WO2019224882A1 - Renewal method for passenger conveyor - Google Patents

Renewal method for passenger conveyor Download PDF

Info

Publication number
WO2019224882A1
WO2019224882A1 PCT/JP2018/019524 JP2018019524W WO2019224882A1 WO 2019224882 A1 WO2019224882 A1 WO 2019224882A1 JP 2018019524 W JP2018019524 W JP 2018019524W WO 2019224882 A1 WO2019224882 A1 WO 2019224882A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
existing
new
control panel
passenger conveyor
safety device
Prior art date
Application number
PCT/JP2018/019524
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
幸泰 長尾
Original Assignee
三菱電機株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 三菱電機株式会社 filed Critical 三菱電機株式会社
Priority to JP2020520879A priority Critical patent/JP7020546B2/en
Priority to CN201880092968.8A priority patent/CN112119030B/en
Priority to PCT/JP2018/019524 priority patent/WO2019224882A1/en
Publication of WO2019224882A1 publication Critical patent/WO2019224882A1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B23/00Component parts of escalators or moving walkways
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B23/00Component parts of escalators or moving walkways
    • B66B23/02Driving gear
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B29/00Safety devices of escalators or moving walkways
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B50/00Energy efficient technologies in elevators, escalators and moving walkways, e.g. energy saving or recuperation technologies

