WO2020035963A1 - Pièce d'installation intérieure et pièce intérieure - Google Patents

Pièce d'installation intérieure et pièce intérieure Download PDF

Info

Publication number
WO2020035963A1
WO2020035963A1 PCT/JP2019/004886 JP2019004886W WO2020035963A1 WO 2020035963 A1 WO2020035963 A1 WO 2020035963A1 JP 2019004886 W JP2019004886 W JP 2019004886W WO 2020035963 A1 WO2020035963 A1 WO 2020035963A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
interior
battery
assembled
parts
power
Prior art date
Application number
PCT/JP2019/004886
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Inventor
智 宮内
Original Assignee
株式会社デザインオフィス ライン
大成株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社デザインオフィス ライン, 大成株式会社 filed Critical 株式会社デザインオフィス ライン
Priority to CN201980000509.7A priority Critical patent/CN111050601A/zh
Publication of WO2020035963A1 publication Critical patent/WO2020035963A1/fr

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/296—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by terminals of battery packs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B13/00—Details of tables or desks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B13/00—Details of tables or desks
    • A47B13/08—Table tops; Rims therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B97/00—Furniture or accessories for furniture, not provided for in other groups of this subclass
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42—Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/44—Methods for charging or discharging
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/202—Casings or frames around the primary casing of a single cell or a single battery
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/251—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders specially adapted for stationary devices, e.g. power plant buffering or backup power supplies
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J50/00—Circuit arrangements or systems for wireless supply or distribution of electric power
    • H02J50/10—Circuit arrangements or systems for wireless supply or distribution of electric power using inductive coupling
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J7/00—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J7/00—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
    • H02J7/02—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries for charging batteries from ac mains by converters
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J50/00—Circuit arrangements or systems for wireless supply or distribution of electric power
    • H02J50/005—Mechanical details of housing or structure aiming to accommodate the power transfer means, e.g. mechanical integration of coils, antennas or transducers into emitting or receiving devices
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries

Definitions

  • the present invention relates to an interior part and an interior part, and more particularly, to an interior part and an interior part incorporating a battery as a power supply.
  • the interior fitting means furniture and the like arranged in a house (building, building), and indicates, for example, a desk, a chair, a partition wall (partition), and the like.
  • a personal computer or an electric appliance that often requires a power supply is used.
  • a power supply (outlet) is conventionally installed in a fixed state on a wall of a house or the like. Therefore, when the work desk is far from the outlet, a long cord is required, which is a worker's work. It was very annoying because I was entangled in my feet. In addition, depending on the installation location of the work desk, it may not be possible to extend the cord.
  • the above object can be achieved by the interior part and the interior part according to the present invention having the following structures (1) to (9).
  • One of the interior component parts of a group of parts which are a plurality of members / parts constituting an interior component that is assembled and arranged in a house, Built-in primary battery, This battery is A connection terminal for supplying power to an external electric device, and / or a power output connected to a power input terminal of an electric device that is assembled to the interior part or to a part to which the interior part is attached.
  • Parts for interior fittings characterized by having terminals.
  • a part for an interior component which is one of a plurality of members / parts that are assembled to constitute the interior component, Built-in battery, which is a non-contact storage battery that is charged without contact, This battery is A connection terminal for supplying power to an external electric device, and / or an electric device including the interior part, or being assembled to the interior part, or having a part to which the interior part is assembled.
  • a part for an interior tool comprising: a power output terminal connected to a power input terminal of the vehicle.
  • the interior part according to (2) further comprising an operation circuit that is operated wirelessly from the outside to operate ON / OFF and operation of the electric device.
  • the external electric device is a traveling member attached to another interior part.
  • a part for an interior component which is one of a plurality of members / parts that are assembled to constitute the interior component, Built-in battery, which is a non-contact storage battery that is charged without contact, A traveling member is attached, The interior member is characterized in that the traveling member is driven by electric power from a battery, and is capable of self-propelling the interior component incorporating the traveling member.
  • the power required by itself or in the vicinity thereof can be obtained without the need for a conventional power supply supplied by wire.
  • it is referred to as an interior accessory.
  • the interior accessory is a work desk or the like, it is needless to say that the interior accessory can be used outdoors. In this case, there is no need to provide a power source such as a power outlet specially outdoors, and the electric device can be operated by its own power source, which is very convenient.
  • Japanese Patent Application Laid-Open No. 2018-3367 discloses a technique for storing a storage battery in furniture (eg, a sofa). And has nothing to do with the present invention.
  • FIG. 1 is a perspective view of a table as an interior device according to an embodiment of the present invention.
  • FIG. 2 is a diagram showing the table shown in FIG. 1 disassembled and shown for each part.
  • FIG. 2 is a diagram illustrating an electric system built in a top plate of the table illustrated in FIG. 1.
  • 4A and 4B illustrate an electrical connector assembly including a socket and a plug, which is disposed at a joint between a top plate and one leg of the table illustrated in FIG. 3.
  • FIG. , (B) is a diagram showing a connected state. It is a figure explaining the example which provided the power supply and electronic control system unit in the leg. It is a figure which shows the electric system in case a power supply and electronic control system unit is provided in two legs.
  • the table 10 includes a top plate 20, four legs 30 incorporated in the top plate 20, and a traveling member 40 attached to each of the legs 30. It has.
  • the inside of the top plate 20 is hollow, and serves as a unit housing section 60 for housing the power supply / electronic control system unit 50. That is, the top board 20 which is a part of the interior fitting includes the power supply / electronic control system unit 50.
  • the power supply / electronic control unit 50 includes a battery 52.
  • a primary battery which is a so-called dry battery or a non-contact storage battery which is charged in a non-contact manner is preferably used.
  • the storage battery is preferably of a type in which the power generated by the photovoltaic power generation system is supplied and the power is stored.
  • the power supply / electronic control unit 50 is used to prevent the battery from being overcharged. Is preferably provided.
  • the photovoltaic power generation panel of the photovoltaic power generation system is indicated by reference numeral 72.
  • the power supply / electronic control system unit 50 further includes an operation circuit 56 that is operated wirelessly from the outside and controls ON / OFF and operation of the traveling member 40 that is an electric device.
  • the traveling member 40 is a caster 42, which is a wheel, controls the rolling direction, that is, the direction of the caster 42, to control the direction in which the traveling direction of the table 10 is determined, and to control the direction of the caster 42.
  • a control mechanism 44 for controlling the drive for controlling the rotational drive is provided.
  • Each of the direction control mechanism 44 and the drive mechanism 46 includes a motor (not shown). These motors are driven by the battery 52, and the control of the drive is performed by the control mechanism 44.
  • the connection part between the top plate 20 provided with the power supply / electronic control system unit 50 and the leg 30 attached (incorporated) to the table 10 is An electrical connector assembly 80 as shown in FIG. 4 is provided at the connection between the leg 30 and the traveling member 40 (see FIG. 5).
  • the electric connector assembly 80 includes a socket portion 100 disposed on one of the top plate 20 and the leg 30, and a plug portion 200 disposed on the other. ing.
  • socket portion 100 is arranged on the top of leg 30 and plug portion 200 is arranged on the bottom surface of top plate 20.
  • FIG. 4A the socket and the plug are shown separated from each other.
  • (B) shows a state in which they are joined.
  • the socket portion 100 includes a plastic casing 110 in which the top (top surface) of the leg 30 is embedded.
  • the socket part 100 has a front surface 111 to which a plug part can be fitted.
  • the socket part also comprises a movable support 112 to which the two first electrical contacts 120, 121 are fixed.
  • the two first electrical contacts 120, 121 are connected to the traveling member 40 via conductive wires (not shown).
  • the socket portion 100 also includes a first movable magnetic component 113 that moves integrally with the movable support 112 and moves between a first position and a second position by a magnetic effect.
  • a spring 114 is also disposed inside the casing 110 of the socket portion. For example, when one end is fixed to the casing 110 of the socket portion and the other end is fixed to the movable support 112, and the magnetic attraction required for drawing out is not sufficient, the spring 114 The operation of returning 113 to its first position is performed. In the first position of the first magnetic component 113, the first electrical contacts 120, 121 are stored in the socket 100, and in the second position of the first magnetic component 113, the first electrical contacts 120, 121 are located on the front surface 111. And project from the socket portion 100. In the second position, the movable assembly formed by the support body 112 and the magnetic component 113 abuts, for example, a part of the casing 110, and the upward movement thereof is restricted.
  • the plug unit 200 includes a plastic casing 210 having a front surface 211 abutting on a front surface 111 of the socket unit 100 at a joint surface P between the socket unit 100 and the plug unit 200 (see FIG. 6B). .
  • the plug portion 200 further includes two second electrical contacts 220 and 221, which are two electrical tracks flush with the front surface 211 and in electrical contact with the two first electrical contacts 120 and 121 of the socket portion 100. Have.
  • a second magnetic component 213 that attracts the first magnetic component 113 when pulling out the first electrical contacts 120 and 121 by bringing the plug portion 200 close to the socket portion 100 is included.
  • the two electric tracks are circular and are arranged concentrically.
  • the second magnetic component 213 includes a fan-shaped permanent magnet 215.
  • the permanent magnet 215 attracts the fan-shaped ferromagnetic material 150 of the first magnetic component 113, and connects the top plate and the legs while positioning the legs.
  • the second electrical contacts 220 and 221 are electrically contacted with the first electrical contacts 120 and 121 to enable power supply from the top plate to the legs.
  • the magnetic component described above also functions as a positioning unit when the leg 30 is joined to the top plate 20. When the magnetic force of the above-mentioned magnetic component is sufficiently large, it is also used as a means for increasing the bonding strength, but usually an auxiliary bonding means is used because the bonding strength is low.
  • the top plate 20 may also include a connection terminal for supplying power to an external electric device.
  • the connection terminal includes an AC or DC outlet 22 or a USB port 24. These connection terminals are, of course, electrically connected to the battery 52 of the power supply / electronic control system unit 50 via a wiring 58 as shown in FIG. Power supply.
  • the battery is installed on the top plate of the table.
  • one (or two or more) legs 30 has a power supply.
  • An electronic control system unit 50 may be provided, and a battery may be mounted therein. In this case, electric power is supplied to the top plate and the other three legs from the battery of the power supply / electronic control unit 50.
  • FIG. 6 shows an electric system in the case where a power supply / electronic control system unit is provided on two legs.
  • the interior part according to the embodiment of the present invention does not require a conventional power supply supplied by wire, and can supply power required for itself or in the vicinity thereof to itself. It can be supplied by the provided power supply. Therefore, when the interior accessory has the electric traveling tool, the electric traveling instrument can be driven by the power source provided therein, and the self-propelled interior accessory is obtained.
  • Table 20 Top plate 30 Leg 40 Running member 50 Power supply / electronic control system unit 60 Unit housing 52 Battery 54 Power conditioner 56 Operation circuit

