WO2021123696A1 - Case for a cosmetic product comprising a cover, a base, an intermediate plate and a double-acting push button - Google Patents

Case for a cosmetic product comprising a cover, a base, an intermediate plate and a double-acting push button Download PDF

Info

Publication number
WO2021123696A1
WO2021123696A1 PCT/FR2020/052577 FR2020052577W WO2021123696A1 WO 2021123696 A1 WO2021123696 A1 WO 2021123696A1 FR 2020052577 W FR2020052577 W FR 2020052577W WO 2021123696 A1 WO2021123696 A1 WO 2021123696A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
push button
cover
housing
base
intermediate plate
Prior art date
Application number
PCT/FR2020/052577
Other languages
French (fr)
Inventor
Frédéric JOUAN
Original Assignee
Qualipac
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Qualipac filed Critical Qualipac
Publication of WO2021123696A1 publication Critical patent/WO2021123696A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover
    • A45D40/222Means for closing the lid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • A45D33/008Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator comprising a mirror
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover
    • A45D40/222Means for closing the lid
    • A45D2040/223Means for closing the lid comprising a latch

Definitions

  • Cosmetic product case comprising a cover, a base, an intermediate plate and a double-acting push button
  • the present invention relates to a case for cosmetic product (s) in the form of a pallet comprising a cover, a base plinth, an intermediate plate and a push button. It applies in particular, but in a non-limiting manner, to make-up such as eyeshadows / eye shadows, gloss, balm, blush, foundation or powder for the face.
  • receptacles for cosmetic product in particular for containing and transporting makeup.
  • box-type receptacles comprising a base base and a hinged cover so as to form a closed enclosure
  • one or more housing (s) in the base base to place there, for example at least one colored compressed powder in the form of a solid puck, or else a colored waxy formula or not.
  • this relates in particular to eye shadow, face powders (complexion, blush, bronzer) or even products for making up the lips such as gloss.
  • these pucks are placed side by side in a removable manner in a detachable intermediate plate or at least mobile so as to be able to remove and replace worn or empty pucks, or quite simply to completely change colors (replace a color by another as desired) or shades of the same color (switch from a beige palette to a red / pink palette), or even to completely change the type of product (switch from a blush palette to a gloss palette for example).
  • the operation of recharging / replacing the puck (s) in the intermediate plate can be complicated because it can be complex to move (generally by rotation around an axis) or to separate from the base base. if applicable.
  • the desire to make the boxes more and more easily recyclable often encourages designers to reduce the dimensions of the parts, in particular their thicknesses, sometimes making them more difficult to handle and / or fragile.
  • this type of case must be practical, solid and very easy to use for the "recharge" function to be effective. It is therefore necessary to design a case with an intermediate plate which takes these constraints into account.
  • the present invention aims to remedy these drawbacks with a completely innovative approach and a solution that is simple to manufacture, practical to use and not bulky.
  • the present invention relates to a case for cosmetic product (s) in the form of a puck (s) which may for example contain a solid, waxy or pasty formula, comprising at least:
  • a base base comprising a continuous bottom without opening and side walls delimiting at least one housing receiving a pallet of cosmetic product
  • an intermediate plate comprising at least one opening passing through its thickness to form a compartment locally surrounding the pallet of product cosmetic in order to maintain the latter between said plate and the bottom of the base base in the position of use of the housing
  • the push button intended to unlock the cover of the base base by appropriate movement of said push button, characterized in that the push button has at least three positions, namely a first inactive rest position keeping the cover closed on the base base by respective engagement of one with the other, a second intermediate active position for unlocking the cover and the base base corresponding to a first movement of the push button, and a third final active position for separating the intermediate plate from the base base corresponding to a second movement of the push button.
  • the invention is implemented according to the embodiments and the variants set out below, which are to be considered individually or in any technically operative combination.
  • the movements of the push button corresponding respectively to the passages from the first inactive rest position to the second intermediate active position for unlocking the cover, and from the second intermediate active position for unlocking the cover to the third final active position of separation of the cover. spacer plate are both linear.
  • the movements allowing the various operations of opening the cover and detaching the intermediate plate are particularly simple and obvious to the user.
  • the intermediate plate are collinear.
  • pressing the push button is made extremely intuitive, without complex manipulation.
  • the push button comprises a central actuation portion provided with a first pair of elastically deformable lateral tabs allowing, after release of a first pressing force, an automatic return of the push button from the second active position. intermediate unlocking of the cover to the first inactive rest position, and / or from the third final active position of separation of the intermediate plate to the second intermediate active position for unlocking the cover or to the first inactive rest position.
  • the user does not have to perform any movement for the push button to return to its first rest position.
  • the free ends of the first pair of elastically deformable side legs are in permanent contact with stops which oppose the elasticity of said first side legs.
  • the push button is further provided with a second pair of elastically deformable central tabs, said second central tabs being movable between a first position remote from the intermediate plate, when the push button is respectively arranged. in the first inactive rest position and second intermediate active position for unlocking the cover, and a second position in contact with said intermediate plate, when the push button is disposed in the third final active position of separation from the intermediate plate.
  • the second central tabs are crushed and deformed against the intermediate plate when the push button is in the third final active position of separation from the intermediate plate.
  • the central legs of the second pair consist of small protuberances erected from the central actuating portion or from an intermediate support of the push button obliquely towards the intermediate plate.
  • the central second legs are inclined towards each other.
  • the central actuating portion, the first pair of lateral legs and the second pair of central legs are made in three different parts.
  • the central actuating portion and at least one of the first pair of lateral legs and the second pair of central legs are made in one piece.
  • the elastically deformable side legs of the first pair are thin elongated strips extending on either side of the central actuation portion of the push button, substantially over the entire width of the base base, and each form a leaf spring.
  • the central actuation portion of the push button comprises a hook having a prominent portion directed towards the outside of the case and cooperating with a first housing of the cover to allow its locking or its unlocking, depending on the position of the push button, and with a second housing of the intermediate plate to allow it to be locked or released, depending on the position of the push button.
  • the base and / or the cover and / or the plate and / or the hinge and / or the push button is / are made of metal.
  • Figure 1 is a perspective view of a housing according to the present invention in a closed position
  • Figure 2 is a view similar to Figure 1 but in which the housing is in an open position
  • FIG. 3 is an exploded perspective view of the housing of Figures 1 and 2
  • Figure 4 is a perspective rear view of the box of Figures 1 to 3,
  • Figure 5 is an enlarged view of a front detail of the case of Figures 1 to 4,
  • Figure 6 is a perspective view of a push button with which the box of Figures 1 to 5 is provided,
  • Figure 7 is another perspective view of the push button
  • Figure 8 is an enlarged detail view of the interior of the box of Figures 1 to 5
