WO2021066664A1 - Process and facility for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous vegetal material - Google Patents

Process and facility for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous vegetal material Download PDF

Info

Publication number
WO2021066664A1
WO2021066664A1 PCT/PT2019/000007 PT2019000007W WO2021066664A1 WO 2021066664 A1 WO2021066664 A1 WO 2021066664A1 PT 2019000007 W PT2019000007 W PT 2019000007W WO 2021066664 A1 WO2021066664 A1 WO 2021066664A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pyrolysis
biomass
liquids
gases
cylindrical
Prior art date
Application number
PCT/PT2019/000007
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Inventor
Pedro Luis DE ALMEIDA FERREIRINHA
Original Assignee
Bgw, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bgw, S.A. filed Critical Bgw, S.A.
Priority to PCT/PT2019/000007 priority Critical patent/WO2021066664A1/en
Publication of WO2021066664A1 publication Critical patent/WO2021066664A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10BDESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
    • C10B47/00Destructive distillation of solid carbonaceous materials with indirect heating, e.g. by external combustion
    • C10B47/02Destructive distillation of solid carbonaceous materials with indirect heating, e.g. by external combustion with stationary charge
    • C10B47/06Destructive distillation of solid carbonaceous materials with indirect heating, e.g. by external combustion with stationary charge in retorts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10BDESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
    • C10B53/00Destructive distillation, specially adapted for particular solid raw materials or solid raw materials in special form
    • C10B53/02Destructive distillation, specially adapted for particular solid raw materials or solid raw materials in special form of cellulose-containing material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10CWORKING-UP PITCH, ASPHALT, BITUMEN, TAR; PYROLIGNEOUS ACID
    • C10C5/00Production of pyroligneous acid distillation of wood, dry distillation of organic waste
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/10Biofuels, e.g. bio-diesel

Definitions

  • the present invention relates to a process and installation for the production of charcoal and pyroligneous liquids.
  • biomass broadly includes biomass, such as wood, logs, branches, sawdust, etc. This term is also intended to include processed cellulosic materials, such as cellulose, cardboard, paper, bagasse, rope and other biomass of vegetable origin.
  • biomass woody or herbaceous plant material (biomass) is converted to charcoal by pyrolytic conversion.
  • Carbonization results from the heating, at temperatures between 300 ° C and 600 ° C, of a raw material in an oxygen-free environment, in this case of biomass, until its partial decomposition.
  • thermochemical treatment is to obtain three fractions in different phases of matter, a fraction consisting of solid products, charcoal, another fraction consisting of liquid products, derived from condensable volatile products, and yet a another fraction consisting of non-condensable volatile products, ie gases from biomass.
  • Two equivalent terms are usually applied to the same chemical process: “carbonization” when aiming to obtain charcoal as the most important product or “dry distillation” if the recovery of chemicals represents an important economic factor.
  • heating is usually done using hot gases, as a heat carrier, and which can be called internals when they cross the bed of biomass to be carbonized and externals when they do not come into contact with the same.
  • hot gases as a heat carrier
  • This system when equipped with suitable devices, in addition to carbonizing with great yield, allows the use of by-products.
  • a typical distillation consists of a container with external heating, where 200 ° C will produce almost exclusively water vapor (drying period).
  • the pyrolysis reaction takes place, which is exothermic and is characterized by the strong release of volatiles, mostly acetic acid, methyl alcohol and light tar fractions, as well as combustible gases.
  • volatiles mostly acetic acid, methyl alcohol and light tar fractions, as well as combustible gases.
  • 380 ° C and 600 ° C as the temperature increases, large volumes of gases will decrease, with products composed mainly of medium and heavy tar fractions now being released.
  • the liquid products from the condensation of the volatile gases released are made up mostly of water (70% to 85% of all condensable products), followed by acetic acid, methyl alcohol, acetone and tars.
  • Normally condensable products are separated by resting in three layers: a lower layer formed by crude tar, an aqueous intermediate layer, where acetic acid, methyl alcohol, acetone and dissolved soluble tars are found, and a thin top layer of light oils.
  • the middle layer is called acid or pyroligneous liquid.
  • the rest period that precedes the decantation process to separate the layers mentioned is generally between 6 to 18 months, depending on the technical and lighting conditions to which the layers are subjected.
  • the invention has as its object a process and installation for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous plant material, by means of which the biomass is subjected to a pyrolysis by heating in a pyrolysis reactor, which comprises a removable container, obtaining coal that remains inside said removable container for a substantially shorter period of time than in the prior art devices, which period should be less than six hours.
  • the purpose of the invention is thus the continuous production of coal and by-products of good quality with coordinated maintenance operations of the devices, increasing the overall performance of the installation compared to known installations.
  • the present invention provides a simpler, more efficient and faster process of producing charcoal with the use of condensable and non-condensable vapors from the biomass pyrolysis process.
  • This invention allows the continuous flow separation of the pyrolytic liquids in the organic and aqueous fractions, without needing to subject the pyrolytic liquids to long periods of rest for months, for later separation.
  • This process allows a better ratio of coal production per unit of biomass used, a reduction in the storage time and drying of the biomass and a reduction in the cooling time of the coal, obtaining a product with characteristics of better regularity and uniformity without harmful gas emissions to the atmosphere.
  • This discontinuous production process for each of the pyrolysis reactors must be carried out in at least 6 hours or more for each pyrolysis reactor, the respective recharge with biomass being practically instantaneous without substantial cooling of the pyrolysis reactor and without expose the processed hot coal to air or oxygen, which may cause the coal to burn after removal of the pyrolysis reactor.
  • Each pyrolysis reactor is equipped with a burner that can operate with pellets or other fuel for the start-up. After start-up, with the use of at least four pyrolysis reactors operating in a coordinated manner, that is to say, lagged, it is possible to obtain continuous combustible gases that energize the pyrolysis reactors.
  • the hot gases produced by combustion in the furnace of each pyrolysis reactor, are used to feed the drying oven that dries the biomass before it is loaded in each pyrolysis reactor, more specifically in the removable container.
  • This invention solves two problems that, sometimes, make projects economically unfeasible and that occur when the use of pyrolytic liquids is made, which are: the clogging with the tar that is deposited on the walls of the ducts covered by vapors and gases that come out of the pyrolysis reactors; and the enormous liquid storage needs, associated with the rest time necessary for the stratification of liquids for subsequent separation by decantation.
  • Fig. 1 is a schematic diagram of the operation overall process of the present invention
  • Fig. 2 is a schematic view of the installation for the production and treatment of pyrolysis products
  • Figs. 3a and 3b are, respectively, a sectional view of the pyrolysis reactor (furnace and container set) and a sectional view of the pyrolysis reactor furnace
  • Figs. 4a, 4b and 4c are respectively top, side and side views in section of the cylindrical and removable container of the pyrolysis reactor
  • Fig. 5 is a cross-sectional view of the condenser
  • Fig. 6 is a sectional view of the washer of non-condensable gases
  • Fig. 7 is a sectional view of the low temperature decanter.
  • the raw material used in the process of the present invention can have any convenient shape, ranging from small pieces to logs with 100 millimeters or more in diameter and up to several meters in length, with moisture contents that can vary from 5 % up to 50% of its weight on a wet basis.
  • the process of producing charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous plant material comprises the steps of: homogenization of the raw material (biomass B), carried out in a cutting / fragmentation device 1, where it is cut and / or fragmented to obtain the desired dimensional homogenization (for example 80mm) to be fed to the drying oven 2; drying, carried out in drying oven 2, of biomass B, dimensionally homogenized, in which a mixture of hot combustion gases and air 2C is insufflated, with hot gases 2A coming from the pyrolysis reactor furnace and air 2B limiting the temperature of hot combustion gases.
  • biomass B remains inside drying oven 2 for a period necessary to obtain a sufficient degree of humidity, for example, greater than 10%; the mixture of hot combustion gases and air 2C circulates inside the drying oven 2 in a turbulent environment, crossing the biomass bed B until the exit at the opposite end of the drying oven 2, through a 2D chimney, dragging with it the moisture present in biomass B and also causing the heating of biomass B to a temperature, for example, greater than 90 ° C; loading of biomass B, after reaching the desired humidity level, for example less than 10%, in the drying oven 2, into a removable 3.1 cylindrical container, which is then hermetically closed; biomass B, loaded in the removable 3.1 cylindrical container, has, in this step, a reduced moisture content, for example, less than 10% and is heated to a temperature, for example, greater than 90 ° C, which allows a reduction in the time required for pyrolysis; introduction of a removable cylindrical container 3.1 inside the furnace 3.2 of the pyrolysis reactor 3; pyrolysis, initiated at an elevated temperature, greater than 260
  • Plant A for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous plant material comprises at least one biomass B cutting / fragmenting device 1, at least one drying rape 2, fed by, at least one mixer of hot combustion gases 2A and air 2B, at least four pyrolysis reactors 3, each pyrolysis reactor 3 being equipped with a cylindrical and removable container 3.1, 3C and 3G ducts for vapors and gases of pyrolysis, using a redrculation circuit with duct washing dispersers 13, which inject pyroligneous liquid at the critical points of the system, a G1 condenser, a fan 15 that circulates the non-condensable gases that move into the gas washer G2, a collection tank for the collection of pyroligneous condensation liquids L1 connected to a recirculation circuit LA that passes through a recirculation pump 12, a decanter L2, a decanter of low te temperature L3, a tar reservoir 20, a reservoir of pyrolytic acid 19
  • Said installation A further comprises a pre-cooling zone S1, a hopper S2 for unloading coal and a tunnel with a system for cooling and drying 53 of the coal as well as a mechanical screen S4 for separating the coal in the desired dimensions SA1 and SA2.
  • the biomass B cutting / fragmenting device 1 allows to cut, fragment and dimensionally homogenize biomass B to the desired size.
  • Drying oven 2 dries biomass B by insufflating a mixture of hot combustion gases and 2C air, carried out in a turbulent manner, with the hot gases coming from furnace 3.2 of the pyrolysis reactor 3, destined to the air 2B limits it ⁇ the insufflation temperature of the hot combustion gases in the drying oven 2, crossing the mixture of hot combustion gases and air 2C through the biomass bed B and dragging with it the moisture present in the biomass B.
  • Hot biomass B with low moisture content is loaded into the cylindrical and removable container 3.1, which is watertight, and introduced into the furnace 3.2 of the hot pyrolysis reactor 3 (due to the fact that it is not necessary to cool it for remove and insert the cylindrical and removable container 3.1), which allows for high energy efficiency and, consequently, allows to reduce the cycle time of the process, thus making the installation work more efficiently.
  • the cylindrical and removable container 3.1 is removed from the furnace 3.2 with the coal inside it after finishing the pyrolysis step without having to cool the pyrolysis reactor 3 (furnace assembly 3.2 plus cylindrical container 3.1) and being introduced a another cylindrical and removable container 3.1 filled with biomass B without cooling Significant from furnace 3.2 of the pyrolysis reactor 3.
  • the cylindrical and removable container 3.1 is moved to a pre-cooling zone S1 in which, after a certain period at room temperature, the coal cools to temperatures below 60 ° C.
  • the wet coal in the hopper S2 is sent to a cooling and drying tunnel S3 which, when drying the coal, finishes cooling it through ventilation and through evaporative cooling.
  • the 3C and 3G ducts constitute a recirculation circuit with dispersers 13 that inject pyroligneous liquid at the critical points of the system to prevent tar clogging in the said 3C and 3G ducts.
  • the L3 low temperature decanter operates at a temperature of 5.5 ° C ⁇ 2.5 ° C and decants with filtration, which allows the resolution of the problem associated with the huge storage volumes for the liquid decanting phase. .
  • Non-condensable gases can be used in an external burner to generate heat for other processes or they can be used to activate motor-generator sets (not shown) for the production of electrical energy.
  • motor-generator sets not shown
  • the need for an external source of energy in each pyrolysis reactor 3 it is possible to verify the need for an external source of energy in each pyrolysis reactor 3 to safeguard the desired process temperatures ; , for this purpose pellet burners or other available fuel may be used.
  • a suitable sensor (not shown) is used, which can be a pressure transducer or other, capable of measuring the level of precipitated tar, and the level control is carried out by sending this tar to the tar reservoir 20.
  • the cylindrical and removable container 3.1 is hermetically closed, it has only one outlet of vapors and pyrolysis gases 3C with a device that allows the release of vapors and gases released by biomass B, but does not allow air to enter from the outside.
  • An important feature of the present invention is that it is possible to remove the cylindrical and removable container 3.1 with the coal from the remaining part 3.2 (furnace) of the pyrolysis reactor 3 after the pyrolysis process is finished without having to cool it down.
  • the 3C piping connected to the cylindrical and removable container 3.1 is closed with the aid of a plug, which prevents the entry of air into the cylindrical and removable container 3.1 and, thus, the hot coal inside the non-removable and cylindrical container can burn.
  • This cylindrical and removable container 3.1 is moved to a pre-cooling zone SI in which, after a certain period at room temperature, the carbon cooled to temperatures below 60 ° C is discharged from the cylindrical and removable container 3.1 in a hopper.
  • S2 that has water dispersers (not shown) that wet the coal.
  • the wet coal in the hopper S2 is sent to a drying tunnel S3 which, when drying the coal, finishes cooling it through ventilation and by evaporative cooling.
  • the coal at the exit of this drying tunnel S3 passes through a mechanical screen S4 that separates the coal by dimension in the desired gauges (SA1, SA2, etc ...), and is then sent to packaging devices.
  • a fan 15 that acts on non-condensable gases (CNG) that move into the G2 gas washer can be perceived.
  • Installation A is equipped with a low temperature decanter L3 from where the tar passes to the tar reservoir 20 and the pyroligneous acid passes to the pyroligneous acid reservoir 19.
  • the light oils that accumulate in the low temperature decanter L3 are discharged for the light oil tank 18.
  • the pyrolysis reactor 3 comprises a removable cylindrical container 3.1 and a furnace 3.2 which comprises a refractory brick lining 23.
  • the supports 30 serve to support the flange which in turn instead it supports the cylindrical and removable container 3.1 in the pyrolysis reactor 3 and in the qiial biomass B is loaded and from which the coal is discharged after the pyrolysis reaction.
  • a chimney 28 is arranged in the furnace 3.2 which allows the exhaust gases from the pyrolysis reactor 3 to be exhausted.
  • the pyrolysis reactor 3 of Fig. 3a and 3b further includes a gas supply 25, an air supply 26 and a burner 27 disposed in the lower outer part of said pyrolysis reactor 3,
  • the cylindrical and removable container 3.1 consists of a lid 34 which is fastened by means of the seals 21 on the upper structure of the pyrolysis container by means of screw-nut tightening 35 and which seals said container cylindrical and removable 3.1.
  • a part of piping 3C comes out with a conical coupling 29, which is equipped with a device that allows the escape of vapors but prevents the entry of air into the cylindrical and removable container 3.1.
  • the structure of the condenser G1 has an inlet of pyrolapid vapors 36 with a plurality of pipes for the passage of pyrolapid vapors 40.
  • the condenser includes a coolant inlet 41 and a coolant outlet 38.
  • the structure of the G2 gas scrubber has a non-condensable gas inlet 16 and a non-condensable gas outlet 17.
  • the said structure also includes a pyrolytic liquid inlet 39 and means of level regulation (not shown).
  • Said gas scrubber G2 also includes a pyroligneous liquid outlet 40a and a drain 49 to leak in case of maintenance.
  • said low temperature decanter L3 includes inside a coil of the cooling circuit 42 and a carbon filter 47.
  • the structure of said low temperature decanter L3 comprises an inlet of pyrolytic liquid 43, a light oil outlet 44, a pyrolytic acid outlet 45 as well as a tar outlet 46.
  • Said structure of the low temperature decanter L3 further comprises thermal insulation 48.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Coke Industry (AREA)