Definitions

  • This invention relates to a renewal method for passenger conveyors.
  • Patent Document 1 discloses a renewal method for passenger conveyors. According to the renewal method, the passenger conveyor can be renewed step by step.
  • the objective of this invention is providing the renewal method of a passenger conveyor which can suppress that the time slot
  • a safety device updating step for updating an existing safety device to a new safety device
  • the existing drive device for the passenger conveyor is replaced with a new drive
  • a control panel update process for updating the existing control panel of the passenger conveyor to a new control panel after the safety device updating process.
  • the passenger conveyor renewal process is divided into a safety device update process, a drive machine update process, and a control panel update process. For this reason, when renewal of a passenger conveyor is performed in steps, it can suppress that the time slot when a passenger conveyor cannot be used becomes long.
  • FIG. 1 is a configuration diagram of a passenger conveyor to which the passenger conveyor renewal method according to the first embodiment is applied.
  • the passenger conveyor in Fig. 1 is an escalator.
  • passenger conveyors span from one side of the adjacent floor to the other.
  • the lower entrance 1 is provided at the lower part of the passenger conveyor.
  • the lower entrance / exit 1 is provided on the lower floor of the adjacent floor.
  • the upper entrance / exit 2 is provided in the upper part of a passenger conveyor.
  • the upper entrance 2 is provided on the upper floor of the adjacent floor.
  • a plurality of steps 3 are provided between the lower entrance 1 and the upper entrance 2.
  • the plurality of steps 3 are provided endlessly.
  • One of the pair of skirt guards 4 is provided outside one side of the plurality of steps 3.
  • the other of the pair of skirt guards 4 is provided outside the other side of the plurality of steps 3.
  • Each of the pair of skirt guards 4 is along the longitudinal direction of the passenger conveyor.
  • Each of the pair of balustrade panels 5 is provided on each of the pair of skirt guards 4. Each of the pair of balustrade panels 5 is along the longitudinal direction of the passenger conveyor.
  • Each of the pair of handrails 6 is provided on each of the pair of balustrade panels 5. Each of the pair of handrails 6 is provided endlessly.
  • a plurality of existing safety devices 7a are provided on the upper part of the passenger conveyor.
  • the plurality of existing safety devices 7a are provided so as to be able to detect a mechanical abnormality or the state of the passenger conveyor user.
  • the plurality of existing operation panels 8a are provided on the passenger conveyor.
  • the plurality of existing operation panels 8a are provided so that the operation of the passenger conveyor can be stopped when operated.
  • One of the plurality of existing connection boxes 9 is provided on the upper part of the passenger conveyor.
  • a plurality of existing safety devices 7b are provided in the lower part of the passenger conveyor.
  • the plurality of existing safety devices 7b are provided so as to be able to detect a mechanical abnormality or the state of the passenger conveyor user.
  • the plurality of existing operation panels 8b are provided below the passenger conveyor.
  • the plurality of existing operation panels 8b are provided so that the operation of the passenger conveyor can be stopped when operated.
  • the other of the plurality of existing connection boxes 9 is provided at the lower part of the passenger conveyor.
  • the existing driving machine 10 is provided on the upper part of the passenger conveyor.
  • the existing control panel 11 is provided on the upper part of the passenger conveyor.
  • the existing control panel 11 connects the operations of the passenger conveyor as a whole.
  • the existing control panel 11 controls the operation of the existing driving machine 10 based on signals from the plurality of existing safety devices 7a, the plurality of existing safety devices 7b, the plurality of existing operation panels 8a, and the plurality of existing operation panels 8b. To do.
  • the lower entrance / exit 1 becomes a entrance.
  • the upper entrance 2 is an exit.
  • the exposed step 3 moves in the horizontal direction from the lower entrance 1. Thereafter, the exposed step 3 moves obliquely upward. Thereafter, the exposed step 3 moves in the horizontal direction toward the upper entrance 2.
  • each of the pair of handrails 6 circulates in accordance with the circulation movement of the plurality of steps 3.
  • the upper entrance 2 is a entrance.
  • the lower entrance / exit 1 is an exit.
  • the exposed step 3 moves in the horizontal direction from the upper entrance 2. Thereafter, the exposed step 3 moves obliquely downward. Thereafter, the exposed step 3 moves in the horizontal direction toward the lower entrance 1.
  • each of the pair of handrails 6 circulates in accordance with the circulation movement of the plurality of steps 3.
  • FIGS. 2 to 6 are connection diagrams of passenger conveyors to which the passenger conveyor renewal method according to the first embodiment is applied.
  • a plurality of devices of the passenger conveyor are electrically connected via a cable.
  • one and the other of the plurality of existing connection boxes 9 are electrically connected via the existing relay cable 12.
  • FIG. 3 is a connection diagram after the relay box connection process is performed.
  • the worker installs one of the plurality of new relay boxes 13 inside and above the passenger conveyor frame.
  • the worker installs the other of the plurality of new relay boxes 13 inside and below the passenger conveyor frame.
  • the worker lays one of the plurality of new cables 14 inside and above the passenger conveyor.
  • the worker electrically connects one of the plurality of new relay boxes 13 and one of the plurality of existing connection boxes 9 via one of the plurality of new cables 14.
  • the worker lays the other of the plurality of new cables 14 inside and below the passenger conveyor.
  • the worker electrically connects the other of the plurality of new relay boxes 13 and the other of the plurality of existing connection boxes 9 via the other of the plurality of new cables 14.
  • the worker releases the existing relay cable 12 not shown in FIG. 3 from the electrical connection with the plurality of existing connection boxes 9.
  • the worker electrically connects one and the other of the plurality of existing connection boxes 9 via the new relay cable 15.
  • FIG. 4 is a connection diagram after the safety device update process is performed.
  • the worker releases a plurality of existing safety devices 7a (not shown in FIG. 4) from electrical connection with one of the plurality of existing connection boxes 9.
  • the worker electrically connects the plurality of new safety devices 16 a to one of the plurality of new relay boxes 13.