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)

Abstract

[Problème] L'invention permet de fournir une pièce pour une installation intérieure et une pièce intérieure, capable de fournir l'énergie électrique requise par l'installation ou requise à proximité de celle-ci, au moyen d'une source d'alimentation fournie dans l'installation. [Solution] Une pièce d'installation intérieure selon la présente invention est une pièce d'installation intérieure parmi un groupe de pièces comprenant une pluralité d'éléments et de composants constituant une installation intérieure à assembler et à disposer dans une maison, caractérisée par l'inclusion d'une batterie intégrée, qui est une batterie d'accumulateurs sans contact chargée sans contact, dans laquelle la batterie est pourvue d'une borne de contact pour fournir de l'énergie électrique à un appareil électrique externe, et / ou d'une borne de sortie de puissance électrique à connecter à une alimentation électrique borne d'entrée d'un appareil électrique dont la partie intérieure de l'installation est équipée, ou qui est assemblée dans la partie intérieure de l'installation, ou dont une pièce dans laquelle la partie intérieure de l'installation est assemblée est équipée.
PCT/JP2019/004886 2018-08-14 2019-02-12 Pièce d'installation intérieure et pièce intérieure WO2020035963A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201980000509.7A CN111050601A (zh) 2018-08-14 2019-02-12 内装件用零件以及内装件

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018152553 2018-08-14
JP2018-152553 2018-08-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020035963A1 true WO2020035963A1 (fr) 2020-02-20

Family

ID=69525347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2019/004886 WO2020035963A1 (fr) 2018-08-14 2019-02-12 Pièce d'installation intérieure et pièce intérieure