  • Figure 9 is a sectional view of a first inactive rest position of the push button
  • Figure 10 is a sectional view of a second active position of the push button.
  • Figure 11 is a sectional view of a third active position of the push button.
  • FIGS. 1 to 11 represent a case 1 for cosmetic products, for example of the roller type, in accordance with the present invention.
  • This housing 1 is mainly or even entirely made of recyclable metal, for example aluminum, and has the shape of a parallelepiped (square or rectangular), of dimensions adapted to be able to hold in one hand, with a total thickness of a few millimeters to approximately 1. cm.
  • This case 1 makes it possible to enclose and transport cosmetic products (not shown) such as, without limitation, eye shadow, powder for the complexion or lip gloss.
  • this housing 1 typically comprises a cover 10 articulated on a base plinth 20 by means of a rear hinge 40, and contains an internal intermediate plate 30.
  • a button. pusher 50 arranged on the front face of the housing 1, makes it possible, as will be described later, on the one hand to open the cover 10 and on the other hand to detach / separate at least locally the intermediate plate 30 from the base base 20.
  • the cover 10 comprises a peripheral belt 11 on which is mounted a bottom 12 (for example bearing an external decorative logo), said peripheral belt 11 surrounding a mirror 13 sandwiched between between said bottom 12 and a cover insert 14.
  • These four parts are preferably joined together without the use of glue (for example by clips). This allows in particular to recycle the parts that can be recycled (mirror on one side, cover on the other, whether made of metal or plastic)
  • the base plinth 20 for its part comprises a bottom 21 surrounded by a peripheral wall 22 standing normally at said bottom 21 and having a front notch 23 and a rear notch 24, the usefulness of which will be described later.
  • the intermediate plate 30 for its part comprises an upper belt 31 mounted above a lower insert 32, the cosmetic product (not shown) being placed in an opening 34 of the lower insert 32 and sandwiched between the bottom 21 of the base base 20 and an opening 33 of the upper belt 31, the dimensions of which (diameter in the present case) are smaller than those of the opening 34 of the lower insert 32.
  • the cover 10 is mounted to pivot relative to the base base 20 using a rear hinge 40 comprising in particular a first pivot 41 integral with the peripheral belt 11, a rotation rod 42 pivotally mounted inside the first pivot 41 and extending longitudinally in the latter, and a second detachable pivot 43 adapted to be mounted in rear notches 35 and 24 provided respectively on the lower belt 32 and on the peripheral wall 22. More precisely, the rotation rod 42 s 'extends longitudinally between legs 45 of the second pivot 43.
  • the push button 50 is double-acting and has at least three distinct positions, namely a first inactive rest position keeping the cover 10 closed on the base base 20 ( Figures 1 and 9) by respective engagement one with the other, a second intermediate active position ( Figures 2 and 10) for unlocking the cover 10 and the base base 20 corresponding to a first movement of the push button 50, and a third final active position ( Figure 11 ) local separation / separation of the intermediate plate 30 and the base base 10 corresponding to a second movement of the push button 50.
  • the push button 50 comprises for this purpose a central manual actuation portion 51 arranged on the front face of the housing 1, in the front housing 23 of the base. base 20 and in a corresponding front housing 37 also provided on the front of the lower insert 32.
  • a first pair of elastically deformable side tabs 52 extends laterally on either side of the central actuating portion 51 of the push button 50. These tabs 52 are inserted into the base base 20 and extend locally around the lower insert 32 of the intermediate plate 30, as can be seen in FIG. 8. The ends 52a of each side tab 52 bear respectively against stop lugs 38 integral with the lower insert 32 (see Figure 8).
  • the push button 50 also comprises a central hook 53 having a portion 53a curved towards the front of the housing 1.
  • This protruding part 53a is designed to fit into a front slot 16 of the cover (more precisely in the insert 14) and in a front slot 36 of the intermediate plate (more precisely in the upper belt 31). The precise operation of this hook 53 will be described later.
  • the push button 50 finally comprises a second pair of elastically deformable central tabs 54 mounted on a transverse support 55 (see Figures 6 and 7) useful for at least locally detaching the intermediate plate 30 from the base base 20, as will be described below.
  • these central tabs 54 consist of small protuberances erected from the transverse support 55 of the push button 50 obliquely in the direction of the intermediate plate, and more specifically of a curved surface 39 of the lower insert 32 (see figure 8), their respective inclinations being oriented towards each other.
  • FIGS 9 to 11 illustrate the different positions of the push button 50 indicated above.
  • the first elastically deformable side tabs 52 are deform slightly in the direction of the hinge 40 to accompany the depression (linear displacement) of the central portion 51, while the end 53a of the hook 53 comes out of the slot 16 of the insert 14 of the cover 10 so that all the cover 10 opens (passage from FIG. 1 to FIG. 2 and from FIG. 9 to FIG. 10, corresponding to the passage from the first inactive rest position to the second intermediate active position for unlocking the cover 10).
  • the cover 10 pivots relative to the base plinth 20 around the common hinge 40, and opens like a bivalve shell.
  • the cover 10 can remain open and it is possible to use the box 1 to apply makeup using one of the pucks at its disposal.
  • the first elastically deformable tabs 52 allow the latter to automatically return from the second intermediate active position for unlocking the cover 10 to the first inactive rest position.
  • the user can continue to exert a pressing force on the central portion 51 of the push button 50, still perpendicular to said bearing portion 51 and in direction of the hinge 40, which allows said push button to switch from the second intermediate active position for unlocking the cover 10 to the third final active position for disconnecting the intermediate plate 30 (FIG. 11).
  • the user then folds the upper belt 31 of the intermediate plate 30 so that the protruding end 53a of the hook again enters the slot 36 of the upper belt 31 , then he / she can then either use the makeup or close the cover 10 by folding it down on the base plinth 20 so as to make the protruding end 53a of the hook 53 penetrate the slot 16 of the insert 14 of the cover 10.
  • the movements described of the push button 50 and in particular of its central support portion 51, may be different from those described.
  • a linear support followed by a lateral displacement (sliding) of the “cursor” type, or the reverse, or even a rotation followed by a linear support, or the reverse when it is the same element (I push button) which allows both the opening of the cover 10 and the separation of the intermediate plate 30.
  • the first elastically deformable side legs 52 may be devoid of the curved ends 52a and extend only over the width of the front face of the base plinth 20 so as to be wedged between two stops erected from the lower belt 32 of the plate. spacer 30 in order to allow the elastic return of said lateral tabs 52 to the rest position after releasing the pressure exerted on the push button 50.
  • the second elastically deformable central tabs 54 can be replaced by a single lip raised from the push button 50 in the direction of the lower belt 32 of the intermediate plate 30 and having the same function to allow the separation of said plate.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a case (1) for cosmetic products, comprising at least one base mount (20), a cover (10) which is articulated relative to the base mount (20) around a hinge (40), an intermediate plate (30) comprising at least one opening (33; 34) passing through the thickness thereof to form a compartment locally surrounding the cosmetic product palette and a push button (50) intended to unlock the cover (10) of the base mount (20), characterised in that the push button (50) comprises at least one first inactive position keeping the cover (10) closed on the base mount (20) by respectively engaging the cover and the base mount, a second intermediate active position for unlocking the cover (10) and the base mount (20), corresponding to a first movement of the push button (50), and a third final active position for separating the intermediate plate (30) and the base mount (20), corresponding to a second movement of the push button (50).