Abstract

The invention relates to a process and facility for producing charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous vegetal material, comprising the steps of: homogenization of the raw material (biomass B); drying of the biomass (B) in the drying oven (2); loading of the biomass into a cylindrical and removable container (3.1); introduction of a cylindrical and removable container (3.1) into the furnace (3.2) of the pyrolysis reactor (3); pyrolysis of the biomass (B); condensation of the condensable gases and vapours leaving the pyrolysis reactor (3); removal of the removable cylindrical container (3.1) from the furnace (3.2) and discharge of the charcoal from the inside of the removable cylindrical container (3.1); washing of the non-condensable gases; decantation of the pyroligneous liquids; wherein the process further comprises the steps of: partial recirculation of the pyroligneous liquids from the pyroligneous condensation liquid collecting reservoirs (L1), by a recirculation pump (12), via a recirculation loop (LA) which feeds flush nozzles (13) in ducts; constant flushing of these ducts (3C and 3G), to prevent them from becoming obstructed by vegetal tar deposits present in the pyrolysis vapours and gases, the pyroligneous liquids used to flush the ducts being drained and dragging therewith the condensable tar vapours, passing subsequently through the condensers (G1) where they are cooled before returning to the condensate collecting reservoir; and the decantation of the aqueous fraction of the pyroligneous liquids in the low temperature decanter (L3) thermally insulated with refrigeration loops where a residence period is carried out with an average duration of 8 hours at a temperature of 5,5°C ± 2,5°C, with the precipitation of the light tars, which, after passing through a charcoal filter (47), allows tar contents lower than 0.2% to be obtained in the outlet, after said residence period of the aqueous fraction of the pyroligneous liquids. The invention also relates to installation A for carrying out the above-mentioned process.

