WO2020058618A1 - Distributeur de produit fluide - Google Patents

Distributeur de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
WO2020058618A1
WO2020058618A1 PCT/FR2019/052149 FR2019052149W WO2020058618A1 WO 2020058618 A1 WO2020058618 A1 WO 2020058618A1 FR 2019052149 W FR2019052149 W FR 2019052149W WO 2020058618 A1 WO2020058618 A1 WO 2020058618A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cam
stroke
rod
rotary
maximum
Prior art date
Application number
PCT/FR2019/052149
Other languages
English (en)
Inventor
Gérard BRICAUD
Original Assignee
Aptar France Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France Sas filed Critical Aptar France Sas
Priority to EP19790646.4A priority Critical patent/EP3852573B1/fr
Priority to CN201980057002.5A priority patent/CN112654274B/zh
Priority to US17/274,934 priority patent/US11318489B2/en
Priority to KR1020217011285A priority patent/KR20210057168A/ko
Publication of WO2020058618A1 publication Critical patent/WO2020058618A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1015—Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38—Details of the container body
    • B65D83/384—Details of the container body comprising an aerosol container disposed in an outer shell or in an external container
    • B65D83/386—Details of the container body comprising an aerosol container disposed in an outer shell or in an external container actuation occurring by moving the aerosol container relative to the outer shell or external container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/056—Reciprocating pumps, i.e. with variable volume chamber wherein pressure and vacuum are alternately generated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser comprising a fluid reservoir and a dispensing member through which the fluid is discharged.
  • the dispensing member comprises a body and an actuating rod which can move axially back and forth relative to the body over a maximum rod stroke.
  • the dispenser also comprises a dispensing orifice at which a user can recover the fluid dispensed, on the other hand, the dispenser comprises a rotary actuating member which the user can rotate on itself, and a transmission in engagement with both the body or the actuating rod of the dispensing member and the rotary actuating member.
  • Cam means are formed by the rotary actuator and the transmission member to transform a rotation of the rotary actuator into an axial displacement of the actuator rod or the body.
  • This type of distributor can be described as a “rotary actuator”. It finds a privileged application in the fields of cosmetics or even pharmacy, without excluding food and household products.
  • the present invention proposes that:
  • the cam means define a maximum cam stroke which is greater than the maximum rod stroke
  • elastic means act axially to compensate and thus allow the excess of the maximum cam stroke, so as to guarantee that the maximum rod stroke has been completely carried out.
  • the cam means comprise at least one cam path of variable axial height and at least one cam follower which follows the respective cam path.
  • the cam track can be integral with the transmission member or with the rotary actuating member.
  • the transmission member can act on the actuating rod or on the body.
  • the actuating rod can be moved relative to a fixed body or on the contrary, the rod can be static and it is then the body and the reservoir which are moved relative to the fixed rod.
  • the transmission member comprises a central socket engaged with the actuating rod and a cam ring defining at least one cam path of variable axial height.
  • the elastic means can then be formed by the transmission member.
  • the cam ring can be connected to the central bush by several flexible bridges forming the elastic means and / or the cam ring is elastically deformable, forming the elastic means.
  • the rotary actuator may then comprise several profiles forming cam followers which engage with and follow the cam paths of the cam ring.
  • the rotary actuating member can comprise a rotary actuating ring that a user can grasp and a recovery cup in which the user can recover the fluid dispensed.
  • the rotary actuating ring has no axial displacement and the recovery cup is elastically deformable to follow the axial displacement of the actuating rod.
  • the recovery cup is fixed to the central sleeve of the transmission member, which advantageously forms a connecting sleeve, connected to the actuating rod and a nozzle connected to the recovery cup.
  • the elastic means can be formed by the rotary actuating member.
  • the cam ring of the transmission member could be secured to the rotary actuating member by means of flexible bridges.
  • the profiles of the rotary actuator which follow the cam path of the cam ring could be displaceable or elastically deformable.
  • the profiles could be formed by flexible tabs or blades.
  • the spirit of the invention resides in the fact of providing an excess cam stroke which is “attenuated, compensated or authorized” by an elastic deformation of at least one of the parts which intervene in the displacement transformation system (rotary in translative) by cam. This elastic deformation can take place at the level of the rotary actuating member and / or of the transmission member.
  • the embodiments are available in many versions which are within the reach of those skilled in the art. All the deformations inducing an axial elastic bending are possible.
  • the flexible recovery cup which connects the rotary ring to the actuating rod is an advantageous characteristic, which can be implemented independently of the excess cam stroke and the associated elastic means.
  • FIG. 1 is an exploded perspective view of a dispenser according to an embodiment of the invention
  • FIGS. 2a and 2b are enlarged perspective views of the transmission member of Figure 1,
  • FIGS. 3a and 3b are views in vertical cross section through the dispenser of FIG. 1, respectively in the rest position and in the actuated position,
  • FIG. 4 is a view in vertical cross section through a rotary actuating member according to another embodiment of the invention.
  • Figure 5 is a schematic view in vertical cross section through a dispenser according to another embodiment of the invention.
  • FIG. 1 this dispenser comprises several constituent elements, namely a container body 1 1 which defines a shoulder 1 1 1 and a neck 1 12, a follower piston 12, a container bottom 13, a covering hoop 6, a dispensing member 2, which is here a pump, a receiving ring 3, a rotary actuating member 4 and a transmission member 5.
  • the covering hoop 6, as well as the container bottom 13 are optional elements.
  • the transmission member 5 is seen in a very enlarged manner in order to detect the details. It includes a central socket