Description

Boîtier pour produit cosmétique comportant un couvercle, un socle, une platine intermédiaire et un bouton poussoir double effet Cosmetic product case comprising a cover, a base, an intermediate plate and a double-acting push button
Domaine technique de l’invention Technical field of the invention
La présente invention concerne un boîtier pour produit(s) cosmétique(s) sous forme de palet comportant un couvercle, un socle de base, une platine intermédiaire et un bouton poussoir. Elle s’applique en particulier, mais de manière non limitative, au maquillage de type fards/ombres à paupières, gloss, baume, blush, fond de teint ou poudre pour le visage. The present invention relates to a case for cosmetic product (s) in the form of a pallet comprising a cover, a base plinth, an intermediate plate and a push button. It applies in particular, but in a non-limiting manner, to make-up such as eyeshadows / eye shadows, gloss, balm, blush, foundation or powder for the face.
Technique antérieure Prior art
Il existe de nombreux types de réceptacles pour produit(s) cosmétique(s), en particulier pour contenir et transporter du maquillage. Dans le domaine plus spécifique des récipients de type boîtier comportant un socle de base et un couvercle articulé de manière à former une enceinte close, il est déjà connu de prévoir un ou plusieurs logement(s) dans le socle de base pour y placer par exemple au moins une poudre comprimée colorée se présentant sous la forme d’un palet solide, ou bien encore une formule cireuse colorée ou non. Comme indiqué précédemment, cela concerne notamment les fards à paupière, les poudres de visage (teint, blush, bronzeur) ou encore les produits pour le maquillage des lèvres tels que le gloss. There are many types of receptacles for cosmetic product (s), in particular for containing and transporting makeup. In the more specific field of box-type receptacles comprising a base base and a hinged cover so as to form a closed enclosure, it is already known to provide one or more housing (s) in the base base to place there, for example at least one colored compressed powder in the form of a solid puck, or else a colored waxy formula or not. As indicated above, this relates in particular to eye shadow, face powders (complexion, blush, bronzer) or even products for making up the lips such as gloss.
Ces boîtiers permettent, pour certains, de contenir plusieurs palets de différentes couleurs ou de différentes nuances d’une même couleur disposés dans plusieurs logements indépendants prévus à cet effet. These boxes allow, for some, to contain several palets of different colors or different shades of the same color arranged in several independent housings provided for this purpose.
Dans des modèles particuliers de boîtier, ces palets sont placés côte à côte de manière amovible dans une platine intermédiaire détachable où au minimum mobile de manière à pouvoir retirer et remplacer des palets usés ou vides, ou tout simplement pour changer complètement de couleurs (remplacer une couleur par une autre selon ses envies) ou de nuances d’une même couleur (passer d’une palette beige à une palette rouge/rosée), voire pour changer complètement de type de produits (passer d’une palette blush à une palette gloss par exemple). Ceci permet par exemple d’éviter d’avoir à posséder et transporter plusieurs boitiers pour différents types de produits (un boitier pour des ombres à paupières, un boitier pour des poudres de teint) et/ou de couleurs/nuances de couleurs, et contribue aussi très largement, grâce à cette facilité de rechargement/remplacement des palets, à éviter de racheter un nouveau boitier à chaque fois. In particular case models, these pucks are placed side by side in a removable manner in a detachable intermediate plate or at least mobile so as to be able to remove and replace worn or empty pucks, or quite simply to completely change colors (replace a color by another as desired) or shades of the same color (switch from a beige palette to a red / pink palette), or even to completely change the type of product (switch from a blush palette to a gloss palette for example). This makes it possible, for example, to avoid having to own and transport several boxes for different types of products (one box for eye shadows, one box for foundation powders) and / or colors / shades of colors, and contributes also very largely, thanks to this ease of reloading / replacing the pucks, to avoid buying a new box each time.
Cependant, l’opération de recharge/remplacement de palet(s) dans la platine intercalaire peut être compliquée car celle-ci peut s’avérer complexe à déplacer (en général par rotation autour d’un axe) ou à désolidariser du socle de base le cas échéant. La volonté de rendre les boitiers de plus en plus facilement recyclables incite souvent les concepteurs à réduire les dimensions des pièces, notamment leurs épaisseurs, rendant ces dernières parfois plus difficiles à manipuler et/ou fragiles. Or, ce type de boitier se doit d’être pratique, solide et très facile d’utilisation pour que la fonction de « recharge » soit efficace. Il convient donc de concevoir un boitier à platine intercalaire qui tienne compte de ces contraintes. However, the operation of recharging / replacing the puck (s) in the intermediate plate can be complicated because it can be complex to move (generally by rotation around an axis) or to separate from the base base. if applicable. The desire to make the boxes more and more easily recyclable often encourages designers to reduce the dimensions of the parts, in particular their thicknesses, sometimes making them more difficult to handle and / or fragile. However, this type of case must be practical, solid and very easy to use for the "recharge" function to be effective. It is therefore necessary to design a case with an intermediate plate which takes these constraints into account.
Présentation de l'invention Presentation of the invention
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients avec une approche totalement novatrice et une solution simple à fabriquer, pratique à utiliser et peu encombrante. The present invention aims to remedy these drawbacks with a completely innovative approach and a solution that is simple to manufacture, practical to use and not bulky.
A cet effet, selon un premier aspect, la présente invention se rapporte à un boitier pour produit(s) cosmétique(s) sous forme de palet(s) pouvant par exemple contenir une formule solide, cireuse ou pâteuse, comportant au moins :To this end, according to a first aspect, the present invention relates to a case for cosmetic product (s) in the form of a puck (s) which may for example contain a solid, waxy or pasty formula, comprising at least:
- un socle de base comportant un fond continu dépourvu d’ouverture et des parois latérales délimitant au moins un logement recevant un palet de produit cosmétique, - a base base comprising a continuous bottom without opening and side walls delimiting at least one housing receiving a pallet of cosmetic product,
- un couvercle articulé par rapport au socle de base autour d’un axe de pivotement pour prendre au moins une première position ouverte d’accès au palet de produit cosmétique et une seconde position d’engagement avec le socle de base pour fermer ledit boitier, - a cover articulated with respect to the base base around a pivot axis to take at least a first open position for access to the cosmetic product pallet and a second engagement position with the base base to close said case,
- une platine intercalaire comportant au moins une ouverture traversant son épaisseur pour former un compartiment entourant localement le palet de produit cosmétique afin de maintenir ce dernier entre ladite platine et le fond du socle de base en position d’utilisation du boîtier, et - an intermediate plate comprising at least one opening passing through its thickness to form a compartment locally surrounding the pallet of product cosmetic in order to maintain the latter between said plate and the bottom of the base base in the position of use of the housing, and
- un bouton poussoir destiné à déverrouiller le couvercle du socle de base par déplacement approprié dudit bouton poussoir, caractérisé en ce que le bouton poussoir comporte au moins trois positions, à savoir une première position inactive de repos maintenant le couvercle fermé sur le socle de base par engagement respectif de l’un avec l’autre, une deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle et du socle de base correspondant à un premier déplacement du bouton poussoir, et une troisième position active finale de séparation de la platine intercalaire hors du socle de base correspondant à un second déplacement du bouton poussoir. - a push button intended to unlock the cover of the base base by appropriate movement of said push button, characterized in that the push button has at least three positions, namely a first inactive rest position keeping the cover closed on the base base by respective engagement of one with the other, a second intermediate active position for unlocking the cover and the base base corresponding to a first movement of the push button, and a third final active position for separating the intermediate plate from the base base corresponding to a second movement of the push button.
L’invention est mise en oeuvre selon les modes de réalisation et les variantes exposées ci-après, lesquelles sont à considérer individuellement ou selon toute combinaison techniquement opérante. The invention is implemented according to the embodiments and the variants set out below, which are to be considered individually or in any technically operative combination.
Avantageusement, les déplacements du bouton poussoir correspondants respectivement aux passages de la première position inactive de repos à la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle, et de la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle à la troisième position active finale de séparation de la platine intercalaire sont tous les deux linéaires. Ainsi, les mouvements permettant les différentes opérations d’ouverture du couvercle et de désolidarisation de la platine intermédiaire sont particulièrement simples et évident pour l’utilisateur/l’utilisatrice. Advantageously, the movements of the push button corresponding respectively to the passages from the first inactive rest position to the second intermediate active position for unlocking the cover, and from the second intermediate active position for unlocking the cover to the third final active position of separation of the cover. spacer plate are both linear. Thus, the movements allowing the various operations of opening the cover and detaching the intermediate plate are particularly simple and obvious to the user.