Description

DESCRICÃO DESCRIPTION
“Processo e instalação para produção de carvão vegetal e líquidos pirolenhosos a partir de material vegetal lenhoso ou herbáceo” “Process and installation for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous plant material”
Campo da invenção Field of invention
[0001 ] A presente invenção refere-se a um processo e instalação para produção de carvão vegetal e líquidos pirolenhosos. [0001] The present invention relates to a process and installation for the production of charcoal and pyroligneous liquids.
Arte anterior Previous art
[0002] A frase “material vegetal lenhoso e herbáceo”, aqui utilizada e doravante designada por biomassa, inclui amplamente biomassa, tal como madeira, toros, ramos, serradura, etc. Este termo também se destina a incluir materiais celulósicos processados, como celulose, papelão, papel, bagaço, corda e outras bíomassas de origem vegetal. [0002] The phrase “woody and herbaceous plant material”, used herein and hereinafter referred to as biomass, broadly includes biomass, such as wood, logs, branches, sawdust, etc. This term is also intended to include processed cellulosic materials, such as cellulose, cardboard, paper, bagasse, rope and other biomass of vegetable origin.
[0003] De acordo com a presente invenção, o material vegetal lenhoso ou herbáceo (biomassa) é convertido em carvão por conversão pirolítiea. [0003] In accordance with the present invention, woody or herbaceous plant material (biomass) is converted to charcoal by pyrolytic conversion.
[0004] A produção de carvão vegetal é uma prática conhecida desde longa data na história da humanidade, existindo referências da sua produção há vários séculos. No entanto, a grande evolução das técnicas industriais de produção de carvão vegetal ocorreu durante o curso da 2a Guerra Mundial, em que os objetivos eram múltiplos, tais como o fornecimento de matéria-prima para a indústria, a produção de carvão para gasificadores, a síntese de combustíveis, etc. [0004] The production of charcoal has been a practice known for a long time in the history of mankind, and references to its production have existed for several centuries. However, the great evolution of industrial charcoal production techniques occurred during the course of the Second World War, in which the objectives were multiple, such as the supply of raw material for industry, the production of coal for gasifiers, the synthesis of fuels, etc.
[0005] O termo pirólise é utilizado para caracterizar a decomposição térmica de materiais contendo carbono, na ausência de oxigénio. [0005] The term pyrolysis is used to characterize the thermal decomposition of carbon-containing materials, in the absence of oxygen.
[0006] A carbonização resulta do aquecimento, a temperaturas compreendidas entre 300°C e 600°C, de uma matéria-prima num ambiente isento de oxigénio, neste caso de biomassa, até à sua decomposição parcial. [0006] Carbonization results from the heating, at temperatures between 300 ° C and 600 ° C, of a raw material in an oxygen-free environment, in this case of biomass, until its partial decomposition.
[0007] O resultado deste tratamento termoquímico é a obtenção de três frações em diferentes fases da matéria, uma fração que consiste em produtos sólidos, o carvão vegetal, outra fração que consiste em produtos líquidos, provenientes de produtos voláteis condensáveis e, ainda, uma outra fração que consiste em produtos voláteis não condensáveis ou seja gases provenientes da biomassa. [0008] Normalmente são aplicados dois termos equivalentes para o mesmo processo químico: “carbonização” quando se visa a obtenção de carvão vegetei como o produto mais importante ou “destilação seca" se a recuperação de produtos químicos representar um fator económico importante. [0007] The result of this thermochemical treatment is to obtain three fractions in different phases of matter, a fraction consisting of solid products, charcoal, another fraction consisting of liquid products, derived from condensable volatile products, and yet a another fraction consisting of non-condensable volatile products, ie gases from biomass. [0008] Two equivalent terms are usually applied to the same chemical process: “carbonization” when aiming to obtain charcoal as the most important product or “dry distillation” if the recovery of chemicals represents an important economic factor.
[0009] Os processos conhecidos para a carbonização da madeira são basicamente dois. O primeiro é o mais antigo que, ao longo dos séculos, sofreu modificações na sua forma e capacidade para melhorar o seu desempenho. Denomina-se “Processo de Combustão Parcial”. Como o nome indica, é um processo em que uma parte da biotnassa é queimada, com o objetivo de produzir calor para aquecer e carbonizar uma outra parte da biomassa, [0009] There are basically two known processes for carbonizing wood. The first is the oldest which, over the centuries, has undergone changes in its shape and ability to improve its performance. It is called “Partial Combustion Process”. As the name implies, it is a process in which part of the biomass is burned, with the aim of producing heat to heat and carbonize another part of the biomass,
[0010] O segundo processo, de origem mais recente, diversificou-se no século XIX, péla quantidade de dispositivos é pelo aproveitamento dos subprodutos da destilação; é o denominado “Processo de aquecimento por fonte externa de calor” ou, simplificadamente, “Processo sem combustão". [0010] The second process, of more recent origin, diversified in the 19th century, because the number of devices is due to the use of the by-products of distillation; it is called "Process of heating by external heat source" or, simply put, "Process without combustion".
[0011] Neste processo, o aquecimento é normaimente feito através de gases quentes, como meio portador de calor, e os quais podem-se denominar por internos quando atravessam o leito da biomassa a ser carbonizada e por externos quando não entram em contacto com a mesma. Este sistema, quando equipado com dispositivos adequados, além de carbonizar com grande rendimento, permite o aproveitamento dos subprodutos. [0011] In this process, heating is usually done using hot gases, as a heat carrier, and which can be called internals when they cross the bed of biomass to be carbonized and externals when they do not come into contact with the same. This system, when equipped with suitable devices, in addition to carbonizing with great yield, allows the use of by-products.
[0012] A teoria da destilação de biomassa é bastante conhecida sendo que em nada se alterou no seu princípio fundamental. As inovações introduzidas nos processos referem-se quase na totalidade aos dispositivos utilizados. Uma destilação típica consiste num recipiente com aquecimento externo, em que ato 200°C será produzido quase exclusivamente vapor de água (período de secagem). No intervalo de 270°C a 380°C dá-se a reação de pirólise que é exotérmica e é caracterizada pela forte libertação de voláteis, maioritariamente ácido acético, álcool metilico e frações leves de alcatrão, bem como gases combustíveis. No intervalo de 380°C e 600°C, à medida que a temperatura for aumentando, diminuirão os grandes volumes de gases, sendo agora libertados produtos compostos maioritariamente por frações médias e pesadas de alcatrão. [0012] The theory of biomass distillation is well known and it has not changed in its fundamental principle. The innovations introduced in the processes refer almost entirely to the devices used. A typical distillation consists of a container with external heating, where 200 ° C will produce almost exclusively water vapor (drying period). In the range of 270 ° C to 380 ° C, the pyrolysis reaction takes place, which is exothermic and is characterized by the strong release of volatiles, mostly acetic acid, methyl alcohol and light tar fractions, as well as combustible gases. In the range of 380 ° C and 600 ° C, as the temperature increases, large volumes of gases will decrease, with products composed mainly of medium and heavy tar fractions now being released.
[0013] Os produtos líquidos provenientes da condensação dos gases voláteis libertados são constituídos maioritariamente por água (70% a 85% da totalidade dos produtos condensáveis), seguido pelo ácido acético, álcool metilico, acetona e alcatrões. [0013] The liquid products from the condensation of the volatile gases released are made up mostly of water (70% to 85% of all condensable products), followed by acetic acid, methyl alcohol, acetone and tars.
[0014] Normalmente os produtos condensáveis separam-se por repouso em três camadas: uma camada inferior formada por alcatrão bruto, uma camada intermédia aquosa, onde são encontrados o ácido acético, o álcool metilico, a acetona e os alcatrões solúveis dissolvidos, e uma camada superior fina de óleos leves. A camada intermédia é denominada de ácido ou líquido pirolenhoso. O período de repouso que antecede o processo de decantação para separação das camadas mencionadas está geralmente compreendido entre 6 a 18 meses, dependendo das condições ténnicas e de iluminação a que estejam sujeitas as camadas. [0014] Normally condensable products are separated by resting in three layers: a lower layer formed by crude tar, an aqueous intermediate layer, where acetic acid, methyl alcohol, acetone and dissolved soluble tars are found, and a thin top layer of light oils. The middle layer is called acid or pyroligneous liquid. The rest period that precedes the decantation process to separate the layers mentioned is generally between 6 to 18 months, depending on the technical and lighting conditions to which the layers are subjected.
Objeto da invenção Object of the invention
[0015] A invenção tem como objeto um processo e instalação para produção de carvão vegetal e líquidos pirolenhosos a partir de material vegetal lenhoso ou herbáceo, por meio dos quais a biomassa é sujeita a uma pirólise por aquecimento num reator de pirólise, o qual compreende um contentor amovível, sendo obtido carvão que permanece dentro do referido contentor amovível por um período de tempo substancialmente mais reduzido do que nos dispositivos da arte anterior, período esse que deve ser inferior a seis horas. [0015] The invention has as its object a process and installation for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous plant material, by means of which the biomass is subjected to a pyrolysis by heating in a pyrolysis reactor, which comprises a removable container, obtaining coal that remains inside said removable container for a substantially shorter period of time than in the prior art devices, which period should be less than six hours.
[0016] O facto da reação de pirólise ser realizada dentro de um contentor amovível traduz- se num beneficio em termos de produção do referido carvão e subprodutos, uma vez que a possibilidade de se poder introduzir e remover o referido contentor amovível da parte restante do reator de pirólise permite uma produção contínua da instalação composta por vários reatores de pirólise associados, de preferência, em número de quatro ou mais. Enquanto se descarrega o carvão de um contentor amovível de um reator de pirólise e se efetuam as operações de limpeza e manutenção do contentor amovível, os outros reatores de pirólise continuam em funcionamento coordenado, de tal maneira que a instalação produz em contínuo, visto estar sempre, pelo menos, um outro reator de pirólise em funcionamento. [0016] The fact that the pyrolysis reaction is carried out in a removable container translates into a benefit in terms of the production of said coal and by-products, since the possibility of being able to introduce and remove said removable container from the remaining part of the pyrolysis reactor allows a continuous production of the installation composed of several associated pyrolysis reactors, preferably in number of four or more. While the coal is being discharged from a removable container in a pyrolysis reactor and cleaning and maintenance operations are being carried out on the removable container, the other pyrolysis reactors remain in coordinated operation, in such a way that the installation produces continuously, as it is always at least one other pyrolysis reactor in operation.