  • this wall 51 which defines a cylindrical part 511 surmounted by an upper wall 51 in the shape of a dome. In its center, this wall 51 forms an external end piece
  • connection sleeve 53 which is axially aligned with the end piece 52.
  • a conduit extends through the outer end piece 52 and the connecting sleeve 53.
  • the transmission member 5 also comprises a cam ring 54 which is arranged concentrically around the central bush 51.
  • the cam ring 51 is connected to the cylindrical part 51 1 of the central bush 51 by several flexible or flexible tabs 56, here four in number. Therefore, the cam ring 54 is capable of moving axially relative to the central bush 51 over a limited axial height, for example of the order of a few tenths of a millimeter to two millimeters.
  • the cam ring 54 defines several cam paths 55, here four in number. Each cam path 55 comprises two oppositely inclined ramps 55b, so that they meet at a high point 55c.
  • the inclined ramps of a cam track are connected to the inclined ramps of the adjacent cam tracks at the low point level 55a, where the flexible bridges 56 are advantageously formed.
  • the cam ring 54 defines four cam paths 55 together defining eight inclined ramps 55b, four high points 55c and four low points 55a.
  • the difference in axial height between the low points 55a and the high points 55b defines an axial cam stroke, which according to the invention is slightly greater than the maximum rod stroke of the dispensing member 2.
  • the high points 55b are located midway between two flexible bridges 56. It is also possible, as a replacement or in addition to the flexible bridges 56, for each cam path 55 to be elastically deformable along its length, creating thus elastic means which would complement flexible bridges 56 or replace them.
  • the dispensing member 2 can be a pump or a valve. In both cases, the dispensing member 2 comprises a body 21 and a valve stem 22 movable axially over a maximum stem stroke. Concretely, this maximum rod stroke corresponds to the distance traveled by the actuating rod 22 between its rest position and its fully depressed position inside the body 21. This is entirely conventional for a valve or a pump.
  • the rotary actuating member 4 comprises a rotary actuating ring 41 that a user can grasp and a cup recovery 44 where the user can re collecting the fluid dispensed.
  • the lower end of the ring 41 is latched at 42 on a latching profile 62 formed inside the covering hoop 6.
  • the rotary actuating member 4 is trapped in the hoop 6 while able move in rotation on itself.
  • the rotary actuating ring 41 forms several downward-facing shoulders which act as cam followers 43. These cam followers 43 are located axially just above the cam ring 54. There are as many followers cam 43 that there are cam paths 55.
  • the recovery cup 44 is disposed at the upper end of the rotary ring 41 and is made of a flexible material, such as an elastomer.
  • the rotary ring 41 and the recovery cup 44 can for example be produced by overmolding or bi-injection of different plastics.
  • the recovery cup 44 defines on its underside a sealed connection sleeve 45 which is in sealed connection around the end piece 52 of the transmission member 5.
  • An outlet channel is thus defined which connects the actuating rod 22 to a dispensing orifice 46 defined at the level of the recovery cup 44.
  • the recovery cup 44 is at rest, with a substantially planar shape.
  • the cam followers 43 will engage with the inclined ramps 55b, which has the effect of moving the 'transmission member 5 axially downward, since the rotary actuating member 4 is axially locked.
  • the cam followers 43 will thus move along the inclined ramps 55b until close to the high points 55c. Shortly before reaching these peaks 55c, the actuating rod 22 is normally fully depressed, thus ensuring that the entire dose of fluid product has been dispensed.
  • elastic means are provided which act axially to compensate and thus allow this excess cam stroke, thus guaranteeing that the maximum rod stroke has been completed.
  • These elastic means are here implemented in the form of flexible bridges 56 and / or of the deformation capacity of each cam track 55.
  • the distributor is seen in the actuated position, that is to say with the actuation rod 22 fully depressed and the cam followers 43 located at the vertices 55c.
  • the deformation of the flexible bridges 56 and / or of each cam track 55 is not shown, since it is difficult to represent.
  • this first embodiment is not limiting at all. Indeed, there are many different variants and versions allowing the same result to be achieved, namely to elastically compensate for an excessive cam stroke compared to the maximum rod stroke.
  • an actuator 4 which is similar to that of the first embodiment.
  • the cam followers 43 are here formed by thin radial lugs which have sufficient elasticity to compensate for or overcome the excessive cam stroke.
  • the elastic means are formed by the rotary actuating member, and not by the transmission member 5, as in the first embodiment.
  • FIG. 5 there is yet another embodiment, in which the 5 “transmission member acts on the bottom 14 of a 1" tank.
  • This 5 ”transmission member may comprise an annular sawtooth profile 55” which is engaged with corresponding teeth 43 ”of a crown 42” whose external periphery is engaged in grooves 44 ”formed by a member 4 ”rotary actuation.
  • the crown 42 is pressed against the transmission member 5" by a spring 45 ".
  • the height of the teeth 55 defines a cam stroke which is greater than the maximum rod stroke of the actuating rod 22.
  • the crown 42 is rotated so as to move the tabs 43” along the teeth 55 ”. This has the effect of driving the actuating rod 22 into the dispensing body 2 until the maximum rod stroke is reached.
  • the excess cam stroke formed by the teeth 55 will be collected or taken up by the spring 45” which allows the crown 42 'to make a slight axial downward movement. This allows the 43 ”teeth to pass over the tops of the 55” teeth.
  • the elastic means have a resistance to deformation which is greater than the force necessary to depress the actuating rod. Therefore, the actuating rod is first moved and fully pressed, then only the elastic means (flexible bridges 56, cam track 55, flexible tabs 43 ’, spring 45”) are stressed.
  • a cam stroke is provided which is greater than the maximum rod stroke, the excess cam stroke being compensated for, cashed in, taken back, or simply allowed by the presence of elastic means, which can be integrated into the transmission member and / or the actuating member rotating, to ensure that the entire dose is dispensed on each actuation.