De préférence, les déplacements du bouton poussoir correspondants respectivement aux passages de la première position inactive de repos à la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle, et de la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle à la troisième position active finale de séparation de la platine intercalaire sont colinéaires. Ainsi, l’appui sur le bouton poussoir est rendu extrêmement intuitif, sans manipulation complexe. Preferably, the movements of the push button corresponding respectively to the passages from the first inactive rest position to the second intermediate active position for unlocking the cover, and from the second active intermediate position for unlocking the cover to the third final active position of separation of the cover. the intermediate plate are collinear. Thus, pressing the push button is made extremely intuitive, without complex manipulation.
Plus précisément, le bouton poussoir comporte une portion centrale d’actionnement pourvue d’une première paire de pattes latérales élastiquement déformables permettant, après relâchement d’une première force d’appui, un retour automatique du bouton poussoir de la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle vers la première position inactive de repos, et/ou de la troisième position active finale de séparation de la platine intermédiaire vers la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle ou vers la première position inactive de repos. Ainsi, grâce à ces pattes élastiques, l’utilisateur/l’utilisatrice n’a pas à effectuer de mouvement pour que le bouton poussoir retourne dans sa première position de repos. More precisely, the push button comprises a central actuation portion provided with a first pair of elastically deformable lateral tabs allowing, after release of a first pressing force, an automatic return of the push button from the second active position. intermediate unlocking of the cover to the first inactive rest position, and / or from the third final active position of separation of the intermediate plate to the second intermediate active position for unlocking the cover or to the first inactive rest position. Thus, thanks to these elastic tabs, the user does not have to perform any movement for the push button to return to its first rest position.
Selon un aspect complémentaire, les extrémités libres de la première paire de pattes latérales déformables élastiquement sont en contact permanent avec des butées qui s’opposent à l’élasticité desdites premières pattes latérales. According to a complementary aspect, the free ends of the first pair of elastically deformable side legs are in permanent contact with stops which oppose the elasticity of said first side legs.
Selon un autre aspect de la présente invention, le bouton poussoir est en outre pourvu d’une seconde paire de pattes centrales élastiquement déformables, lesdites secondes pattes centrales étant mobiles entre une première position éloignée de la platine intercalaire, quand le bouton poussoir est disposé respectivement dans les première position inactive de repos et deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle, et une seconde position au contact de ladite platine intercalaire, quand le bouton poussoir est disposé dans la troisième position active finale de séparation de la platine intercalaire. According to another aspect of the present invention, the push button is further provided with a second pair of elastically deformable central tabs, said second central tabs being movable between a first position remote from the intermediate plate, when the push button is respectively arranged. in the first inactive rest position and second intermediate active position for unlocking the cover, and a second position in contact with said intermediate plate, when the push button is disposed in the third final active position of separation from the intermediate plate.
Avantageusement, dans leur seconde position, les secondes pattes centrales sont écrasées et déformées contre la platine intercalaire quand le bouton poussoir est dans la troisième position active finale de séparation de la platine intercalaire. Advantageously, in their second position, the second central tabs are crushed and deformed against the intermediate plate when the push button is in the third final active position of separation from the intermediate plate.
De manière préférée, les pattes centrales de la seconde paire sont constituées de petites protubérances dressées à partir de la portion centrale d’actionnement ou d’un support intermédiaire du bouton poussoir de manière oblique en direction de la platine intercalaire. Preferably, the central legs of the second pair consist of small protuberances erected from the central actuating portion or from an intermediate support of the push button obliquely towards the intermediate plate.
Selon un mode spécifique de réalisation, les secondes pattes centrales sont inclinées l’une vers l’autre. According to a specific embodiment, the central second legs are inclined towards each other.
De préférence, la portion centrale d’actionnement, la première paire de pattes latérales et la seconde paire de pattes centrales sont réalisées en trois pièces différentes. En variante, la portion centrale d’actionnement et l’une au moins parmi la première paire de pattes latérales et la seconde paire de pattes centrales sont réalisées d’une seule pièce. Preferably, the central actuating portion, the first pair of lateral legs and the second pair of central legs are made in three different parts. As a variant, the central actuating portion and at least one of the first pair of lateral legs and the second pair of central legs are made in one piece.
Selon une caractéristique particulièrement avantageuse, les pattes latérales déformables élastiquement de la première paire sont de fines lamelles allongées s’étendant de part et d’autre de la portion centrale d’actionnement du bouton poussoir, sensiblement sur toute la largeur du socle de base, et forment chacune un ressort à lame. According to a particularly advantageous characteristic, the elastically deformable side legs of the first pair are thin elongated strips extending on either side of the central actuation portion of the push button, substantially over the entire width of the base base, and each form a leaf spring.
Préférentiellement, la portion centrale d’actionnement du bouton poussoir comporte un crochet présentant une portion proéminente dirigée vers l’extérieur du boitier et coopérant avec un premier logement du couvercle pour permettre son verrouillage ou son déverrouillage, selon la position du bouton poussoir, et avec un second logement de la platine intercalaire pour permettre son verrouillage ou sa libération, selon la position du bouton poussoir. Avantageusement, le socle et/ou le couvercle et/ou la platine et/ou la charnière et/ou le bouton poussoir est/sont en métal. Preferably, the central actuation portion of the push button comprises a hook having a prominent portion directed towards the outside of the case and cooperating with a first housing of the cover to allow its locking or its unlocking, depending on the position of the push button, and with a second housing of the intermediate plate to allow it to be locked or released, depending on the position of the push button. Advantageously, the base and / or the cover and / or the plate and / or the hinge and / or the push button is / are made of metal.
Brève description des figures Brief description of the figures
D’autres avantages, buts et caractéristiques de la présente invention ressortent de la description qui suit faite, dans un but explicatif et nullement limitatif, en regard des dessins annexés, dans lesquels : Other advantages, aims and characteristics of the present invention emerge from the following description given, for explanatory and in no way limiting, with reference to the accompanying drawings, in which:
La figure 1 est une vue en perspective d’un boitier conforme à la présente invention dans une position fermée, Figure 1 is a perspective view of a housing according to the present invention in a closed position,
La figure 2 est une vue similaire à la figure 1 mais dans laquelle le boitier est dans une position ouverte, Figure 2 is a view similar to Figure 1 but in which the housing is in an open position,
La figure 3 est une vue en perspective éclatée du boitier des figures 1 et 2,Figure 3 is an exploded perspective view of the housing of Figures 1 and 2,
La figure 4 est une vue de en perspective de dos du boitier des figures 1 à 3,Figure 4 is a perspective rear view of the box of Figures 1 to 3,
La figure 5 est une vue agrandie d’un détail avant du boitier des figures 1 à 4,Figure 5 is an enlarged view of a front detail of the case of Figures 1 to 4,
La figure 6 est une vue en perspective d’un bouton poussoir dont est muni le boitier des figures 1 à 5, Figure 6 is a perspective view of a push button with which the box of Figures 1 to 5 is provided,
La figure 7 est une autre vue en perspective du bouton poussoir, Figure 7 is another perspective view of the push button,
La figure 8 est une vue agrandie de détail de l’intérieur du boitier des figures 1 à 5, La figure 9 est une vue en coupe d’une première position inactive de repos du bouton poussoir, Figure 8 is an enlarged detail view of the interior of the box of Figures 1 to 5, Figure 9 is a sectional view of a first inactive rest position of the push button,
La figure 10 est une vue en coupe d’une deuxième position active du bouton poussoir, et Figure 10 is a sectional view of a second active position of the push button, and
La figure 11 est une vue en coupe d’une troisième position active du bouton poussoir. Figure 11 is a sectional view of a third active position of the push button.
Description des modes de réalisation Description of the embodiments
Les figures 1 à 11 représentent un boîtier 1 de produits cosmétiques, par exemple de type galets, conforme à la présente invention. FIGS. 1 to 11 represent a case 1 for cosmetic products, for example of the roller type, in accordance with the present invention.
Ce boîtier 1 est majoritairement voire intégralement réalisé en métal recyclable, par exemple en aluminium, et présente une forme de parallélépipède (carré ou rectangulaire), de dimensions adaptées pour pouvoir tenir dans une seule main, avec une épaisseur totale de quelques millimètres à environ 1 cm. Ce boîtier 1 permet renfermer et transporter des produits cosmétiques (non représentés) tels que, de manière non limitative, de l’ombre à paupières, de la poudre pour le teint ou du gloss pour les lèvres. This housing 1 is mainly or even entirely made of recyclable metal, for example aluminum, and has the shape of a parallelepiped (square or rectangular), of dimensions adapted to be able to hold in one hand, with a total thickness of a few millimeters to approximately 1. cm. This case 1 makes it possible to enclose and transport cosmetic products (not shown) such as, without limitation, eye shadow, powder for the complexion or lip gloss.