[0017] A finalidade do invento é assim a produção em contínuo do carvão e subprodutos de boa qualidade com operações de manutenção dos dispositivos coordenadas, aumentando o rendimento global da instalação em comparação com as instalações conhecidas. [0017] The purpose of the invention is thus the continuous production of coal and by-products of good quality with coordinated maintenance operations of the devices, increasing the overall performance of the installation compared to known installations.
Sumário da invenção Summary of the invention
[0018] A presente invenção proporciona um processo mais simples, mais eficaz e mais rápido de produção de carvão vegetal com aproveitamento dos vapores condensáveis e não condensáveis provenientes do processo de pirólise de biomassa. Esta invenção permite a separação em fluxo contínuo dos líquidos pirolenhosos nas frações orgânica e aquosa, sem necessitar de sujeitar os líquidos pirolenhosos a longos períodos de repouso de meses, para posterior separação. [0018] The present invention provides a simpler, more efficient and faster process of producing charcoal with the use of condensable and non-condensable vapors from the biomass pyrolysis process. This invention allows the continuous flow separation of the pyrolytic liquids in the organic and aqueous fractions, without needing to subject the pyrolytic liquids to long periods of rest for months, for later separation.
[0019] Este processo permite uma melhor relação de produção de carvão por unidade de biomassa utilizada, a redução no tempo de armazenamento e a secagem da biomassa e a diminuição do tempo de arrefecimento do carvão, sendo obtido um produto com caraeterísticas de regularidade e uniformidade melhores sem emissões de gases nocivos para a atmosfera. [0019] This process allows a better ratio of coal production per unit of biomass used, a reduction in the storage time and drying of the biomass and a reduction in the cooling time of the coal, obtaining a product with characteristics of better regularity and uniformity without harmful gas emissions to the atmosphere.
[0020] É um processo descontínuo melhorado para cada reator de pirólise onde é realizada a conversão pirolítica de biomassa em carvão vegetal, que foi transformado na instalação através da associação de vários reatores de pirólise num processo contínuo. O carvão vegetal produzido apresenta um teor de carbono fixo, mas que é ajustávei, o que permite alcançar rendimentos que variam de 30 a 40% com base no peso seco, dependendo do material e do teor de carbono fixo pretendido. [0020] It is an improved batch process for each pyrolysis reactor where the pyrolytic conversion of biomass into charcoal is carried out, which was transformed into the installation by combining several pyrolysis reactors in a continuous process. The charcoal produced has a fixed carbon content, but it is adjustable, which allows to achieve yields that vary from 30 to 40% based on dry weight, depending on the material and the desired fixed carbon content.
[0021] Este processo produtivo descontínuo para cada um dos reatores de pirólise tem de ser realizado em, pelo menos, 6 horas ou maios para cada reator de pirólise, sendo a respetiva recarga com biomassa praticamente instantânea sem arrefecimento substancial do reator de pirólise e sem expor o carvão quente processado ao ar ou ao oxigénio, que possa causar a combustão do carvão após a remoção do reator de pirólise. [0021] This discontinuous production process for each of the pyrolysis reactors must be carried out in at least 6 hours or more for each pyrolysis reactor, the respective recharge with biomass being practically instantaneous without substantial cooling of the pyrolysis reactor and without expose the processed hot coal to air or oxygen, which may cause the coal to burn after removal of the pyrolysis reactor.
[0022] Cada reator de pirólise está equipado com um queimador que poderá operar com peletes ou outro combustível para realização do arranque. Após o arranque, com a utilização de, pelo menos, quatro reatores de pirólise a operar de modo coordenado, ou seja desfasadamente, é possibilitada a obtenção de gases combustíveis em contínuo que alimentam energeticamente os reatores de pirólise. [0022] Each pyrolysis reactor is equipped with a burner that can operate with pellets or other fuel for the start-up. After start-up, with the use of at least four pyrolysis reactors operating in a coordinated manner, that is to say, lagged, it is possible to obtain continuous combustible gases that energize the pyrolysis reactors.
[0023] Os gases quentes, produzidos pela combustão na fornalha de cada reator de pirólise, são utilizados para alimentar a estufa de secagem que seca a biomassa antes da mesma ser carregada em cada reator de pirólise, mais especificamente no contentor amovível. [0023] The hot gases, produced by combustion in the furnace of each pyrolysis reactor, are used to feed the drying oven that dries the biomass before it is loaded in each pyrolysis reactor, more specifically in the removable container.
[0024] O facto da biomassa ser carregada no contentor amovível com baixo teor de humidade e quente, e sendo o contentor amovível introduzido no reator de pirólise, aliado ao facto do reator de pirólise estar quente (devido a não ser necessário arrefecer para fazer a remoção e a reintrodução do contentor amovível) permite uma elevada eficiência energética e, consequentemente, também permite reduzir o tempo de ciclo do processo, tomando assim o processo globalmente mais eficiente. [0024] The fact that the biomass is loaded in the removable container with low moisture and hot content, and the removable container being introduced in the pyrolysis reactor, coupled with the fact that the pyrolysis reactor is hot (due to the fact that it is not necessary to cool to make the removal and reintroduction of the removable container) allows for high energy efficiency and, consequently, also reduces the cycle time of the process, thus making the process overall more efficient.
[0025] Esta invenção soluciona dois problemas que, por vezes, inviabilizam economicamente os projetos e que ocorrem quando se faz o aproveitamento dos líquidos pirolenhosos, os quais são: a colmatação com o alcatrão que se deposita nas paredes das condutas percorridas pelos vapores e gases que saem dos reatores de pirólise; e as enormes necessidades de armazenamento de líquidos, associado ao tempo de repouso necessário para a estratificação dos líquidos para a posterior separação por decantação. [0025] This invention solves two problems that, sometimes, make projects economically unfeasible and that occur when the use of pyrolytic liquids is made, which are: the clogging with the tar that is deposited on the walls of the ducts covered by vapors and gases that come out of the pyrolysis reactors; and the enormous liquid storage needs, associated with the rest time necessary for the stratification of liquids for subsequent separation by decantation.
[0026] O problema da colmatação das condutas é ultrapassado através de um sistema de lavagem das condutas de vapores e gases pela utilização de um circuito de recirculaçáo com dispersores que injetam líquido pirolenhoso nos pontos críticos do sistema. [0026] The problem of clogging the ducts is overcome through a system for washing the ducts of vapors and gases by using a recirculation circuit with dispersers that inject pyrolytic liquid at the critical points of the system.
[0027] O problema associado aos enormes volumes de armazenamento necessários ao período de repouso dos líquidos é resolvido através do sistema de decantações sucessivas com filtragem. [0027] The problem associated with the huge volumes of storage necessary for the liquid's rest period is solved through the system of successive decantations with filtration.
Breve descricão dos desenhos Brief description of the drawings
[0028] As caraeterísticas da presente invenção tomar-se«ãd evidentes na descrição da forma de concretização atualmente preferida, dada como exemplo não limitativo da invenção e com referência aos desenhos anexos, em que: a Fig. 1 é um diagrama esquemático do funcionamento global do processo da presente invenção; a Fig. 2 é uma vista esquemática dá instalação de produção e tratamento dos produtos da pirólise; as Figs. 3a e 3b são, respetivamente, uma vista em corte do reator de pirólise (conjunto fornalha e contentor) e uma vista em corte da fornalha do reator de pirólise; as Figs. 4a, 4b e 4c são respetivamente vistas de topo, lateral e lateral em corte do contentor cilíndrico e amovível do reator de pirólise; a Fig. 5 é uma vista em corte do condensador; a Fig. 6 é uma vista em corte do lavador de gases não condensáveis; e a Fig. 7 é uma vista em corte do decantador de baixa temperatura. [0028] The characteristics of the present invention will become evident in the description of the currently preferred embodiment, given as a non-limiting example of the invention and with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a schematic diagram of the operation overall process of the present invention; Fig. 2 is a schematic view of the installation for the production and treatment of pyrolysis products; Figs. 3a and 3b are, respectively, a sectional view of the pyrolysis reactor (furnace and container set) and a sectional view of the pyrolysis reactor furnace; Figs. 4a, 4b and 4c are respectively top, side and side views in section of the cylindrical and removable container of the pyrolysis reactor; Fig. 5 is a cross-sectional view of the condenser; Fig. 6 is a sectional view of the washer of non-condensable gases; and Fig. 7 is a sectional view of the low temperature decanter.
Descrição detalhada da invenção Detailed description of the invention
[0029] O processo de produção de carvão vegetal e líquidos pirolenhosos a partir de material vegetal lenhoso ou herbáceo da presente invenção será descrito daqui em diante em conjunto com o diagrama esquemático mostrado na Fig. 1 e o esquema da instalação de produção e tratamento dos produtos da pirólise mostrado na Fig. 2, na qual está apenas representado um reator, no entanto esta instalação inclui quatro reatores, sendo os dispositivos quer a montante quer a jusante do reator representado comuns aos quatro reatores. [0029] The process of producing charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous plant material of the present invention will be described hereinafter together with the schematic diagram shown in Fig. 1 and the schematic of the installation of production and treatment of the pyrolysis products shown in Fig. 2, in which only one reactor is represented, however this installation includes four reactors, the devices being both upstream and downstream of the represented reactor common to the four reactors.