Abstract

Distributeur comprenant : - un réservoir de produit fluide (1), - un organe de distribution (2) comprenant un corps (21) et une tige d'actionnement (22) déplaçable sur une course de tige maximale, - un orifice de distribution (46), - un organe d'actionnement rotatif (4), - un organe de transmission (5) en prise avec l'organe de distribution (2) et l'organe d'actionnement rotatif (4), - des moyens de came (43; 55) pour transformer une rotation de l'organe d'actionnement rotatif (4) en un déplacement axial de la tige d'actionnement (22) ou du corps (21), caractérisé en ce que : - les moyens de came (43; 55) définissent une course de came maximale qui est supérieure à la course de tige maximale, et - des moyens élastiques (56) agissent axialement pour compenser et ainsi permettre l'excès de la course de came maximale, de manière à garantir que la course de tige maximale a été entièrement effectuée.

Description

Distributeur de produit fluide
La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide et un organe de distribution à travers lequel le produit fluide est refoulé. L’organe de distribution comprend un corps et une tige d’actionnement déplaçable axialement en va-et-vient par rapport au corps sur une course de tige maximale. Le distributeur comprend aussi un orifice de distribution au niveau duquel un utilisateur peut récupérer le produit fluide distribué, d’autre part, le distributeur comprend un organe d’actionnement rotatif que l’utilisateur peut faire tourner sur lui-même, et un organe de transmission en prise à la fois avec le corps ou la tige d’actionnement de l’organe de distribution et l’organe d’actionnement rotatif. Des moyens de came sont formés par l’organe d’actionnement rotatif et l’organe de transmission pour transformer une rotation de l’organe d’actionnement rotatif en un déplacement axial de la tige d’actionnement ou du corps. On peut qualifier ce type de distributeur de « distributeur à actionnement rotatif ». Il trouve une application privilégiée dans les domaines de la cosmétique ou encore de la pharmacie, sans exclure l’alimentaire et les produits ménagers.
Dans l’art antérieur, on connaît par exemple le document EP2859958 qui décrit un distributeur à actionnement rotatif comprenant un organe d’actionnement rotatif formant un chemin de came. La tige d’actionnement de la pompe forme deux tigelles opposées qui suivent le chemin de came. La tige d’actionnement est raccordée à un applicateur à bille par l’intermédiaire d’une connexion coulissante télescopique. Compte tenu des tolérances de fabrication des différentes pièces qui constituent ce distributeur et des jeux entre ces pièces, il n’est pas certain que la tige d’actionnement soit complètement enfoncée lorsque les deux tigelles atteignent leur position la plus basse. On n’est donc pas sûr que la totalité de la dose est distribuée à chaque rotation. En d’autres termes, la course maximale des tigelles n’est pas forcément égale à la course maximale de la tige d’actionnement. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient de l’art antérieur en définissant un distributeur à actionnement rotatif qui délivre assurément et de manière reproductible la totalité de la dose de produit fluide. Le distributeur de l’invention garantit que la tige d’actionnement a été entièrement enfoncée.
Pour ce faire, la présente invention propose que :
les moyens de came définissent une course de came maximale qui est supérieure à la course de tige maximale, et que
des moyens élastiques agissent axialement pour compenser et ainsi permettre l’excès de la course de came maximale, de manière à garantir que la course de tige maximale a été entièrement effectuée.
C’est l’excédent de course de came par rapport à la course de tige maximale qui assure l’enfoncement complet de la tige d’actionnement. Cependant, cet excès de course de came pourrait empêcher un actionnement complet de l’organe d’actionnement rotatif ou son blocage en rotation. Et ce sont les moyens élastiques qui vont justement permettre l’actionnement complet de l’organe d’actionnement rotatif en absorbant ou en compensant ou en encaissant cet excès de course de came. Mieux encore, les moyens élastiques peuvent créer un point plus dur que l’utilisateur peut ressentir, lui indiquant presque intuitivement que la course angulaire de l’organe d’actionnement rotatif est proche de la fin. En d’autres termes, les moyens élastiques peuvent induire une force de frottement dynamique qui croit à mesure que l’on se rapproche de l’enfoncement complet de la tige d’actionnement. Ainsi, non seulement la dose de produit fluide est entièrement distribuée, mais encore le fonctionnement du distributeur peut être plus agréable et ergonomique.