Conformément aux figures 1 à 3, et plus spécifiquement la figure 3, ce boîtier 1 comporte typiquement un couvercle 10 articulé sur un socle de base 20 à l’aide d’une charnière arrière 40, et renferme une platine intercalaire interne 30. Un bouton poussoir 50, disposé en face avant du boîtier 1, permet, comme cela va être décrit ultérieurement, d’une part d’ouvrir le couvercle 10 et d’autre part de désolidariser/séparer au moins localement la platine intercalaire 30 du socle de base 20. According to Figures 1 to 3, and more specifically Figure 3, this housing 1 typically comprises a cover 10 articulated on a base plinth 20 by means of a rear hinge 40, and contains an internal intermediate plate 30. A button. pusher 50, arranged on the front face of the housing 1, makes it possible, as will be described later, on the one hand to open the cover 10 and on the other hand to detach / separate at least locally the intermediate plate 30 from the base base 20.
De manière plus détaillé, comme cela est visible sur la figure 3, le couvercle 10 comporte une ceinture périphérique 11 sur laquelle est monté un fond 12 (par exemple portant un logo décoratif externe), ladite ceinture périphérique 11 entourant un miroir 13 pris en sandwich entre ledit fond 12 et un insert de couvercle 14. Ces quatre pièces sont de préférence solidarisées entre elles sans utilisation de colle (par exemple par clips). Cela permet notamment de recycler les parties pouvant l’être (miroir d’un côté, couvercle de l’autre, qu’il soit fabriqué en métal ou en matière plastique) Le socle de base 20 comporte de son côté un fond 21 entouré par une paroi périphériques 22 dressée normalement audit fond 21 et présentant une encoche avant 23 et une encoche arrière 24 dont l’utilité sera décrite ultérieurement. In more detail, as can be seen in FIG. 3, the cover 10 comprises a peripheral belt 11 on which is mounted a bottom 12 (for example bearing an external decorative logo), said peripheral belt 11 surrounding a mirror 13 sandwiched between between said bottom 12 and a cover insert 14. These four parts are preferably joined together without the use of glue (for example by clips). This allows in particular to recycle the parts that can be recycled (mirror on one side, cover on the other, whether made of metal or plastic) The base plinth 20 for its part comprises a bottom 21 surrounded by a peripheral wall 22 standing normally at said bottom 21 and having a front notch 23 and a rear notch 24, the usefulness of which will be described later.
La platine intercalaire 30 comporte quant à elle une ceinture supérieure 31 monté au-dessus d’un insert inférieur 32, le produit cosmétique (non représenté) étant placé dans une ouverture 34 de l’insert inférieur 32 et pris en sandwich entre le fond 21 du socle de base 20 et une ouverture 33 de la ceinture supérieure 31 dont les dimensions (diamètre dans le cas présent) sont inférieures à celles de l’ouverture 34 de l’insert inférieur 32. The intermediate plate 30 for its part comprises an upper belt 31 mounted above a lower insert 32, the cosmetic product (not shown) being placed in an opening 34 of the lower insert 32 and sandwiched between the bottom 21 of the base base 20 and an opening 33 of the upper belt 31, the dimensions of which (diameter in the present case) are smaller than those of the opening 34 of the lower insert 32.
Le couvercle 10 est monté pivotant par rapport au socle de base 20 à l’aide d’une charnière arrière 40 comportant notamment un premier pivot 41 solidaire de la ceinture périphérique 11, une tige de rotation 42 montée pivotante à l’intérieur du premier pivot 41 et s’étendant longitudinalement dans ce dernier, et un second pivot 43 détachable adapté pour être monté dans des encoches arrières 35 et 24 prévues respectivement sur la ceinture inférieure 32 et sur la paroi périphérique 22. Plus précisément, la tige de rotation 42 s’étend longitudinalement entre des pattes 45 du second pivot 43. The cover 10 is mounted to pivot relative to the base base 20 using a rear hinge 40 comprising in particular a first pivot 41 integral with the peripheral belt 11, a rotation rod 42 pivotally mounted inside the first pivot 41 and extending longitudinally in the latter, and a second detachable pivot 43 adapted to be mounted in rear notches 35 and 24 provided respectively on the lower belt 32 and on the peripheral wall 22. More precisely, the rotation rod 42 s 'extends longitudinally between legs 45 of the second pivot 43.
Conformément à la présente invention, le bouton poussoir 50 est à double effet et comporte au moins trois positions distinctes, à savoir une première position inactive de repos maintenant le couvercle 10 fermé sur le socle de base 20 (figures 1 et 9) par engagement respectif de l’un avec l’autre, une deuxième position active intermédiaire (figures 2 et 10) de déverrouillage du couvercle 10 et du socle de base 20 correspondant à un premier déplacement du bouton poussoir 50, et une troisième position active finale (figure 11) de désolidarisation/séparation locale de la platine intercalaire 30 et du socle de base 10 correspondant à un second déplacement du bouton poussoir 50. According to the present invention, the push button 50 is double-acting and has at least three distinct positions, namely a first inactive rest position keeping the cover 10 closed on the base base 20 (Figures 1 and 9) by respective engagement one with the other, a second intermediate active position (Figures 2 and 10) for unlocking the cover 10 and the base base 20 corresponding to a first movement of the push button 50, and a third final active position (Figure 11 ) local separation / separation of the intermediate plate 30 and the base base 10 corresponding to a second movement of the push button 50.
Comme illustré sur les figures 4 à 8, et plus précisément sur les figures 6 et 7, le bouton poussoir 50 comporte à cet effet une portion centrale d’actionnement manuel 51 disposé en face avant du boîtier 1, dans le logement avant 23 du socle de base 20 et dans un logement avant correspondant 37 prévue également sur l’avant de l’insert inférieur 32. As illustrated in Figures 4 to 8, and more precisely in Figures 6 and 7, the push button 50 comprises for this purpose a central manual actuation portion 51 arranged on the front face of the housing 1, in the front housing 23 of the base. base 20 and in a corresponding front housing 37 also provided on the front of the lower insert 32.
Une première paire de pattes latérales 52 déformables élastiquement s’étend latéralement de part et d’autre de la portion centrale d’actionnement 51 du bouton poussoir 50. Ces pattes 52 sont insérées dans le socle de base 20 et s’étendent localement autour de l’insert inférieur 32 de la platine intercalaire 30, comme cela est visible sur la figure 8. Les extrémités 52a de chaque patte latérale 52 prennent appui respectivement contre des ergots de butée 38 solidaires de l’insert inférieur 32 (voir figure 8). A first pair of elastically deformable side tabs 52 extends laterally on either side of the central actuating portion 51 of the push button 50. These tabs 52 are inserted into the base base 20 and extend locally around the lower insert 32 of the intermediate plate 30, as can be seen in FIG. 8. The ends 52a of each side tab 52 bear respectively against stop lugs 38 integral with the lower insert 32 (see Figure 8).
Le bouton poussoir 50 comporte également un crochet central 53 présentant une portion 53a recourbée vers l’avant du boitier 1. Cette partie proéminente 53a est prévue pour s’insérer dans une fente avant 16 du couvercle (plus précisément dans l’insert 14) et dans une fente avant 36 de la platine intercalaire (plus précisément dans la ceinture supérieure 31). Le fonctionnement précis de ce crochet 53 sera décrit ultérieurement. The push button 50 also comprises a central hook 53 having a portion 53a curved towards the front of the housing 1. This protruding part 53a is designed to fit into a front slot 16 of the cover (more precisely in the insert 14) and in a front slot 36 of the intermediate plate (more precisely in the upper belt 31). The precise operation of this hook 53 will be described later.
Le bouton poussoir 50 comporte enfin une seconde paire de pattes centrales 54 déformables élastiquement montées sur un support transversal 55 (voir figures 6 et 7) utiles pour désolidariser au moins localement la platine intercalaire 30 du socle de base 20, comme cela sera décrit ci-après. Plus précisément, ces pattes centrales 54 sont constituées de petites protubérances dressées à partir du support transversal 55 du bouton poussoir 50 de manière oblique en direction de la platine intercalaire, et plus spécifiquement d’une surface courbe 39 de l’insert inférieur 32 (voir figure 8), leurs inclinaisons respectives étant orientées l’une vers l’autre. The push button 50 finally comprises a second pair of elastically deformable central tabs 54 mounted on a transverse support 55 (see Figures 6 and 7) useful for at least locally detaching the intermediate plate 30 from the base base 20, as will be described below. after. More precisely, these central tabs 54 consist of small protuberances erected from the transverse support 55 of the push button 50 obliquely in the direction of the intermediate plate, and more specifically of a curved surface 39 of the lower insert 32 (see figure 8), their respective inclinations being oriented towards each other.
Les figures 9 à 11 illustrent les différentes positions du bouton poussoir 50 indiquées précédemment. Figures 9 to 11 illustrate the different positions of the push button 50 indicated above.
Dans la position du boitier 1 illustrée sur les figures 1 et 9, qui correspond à la première position inactive de repos du bouton poussoir 50, l’extrémité recourbée 53a du crochet 53 dudit bouton poussoir 50 pénètre à la fois dans la fente avant 36 de la ceinture supérieure 31 de la platine intermédiaire 30 et dans la fente avant 16 de l’insert 14 du couvercle 10, ce qui permet de sécuriser ces deux éléments et de maintenir le couvercle 10 fermé sur le socle de base 20. C’est la position de transport du boitier 1. In the position of the housing 1 illustrated in Figures 1 and 9, which corresponds to the first inactive rest position of the push button 50, the curved end 53a of the hook 53 of said push button 50 both penetrates into the front slot 36 of the upper belt 31 of the intermediate plate 30 and in the front slot 16 of the insert 14 of the cover 10, which makes it possible to secure these two elements and to keep the cover 10 closed on the base base 20. This is the case transport position 1.