[0030] Fazendo referência às Figs. 1 e 2, a matéria-prima utilizada no processo da presente invenção pode apresentar qualquer forma conveniente, que varia desde pequenas peças até toros com 100 milímetros ou mais de diâmetro e até vários metros de comprimento, com teores de humidade que pódem variar de 5% até 50% do seu peso em base húmida. [0030] Referring to Figs. 1 and 2, the raw material used in the process of the present invention can have any convenient shape, ranging from small pieces to logs with 100 millimeters or more in diameter and up to several meters in length, with moisture contents that can vary from 5 % up to 50% of its weight on a wet basis.
[0031] O processo de produção de carvão vegetal e líquidos pirolenhosos a partir de material vegetal lenhoso ou herbáceo compreende os passos de: homogeneização da matéria-prima (biomassa B), realizada num dispositivo de corte/fragmentação 1 , onde a mesma é cortada e/ou fragmentada para a obtenção da homogeneização dimensional pretendida (por exemplo 80mm) para ser alimentada para a estufa de secagem 2; secagem, realizada na estufa de secagem 2, da biomassa B, homogeneizada dimensionalmente, na qual é insuflada uma mistura de gases quentes de combustão e ar 2C, sendo os gases quentes 2A provenientes da fornalha do reator de pirólise e destinando-se o ar 2B a limitar a temperatura dos gases quentes de combustão. Neste passo de secagem a biomassa B permanece dentro da estufa de secagem 2, durante um período necessário à obtenção de um grau de humidade suficiente, por exemplo, maior do que 10%; a mistura de gases quentes de combustão e de ar 2C circula no interior da estufa de secagem 2 num ambiente turbulento, atravessando o leito de biomassa B até à saída pelo extremo oposto da estufa de secagem 2, através de uma chaminé 2D, arrastando consigo a humidade presente na biomassa B e provocando ainda o aquecimento da biomassa B para uma temperatura, por exemplo, maior do que 90°C ; carregamento da biomassa B, após a mesma ter atingido o grau de humidade desejado, por exemplo menor do que 10%, na estufa de secagem 2, para dentro de um contentor cilíndrico e amovível 3.1 , o qual é então fechado hermeticamente; a biomassa B, carregada no contentor cilíndrico e amovível 3.1 tem, neste passo, um teor de humidade reduzido, por exemplo, menor do que 10% e encontra-se aquecida à temperatura, por exemplo, maior do que 90°C, o que permite uma redução do tempo necessário para a pirólise; introdução de um contentor cilíndrico e amovível 3.1 no interior da fornalha 3.2 do reator de pirólise 3; pirólise, iniciada a uma temperatura elevada, maior do que 260°C, sendo neste passo a biomassa B sujeita a pressões compreendidas entre 200 Pa e 1000 Pa e a uma temperatura entre 400°C e 550°C; o tempo de permanência exato da biomassa B dentro do contentor cilíndrico e amovível 3.1 do reator de pirólise 3 dependerá do tipo de biomassa B utilizada, das suas dimensões e do seu teor de humidade, mas o tempo de permanência terá de ser inferior a seis horas (6h); as condições ótimas para a realização do passo de pirólise de uma determinada biomassa B podem ser prontamente detemainadas por um especialista na matéria através da realização de testes com amostras da biomassa B particular; condensação dos vapores e gases condensáveis, que saem do reator de pirólise 3 através da conduta 3C e que são encaminhados pela conduta 3G para o condensador G1, sendo os líquidos condensados resultantes recolhidos nos reservatórios de recolha de líquidos pirolenhosos de condensação L1 e sendo os gases não condensáveis encaminhados para o lavador de gases G2; remoção do contentor cilíndrico amovível 3.1 da fornalha 3.2 com o carvão no seu interior após ter terminado o passo de pirólise sem ser necessário arrefecer o reator de pirólise 3 e descarga do carvão do interior do contentor cilíndrico amovível 3.1 após o carvão ter arrefecido para temperaturas menores do que 60°C; lavagem dos gases não condensáveis, realizada no lavador de gases G2, os quais são encaminhados para as câmaras de combustão (fornalhas) dos reatores de pirólise 3, onde são queimados e geram o calor necessário para o processo de pirólise da biomassa B; sempre que necessário é aliviada a pressão no circuito de gases não condensáveis, sendo acionada uma válvula de descarga (não representada) que liberta os gases através de uma tocha 3B, a qual garante a queima destes gases, minimizando as emissões atmosféricas: recirculação parcial dos líquidos pirolenhosos, provenientes dos reservatórios de recolha de líquidos pirolenhosos de condensação L1, por uma bomba de recirculação 12, através de um circuito de recirculação LA que alimenta dispersores de lavagem 13 nas condutas 3C e 3G; lavagem constante destas condutas 3C e 3G, para evitar que fiquem obstruídas por deposições de alcatrão vegetal presente nos vapores e gases de pirólise, sendo os líquidos pirolenhosos, utilizados para lavar as condutas, drenados e arrastando consigo os vapores de alcatrão condensáveis, passando seguidamente pelos condensadores G1 onde são arrefecidos antes de regressarem ao reservatório de recolha de condensados L1; decantação dos líquidos piro lenhosos nos reservatórios de recolha de líquidos pirolenhosos de condensação L1, os quais são encaminhados para colunas de decantação L2, que promovem a separação dos alcatrões pesados da fração aquosa que nesta fase ainda contêm elevado teor de alcatrões leves que poderá ser superior a 3%; decantação da fração aquosa dos líquidos pirolenhosos no decantador de baixa temperatura L3 isolado termicamente com circuitos de refrigeração onde se realiza uma permanência com uma duração média de 8 horas à temperatura de 5,5°C ±2,5°C, ocorrendo a precipitação dos alcatrões leves, que após atravessarem um filtro de carvão, permite obter na saída, após o referido tempo de permanência da fração aquosa dos líquidos pirolenhosos, teores de alcatrão inferiores a 0,2%. [0031] The process of producing charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous plant material comprises the steps of: homogenization of the raw material (biomass B), carried out in a cutting / fragmentation device 1, where it is cut and / or fragmented to obtain the desired dimensional homogenization (for example 80mm) to be fed to the drying oven 2; drying, carried out in drying oven 2, of biomass B, dimensionally homogenized, in which a mixture of hot combustion gases and air 2C is insufflated, with hot gases 2A coming from the pyrolysis reactor furnace and air 2B limiting the temperature of hot combustion gases. In this drying step, biomass B remains inside drying oven 2 for a period necessary to obtain a sufficient degree of humidity, for example, greater than 10%; the mixture of hot combustion gases and air 2C circulates inside the drying oven 2 in a turbulent environment, crossing the biomass bed B until the exit at the opposite end of the drying oven 2, through a 2D chimney, dragging with it the moisture present in biomass B and also causing the heating of biomass B to a temperature, for example, greater than 90 ° C; loading of biomass B, after reaching the desired humidity level, for example less than 10%, in the drying oven 2, into a removable 3.1 cylindrical container, which is then hermetically closed; biomass B, loaded in the removable 3.1 cylindrical container, has, in this step, a reduced moisture content, for example, less than 10% and is heated to a temperature, for example, greater than 90 ° C, which allows a reduction in the time required for pyrolysis; introduction of a removable cylindrical container 3.1 inside the furnace 3.2 of the pyrolysis reactor 3; pyrolysis, initiated at an elevated temperature, greater than 260 ° C, in this step the biomass B is subjected to pressures between 200 Pa and 1000 Pa and at a temperature between 400 ° C and 550 ° C; the exact residence time of biomass B inside the cylindrical and removable container 3.1 of the pyrolysis reactor 3 will depend on the type of biomass B used, its dimensions and its moisture content, but the residence time must be less than six hours (6h); the optimal conditions for carrying out the pyrolysis step of a given biomass B can be readily determined by a person skilled in the art by carrying out tests with samples of the particular biomass B; condensation of vapors and condensable gases, which leave the pyrolysis reactor 3 through conduit 3C and which are routed through conduit 3G to condenser G1, the resulting condensed liquids being collected in the collection reservoirs for condensation pyrolytic liquids L1 and the gases being non-condensables sent to the G2 gas scrubber; removing the removable cylindrical container 3.1 from the furnace 3.2 with the coal in it after finishing the pyrolysis step without having to cool the pyrolysis reactor 3 and unloading the coal from inside the removable cylindrical container 3.1 after the coal has cooled to lower temperatures than 60 ° C; washing of non-condensable gases, performed in the G2 gas scrubber, which are sent to the combustion chambers (furnaces) of the pyrolysis reactors 3, where they are burned and generate the heat necessary for the biomass B pyrolysis process; whenever necessary, the pressure in the non-condensable gas circuit is relieved, by using a discharge valve (not shown) that releases the gases through a torch 3B, which guarantees the burning of these gases, minimizing atmospheric emissions: partial recirculation of the pyrolytic liquids from the L1 condensation pyrolytic liquid collection reservoirs by a recirculation pump 12, through a LA recirculation circuit that feeds washing dispersers 13 in the 3C and 3G conduits; constant washing of these 3C and 3G ducts, to prevent them from being obstructed by depositions of vegetable tar present in the vapors and pyrolysis gases, the pyrolysis liquids being used to wash the ducts, drained and dragging with them the condensable tar vapors, then passing through the capacitors G1 where they are cooled before returning to the condensate collection tank L1; decantation of pyro-wood liquids in the L1 condensation pyrolytic liquid collection reservoirs, which are sent to L2 decantation columns, which promote the separation of heavy tars from the aqueous fraction which at this stage still contain a high content of light tars which may be higher to 3%; decantation of the aqueous fraction of pyroligneous liquids in the L3 low temperature decanter, thermally insulated with refrigeration circuits where an average duration of 8 hours is maintained at a temperature of 5.5 ° C ± 2.5 ° C, with precipitation of the light tars, which after passing through a charcoal filter, allow to obtain at the outlet, after the time of permanence of the aqueous fraction of the pyroligneous liquids, tar contents of less than 0.2%.