Avantageusement, les moyens de came comprennent au moins un chemin de came de hauteur axiale variable et au moins un suiveur de came qui suit le chemin de came respectif. Le chemin de came peut être solidaire de l’organe de transmission ou de l’organe d’actionnement rotatif. L’organe de transmission peut agir sur la tige d’actionnement ou sur le corps. On peut par exemple envisager que l’organe de transmission agisse sur le fond du réservoir sur lequel l’organe de distribution est monté. Ainsi, la tige d’actionnement peut être déplacée par rapport à un corps fixe ou au contraire, la tige peut être statique et c’est alors le corps et le réservoir qui sont déplacés par rapport à la tige fixe.
Selon un mode de réalisation avantageux, l’organe de transmission comprend une douille centrale en prise avec la tige d’actionnement et une couronne de came définissant au moins un chemin de came de hauteur axiale variable. Les moyens élastiques peuvent alors être formés par l’organe de transmission. La couronne de came peut être reliée à la douille centrale par plusieurs ponts flexibles formant les moyens élastiques et/ou la couronne de came est élastiquement déformable, formant les moyens élastiques. L’organe d’actionnement rotatif peut alors comprendre plusieurs profils formant des suiveurs de came qui viennent en prise avec et suivent les chemins de came de la couronne de came.
Selon un aspect intéressant de l’invention, l’organe d’actionnement rotatif peut comprendre une bague d’actionnement rotative qu’un utilisateur peut saisir et une coupelle de récupération dans laquelle l’utilisateur peut récupérer le produit fluide distribué. Avantageusement, la bague d’actionnement rotative n’a pas de déplacement axial et la coupelle de récupération est élastiquement déformable pour suivre le déplacement axial de la tige d’actionnement. De préférence, la coupelle de récupération est fixée à la douille centrale de l’organe de transmission, qui forme avantageusement un manchon de liaison, raccordé à la tige d’actionnement et un embout raccordé à la coupelle de récupération.
En variante ou cumulativement, les moyens élastiques peuvent être formés par l’organe d’actionnement rotatif. La couronne de came de l’organe de transmission pourrait être solidaire de l’organe d’actionnement rotatif par le biais de ponts flexibles. Ou encore, les profils de l’organe d’actionnement rotatif qui suivent le chemin de came de la couronne de came pourraient être déplaçables ou déformables élastiquement. Les profils pourraient être formés par des pattes ou lames souples. L’esprit de l’invention réside dans le fait de prévoir une course de came excédentaire qui est « atténuée, compensée ou autorisée » par une déformation élastique d’au moins une des pièces qui interviennent dans le système de transformation de déplacement (rotatif en translatif) par came. Cette déformation élastique peut avoir lieu au niveau de l’organe d’actionnement rotatif et/ou de l’organe de transmission. Les modes de réalisation sont déclinables dans de nombreuses versions qui sont à la portée d’un homme de l’art. Toutes les déformations induisant une flexion élastique axiale sont possibles. La coupelle de récupération flexible qui relie la bague rotative à la tige d’actionnement est une caractéristique intéressante, qui peut être mise en oeuvre indépendamment de la course de came excédentaire et des moyens élastiques associés.
L’invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints, donnant à titre d’exemples non limitatifs, trois modes de réalisation de l’invention.
Sur les figures :
La figure 1 est une vue en perspective éclatée d’un distributeur selon un mode de réalisation de l’invention,
Les figures 2a et 2b sont des vues en perspective agrandies de l’organe de transmission de la figure 1 ,
Les figures 3a et 3b sont des vues en coupe transversale verticale à travers le distributeur de la figure 1 , respectivement en position de repos et en position actionnée,
La figure 4 est une vue en coupe transversale verticale à travers un organe d’actionnement rotatif selon un autre mode de réalisation de l’invention, et
La figure 5 est une vue schématique en coupe transversale verticale à travers un distributeur selon un autre mode de réalisation de l’invention.
On se référera tout d’abord aux figures 1 à 3b pour décrire un distributeur selon un premier mode de réalisation de l’invention. Comme on peut le voir sur la figure 1 , ce distributeur comprend plusieurs éléments constitutifs, à savoir un corps de récipient 1 1 qui définit un épaulement 1 1 1 et un col 1 12, un piston suiveur 12, un fond de récipient 13, une frette d’habillage 6, un organe de distribution 2, qui est ici une pompe, une bague de réception 3, un organe d’actionnement rotatif 4 et un organe de transmission 5. La frette d’habillage 6, ainsi que le fond de récipient 13 sont des éléments optionnels.
Sur les figures 2a et 2b, on voit l’organe de transmission 5 de manière très agrandie afin d’en déceler les détails. Il comprend une douille centrale
51 qui définit une partie cylindrique 511 surmontée d’une paroi supérieure 51 en forme de dôme. En son centre, cette paroi 51 forme un embout extérieur
