Fasern aufweist. 6. Combing machine according to claim 5, characterized in that a guide surface (14) is arranged between the at least one sensor (5) and the fiber web (3), which is transparent and / or has at least one opening for detecting the fibers.
7. Kämmmaschine nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor an oder innerhalb eines Führungsschachtes (15) direkt oder indirekt mittels eines Tragsystem (13) angeordnet und/oder befestigt ist. 7. Combing machine according to one of claims 5 or 6, characterized in that the at least one sensor is arranged and / or fastened on or within a guide shaft (15) directly or indirectly by means of a support system (13).
8. Kämmmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragsystem (13) ein Profil (6) aufweist, in dem eine Laufschiene (7) zur verfahrbaren Anordnung des mindestens einen Sensors (5) angeordnet ist. 8. Combing machine according to claim 7, characterized in that the support system (13) has a profile (6) in which a running rail (7) is arranged for the movable arrangement of the at least one sensor (5).
9. Kämmmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor (5) mittels eines Trägers (9) an der Abdeckung (2) oder dem Tragsystem (13) lösbar befestigbar ist. 9. Combing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one sensor (5) can be releasably fastened by means of a carrier (9) on the cover (2) or the support system (13).
10. Kämmmaschine mit einer Speisevorrichtung für miteinander verbundene Fasern und mit mindestens einem Kämmkopf (20), der ausgebildet ist, die miteinander verbundenen Fasern auszukämmen und einen Faserflor (3) zu bilden, wobei aus jedem Faserflor (3) ein Faserband erzeugt wird, dass alleine oder mit anderen Faserbändern (F1-F8) in einem Streckwerk (40) verstreckt und mittels Bandtrichter (42) zu einem Faserband (F) verformt wird, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Streckwerkes (40) mindestens ein Sensor (5) zur Erfassung von Nissen angeordnet ist. 10. Combing machine with a feed device for interconnected fibers and with at least one combing head (20) which is designed to comb out the interconnected fibers and to form a fiber web (3), a fiber sliver being produced from each fiber web (3) that alone or with other slivers (F1-F8) in a drafting device (40) and is deformed into a sliver (F) by means of a sliver funnel (42), characterized in that at least one sensor (5) is used in the area of the drafting device (40) Detection of nits is arranged.
11 . Kämmmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor (5) zwischen dem Streckwerk (40) und dem Bandtrichter (42) angeordnet ist.11. Combing machine according to Claim 10, characterized in that the at least one sensor (5) is arranged between the drafting device (40) and the sliver funnel (42).
12. Kämmmaschine nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Bandtrichter (42) eine transparente Abdeckung (17) aufweist. 12. Combing machine according to claim 11, characterized in that the sliver funnel (42) has a transparent cover (17).
13. Kämmmaschine nach Anspruch 10 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass beidseitig des oder der Faserbänder (F1-F8) mindestens ein Sensor (5) angeordnet ist. 13. Combing machine according to claim 10 to 11, characterized in that at least one sensor (5) is arranged on both sides of the sliver or slivers (F1-F8).
14. Kämmmaschine nach Anspruch 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor (5) direkt oder indirekt mittels eines Tragsystems (13) am Maschinengestell oder der Streckwerkshaube ortsfest oder quer zur Abzugsrichtung der Faserbänder (F1-F8) verfahrbar angeordnet ist. 14. Combing machine according to claim 10 to 13, characterized in that the at least one sensor (5) is arranged fixed or transversely to the take-off direction of the slivers (F1-F8) directly or indirectly by means of a support system (13) on the machine frame or the drafting hood.
15. Kämmmaschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor (5) mittels eines Trägers lösbar am Tragsystem (13), dem Maschinengestell oder der Streckwerkshaube befestigbar ist. 15. Combing machine according to claim 14, characterized in that the at least one sensor (5) can be releasably attached to the support system (13), the machine frame or the drafting device hood by means of a carrier.
16. Kämmmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Speisevorrichtung als Wickelaufnahme für einen Wattewickel (1) oder als Zuführvorrichtung für ein Faserband ausgebildet ist. 16. Combing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the feed device is designed as a lap holder for a lap lap (1) or as a feed device for a sliver.
17. Kämmmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor (5) mittels Datenleitung oder drahtloser Verbindung mit einem Rechner oder einer Steuerung der Kämmmaschine oder der Spinnereivorbereitung kommuniziert. 17. Combing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one sensor (5) by means of a data line or wireless connection communicates with a computer or a control of the comber or the spinning preparation.
18. Kämmmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor als CCD-Kamera ausgebildet ist, die mittels Bildverarbeitung Nissen detektiert. 18. Combing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one sensor is designed as a CCD camera which detects nits by means of image processing.
PCT/EP2021/054823 2020-04-15 2021-02-26 Combing machine WO2021209185A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202180028382.7A CN115398049A (en) 2020-04-15 2021-02-26 Combing machine
EP21710199.7A EP4136283A1 (en) 2020-04-15 2021-02-26 Combing machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020110332.8A DE102020110332A1 (en) 2020-04-15 2020-04-15 Comber
DE102020110332.8 2020-04-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021209185A1 true WO2021209185A1 (en) 2021-10-21