[0032] A instalação A para produção de carvão vegetal e líquidos pirolenhosos a partir de material vegetal lenhoso ou herbáceo compreende, pelo menos, um dispositivo de corte/fragmentação 1 de biomassa B, pelo menos, uma estufe de secagem 2, alimentada por, pelo menos, um misturador de gases quentes de combustão 2A e ar 2B, pelo menos, quatro reatores de pirólise 3, estando cada reator de pirólise 3 equipado no seu interior com um contentor cilíndrico e amovível 3.1, condutas 3C e 3G para vapores e gases de pirólise, sendo utilizado um circuito de redrculação com dispersores de lavagem de condutas 13, que injetam líquido pirolenhoso nos pontos críticos do sistema, um condensador G1, um ventilador 15 que faz circular os gases não condensáveis que se deslocam para dentro do lavador de gases G2, um reservatório de recolha de líquidos pirolenhosos de condensação L1 ligado a um circuito de recirculação LA que passa por uma bomba de redrculação 12, um decantador L2, um decantador de baixa temperatura L3, um reservatório de alcatrão 20, um reservatório de ácido pirolenhoso 19 e um reservatório de óleos leves 18. A referida instalação A compreende ainda uma zona de pré-arrefecimento S1, uma tremonha S2 para descarga de carvão e um túnel com um sistema de arrefecimento e secagem 53 do carvão bem como um crivo mecânico S4 para separação do carvão nas dimensões desejadas SA1 e SA2. [0032] Plant A for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous plant material comprises at least one biomass B cutting / fragmenting device 1, at least one drying rape 2, fed by, at least one mixer of hot combustion gases 2A and air 2B, at least four pyrolysis reactors 3, each pyrolysis reactor 3 being equipped with a cylindrical and removable container 3.1, 3C and 3G ducts for vapors and gases of pyrolysis, using a redrculation circuit with duct washing dispersers 13, which inject pyroligneous liquid at the critical points of the system, a G1 condenser, a fan 15 that circulates the non-condensable gases that move into the gas washer G2, a collection tank for the collection of pyroligneous condensation liquids L1 connected to a recirculation circuit LA that passes through a recirculation pump 12, a decanter L2, a decanter of low te temperature L3, a tar reservoir 20, a reservoir of pyrolytic acid 19 and a reservoir of light oils 18. Said installation A further comprises a pre-cooling zone S1, a hopper S2 for unloading coal and a tunnel with a system for cooling and drying 53 of the coal as well as a mechanical screen S4 for separating the coal in the desired dimensions SA1 and SA2.
[0033] O dispositivo de corte/ fragmentação 1 de biomassa B permite cortar, fragmentar e homogeneizar dimensionalmente a biomassa B para o tamanho desejado. [0033] The biomass B cutting / fragmenting device 1 allows to cut, fragment and dimensionally homogenize biomass B to the desired size.
[0034] A estufa de secagem 2 seca a biomassa B por meio da insuflação de uma mistura de gases quentes de combustão e ar 2C, realizada de modo turbulento, sendo os gases quentes provenientes da fornalha 3.2 do reator de pirólise 3, destinando-se o ar 2B a limitai· a temperatura de insuflação dos gases quentes de combustão na estufa de secagem 2, atravessando a mistura de gases quentes de combustão e ar 2C o leito de biomassa B e arrastando consigo a humidade presente na biomassa B. [0035] A biomassa B quente com baixo teor de humidade é carregada dentro do contentor cilíndrico e amovível 3.1, o qual é estanque, e introduzido no interior da fornalha 3.2 do reator de pirólise 3 quente (devido a não ser necessário arrefecer o mesmo para fazer a remoção e a introdução do contentor cilíndrico e amovível 3.1), o que permite uma elevada eficiência energética e, consequentemente, permite reduzir o tempo de ciclo do processo, tomando assim o funcionamento da instalação mais eficiente. [0034] Drying oven 2 dries biomass B by insufflating a mixture of hot combustion gases and 2C air, carried out in a turbulent manner, with the hot gases coming from furnace 3.2 of the pyrolysis reactor 3, destined to the air 2B limits it · the insufflation temperature of the hot combustion gases in the drying oven 2, crossing the mixture of hot combustion gases and air 2C through the biomass bed B and dragging with it the moisture present in the biomass B. [0035] Hot biomass B with low moisture content is loaded into the cylindrical and removable container 3.1, which is watertight, and introduced into the furnace 3.2 of the hot pyrolysis reactor 3 (due to the fact that it is not necessary to cool it for remove and insert the cylindrical and removable container 3.1), which allows for high energy efficiency and, consequently, allows to reduce the cycle time of the process, thus making the installation work more efficiently.
[0036] O contentor cilíndrico e amovível 3.1 é removido da fornalha 3.2 com o carvão no seu interior após ter terminado o passo de pirólise sem ser necessário arrefecer o reator de pirólise 3 (conjunto da fornalha 3.2 mais contentor cilíndrico 3.1) e sendo introduzido um outro contentor cilíndrico e amovível 3.1 cheio com a biomassa B sem arrefecimento Significativo da fornalha 3.2 do reator de pirólise 3. [0036] The cylindrical and removable container 3.1 is removed from the furnace 3.2 with the coal inside it after finishing the pyrolysis step without having to cool the pyrolysis reactor 3 (furnace assembly 3.2 plus cylindrical container 3.1) and being introduced a another cylindrical and removable container 3.1 filled with biomass B without cooling Significant from furnace 3.2 of the pyrolysis reactor 3.
[0037] O contentor cilíndrico e amovível 3.1 é movido para uma zoiia de pré-arrefecimento S1 em que, após um certo período à temperatura ambiente, o carvão arrefece para temperaturas inferiores a 60°C . [0037] The cylindrical and removable container 3.1 is moved to a pre-cooling zone S1 in which, after a certain period at room temperature, the coal cools to temperatures below 60 ° C.
[0038] O carvão do referido contentor cilíndrico e amovível 3.1 é descarregado numa tremonha S2 que tem dispersores de água (não representados) que humidificam o carvão para mitigar o risco de incêndio. [0038] The coal from the said cylindrical and removable container 3.1 is unloaded in an S2 hopper that has water dispersers (not shown) that humidify the coal to mitigate the risk of fire.
[0039] O carvão húmido na tremonha S2 é encaminhado para um túnel de arrefecimento e secagem S3 que, ao secar o carvão, termina o arrefecimento do mesmo através de ventilação e através de arrefecimento por evaporação. [0039] The wet coal in the hopper S2 is sent to a cooling and drying tunnel S3 which, when drying the coal, finishes cooling it through ventilation and through evaporative cooling.
[0040] O carvão à saída deste túnel de secagem S3 passa por um crivo mecânico S4 que separa o carvão por dimensão nos calibres desejados SAI, SA2, etc., sendo em seguida os diferentes calibres de carvão encaminhados para dispositivos de embalagem, [0040] The coal at the exit of this drying tunnel S3 passes through a mechanical screen S4 that separates the coal by size in the desired gauges SAI, SA2, etc., then the different gauges of coal are sent to packaging devices,
[0041] As condutas 3C e 3G constituem um circuito de recirculação com dispersores 13 que injetam líquido pirolenhoso nos pontos críticos do sistema para impedir a colmatação de alcatrão nas referidas condutas 3C e 3G. [0041] The 3C and 3G ducts constitute a recirculation circuit with dispersers 13 that inject pyroligneous liquid at the critical points of the system to prevent tar clogging in the said 3C and 3G ducts.
[0042] O decantador de baixa temperatura L3 funciona a uma temperatura 5,5°C ±2,5°C e realiza decantação com filtragem, o que permite a resolução do problema associado aos enormes volumes de armazenamento para a fase de decantação dos líquidos. [0042] The L3 low temperature decanter operates at a temperature of 5.5 ° C ± 2.5 ° C and decants with filtration, which allows the resolution of the problem associated with the huge storage volumes for the liquid decanting phase. .
[0043] Os gases não condensáveis podem ser utilizados num queimador externo para gerar calor para outros processos ou podem ser utilizados para acionar grupos moto-geradores (não representados) para a produção de energia elétrica. [0044] Durante o arranque da instalação e/ou pontualmente, pode-se verificar a necessidade de uma fonte externa de energia em cada reator de pirólise 3 para salvaguardar as temperaturas de processo pretendidas;, podendo para isso ser utilizados queimadores de peletes ou outro combustível disponível. [0043] Non-condensable gases can be used in an external burner to generate heat for other processes or they can be used to activate motor-generator sets (not shown) for the production of electrical energy. [0044] During the start-up of the installation and / or on time, it is possible to verify the need for an external source of energy in each pyrolysis reactor 3 to safeguard the desired process temperatures ; , for this purpose pellet burners or other available fuel may be used.
[0045] É utilizado um sensor adequado (não representado), que pode ser um transdutor de pressão ou outro, capaz de medir o nível de alcatrão precipitado, sendo realizado o controlo do nível pelo envio deste alcatrão para o reservatório de alcatrão 20. [0045] A suitable sensor (not shown) is used, which can be a pressure transducer or other, capable of measuring the level of precipitated tar, and the level control is carried out by sending this tar to the tar reservoir 20.
[0046] Assim consegue-se separar as frações orgânicas e aquosas de modo contínuo, evitando longos períodos de repouso em ambientes frescos e protegidos da luz para ocorrer a estratificação e posterior separação. [0046] This way it is possible to separate the organic and aqueous fractions in a continuous way, avoiding long periods of rest in cool environments and protected from light to occur stratification and subsequent separation.
[0047] O contentor cilíndrico e amovível 3.1 é fechado hermeticamente, tem apenas uma saída de vapores e gases de pirólise 3C com um dispositivo que permite a saída dos vapores e gases libertados pela biomassa B, mas não permite a entrada de ar do exterior. [0047] The cylindrical and removable container 3.1 is hermetically closed, it has only one outlet of vapors and pyrolysis gases 3C with a device that allows the release of vapors and gases released by biomass B, but does not allow air to enter from the outside.
[0048] Uma característica importante da presente invenção é ser possível remover o contentor cilíndrico e amovível 3.1 com o carvão da parte restante 3.2 (fornalha) do reator de pirólise 3 após terminado o processo de pirólise sem ser necessário proceder ao seu arrefecimento. [0048] An important feature of the present invention is that it is possible to remove the cylindrical and removable container 3.1 with the coal from the remaining part 3.2 (furnace) of the pyrolysis reactor 3 after the pyrolysis process is finished without having to cool it down.
[0049] Imediatamente após a remoção do contentor cilíndrico e amovível 3.1 cheio de carvão quente da fornalha 3.2 do reator de pirólise 3, outro contentor cilíndrico e amovível 3.1 cheio de biomassa pode ser introduzido no reator de pirólise 3 e aquecido de novo sem que seja necessário qualquer arrefecimento significativo da fornalha 3.2 do reator de pirólise 3. [0049] Immediately after removing the cylindrical and removable container 3.1 filled with hot coal from furnace 3.2 of the pyrolysis reactor 3, another cylindrical and removable container 3.1 filled with biomass can be introduced into the pyrolysis reactor 3 and heated again without being No significant cooling of furnace 3.2 of the pyrolysis reactor 3 is required.
[0050] A tubagem 3C ligada ao contentor cilíndrico e amovível 3.1 é fechada com auxilio de um bujão, que evita a entrada de ar no contentor cilíndrico e amovível 3,1 e, assim, o carvão quente no interior do contentor cilíndrico e amovível não pode arder. [0050] The 3C piping connected to the cylindrical and removable container 3.1 is closed with the aid of a plug, which prevents the entry of air into the cylindrical and removable container 3.1 and, thus, the hot coal inside the non-removable and cylindrical container can burn.