52 dont la fonction sera donnée ci-après. Intérieurement, comme on peut le voir sur la figure 2b, la paroi supérieure 51 forme un manchon de liaison 53 qui est aligné axialement avec l’embout 52. La fonction de ce manchon de liaison 53 sera donnée ci-après. Un conduit s’étend à travers l’embout extérieur 52 et le manchon de liaison 53.
L’organe de transmission 5 comprend également une couronne de came 54 qui est disposée concentriquement autour de la douille centrale 51. Avantageusement, la couronne de came 51 est reliée à la partie cylindrique 51 1 de la douille centrale 51 par plusieurs pattes souples ou flexibles 56, ici au nombre de quatre. De ce fait, la couronne de came 54 est susceptible de se déplacer axialement par rapport à la douille centrale 51 sur une hauteur axiale limitée, par exemple de l’ordre de quelques dixièmes de millimètres à deux millimètres. La couronne de came 54 définit plusieurs chemins de came 55, ici au nombre de quatre. Chaque chemin de came 55 comprend deux rampes inclinées de manière opposée 55b, de sorte qu’elles se rejoignent au niveau d’un point haut 55c. Les rampes inclinées d’un chemin de came sont reliées aux rampes inclinées des chemins de came adjacents au niveau de point bas 55a, où sont avantageusement formées les ponts flexibles 56. Ainsi, comme on peut le voir plus clairement sur la figure 2a, la couronne de came 54 définit quatre chemins de came 55 définissant ensemble huit rampes inclinées 55b, quatre points hauts 55c et quatre points bas 55a.
La différence de hauteur axiale entre les points bas 55a et les points hauts 55b définit une course de came axiale, qui selon l’invention, est légèrement supérieure à la course de tige maximale de l’organe de distribution 2.
On peut également noter que les points hauts 55b sont situés à mi- distance entre deux ponts flexibles 56. On peut aussi prévoir, en remplacement ou en plus des ponts flexibles 56, que chaque chemin de came 55 soit élastiquement déformable sur sa longueur, créant ainsi des moyens élastiques qui viendraient en complément des ponts flexibles 56 ou en remplacement.
L’organe de distribution 2 peut être une pompe ou une valve. Dans les deux cas, l’organe de distribution 2 comprend un corps 21 et une tige de soupape 22 déplaçables axialement sur une course de tige maximale. Concrètement, cette course de tige maximale correspond à la distance parcourue par la tige d’actionnement 22 entre sa position de repos et sa position complètement enfoncée à l’intérieur du corps 21. Ceci est tout à fait classique pour une valve ou une pompe.
Sur la figure 3, on voit le distributeur à l’état monté. Le piston suiveur 12 est engagé à l’intérieur du corps de récipient 11 et le fond 13 est rapporté à l’extrémité inférieure du corps 1 1. Il est ainsi créé un réservoir de produit fluide 1 , qui est ici de volume variable du fait du déplacement du piston suiveur 12 en direction de l’organe de distribution 2. L’organe de distribution 2 est monté au moyen de sa bague de fixation 3 sur le col du corps de récipient 1. La frette d’habillage 6 est encliquetée sur le corps de récipient 1. L’organe de transmission 5 est monté sur l’organe de distribution 2 par engagement de son manchon de liaison 53 autour de l’extrémité libre de la tige d’actionnement 22. L’organe d’actionnement rotatif 4 est monté sur l’organe de transmission 5 via l’intérieur de la frette d’habillage 6. Plus précisément, l’organe d’actionnement rotatif 4 comprend une bague d’actionnement rotative 41 qu’un utilisateur peut saisir et une coupelle de récupération 44 dans laquelle l’utilisateur peut récupérer le produit fluide distribué. L’extrémité inférieure de la bague 41 est encliquetée en 42 sur un profil d’encliquetage 62 formé à l’intérieur de la frette d’habillage 6. Ainsi, l’organe d’actionnement rotatif 4 est prisonnier de la frette 6 tout en pouvant se déplacer en rotation sur lui-même. Intérieurement, la bague d’actionnement rotative 41 forme plusieurs épaulements orientés vers le bas qui font office de suiveurs de came 43. Ces suiveurs de came 43 sont situés axialement juste au-dessus de la couronne de came 54. Il y a autant de suiveurs de came 43 qu’il y a de chemins de came 55. La coupelle de récupération 44 est disposée au niveau de l’extrémité supérieure de la bague rotative 41 et est réalisée en un matériau souple, tel qu’un élastomère. La bague rotative 41 et la coupelle de récupération 44 peuvent par exemple être réalisées par surmoulage ou bi-injection de matières plastiques différentes La coupelle de récupération 44 définit sur sa face inférieure une manchette de raccordement étanche 45 qui est en prise étanche autour de l’embout 52 de l’organe de transmission 5. Il est ainsi défini un canal de sortie qui relie la tige d’actionnement 22 à un orifice de distribution 46 défini au niveau de la coupelle de récupération 44.