Lors d’un premier appui linéaire par l’utilisateur/l’utilisatrice sur la portion centrale d’actionnement 51 du bouton poussoir 50 (enfoncement de la portion centrale 51 perpendiculaire à la face avant du socle de base 20/du boitier 1 en direction de la charnière 40), les premières pattes latérales déformables élastiquement 52 se déforment légèrement en direction de la charnière 40 pour accompagner l’enfoncement (déplacement linéaire) de la portion centrale 51, tandis que le l’extrémité 53a du crochet 53 sort de la fente 16 de l’insert 14 du couvercle 10 de sorte que tout le couvercle 10 s’ouvre (passage de la figure 1 à la figure 2 et de la figure 9 à la figure 10, correspondant au passage de la première position inactive de repos à la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle 10). Pour cela, le couvercle 10 pivote par rapport au socle de base 20 autour de la charnière commune 40, et s’ouvre tel un coquillage bivalve. During a first linear pressure by the user on the central actuation portion 51 of the push button 50 (depression of the central portion 51 perpendicular to the front face of the base base 20 / of the box 1 in the direction of of the hinge 40), the first elastically deformable side tabs 52 are deform slightly in the direction of the hinge 40 to accompany the depression (linear displacement) of the central portion 51, while the end 53a of the hook 53 comes out of the slot 16 of the insert 14 of the cover 10 so that all the cover 10 opens (passage from FIG. 1 to FIG. 2 and from FIG. 9 to FIG. 10, corresponding to the passage from the first inactive rest position to the second intermediate active position for unlocking the cover 10). For this, the cover 10 pivots relative to the base plinth 20 around the common hinge 40, and opens like a bivalve shell.
Une fois le bouton poussoir 50 relâché, le couvercle 10 peut rester ouvert et il est possible d’utiliser le boitier 1 pour se maquiller en utilisant l’un des palets à sa disposition. Once the push button 50 has been released, the cover 10 can remain open and it is possible to use the box 1 to apply makeup using one of the pucks at its disposal.
Après relâchement de cette première force d’appui normale au bouton poussoir 50, les premières pattes déformables élastiquement 52 permettent un retour automatique de ce dernier de la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle 10 vers la première position inactive de repos. After releasing this first normal support force on the push button 50, the first elastically deformable tabs 52 allow the latter to automatically return from the second intermediate active position for unlocking the cover 10 to the first inactive rest position.
A partir de la deuxième position active de déverrouillage (figure 10), l’utilisateur/utilisatrice peut continuer d’exercer une force d’appui sur la portion centrale 51 du bouton poussoir 50, toujours perpendiculairement à ladite portion d’appui 51 et en direction de la charnière 40, ce qui permet audit bouton poussoir de passer de la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle 10 à la troisième position active finale de désolidarisation de la platine intermédiaire 30 (figure 11). From the second active unlocking position (FIG. 10), the user can continue to exert a pressing force on the central portion 51 of the push button 50, still perpendicular to said bearing portion 51 and in direction of the hinge 40, which allows said push button to switch from the second intermediate active position for unlocking the cover 10 to the third final active position for disconnecting the intermediate plate 30 (FIG. 11).
Dans cette troisième position, les pattes latérales 52 déformables élastiquement continuent de se déformer en s’appuyant contre les ergots de butée 38 de l’insert inférieur 32, et les pattes centrales 34 déformables élastiquement viennent s’appuyer puis se déformer contre la surface courbe 39 dudit insert 3. Simultanément, l’extrémité 53a du crochet 53 recule vers la charnière 40 et se désengage de la fente 36 de la ceinture supérieure 31 de la platine intermédiaire 30 (voir figure 11), ce qui permet à cette dernière de se relever en pivotant autour de la charnière 40. Dans cette position ouverte du couvercle 10 et de la platine intermédiaire 30, il est possible d’accéder au(x) palet(s) et de le(s) retirer pour le(s) remplacer. Lors du relâchement de la force d’appui sur le bouton poussoir 50 à partir de cette troisième position active finale de désolidarisation de la platine intermédiaire 30, les pattes centrales 54 et les pattes 52 retournent chacune dans leurs positions initiales respectives de repos, tandis que le couvercle 10 et la platine intermédiaire 30 restent ouverts. In this third position, the elastically deformable side tabs 52 continue to deform by resting against the stop lugs 38 of the lower insert 32, and the elastically deformable central tabs 34 come to rest and then to deform against the curved surface. 39 of said insert 3. Simultaneously, the end 53a of the hook 53 moves back towards the hinge 40 and disengages from the slot 36 of the upper belt 31 of the intermediate plate 30 (see FIG. 11), which allows the latter to be released. raise by pivoting around the hinge 40. In this open position of the cover 10 and of the intermediate plate 30, it is possible to access the pallet (s) and to remove it (s) to replace it (s) . When releasing the pressing force on the push button 50 from this third final active position of disconnection from the intermediate plate 30, the central tabs 54 and the tabs 52 each return to their respective initial rest positions, while the cover 10 and the intermediate plate 30 remain open.
Une fois le boîtier 1 rechargé en palet(s), l’utilisateur/utilisatrice rabat alors la ceinture supérieure 31 de la platine intermédiaire 30 de sorte que l’extrémité proéminente 53a du crochet pénètre de nouveau dans la fente 36 de la ceinture supérieure 31, puis il/elle peut ensuite soit utiliser le maquillage, soit refermer le couvercle 10 en le rabattant sur le socle de base 20 de manière à faire pénétrer l’extrémité proéminente 53a du crochet 53 dans la fente 16 de l’insert 14 du couvercle 10. Once the box 1 has been reloaded with puck (s), the user then folds the upper belt 31 of the intermediate plate 30 so that the protruding end 53a of the hook again enters the slot 36 of the upper belt 31 , then he / she can then either use the makeup or close the cover 10 by folding it down on the base plinth 20 so as to make the protruding end 53a of the hook 53 penetrate the slot 16 of the insert 14 of the cover 10.
Bien entendu, il est également possible de passer de la première position inactive de repos à la troisième position active finale de désolidarisation/séparation de la platine intermédiaire 30 en exerçant un appui « double » sur la portion centrale 51 du bouton poussoir 50 afin d’ouvrir le couvercle 10 et de désolidariser la platine intermédiaire 31 dans un même geste. C’est un des intérêts majeurs de la présente invention de pouvoir ouvrir le couvercle 10 et désolidariser la platine intermédiaire 30 d’un seul geste, avec un seul appui, exercé sur un seul élément du boîtier 1. Of course, it is also possible to go from the first inactive rest position to the third final active position of uncoupling / separation of the intermediate plate 30 by exerting a "double" pressure on the central portion 51 of the push button 50 in order to open the cover 10 and separate the intermediate plate 31 in the same gesture. It is one of the major advantages of the present invention to be able to open the cover 10 and separate the intermediate plate 30 in a single gesture, with a single pressure exerted on a single element of the housing 1.
Il doit être bien entendu que la description détaillée de l’objet de l'Invention, donnée uniquement à titre d'illustration, ne constitue en aucune manière une limitation, les équivalents techniques étant également compris dans le champ de la présente invention. It should be understood that the detailed description of the subject of the invention, given solely by way of illustration, does not in any way constitute a limitation, the technical equivalents also being included within the scope of the present invention.
Ainsi, toutes les pièces peuvent être en matière plastique. Thus, all the parts can be made of plastic.
Les mouvements décrits du bouton poussoir 50 et en particulier de sa portion centrale d’appui 51, peuvent être différents de ceux décrits. Ainsi, il serait possible d’imaginer un appui linéaire suivi d’un déplacement latéral (glissement) de type « curseur », ou l’inverse, ou encore une rotation suivie d’un appui linéaire, ou l’inverse, dès lors que c’est le même élément (I bouton poussoir) qui permet à la fois l’ouverture du couvercle 10 et la désolidarisation de la platine intermédiaire 30. Les premières pattes latérales 52 déformables élastiquement peuvent être dépourvues des extrémités recourbées 52a et s’étendre uniquement sur la largeur de la face avant du socle de base 20 de manière à être coincées entre deux butées dressées à partir de la ceinture inférieure 32 de la platine intercalaire 30 afin de permettre le retour élastique desdites pattes latérales 52 en position de repos après relâchement de la pression exercée sur le bouton poussoir 50. The movements described of the push button 50 and in particular of its central support portion 51, may be different from those described. Thus, it would be possible to imagine a linear support followed by a lateral displacement (sliding) of the “cursor” type, or the reverse, or even a rotation followed by a linear support, or the reverse, when it is the same element (I push button) which allows both the opening of the cover 10 and the separation of the intermediate plate 30. The first elastically deformable side legs 52 may be devoid of the curved ends 52a and extend only over the width of the front face of the base plinth 20 so as to be wedged between two stops erected from the lower belt 32 of the plate. spacer 30 in order to allow the elastic return of said lateral tabs 52 to the rest position after releasing the pressure exerted on the push button 50.
Les secondes pattes centrales 54 déformables élastiquement peuvent être remplacées par une seule lèvre dressée à partir du bouton poussoir 50 en direction de la ceinture inférieure 32 de la platine intercalaire 30 et ayant la même fonction pour permettre la désolidarisation da ladite platine. The second elastically deformable central tabs 54 can be replaced by a single lip raised from the push button 50 in the direction of the lower belt 32 of the intermediate plate 30 and having the same function to allow the separation of said plate.