[0051] Este contentor cilíndrico e amovível 3.1 é movido para uma zona de pré- arrefecimento SI em que, após um certo período à temperatura ambiente, o carvão arrefecido para temperaturas inferiores a 60°C é descarregado do contentor cilíndrico e amovível 3.1 numa tremonha S2 que tem dispersores de água (não representados) que molham o carvão. [0051] This cylindrical and removable container 3.1 is moved to a pre-cooling zone SI in which, after a certain period at room temperature, the carbon cooled to temperatures below 60 ° C is discharged from the cylindrical and removable container 3.1 in a hopper. S2 that has water dispersers (not shown) that wet the coal.
[0052] O carvão húmido na tremonha S2 é encaminhado para um túnel de secagem S3 que, ao secar o carvão, termina o arrefecimento deste através da ventilação e por arrefecimento por evaporação. [0053] O carvão à saída deste túnel de secagem S3 passa por um crivo mecânico S4 que separa o carvão por dimensão nos calibres desejados (SA1, SA2, etc...), sendo de seguida encaminhado para dispositivos de embalagem. [0052] The wet coal in the hopper S2 is sent to a drying tunnel S3 which, when drying the coal, finishes cooling it through ventilation and by evaporative cooling. [0053] The coal at the exit of this drying tunnel S3 passes through a mechanical screen S4 that separates the coal by dimension in the desired gauges (SA1, SA2, etc ...), and is then sent to packaging devices.
[0054] Ainda com referência à Fig.2, pode ser percecionado um ventilador 15 que atua nos gases não condensáveis (GNC) que se deslocam para dentro do lavador de gases G2. A instalação A está equipada com um decantador de baixa temperatura L3 de onde o alcatrão passa para o reservatório de alcatrão 20 e o ácido pirolenhoso passa para o reservatório de ácido pirolenhoso 19. Os óleos leves que sé acumulam no decantador de baixa temperatura L3 são descarregados para o reservatório de óleos leves 18. [0054] Still with reference to Fig.2, a fan 15 that acts on non-condensable gases (CNG) that move into the G2 gas washer can be perceived. Installation A is equipped with a low temperature decanter L3 from where the tar passes to the tar reservoir 20 and the pyroligneous acid passes to the pyroligneous acid reservoir 19. The light oils that accumulate in the low temperature decanter L3 are discharged for the light oil tank 18.
[0055] Fazendo referência à Fig. 3a e 3b dos desenhos, o reator de pirólise 3 compreende um contentor cilíndrico e amovível 3.1 e uma fornalha 3.2 que compreende um revestimento em tijolo refratário 23. Os apoios 30 servem para apoiar a flange que por sua vez apoia o contentor cilíndrico e amovível 3.1 no reator de pirólise 3 e no qiial é carregada a biomassa B e do qual é descarregado o carvão após a reação de pirólise. [0055] Referring to Fig. 3a and 3b of the drawings, the pyrolysis reactor 3 comprises a removable cylindrical container 3.1 and a furnace 3.2 which comprises a refractory brick lining 23. The supports 30 serve to support the flange which in turn instead it supports the cylindrical and removable container 3.1 in the pyrolysis reactor 3 and in the qiial biomass B is loaded and from which the coal is discharged after the pyrolysis reaction.
[0056] Entre o revestimento em tijolo refratário 23 e a parede lateral exterior encontra-se disposto um isolamento térmico 22. Encontra-se disposta uma chaminé 28 na fornalha 3.2 que permite a exaustão dos gases de combustão do reator de pirólise 3. [0056] Between the refractory brick cladding 23 and the outer side wall there is a thermal insulation 22. A chimney 28 is arranged in the furnace 3.2 which allows the exhaust gases from the pyrolysis reactor 3 to be exhausted.
[0057] Na parte superior da fornalha 3.2 do referido reator de pirólise 3 encontra-se uma flange que contem ved antes 21 qtie realizam a vedação entre a fornalha 3.2 e o contentor cilíndrico e amovível 3.1 [0057] In the upper part of the furnace 3.2 of the said pyrolysis reactor 3 there is a flange that contains seals before 21 qtie perform the sealing between the furnace 3.2 and the cylindrical and removable container 3.1
[0058] O reator de pirólise 3 da Fig. 3a e 3b inclui ainda uma alimentação de gases 25, uma alimentação de ar 26 e um queimador 27 disposto na parte exterior inferior do referido reator de pirólise 3, [0058] The pyrolysis reactor 3 of Fig. 3a and 3b further includes a gas supply 25, an air supply 26 and a burner 27 disposed in the lower outer part of said pyrolysis reactor 3,
[0059] Fazendo referência às Figs. 4a, 4b e 4C dos desenhos, o contentor cilíndrico e amovível 3.1 é constituído por uma tampa 34 que é apertada por intermédio dos vedantes 21 na estrutura superior do contentor de pirólise por meios de aperto de porca-parafuso 35 e que veda o referido contentor cilíndrico e amovível 3.1. Ao centro da referida tampa saí uma parte de tubagem 3C com um acoplamento cónico 29, a qual está equipada com um dispositivo que permite a saída de vapores mas impede a entrada de ar para o interior do contentor cilíndrico e amovível 3.1. [0059] Referring to Figs. 4a, 4b and 4C of the drawings, the cylindrical and removable container 3.1 consists of a lid 34 which is fastened by means of the seals 21 on the upper structure of the pyrolysis container by means of screw-nut tightening 35 and which seals said container cylindrical and removable 3.1. In the center of the said lid, a part of piping 3C comes out with a conical coupling 29, which is equipped with a device that allows the escape of vapors but prevents the entry of air into the cylindrical and removable container 3.1.
[0060] Fazendo referência à Fig. 5 dos desenhos, a estrutura do condensador G1 apresenta uma entrada de vapores pirolenhosos 36 com uma multiplicidade de tubos de passagem de vapores pirolenhosos 40. 0 condensador inclui uma entrada de líquido de arrefecimento 41 e uma saída de liquido de arrefecimento 38. Existe ainda na estrutura do mesmo uma saída de gases não condensáveis 37 e uma saída para líquidos condensados 3H. [0060] Referring to Fig. 5 of the drawings, the structure of the condenser G1 has an inlet of pyrolapid vapors 36 with a plurality of pipes for the passage of pyrolapid vapors 40. The condenser includes a coolant inlet 41 and a coolant outlet 38. There is also a non-condensable gas outlet 37 in the structure and an outlet for condensed liquids 3H.
[0061] Fazendo referência à Fig. 6 dos desenhos, a estrutura do lavador de gases G2 apresenta uma entrada de gases não condensáveis 16 e uma saída de gases não condensáveis 17. A referida estrutura inclui ainda uma entrada de líquido pirolenhoso 39 e meios de regulação de nível (não representados). O referido lavador de gases G2 inclui ainda uma saída de líquido pirolenhoso 40a e um dreno 49 para vazar em caso de manutenção. [0061] Referring to Fig. 6 of the drawings, the structure of the G2 gas scrubber has a non-condensable gas inlet 16 and a non-condensable gas outlet 17. The said structure also includes a pyrolytic liquid inlet 39 and means of level regulation (not shown). Said gas scrubber G2 also includes a pyroligneous liquid outlet 40a and a drain 49 to leak in case of maintenance.
[0062] Fazendo referência à Fig. 7, o referido decantador de baixa temperatura L3 incluí no seu interior uma serpentina do circuito de arrefecimento 42 e um filtro de carvão 47. A estrutura do referido decantador de baixa temperatura L3 compreende uma entrada de líquido pirolenhoso 43, unia saída de óleos leves 44, uma saída de ácido pirolenhoso 45 bem como uma saída de alcatrão 46. A referida estrutura do decantador de baixa temperatura L3 compreende ainda um isolamento térmico 48. [0062] Referring to Fig. 7, said low temperature decanter L3 includes inside a coil of the cooling circuit 42 and a carbon filter 47. The structure of said low temperature decanter L3 comprises an inlet of pyrolytic liquid 43, a light oil outlet 44, a pyrolytic acid outlet 45 as well as a tar outlet 46. Said structure of the low temperature decanter L3 further comprises thermal insulation 48.
[0063] É a seguir mostrada uma tabela na qual se indica a taxa de aproveitamento que pode ser obtida com uma instalação de acordo com a invenção. [0063] The following is a table showing the utilization rate that can be obtained with an installation according to the invention.
Tabela 1 - Relações de produção, madeira eucalipto, carvão com teor CF 90%
Figure imgf000014_0001
Table 1 - Production ratios, eucalyptus wood, coal with 90% CF content
Figure imgf000014_0001
Lista de referências alfanuméricas List of alphanumeric references
[0064] [0064]
A Instalação The Installation
G1 Condensador G1 Condenser
G2 Lavador de gases G2 Gas washer
L1 Reservatórios de recolha de líquidos pirolenhosos de condensação L1 Collection tanks for pyrolytic condensation liquids
L2 Coluna de decantação L2 Decanting column
L3 Decantador de baixa temperat ura L3 Low temperature decanter
LA Circuito de recirculação LA Recirculation circuit
B Biomassa 51 Zona de pré-arrefecimento B Biomass 51 Pre-cooling zone
52 Tremonha 52 Hopper
53 Túnel de secagem 53 Drying tunnel
54 Crivo mecânico 54 Mechanical screen
SA1 e SA2 Dimensões de carvão SA1 and SA2 Coal dimensions
1 Dispositivo de corte/fragmentação 1 Cutting / fragmenting device
2 Estufe de secagem 2 Drying stove
2 A Gases quentes de combustão 2 A Hot combustion gases
2B Entrada ar 2B Air inlet
2C Mistura de gases quentes de combustão e ar 2D Chaminé 2C Mixture of hot combustion gases and 2D air Chimney
3 Reator de pirólise 3 Pyrolysis reactor
3.1 Contentor cilíndrico e amovível 3.1 Cylindrical and removable container
3.2 Parte restante do reator de pirólise 3 (fornalha)3.2 Remaining part of the pyrolysis reactor 3 (furnace)
3B Tocha 3B Torch
3C Conduta 3C Conduct
3G Conduta de vapores e gases de piróli se 3G Conduct of vapors and pyrolysis gases if
3H Saída de líquidos condensados 3H Condensed liquid outlet
12 Bomba de recirculação 12 Recirculation pump
13 Dispersores de lavagem de condutas 13 Pipeline washing dispersers
15 Ventilador 15 Fan
16 Entrada de gases não condensáveis 16 Intake of non-condensable gases
17 Saída de gases não condensáveis 17 Output of non-condensable gases
18 Reservatório de óleos leves 18 Light oil reservoir
19 Reservatório de ácido pirolenhoso 19 Pyrolenous acid reservoir
20 Reservatório de alcatrão 20 Tar reservoir
21 Vedanles 21 Vedanles
22 isolamento térmico 22 thermal insulation
23 Revestimento em tijolo refratário 23 Refractory brick cladding
25 Alimentação de gases 25 Gas supply
26 Alimentação de ar 26 Air supply
27 Queimador 27 Burner
28 Chaminé 28 Chimney
29 Acoplamento cónico 29 Conical coupling
30 Apoios 30 Support
34 Tampa 34 Tampa
35 Meios de aperto de porca-parafuso 35 Means for tightening the screw-nut
36 Entrada de vapores pirolenhosos 36 Intake of pirolenhos vapors
37 Saída de gases não condensáveis 37 Output of non-condensable gases
38 Saída de líquido de arrefecimento 38 Coolant outlet
39 Entrada de líquido pirolenhoso 40 Tubos de passagem de vapores pirolenhosos 40a Saída de líquido pirolenhoso 39 Pyroligneous liquid inlet 40 Pyroligneous vapor passage tubes 40a Pyroligneous liquid outlet
41 Entrada de líquido de arrefecimento 41 Coolant inlet
42 Circuito de arrefecimento 42 Cooling circuit
43 Entrada de liquido pirolenhoso 43 Pyroligneous liquid inflow
44 Saída de óleos leves 44 Leaking light oils
45 Saída de ácido pirolenhoso 45 Pyrolenous acid outlet
46 Saída de alcatrão 46 Tar exit
47 Filtro de carvão 47 Carbon filter
48 Isolamento térmico 48 Thermal insulation
49 Dreno 49 Drain