Sur la figure 3a, le distributeur est au repos avec les suiveurs de came
43 disposés au niveau des points bas 55a des chemins de came 55. La coupelle de récupération 44 est au repos, avec une forme sensiblement plane. Lorsqu’un utilisateur saisit ce distributeur il fait tourner sa bague d’actionnement rotative 41 , dans un sens ou dans l’autre : les suiveurs de came 43 vont venir en prise avec les rampes inclinées 55b, ce qui a pour effet de déplacer l’organe de transmission 5 axialement vers le bas, étant donné que l’organe d’actionnement rotatif 4 est bloqué axialement. Les suiveurs de came 43 vont ainsi se déplacer le long des rampes inclinées 55b jusqu’à proximité des points hauts 55c. Peu avant d’atteindre ces sommets 55c, la tige d’actionnement 22 est normalement enfoncée à fond, assurant ainsi que l’intégralité de la dose de produit fluide a été distribuée. Afin de permettre aux suiveurs de came 43 de parvenir jusqu’aux sommets 55c pour basculer ensuite de l’autre côté vers la rampe descendante, des moyens élastiques sont prévus qui agissent axialement pour compenser et ainsi permettre cet excès de course de came, garantissant ainsi que la course de tige maximale a été entièrement effectuée. Ces moyens élastiques sont ici mis en œuvre sous la forme des ponts souples 56 et/ou de la capacité de déformation de chaque chemin de came 55.
Sur la figure 3b, on voit le distributeur dans la position actionnée, c’est-à-dire avec la tige d’actionnement 22 entièrement enfoncée et les suiveurs de came 43 situés au niveau des sommets 55c. La déformation des ponts souples 56 et/ou de chaque chemin de came 55 n’est pas représentée, car difficilement représentable.
Une fois les points hauts 55c passés, les suiveurs de came 43 regagnent aisément leurs points bas 55a en suivant les rampes descendantes 55b. Simultanément, la tige d’actionnement 22 revient progressivement vers sa position de repos étendue. Un cycle complet d’actionnement est ainsi effectué.
Il faut bien garder à l’esprit que ce premier mode de réalisation n’est pas limitatif du tout. En effet, il existe de nombreuses variantes et versions différentes permettant d’atteindre le même résultat, à savoir de compenser élastiquement une course de came excessive par rapport à la course de tige maximale. En se référant à la figure 4, on peut voir un organe d’actionnement 4’ qui est similaire à celui du premier mode de réalisation. Toutefois, les suiveurs de came 43’ sont ici formés par des pattes radiales fines qui présentent une élasticité suffisante pour compenser ou surmonter la course de came excessive. Ainsi, dans ce mode de réalisation les moyens élastiques sont formés par l’organe d’actionnement rotatif, et non pas par l’organe de transmission 5, comme dans le premier mode de réalisation.
Sur la figure 5, on voit encore un autre mode de réalisation, dans lequel l’organe de transmission 5” agit sur le fond 14 d’un réservoir 1”. Cet organe de transmission 5” peut comprendre un profil annulaire en dents de scie 55” qui est en prise avec des dents correspondantes 43” d’une couronne 42” dont la périphérie externe est en prise dans des rainures 44” formées par un organe d’actionnement rotatif 4”. La couronne 42” est sollicitée contre l’organe de transmission 5” par un ressort 45”.
Ici encore, la hauteur des dents 55” définit une course de came qui est supérieure à la course de tige maximale de la tige d’actionnement 22. Lorsque l’on tourne l’organe d’actionnement rotatif 4”, la couronne 42 est entraînée en rotation de manière à déplacer les pattes 43” le long des dents 55”. Ceci a pour effet d’enfoncer la tige d’actionnement 22 dans le corps de distribution 2 jusqu’à ce que la course de tige maximale soit atteinte. L’excédent de course de came formé par les dents 55” sera encaissé ou repris par le ressort 45” qui permet à la couronne 42’ d’effectuer un léger déplacement axial vers le bas. Cela permet aux dents 43” de passer au- dessus des sommets des dents 55”.
Dans tous les modes de réalisation, il est préférable que les moyens élastiques présentent une résistance à la déformation qui est supérieure à la force nécessaire pour enfoncer la tige d’actionnement. De ce fait, la tige d’actionnement est d’abord déplacée et enfoncée à fond, puis seulement les moyens élastiques (ponts souples 56, chemin de came 55, pattes souples 43’, ressort 45”) sont sollicités.
Quel que soit le mode de réalisation décrit et quel que soit le positionnement de l’organe de transmission et de l’organe d’actionnement rotatif par rapport à la tige d’actionnement, il est prévu une course de came qui est supérieure à la course de tige maximale, l’excédent de course de came étant compensé, encaissé, repris, ou tout simplement permis par la présence de moyens élastiques, qui peuvent être intégrés à l’organe de transmission et/ou à l’organe d’actionnement rotatif, afin de garantir que la totalité de la dose est distribuée à chaque actionnement.