Claims

Revendications Claims
1. Boîtier (1) pour produit(s) cosmétique(s) sous forme de palet(s) pouvant par exemple contenir une formule solide, cireuse ou pâteuse, comportant au moins :1. Case (1) for cosmetic product (s) in the form of a pallet (s) which may for example contain a solid, waxy or pasty formula, comprising at least:
- un socle de base (20) comportant un fond (21) continu dépourvu d’ouverture et des parois latérales (22) délimitant au moins un logement recevant un palet de produit cosmétique, - a base base (20) comprising a continuous bottom (21) without opening and side walls (22) defining at least one housing receiving a pallet of cosmetic product,
- un couvercle (10) articulé par rapport au socle de base (20) autour d’une charnière (40) pour prendre au moins une première position ouverte d’accès au palet de produit cosmétique et une seconde position d’engagement avec le socle de base (20) pour fermer ledit boîtier (1), - a cover (10) articulated with respect to the base base (20) around a hinge (40) to take at least a first open position for access to the pallet of cosmetic product and a second position of engagement with the base base (20) for closing said housing (1),
- une platine intercalaire (30) comportant au moins une ouverture (33 ; 34) traversant son épaisseur pour former un compartiment entourant localement le palet de produit cosmétique afin de maintenir ce dernier entre ladite platine (30) et le fond (21) du socle de base (20) en position d’utilisation du boîtier (1), et- an intermediate plate (30) comprising at least one opening (33; 34) passing through its thickness to form a compartment locally surrounding the cosmetic product pallet in order to maintain the latter between said plate (30) and the bottom (21) of the base base (20) in the use position of the housing (1), and
- un bouton poussoir (50) destiné à déverrouiller le couvercle (10) du socle de base (20) par déplacement approprié dudit bouton poussoir (50), caractérisé en ce que le bouton poussoir (50) comporte au moins trois positions, à savoir une première position inactive de repos maintenant le couvercle (10) fermé sur le socle de base (20) par engagement respectif de l’un avec l’autre, une deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle (10) et du socle de base (20) correspondant à un premier déplacement du bouton poussoir (50), et une troisième position active finale de séparation de la platine intercalaire (30) et du socle de base (20) correspondant à un second déplacement du bouton poussoir (50). - a push button (50) intended to unlock the cover (10) of the base base (20) by appropriate movement of said push button (50), characterized in that the push button (50) has at least three positions, namely a first inactive rest position keeping the cover (10) closed on the base base (20) by respective engagement of one another, a second intermediate active position for unlocking the cover (10) and the base base (20) corresponding to a first movement of the push button (50), and a third final active position of separation of the intermediate plate (30) and the base base (20) corresponding to a second movement of the push button (50).
2. Boîtier (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les déplacements du bouton poussoir (50) correspondants respectivement aux passages de la première position inactive de repos à la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle (10), et de la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle (10) à la troisième position active finale de séparation de la platine intercalaire (30), sont tous les deux linéaires.2. Housing (1) according to claim 1, characterized in that the movements of the push button (50) corresponding respectively to the passages from the first inactive rest position to the second intermediate active position of unlocking the cover (10), and of the second intermediate active position for unlocking the cover (10) to the third final active position for separating the intermediate plate (30), are both linear.
3. Boîtier (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les déplacements du bouton poussoir (50) correspondants respectivement aux passages de la première position inactive de repos à la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle (10), et de la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle (10) à la troisième position active finale de séparation de la platine intercalaire (30), sont colinéaires. 3. Housing (1) according to claim 2, characterized in that the movements of the push button (50) corresponding respectively to the passages of the first inactive rest position to the second intermediate active position for unlocking the cover (10), and from the second active intermediate position for unlocking the cover (10) to the third final active position for separating the intermediate plate (30), are collinear.
4. Boîtier (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouton poussoir (50) comporte une portion centrale d’actionnement (51) pourvue d’une première paire de pattes latérales (52) déformables élastiquement permettant, après relâchement d’une première force d’appui, un retour automatique du bouton poussoir (50) de la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle (10) vers la première position inactive de repos, et/ou de la troisième position active finale de séparation de la platine intermédiaire (30) vers la deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle (10) ou vers la première position inactive de repos. 4. Housing (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the push button (50) comprises a central actuating portion (51) provided with a first pair of side tabs (52) elastically deformable allowing , after release of a first pressing force, automatic return of the push button (50) from the second intermediate active unlocking position of the cover (10) to the first inactive rest position, and / or from the third active position final separation of the intermediate plate (30) towards the second intermediate active unlocking position of the cover (10) or towards the first inactive rest position.
5. Boîtier (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les extrémités libres (52a) de la première paire de pattes latérales (52) déformables élastiquement sont en contact permanent avec des ergots de butée (38) qui s’opposent à l’élasticité desdites premières pattes latérales (52). 5. Housing (1) according to claim 4, characterized in that the free ends (52a) of the first pair of elastically deformable side tabs (52) are in permanent contact with stop lugs (38) which oppose the elasticity of said first lateral legs (52).
6. Boîtier (1) selon l’une quelconque des revendications 4 à 5, caractérisé en ce que le bouton poussoir (50) est en outre pourvu d’une seconde paire de pattes centrales (54) déformables élastiquement, lesdites secondes pattes centrales (54) étant mobiles entre une première position éloignée de la platine intercalaire (30), quand le bouton poussoir (50) est disposé respectivement dans les première position inactive de repos et deuxième position active intermédiaire de déverrouillage du couvercle (10), et une seconde position au contact de ladite platine intercalaire (30), quand le bouton poussoir (50) est disposé dans la troisième position active finale de séparation de la platine intercalaire (30). 6. Housing (1) according to any one of claims 4 to 5, characterized in that the push button (50) is further provided with a second pair of central tabs (54) elastically deformable, said second central tabs ( 54) being movable between a first position remote from the intermediate plate (30), when the push button (50) is disposed respectively in the first inactive rest position and second intermediate active position for unlocking the cover (10), and a second position in contact with said intermediate plate (30), when the push button (50) is disposed in the third final active position of separation from the intermediate plate (30).
7. Boîtier (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que, dans leur seconde position, les secondes pattes centrales (54) sont écrasées et déformées contre la platine intercalaire (30) quand le bouton poussoir (50) est dans la troisième position active finale de séparation de ladite platine intercalaire (30).7. Housing (1) according to claim 6, characterized in that, in their second position, the second central tabs (54) are crushed and deformed against the intermediate plate (30) when the push button (50) is in the third final active position of separation of said intermediate plate (30).
8. Boîtier (1) selon l’une quelconque des revendications 6 à 7, caractérisé en ce que les secondes pattes centrales (54) sont constituées de petites protubérances dressées à partir de la portion centrale d’actionnement (51) ou d’un support intermédiaire (55) du bouton poussoir (50) de manière oblique en direction de la platine intercalaire (30). 8. Housing (1) according to any one of claims 6 to 7, characterized in that the second central tabs (54) consist of small protuberances raised from the central actuating portion (51) or an intermediate support (55) of the push button (50) obliquely in the direction of the intermediate plate (30).
9. Boîtier (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que les secondes pattes centrales (54) sont inclinées l’une vers l’autre. 9. Housing (1) according to claim 8, characterized in that the second central tabs (54) are inclined towards each other.
10. Boîtier (1) selon l’une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que la portion centrale d’actionnement (51), la première paire de pattes latérales (52) et la seconde paire de pattes centrales (54) sont réalisées en trois pièces différentes. 10. Housing (1) according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the central actuating portion (51), the first pair of side tabs (52) and the second pair of central tabs (54) are made in three different parts.
11. Boîtier (1) selon l’une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que la portion centrale d’actionnement (51) et l’une au moins parmi la première paire de pattes latérales (52) et la seconde paire de pattes centrales (54) sont réalisées d’une seule pièce. 11. Housing (1) according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the central actuating portion (51) and at least one of the first pair of side tabs (52) and the second pair central legs (54) are made in one piece.
12. Boîtier (1) selon l’une quelconque des revendications 4 à 11, caractérisé en ce que les pattes latérales (52) déformables élastiquement de la première paire sont de fines lamelles allongées s’étendant de part et d’autres de la portion centrale d’actionnement (51) du bouton poussoir (50), sensiblement sur toute la largeur du socle de base (10), et forment chacune un ressort à lame. 12. Housing (1) according to any one of claims 4 to 11, characterized in that the elastically deformable side tabs (52) of the first pair are thin elongated strips extending on either side of the portion. central actuation unit (51) of the push button (50), substantially over the entire width of the base plinth (10), and each form a leaf spring.
13. Boitier (1) selon l’une quelconque des revendications 4 à 12, caractérisé en ce que la portion centrale d’actionnement (51) du bouton poussoir comporte un crochet (53) présentant une portion proéminente (53a) dirigée vers l’extérieur du boitier (1) et coopérant avec un premier logement (16) du couvercle (10) pour permettre son verrouillage ou son déverrouillage, selon la position du bouton poussoir, et avec un second logement (36) de la platine intercalaire (30) pour permettre son verrouillage ou sa libération, selon la position du bouton poussoir (50). 13. Housing (1) according to any one of claims 4 to 12, characterized in that the central actuating portion (51) of the push button comprises a hook (53) having a protruding portion (53a) directed towards the exterior of the housing (1) and cooperating with a first housing (16) of the cover (10) to allow its locking or unlocking, depending on the position of the push button, and with a second housing (36) of the intermediate plate (30) to allow it to be locked or released, depending on the position of the push button (50).
14. Boitier (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le socle de base (20) et/ou le couvercle (10) et/ou la platine intercalaire (30) et/ou la charnière (40) et/ou le bouton poussoir (50) est/sont en métal. 14. Housing (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the base base (20) and / or the cover (10) and / or the intermediate plate (30) and / or the hinge (40 ) and / or the push button (50) is / are made of metal.
PCT/FR2020/052577 2019-12-20 2020-12-21 Case for a cosmetic product comprising a cover, a base, an intermediate plate and a double-acting push button WO2021123696A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1915207A FR3104921B1 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Cosmetic product box comprising a cover, a base, an intermediate plate and a double-acting push button
FRFR1915207 2019-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021123696A1 true WO2021123696A1 (en) 2021-06-24