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2020025853A (fr)
CN (1) CN111050601A (fr)
TW (1) TW202008924A (fr)
WO (1) WO2020035963A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11284715B2 (en) * 2018-10-26 2022-03-29 Aeon Gold, LLC Portable, convertible, and modular lap desk

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06159U (ja) * 1992-06-11 1994-01-11 株式会社ユアサコーポレーション 電池収納机
JPH10165232A (ja) * 1996-12-13 1998-06-23 Matsushita Electric Works Ltd 屋外用テーブル
JP2002085164A (ja) * 2000-09-19 2002-03-26 Jcm:Kk 電源内蔵テーブル
US20040026998A1 (en) * 2002-07-24 2004-02-12 Henriott Jay M. Low voltage electrified furniture unit
JP2007015622A (ja) * 2005-07-08 2007-01-25 Hoshizaki Electric Co Ltd 補助電動式配膳車
JP2015070745A (ja) * 2013-09-30 2015-04-13 三洋電機株式会社 蓄電池パワーコンディショナ

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3622343B2 (ja) * 1996-07-03 2005-02-23 オムロン株式会社 パワーコンディショナ
JP2004267500A (ja) * 2003-03-10 2004-09-30 Ajinomoto Co Inc 調理キャビネット
JP2009153575A (ja) * 2007-12-25 2009-07-16 Panasonic Electric Works Co Ltd 配膳車
JP2012023841A (ja) * 2010-07-13 2012-02-02 Okamura Corp 什器システム
JP6544629B2 (ja) * 2015-06-15 2019-07-17 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 コンセントボックス

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06159U (ja) * 1992-06-11 1994-01-11 株式会社ユアサコーポレーション 電池収納机
JPH10165232A (ja) * 1996-12-13 1998-06-23 Matsushita Electric Works Ltd 屋外用テーブル
JP2002085164A (ja) * 2000-09-19 2002-03-26 Jcm:Kk 電源内蔵テーブル
US20040026998A1 (en) * 2002-07-24 2004-02-12 Henriott Jay M. Low voltage electrified furniture unit
JP2007015622A (ja) * 2005-07-08 2007-01-25 Hoshizaki Electric Co Ltd 補助電動式配膳車
JP2015070745A (ja) * 2013-09-30 2015-04-13 三洋電機株式会社 蓄電池パワーコンディショナ

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11284715B2 (en) * 2018-10-26 2022-03-29 Aeon Gold, LLC Portable, convertible, and modular lap desk

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020025853A (ja) 2020-02-20
TW202008924A (zh) 2020-03-01
CN111050601A (zh) 2020-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10638898B2 (en) Electronic device
JP3844473B2 (ja) 移動ロボットの充電装置
US7786622B2 (en) Juvenile product inductive power transfer
WO2007073864A3 (fr) Aspirateur, notamment aspirateur-traineau
WO2004022978A8 (fr) Dispositif de circulation d'air portable
US10411555B2 (en) Actuator module
KR101999193B1 (ko) 내진 설계를 갖춘 공동주택 전기 시설물
WO2020035963A1 (fr) Pièce d'installation intérieure et pièce intérieure
US10927826B2 (en) Electrical device and method having an electrical cord set convertible between different electrical amperage ratings
RU2632914C2 (ru) Исполнительный привод с штекерным разъемом
US10511205B2 (en) Device for attaching/detaching idler horn for actuator module
WO2020195717A1 (fr) Système de dispositif de câblage et dispositif d'unité
JP6239939B2 (ja) コントローラ
TW201828871A (zh) 電子裝置
KR102095903B1 (ko) 휴대용 선풍기
KR100759121B1 (ko) 감전사고 방지형 공동주택의 콘센트 단자함
CN104852182A (zh) 电源线组件和电子设备
KR101513141B1 (ko) 절전용 콘센트구조
KR102483168B1 (ko) 광대역 통합망 구성을 위한 기지국 접속라인의 커넥팅 소켓장치 제공방법
US20240170234A1 (en) Waste disposer system including integrated air switch
CN212968392U (zh) 一种能使电动工具及其辅助设备联动开关的结构
US20050025637A1 (en) Direction control device for a ceiling fan
KR100759119B1 (ko) 공동주택의 감전방지형 배선 단말구조
JP2021103614A (ja) Ｕｓｂコンセント
JPS6316263Y2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19849143

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19849143

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1