Claims

Revendications
1 Distributeur de produit fluide comprenant :
- un réservoir de produit fluide (1 ),
- un organe de distribution (2) à travers lequel le produit fluide est refoulé, l’organe de distribution (2) comprenant un corps (21 ) et une tige d’actionnement (22) déplaçable axialement en va-et-vient par rapport au corps (21 ) sur une course de tige maximale,
- un orifice de distribution (46 ; 46”) au niveau duquel un utilisateur peut récupérer le produit fluide distribué,
- un organe d’actionnement rotatif (4 ; 4’ ; 4”) que l’utilisateur peut faire tourner sur lui-même,
- un organe de transmission (5 ; 5”) en prise à la fois avec l’organe de distribution (2) et l’organe d’actionnement rotatif (4 ; 4’ ; 4”),
- des moyens de came (43, 55 ; 43’ ; 43”, 55”) formés par l’organe d’actionnement rotatif (4 ; 4’ ; 4”) et l’organe de transmission (5 ; 5”) pour transformer une rotation de l’organe d’actionnement rotatif (4 ; 4’ ; 4”) en un déplacement axial de la tige d’actionnement (22) ou du corps (21 ),
caractérisé en ce que :
- les moyens de came (43, 55 ; 43’ ; 43”, 55”) définissent une course de came maximale qui est supérieure à la course de tige maximale, et
- des moyens élastiques (56 ; 43’ ; 45”) agissent axialement pour compenser et ainsi permettre l’excès de la course de came maximale, de manière à garantir que la course de tige maximale a été entièrement effectuée. 2.- Distributeur selon la revendication 1 , dans lequel les moyens de came (43, 55 ; 43’ ; 43”, 55”) comprennent au moins un chemin de came (55 ; 55”) de hauteur axiale variable et au moins un suiveur de came (43 ; 43’ ; 43”) qui suit le chemin de came respectif.
3.- Distributeur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l’organe de transmission (5) comprend une douille centrale (51 ) en prise avec la tige d’actionnement (22) et une couronne de came (54) définissant au moins un chemin de came (55) de hauteur axiale variable.
4.- Distributeur selon la revendication 3, dans lequel les moyens élastiques (56) sont formés par l’organe de transmission (5).
5.- Distributeur selon la revendication 4, dans lequel la couronne de came (54) est reliée à la douille centrale (51 ) par plusieurs ponts flexibles
(56) formant les moyens élastiques et/ou la couronne de came (54) est élastiquement déformable, formant les moyens élastiques.
6.- Distributeur selon la revendication 3, 4 ou 5, dans lequel l’organe d’actionnement rotatif (4) comprend plusieurs profils (43) formant des suiveurs de came qui viennent en prise avec et suivent les chemins de came (55) de la couronne de came (54).
7.- Distributeur selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel l’organe d’actionnement rotatif (4 ; 4’) comprend une bague d’actionnement rotative (41 ; 41’) qu’un utilisateur peut saisir et une coupelle de récupération (44) dans laquelle l’utilisateur peut récupérer le produit fluide distribué. 8.- Distributeur selon l’une quelconque la revendication 7, dans lequel la bague d’actionnement rotative (4 ; 4’) n’a pas de déplacement axial et la coupelle de récupération (44) est élastiquement déformable pour suivre le déplacement axial de la tige d’actionnement (22). 9.- Distributeur selon l’une quelconque la revendication 8, dans lequel la coupelle de récupération (44) est fixée à la douille centrale (51 ) de l’organe de transmission (5), qui forme avantageusement un manchon de liaison (53) raccordé à la tige d’actionnement (22) et un embout (52) raccordé à la coupelle de récupération (44).
10.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens élastiques (43’ ; 45”) sont formés par l’organe d’actionnement rotatif (4’ ; 4”).
1 1.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’organe de transmission (5”) est en prise avec le réservoir de produit fluide (1”) au niveau de son fond (14).
PCT/FR2019/052149 2018-09-18 2019-09-16 Distributeur de produit fluide WO2020058618A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19790646.4A EP3852573B1 (fr) 2018-09-18 2019-09-16 Distributeur de produit fluide
CN201980057002.5A CN112654274B (zh) 2018-09-18 2019-09-16 流体产品分配器
US17/274,934 US11318489B2 (en) 2018-09-18 2019-09-16 Fluid product dispenser
KR1020217011285A KR20210057168A (ko) 2018-09-18 2019-09-16 유체 제품 디스펜서