Family

ID=74859399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2021/054823 WO2021209185A1 (en) 2020-04-15 2021-02-26 Combing machine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4136283A1 (en)
CN (1) CN115398049A (en)
DE (1) DE102020110332A1 (en)
WO (1) WO2021209185A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4953265A (en) * 1988-03-02 1990-09-04 Gebruder Loepfe Ag Device for detecting neps in carded, textile fiber material
WO1993012278A1 (en) * 1991-12-09 1993-06-24 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
EP0606626A1 (en) * 1992-12-31 1994-07-20 Zellweger Uster, Inc. Acquisition, measurement and control of thin webs of in-process textile materials
DE19619953A1 (en) * 1995-05-23 1997-01-23 Rieter Ag Maschf Combing machine fixed comb setting
CN205062288U (en) * 2015-10-21 2016-03-02 际华三五零九纺织有限公司 A photoelectric detection system for comber
EP3212830A1 (en) * 2014-10-28 2017-09-06 Maschinenfabrik Rieter AG Cleaning device for a circular comb of a combing machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL108743A (en) * 1994-02-22 1998-02-22 Mor Uzi System and method for detection of cotton stickiness and neps and other lint qualities in real time and removal of sticky deposits from processed cotton in the gin
JP2717630B2 (en) * 1994-05-06 1998-02-18 日東紡績株式会社 Carding machine
CH690499A5 (en) * 1995-01-13 2000-09-29 China Textile Inst Spinning process carding and drawing system for drawn slivers
CN201024248Y (en) * 2007-02-14 2008-02-20 北京经纬纺机新技术有限公司 On-line cotton nep detection device
CN201198506Y (en) * 2008-03-26 2009-02-25 南阳纺织集团有限公司 Comber with smooth rate drafting transmission mechanism
CN110438596A (en) * 2019-08-15 2019-11-12 东华大学 A kind of device and method improving combing machine output sliver quality

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4953265A (en) * 1988-03-02 1990-09-04 Gebruder Loepfe Ag Device for detecting neps in carded, textile fiber material
WO1993012278A1 (en) * 1991-12-09 1993-06-24 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
EP0606626A1 (en) * 1992-12-31 1994-07-20 Zellweger Uster, Inc. Acquisition, measurement and control of thin webs of in-process textile materials
DE19619953A1 (en) * 1995-05-23 1997-01-23 Rieter Ag Maschf Combing machine fixed comb setting
EP3212830A1 (en) * 2014-10-28 2017-09-06 Maschinenfabrik Rieter AG Cleaning device for a circular comb of a combing machine
CN205062288U (en) * 2015-10-21 2016-03-02 际华三五零九纺织有限公司 A photoelectric detection system for comber

Also Published As

Publication number Publication date
CN115398049A (en) 2022-11-25
EP4136283A1 (en) 2023-02-22
DE102020110332A1 (en) 2021-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH704104B1 (en) Apparatus for sorting and selection of fibers of a fiber strand of textile fibers.
CH695945A5 (en) Device to a card or a cleaner to detect and remove interfering particles of textile fiber material.
CH703792B1 (en) Device for fiber sorting and -selection of a fiber structure made of textile fibers.
CH703786B1 (en) Device for fiber sorting and -selection of a fiber structure made of textile fibers.
CH697950B1 (en) Device for a ribbon-forming textile machine, in particular, draw frame or carder.
CH701944B1 (en) Device for fiber sorting and -selection of a fiber structure made of textile fibers.
CH706632A2 (en) Apparatus at a spinning preparation machine, z. B. cleaner, card o. Like., For opening and cleaning fibers.
EP3514274A1 (en) Gear unit with an adjusting mechanism for a comber
EP0497736B1 (en) Method for grinding clothing on, for example, a carding or cleaning drum
DE3924208C2 (en)
DE4115960C2 (en) Method and device for adjusting the mutual distance between adjacent rolls of cards
DE2459781C2 (en) Device for separating fiber cracks, fiber adhesions, foreign matter particles (strips) and short fibers when carding or carding fiber materials
DE10311345A1 (en) Device for determining the fiber lengths and the fiber length distribution on a fiber material sample, in particular in spinning preparation
EP4136283A1 (en) Combing machine
CH675886A5 (en)
CH702703B1 (en) An apparatus for detecting interfering particles, especially Trash parts, Nissen, Nissen shell or knobs, in textile fiber material, eg. As in cotton or man-made fibers, especially on spinning preparation machine.
DE4438883A1 (en) Device for measuring the strength of a fiber structure on a line, in particular a regulating line
CH693676A5 (en) Apparatus for measuring the thickness and / or the unevenness of slivers.
EP2452001B1 (en) Apparatus for forming a sliver
EP0615009B1 (en) Nipping point for lap
DE2931568A1 (en) Carded fibre gatherer - has funnel as close as possible to card delivery
EP0266615B1 (en) Device for the automatic determination of data concerning a textile product
EP3514273A1 (en) Drive device for a combing machine
CH693146A5 (en) A device for connecting and supplying slivers.
EP4274926A1 (en) Method for determining the noil quantity on a combing machine and combing machine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21710199

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2021710199

Country of ref document: EP

Effective date: 20221115