Claims

REIVINDICAÇÕES
1 - Processo de produção de carvão vegetal e líquidos pirolenhosos a partir de material vegetal lenhoso ou herbáceo que compreende os passos de: homogeneização da matéria-prima (biomassa (B)), realizado num dispositivo de corte/fragmentação (1), onde a mesma é cortada e/ou fragmentada para a obtenção da homogeneização dimensional pretendida (por exemplo 80mm ) para ser alimentada para a estufa dei secagem (2); secagem, realizada na estufa de Secagem (2), da biomassa (B), homogeneizada dimensionalmente, na qual é insuflada uma mistura de gases quentes de combustão e ar (2C), sendo os gases quentes (2A) provenientes da fornalha (3.2) do reator de pirólise (3), e destinando-se o ar (2B) a limitar a temperatura dos gases quentes de combustão, permanecendo á biomassa (B) dentro da estufa de secagem (2), durante um período necessário à obtenção de um grau de humidade menor do que 10% e uma temperatura maior do que 90°; carregamento da biomassa (B) para dentro de um contentor cilíndrico e amovível (3.1), o qual é então fechado hermeticamente; introdução de um contentor cilíndrico e amovívél (3.1 ) no interior da fornalha (3.2) do reator de pirólise (3); pirólise, iniciada a uma temperatura elevada, maior do que 260°C, sendo neste passo a biomassa (B) sujeita a pressões compreendidas entre 200 Pa e 1000 Pa e a uma temperatura entre 400°C e 550°C, permanecendo a biomassa (B) dentro do contentor cilíndrico e amovível (3.1) do reator de pirólise (3) durante um período inferior a seis horas1 - Process of production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous plant material that comprises the steps of: homogenization of the raw material (biomass (B)), carried out in a cutting / fragmentation device (1), where the it is cut and / or fragmented to obtain the desired dimensional homogenization (for example 80mm) to be fed to the drying oven (2); drying, carried out in the Drying oven (2), of biomass (B), dimensionally homogenized, in which a mixture of hot combustion gases and air (2C) is blown, with the hot gases (2A) coming from the furnace (3.2) of the pyrolysis reactor (3), and with the air (2B) to limit the temperature of the hot combustion gases, remaining in the biomass (B) inside the drying oven (2), for a period necessary to obtain a degree of humidity less than 10% and a temperature greater than 90 °; loading the biomass (B) into a cylindrical and removable container (3.1), which is then hermetically closed; introduction of a cylindrical and removable container (3.1) inside the furnace (3.2) of the pyrolysis reactor (3); pyrolysis, initiated at an elevated temperature, greater than 260 ° C, in this step the biomass (B) is subjected to pressures between 200 Pa and 1000 Pa and at a temperature between 400 ° C and 550 ° C, remaining the biomass ( B) inside the cylindrical and removable container (3.1) of the pyrolysis reactor (3) for less than six hours
(6h); condensação dos vapores e gases condensáveis, que saem do reator de pirólise (3) através da conduta (3C) e que são encaminhados pela conduta (3G) para o condensador ((31), sendo os líquidos resultantes da condensação recolhidos nos reservatórios de recolha de líquidos pirolenhosos de condensação (L1) e sendo os gases não condensáveis encaminhados para o lavador de gases (G2); remoção do contentor cilíndrico amovível (3.1) da fornalha (3.2) com o carvão no seu interior após ter terminado o passo de pirólise sem ser necessário arrefecer o reator de pirólise (3) e descarga do carvão do interior do contentor cilíndrico amovível (3.1) após o carvão ter arrefecido para temperaturas menores do que 60°C; lavagem, dos gases não condensáveis, realizada no lavador de gases (G2), os quais são encaminhados para as câmaras de combustão (fornalhas) dos reatores de pirólise 3, onde são queimados e geram o calor necessário para o processo de pirólise da biomassa(6h); condensation of condensable vapors and gases, which leave the pyrolysis reactor (3) through the conduit (3C) and which are routed through the conduit (3G) to the condenser ((31), the condensation liquids being collected in the collection reservoirs of condensation pyrolytic liquids (L1) and the non-condensable gases being sent to the gas washer (G2); removal of the removable cylindrical container (3.1) from the furnace (3.2) with the coal in it after the pyrolysis step has ended without having to cool the pyrolysis reactor (3) and discharge the coal from the removable cylindrical container (3.1) after the coal has cooled to temperatures below 60 ° C; washing, of non-condensable gases, carried out in the gas washer (G2), which are sent to the combustion chambers (furnaces) of the pyrolysis reactors 3, where they are burned and generate the heat necessary for the biomass pyrolysis process
(B); decantação dos líquidos pirolenhosos nos reservatórios de recolha de líquidos pirolenhosos de condensação (LI), os quais são encaminhados para colunas de decantação (L2), que promovem a separação dos alcatrões pesados da fração aquosa que nesta fase ainda contêm elevado teor de alcatrões leves; sendo o processo caracterizado por compreender ainda os passos de: recirculação parcial dos líquidos pirolenhosos, provenientes dos reservatórios de recolha de líquidos pirolenhosos de condensação (11), por uma bomba de recirculação (12), através de um circuito de recirculação (LA) que alimenta dispersores de lavagem (13) nas condutas (3C e 3G); lavagem constante destas condutas (3C e 3G), para evitar que fiquem obstruídas por deposições de alcatrão vegetal presente nos vapores e gases de pirólise, sendo os líquidos pirolenhosos, utilizados para lavar as condutas, drenados e arrastando consigo os vapores de alcatrão condensáveis, passando seguidamente pelos condensadores (Gl) onde são arrefecidos antes de regressarem ao reservatório de recolha de condensados (L1); decantação da fração aquosa dos líquidos pirolenhosos no decantador de baixa temperatura (L3) isolado termicamente com circuitos de refrigeração onde se realiza uma permanência com uma duração média de 8 horas à temperatura de 5,5(,C ±2,5°C, ocorrendo a precipitação dos alcatrões leves, que após atravessarem um filtro de carvão, permite obter na saída, após o referido tempo de permanência da fiação aquosa dos líquidos pirolenhosos, teores de alcatrão inferiores a 0,2%. (B); decantation of pyrolytic liquids in the collection tanks for pyrolytic condensation liquids (LI), which are sent to decantation columns (L2), which promote the separation of heavy tars from the aqueous fraction, which at this stage still contain a high content of light tars; the process being characterized by still comprising the steps of: partial recirculation of the pyrolytic liquids, coming from the collection tanks of pyrolytic condensation liquids (11), by a recirculation pump (12), through a recirculation circuit (LA) that feeds washing dispersers (13) in the ducts (3C and 3G); constant washing of these ducts (3C and 3G), to prevent them from being obstructed by depositions of vegetable tar present in the vapors and pyrolysis gases, the pyrolysis liquids being used to wash the ducts, drained and dragging condensable tar vapors with them, passing then by the condensers (Gl) where they are cooled before returning to the condensate collection tank (L1); decantation of the aqueous fraction of the pyrolytic liquids in the low temperature decanter (L3) thermally insulated with refrigeration circuits where an average duration of 8 hours is held at a temperature of 5.5 (, C ± 2.5 ° C, occurring the precipitation of light tars, which after passing through a charcoal filter, allows to obtain at the exit, after the time of permanence of the aqueous spinning of the pyroligneous liquids, tar contents of less than 0.2%.
2 - Instalação (A) para produção de carvão vegetal e líquidos pirolenhosos a partir de material vegetal lenhoso ou herbáceo que compreende, peto menos, um dispositivo de corte/fragmentação (1) de biomassa (B), pelo menos, uma estufa de secagem (2), alimentada por, pelo menos, um misturador de gases quentes de combustão (2 A) e ar (2B), pelo menos, quatro reatores de pirólise (3), estando cada reator de pirólise (3) equipado no sai interior com um contentor cilíndrico e amovível (3,1), condutas (3C e 3G) para os vapores e gases de pirólise, um condensador (Gl), um ventilador (15) que fez circular os gases não condensáveis que se deslocam para dentro do lavador de gases (G2), um reservatório de recolha de líquidos pirolenhosos de condensação (L1), ligado a um circuito de recirculação (LA), que passa por uma bomba de recirculação (12), um decantador (L2), um reservatório de alcatrão (20), um reservatório de ácido pirolenhoso (19) e um reservatório de óleos leves (18), caracterizada por compreender dispersores de lavagem de condutas (13) e um deeantador de baixa temperatura (L3). 2 - Installation (A) for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous plant material that includes at least one biomass cutting / fragmentation device (1) (B), at least one drying oven (2), powered by at least one mixer of hot combustion gases (2 A) and air (2B), at least four pyrolysis reactors (3), each pyrolysis reactor (3) equipped in the interior outlet with a cylindrical and removable container (3.1), ducts (3C and 3G) for vapors and pyrolysis gases, a condenser (Gl), a fan (15) that circulated the non-condensable gases that move into the gas scrubber (G2), a reservoir for collecting pyrolytic condensation liquids (L1), connected to a recirculation circuit (LA), which passes through a recirculation pump (12), a decanter (L2), a reservoir of tar (20), a reservoir of pyrolenous acid (19) and a light oil reservoir (18), characterized by comprising duct washing dispersers (13) and a low temperature dehumidifier (L3).
3 - Instalação (A) de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por o deeantador (L2) e as condutas (3C e 3G) constituírem um circuito de recirculação com díspersores (13) que injetam líquido pírolenhosp nos pontos críticos do sistema para impedir a colmatação de alcatrão nas referidas condutas (3G e 3G). 3 - Installation (A) according to claim 2, characterized in that the dehumidifier (L2) and the ducts (3C and 3G) constitute a recirculation circuit with dispersers (13) that inject pyrolysis liquid into the critical points of the system to prevent clogging of tar in the aforementioned pipelines (3G and 3G).
4 - Instalação (A) de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por a estufe de secagem (2) secar a biomassa (B) por meio da insuflação de uma mistura de gases quentes de combustão e ar (2C), realizada de modo turbulento, sendo os gases quentes provenientes da fornalha (3.2) do reator de pirólise (3). 4 - Installation (A) according to claim 2, characterized in that the drying sludge (2) dries the biomass (B) by insufflating a mixture of hot combustion gases and air (2C), carried out in a turbulent manner , the hot gases coming from the furnace (3.2) of the pyrolysis reactor (3).
5 - Instalação (A) de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por o contentor cilíndrico e amovível (3.1) ser removido da fornalha (3.2) com o carvão no seu interior após a pirólise sem ser necessário arrefecer o reator de pirólise (3) e ser introduzido um outro contentor cilíndrico e amovível (3.1) cheio com a biomassa (B). 5 - Installation (A) according to claim 2, characterized in that the cylindrical and removable container (3.1) is removed from the furnace (3.2) with the coal inside it after pyrolysis without having to cool the pyrolysis reactor (3) and another cylindrical and removable container (3.1) filled with biomass (B) be introduced.
6 - Instalação (A) de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por compreender, pelo menos, uma zona de pré-arrefecimento (S1), uma tremonha (S2) para descarga de carvão do contentor cilindrico e amovível (3.1) e um túnel com um sistema de arrefecimento e secagem (S3) do carvão bem como um crivo mecânico (S4) para separação do carvão nas dimensões desejadas (SA1 e SA2). Installation (A) according to claim 2, characterized in that it comprises at least one pre-cooling zone (S1), a hopper (S2) for unloading coal from the removable and cylindrical container (3.1) and a tunnel with a cooling and drying system (S3) for the coal as well as a mechanical screen (S4) for separating the coal in the desired dimensions (SA1 and SA2).
PCT/PT2019/000007 2019-10-03 2019-10-03 Process and facility for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous vegetal material WO2021066664A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/PT2019/000007 WO2021066664A1 (en) 2019-10-03 2019-10-03 Process and facility for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous vegetal material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/PT2019/000007 WO2021066664A1 (en) 2019-10-03 2019-10-03 Process and facility for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous vegetal material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021066664A1 true WO2021066664A1 (en) 2021-04-08

Family

ID=68699496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/PT2019/000007 WO2021066664A1 (en) 2019-10-03 2019-10-03 Process and facility for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous vegetal material

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2021066664A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4119211A1 (en) * 2021-07-12 2023-01-18 Bgw, S.A. Method to avoid piping clogging and promote tar separation from pyroligneous liquids in pyrolysis plants
EP4253318A1 (en) 2022-03-30 2023-10-04 Bgw, S.A. Equipment to produce activated carbon by physical activation

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR871229A (en) * 1941-04-01 1942-04-13 Process of carbonization of wood in a vacuum
US3945890A (en) * 1974-07-26 1976-03-23 Kemp Klaus M Converter system
GB2132220A (en) * 1982-12-10 1984-07-04 Kameda Works Limited Company Treating method for the industrial waste products under the dry distillation
US5725738A (en) * 1995-11-10 1998-03-10 Brioni; Osvaldo Method and apparatus for producing wood charcoal by pyrolysis of wood-like products or vegetable biomasses in general
BRPI0701010A (en) * 2007-02-06 2008-09-23 Alvaro Lucio wood carbonization process for charcoal production
US20140283439A1 (en) * 2013-03-21 2014-09-25 Syngas Technology, Llc Pretreatment of Biomass Feed for Gasification
GB2518029A (en) * 2013-09-04 2015-03-11 Hedviga Group A S Method of fuel for energetics production and fuel producing device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR871229A (en) * 1941-04-01 1942-04-13 Process of carbonization of wood in a vacuum
US3945890A (en) * 1974-07-26 1976-03-23 Kemp Klaus M Converter system
GB2132220A (en) * 1982-12-10 1984-07-04 Kameda Works Limited Company Treating method for the industrial waste products under the dry distillation
US5725738A (en) * 1995-11-10 1998-03-10 Brioni; Osvaldo Method and apparatus for producing wood charcoal by pyrolysis of wood-like products or vegetable biomasses in general
BRPI0701010A (en) * 2007-02-06 2008-09-23 Alvaro Lucio wood carbonization process for charcoal production
US20140283439A1 (en) * 2013-03-21 2014-09-25 Syngas Technology, Llc Pretreatment of Biomass Feed for Gasification
GB2518029A (en) * 2013-09-04 2015-03-11 Hedviga Group A S Method of fuel for energetics production and fuel producing device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4119211A1 (en) * 2021-07-12 2023-01-18 Bgw, S.A. Method to avoid piping clogging and promote tar separation from pyroligneous liquids in pyrolysis plants
EP4253318A1 (en) 2022-03-30 2023-10-04 Bgw, S.A. Equipment to produce activated carbon by physical activation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8519205B2 (en) Low water biomass-derived pyrolysis oils and processes for producing the same
NO20110041A1 (en) Process and apparatus for the production of dry-traced lignocellulosic material
WO2021066664A1 (en) Process and facility for the production of charcoal and pyroligneous liquids from woody or herbaceous vegetal material
BRPI0816275B1 (en) SOLID PARTICULAR SEPARATOR OF A GAS VAPOR MIXTURE
PT2610324T (en) Apparatus for pyrolysis of coal substance
Hao et al. Characteristics of NOx precursors and their formation mechanism during pyrolysis of herb residues
CN108467174A (en) A kind of sludge carbonization method and device that sludge pyrolysis gas directly burns
BR112014028261B1 (en) method for controlling the water content in a pyrolysis liquid, and apparatus for carrying out the process
US20150183961A1 (en) Biomass Processing
CN206279174U (en) Skid-mounted type greasy filth pyrolysis treatment systems
CN109401768A (en) Implement the system and this method of method of biomass pyrolysis
WO2009130524A1 (en) Pyrolytic apparatus and method
CN103525442B (en) Gas purification system formed by connecting plurality of mobile carbonizing furnaces in parallel
RU2582696C1 (en) Installation for making charcoal
CN114409170B (en) Water-oil ammonia-sulfur residue separation system and method for phenol-ammonia wastewater treatment
RU2721695C1 (en) Method of processing organic material to produce synthetic fuel gas in a high-temperature ablation pyrolisis of gravitational type
RU88669U1 (en) INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF WOOD COAL
CN106433797A (en) Skid-mounted oil sludge pyrolysis treatment system and application thereof
CN104862027B (en) A kind of lump coal and fine coal combination drying method for destructive distillation and device
WO2007060281A1 (en) Continuous retort
CN105907407A (en) Biomass pyrolysis system and method
WO2015096768A1 (en) Process and system utilizing fixed bed lignite dryer for dry distillation of lignite
CN105885892A (en) Biomass tar treatment system
RU2639334C1 (en) Device for thermolysis dispodal of oil sludge
CN105482837A (en) Bamboo substance continuous carbonization furnace

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19809932

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19809932

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1