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1858441A FR3085865B1 (fr) 2018-09-18 2018-09-18 Distributeur de produit fluide.
FRFR1858441 2018-09-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020058618A1 true WO2020058618A1 (fr) 2020-03-26

Family

ID=65443943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2019/052149 WO2020058618A1 (fr) 2018-09-18 2019-09-16 Distributeur de produit fluide

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11318489B2 (fr)
EP (1) EP3852573B1 (fr)
KR (1) KR20210057168A (fr)
CN (1) CN112654274B (fr)
FR (1) FR3085865B1 (fr)
WO (1) WO2020058618A1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012161494A2 (fr) * 2011-05-25 2012-11-29 (주)연우 Corps de pompage du type rotatif
US20140231464A1 (en) * 2011-08-24 2014-08-21 Sung-Hwan Cho Liquid-container equipped with rotary discharger
EP2859958A1 (fr) 2013-10-14 2015-04-15 Yonwoo Co., Ltd. Conteneur pour cosmétique du type à pompage rotatif
US20170157377A1 (en) * 2013-11-26 2017-06-08 Acrux Dds Pty Ltd. Device for dispensing and spreading a liquid
WO2017211585A1 (fr) * 2016-06-07 2017-12-14 Unilever Plc Distributeur de fluide

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT221932B (de) * 1956-11-08 1962-06-25 Kamera & Kinowerke Dresden Veb Einäugige Spiegelreflex-Kamera mit Schlitzverschluß
FR2813214B1 (fr) * 2000-08-29 2003-05-02 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide ameliore
KR200428274Y1 (ko) * 2006-07-19 2006-10-12 (주)연우 디스펜서 용기
US8313010B2 (en) * 2008-02-08 2012-11-20 Gojo Industries, Inc. Bifurcated foam pump assembly
CN202621363U (zh) * 2012-07-10 2012-12-26 余姚市特力喷雾器有限公司 液体分配器
KR101442500B1 (ko) * 2013-04-16 2014-09-26 (주)연우 액체용기용 정량 토출장치
KR101452982B1 (ko) * 2013-05-21 2014-10-22 (주)연우 회전 토출식 화장품 용기
FR3037569B1 (fr) * 2015-06-18 2017-07-21 Aptar France Sas Dispositif attraction magnetique axial.
CN106885676B (zh) * 2016-12-31 2019-10-11 重庆大学 气动载荷产生的非解耦六自由度机构末端位姿误差补偿法
US20210323734A1 (en) * 2018-07-17 2021-10-21 Eric Zembrod Valved tube

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012161494A2 (fr) * 2011-05-25 2012-11-29 (주)연우 Corps de pompage du type rotatif
US20140231464A1 (en) * 2011-08-24 2014-08-21 Sung-Hwan Cho Liquid-container equipped with rotary discharger
EP2859958A1 (fr) 2013-10-14 2015-04-15 Yonwoo Co., Ltd. Conteneur pour cosmétique du type à pompage rotatif
US20170157377A1 (en) * 2013-11-26 2017-06-08 Acrux Dds Pty Ltd. Device for dispensing and spreading a liquid
WO2017211585A1 (fr) * 2016-06-07 2017-12-14 Unilever Plc Distributeur de fluide

Also Published As

Publication number Publication date
FR3085865B1 (fr) 2020-09-25
EP3852573A1 (fr) 2021-07-28
EP3852573B1 (fr) 2022-11-02
US11318489B2 (en) 2022-05-03
KR20210057168A (ko) 2021-05-20
CN112654274B (zh) 2024-04-12
CN112654274A (zh) 2021-04-13
FR3085865A1 (fr) 2020-03-20
US20220032331A1 (en) 2022-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2102077B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP3347138B1 (fr) Distributeur duo.
EP2049415B1 (fr) Tête de distribution de produit fluide
EP2406016A1 (fr) Tete de distribution de produit fluide.
EP2091836A2 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2935037B1 (fr) Systeme de recouvrement escamotable et ensemble de conditionnement et d'application de produit equipe d'un tel systeme
FR2969241A1 (fr) Ressort et dispositif de distribution comprenant un tel ressort.
EP2916964B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP3645172B1 (fr) Distributeur duo
WO2008152282A2 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un reservoir et distributeur utilisant un tel dispositif de fixation
EP3852573B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1628883B1 (fr) Distributeur de produit fluide
CA2151193C (fr) Distributeur de liquide comprenant une valve de distribution et un bouton-poussoir
FR2569581A1 (fr) Vaporisateur a dispositif de reglage du debit
FR2855158A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide
EP3609623A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
FR2855504A1 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2007090998A2 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2889922A1 (fr) Cupule de support pour dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmetique et dispositif associe
EP0699596A1 (fr) Distributeur de produit liquide ou crémeux sous pression muni d'un bouton-poussoir équipé d'un système de non-violation
WO2017129883A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19790646

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20217011285

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2019790646

Country of ref document: EP

Effective date: 20210419