Family

ID=70154580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2020/052577 WO2021123696A1 (en) 2019-12-20 2020-12-21 Case for a cosmetic product comprising a cover, a base, an intermediate plate and a double-acting push button

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3104921B1 (en)
WO (1) WO2021123696A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2815609A1 (en) * 2000-10-25 2002-04-26 3 D Dev Cosmetic powder container comprises receptacle with notches in sidewall and lid with lugs which engage notches and spindles which project laterally from lugs
WO2012165700A1 (en) * 2011-05-27 2012-12-06 주식회사 이루팩 Cosmetic case
WO2018115971A1 (en) * 2016-12-25 2018-06-28 Pt. Kemas Indah Maju Co., Ltd. Device having a sealable container for a volatile composition

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2815609A1 (en) * 2000-10-25 2002-04-26 3 D Dev Cosmetic powder container comprises receptacle with notches in sidewall and lid with lugs which engage notches and spindles which project laterally from lugs
WO2012165700A1 (en) * 2011-05-27 2012-12-06 주식회사 이루팩 Cosmetic case
WO2018115971A1 (en) * 2016-12-25 2018-06-28 Pt. Kemas Indah Maju Co., Ltd. Device having a sealable container for a volatile composition

Also Published As

Publication number Publication date
FR3104921B1 (en) 2021-12-17
FR3104921A1 (en) 2021-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1017418A3 (en) BOX WITH DEPLOYABLE STRUCTURE.
EP1278437B1 (en) Make-up type case comprising an articulated lid
EP2543481A1 (en) Handle system for roller cabinet
FR3067576A1 (en) CASE FOR COSMETIC PRODUCT
EP3855973A1 (en) Container for a cosmetic product, comprising a hinged intermediate panel having closing means
WO2021014008A1 (en) Box for cosmetic products comprising a base part, a cover and a removable intermediate panel
FR3054417A1 (en) PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT
FR3086148A1 (en) CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCT COMPRISING AN ARTICULATED INTERMEDIATE PLATE PROVIDED WITH A FRONT PORTION
EP3530140A1 (en) Interactive box for cosmetic product, in particular make-up
WO2021123696A1 (en) Case for a cosmetic product comprising a cover, a base, an intermediate plate and a double-acting push button
EP1509820A1 (en) Watch with a container
FR2931642A1 (en) Case i.e. make-up case, for containing e.g. paint brush, has opening frame moving from usage to rest configurations to move locking member to locked position under effect of magnetic interaction between member and ferromagnetic element
WO2021123697A1 (en) Housing for a cosmetic product, comprising a lid, a base and a hinge
FR2937017A1 (en) Packaging box for e.g. compact disks, has cover with extension whose end is integrated to internal end of panel so that extension is displaced in translation in sleeve and induces translation movement to leave sleeve, when cover is raised
EP1129957A1 (en) Container having an integral hinge-lid
FR2944466A1 (en) Toolbox, has case closed by cover, and another cover in contact with cavity or projection that is provided on case, where contact forms stops located opposite to force opening of former cover
EP0447321B1 (en) Box or case with movable lid
EP3437511B1 (en) Packaging for cosmetic product
WO2006018493A1 (en) Single-use cap
FR3054416A1 (en) PACKAGING DEVICE FOR COSMETIC PRODUCT
FR3038213A1 (en) POWDER-TYPE COSMETIC HOUSING
FR3069421B1 (en) CASE FOR COSMETIC PRODUCT
EP2050353B1 (en) Powder compact and cosmetic treatment method
WO2017202555A1 (en) Case for cosmetic product, notably makeup
FR2787686A1 (en) Cosmetic case with mirror and protective flaps activated by rotation of lid

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20851219

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20851219

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1