  • the worker releases a plurality of existing safety devices 7b (not shown in FIG. 4) from electrical connection with the other of the plurality of existing connection boxes 9.
  • the worker electrically connects the plurality of newly installed safety devices 16 b to the other of the plurality of newly installed relay boxes 13.
  • FIG. 5 is a connection diagram after the driver update process is performed.
  • the worker releases the existing drive machine 10 not shown in FIG. 5 from the electrical connection between one of the plurality of existing connection boxes 9 and the existing control panel 11.
  • the worker electrically connects the new drive unit 17 to one of the plurality of existing connection boxes 9 and the existing control panel 11.
  • the worker adds a new interface board 18 necessary for controlling the new drive machine 17 with the existing control board 11 to the existing control board 11.
  • FIG. 6 is a connection diagram after the control panel update process is performed.
  • the worker releases the existing control panel 11 (not shown in FIG. 6) from the electrical connection between one of the plurality of existing connection boxes 9 and the new drive unit 17.
  • the worker releases the plurality of existing operation panels 8a (not shown in FIG. 6) from electrical connection with one of the plurality of existing connection boxes 9 (not shown in FIG. 6).
  • the worker releases the plurality of existing operation panels 8b (not shown in FIG. 6) from electrical connection with the other of the plurality of existing connection boxes 9 (not shown in FIG. 6).
  • the worker electrically connects one of the plurality of new junction boxes 19 to one of the plurality of new relay boxes 13 and the new drive machine 17.
  • the worker electrically connects a plurality of new operation panels 20 a to one of the plurality of new connection boxes 19.
  • the worker electrically connects the new control panel 21 to the new drive machine 17 and one of the plurality of new connection boxes 19.
  • the worker electrically connects the other of the plurality of new junction boxes 19 to the other of the plurality of new relay boxes 13.
  • the worker electrically connects the plurality of new operation panels 20 b to the other of the plurality of new connection boxes 19.
  • FIG. 7 is a flowchart for explaining the procedure of the passenger conveyor renewal method in the first embodiment.
  • step S1 the worker performs a relay box connection process. Thereafter, the worker performs the process of step S2.
  • step S2 the worker performs a safety device update process. Thereafter, the worker performs the process of step S3.
  • step S3 the worker performs a drive machine update process. Thereafter, the worker performs the process of step S4.
  • step S4 the worker performs a control panel update process. As a result, the renewal of the passenger conveyor is completed.
  • the passenger conveyor renewal process is divided into a safety device update process, a drive machine update process, and a control panel update process. For this reason, the work of renewing the passenger conveyor is subdivided. As a result, when the passenger conveyor is renewed step by step, it is possible to prevent the time zone during which the passenger conveyor cannot be used from becoming longer.
  • the work content can be determined in accordance with the workable time for each day of renewal of the passenger conveyor. For this reason, in the plan of the work schedule of renewal of a passenger conveyor, a freedom degree can be raised.
  • the existing drive control device is not changed. For this reason, when each operation is completed, the passenger conveyor can be normally operated under the control of the existing control panel 11.
  • one of the plurality of existing safety devices 7a is released from electrical connection with one of the plurality of existing connection boxes 9, and a plurality of new relay boxes
  • One of the plurality of newly installed safety devices 16 a may be electrically connected to one of 13.
  • the passenger conveyor can be normally operated under the control of the existing control panel 11.
  • the renewal of the passenger conveyor is performed at the upper and lower parts of the passenger conveyor. For this reason, the worker in the upper part of the passenger conveyor and the worker in the lower part of the passenger conveyor can work simultaneously. As a result, it can suppress more reliably that the time zone when a passenger conveyor cannot be used becomes long.
  • FIG. FIG. 8 is a connection diagram of passenger conveyors to which the passenger conveyor renewal method according to the second embodiment is applied.
  • symbol is attached
  • the existing connection box side connector 22 is provided in the existing connection box 9.
  • the existing connection box side connector 22 is mechanically and electrically detachably connected to a plurality of connectors corresponding to a plurality of existing operation panels 8a not shown in FIG.
  • the existing connection box side connector 22 is mechanically and electrically detachably connected to a connector corresponding to the existing driving machine 10 (not shown in FIG. 8).
  • the existing connection box side connector 22 is detachably connected mechanically and electrically to a connector corresponding to the existing control panel 11 (not shown in FIG. 8).
  • the existing safety device side connector 23 is electrically connected to a plurality of cables corresponding to the plurality of new safety devices 16a.
  • the new cable side connector 24 is electrically connected to one end of the new cable 14.
  • Each of the plurality of first newly installed safety device side connectors 25 a is electrically connected to the other end of the newly installed cable 14.
  • Each of the plurality of second newly installed safety device side connectors 25b is electrically connected to each of a plurality of cables corresponding to each of the plurality of newly installed safety devices 16a.
  • Each of the plurality of second new safety device side connectors 25b is mechanically and electrically detachably connected to each of the plurality of first new safety device side connectors 25a.
  • the new adapter 26 includes a first connection portion 26a, a second connection portion 26b, a third connection portion 26c, a plurality of first release connectors 26d, and a plurality of second release connectors 26e.
  • the first connection portion 26a is provided so that it can be mechanically and electrically detachably connected to the existing connection box side connector 22.
  • the second connection portion 26b is provided so that it can be mechanically and electrically detachably connected to the existing safety device side connector 23.
  • the third connection part 26c is electrically connected to the first connection part 26a.
  • the third connection portion 26c is provided so that it can be mechanically and electrically detachably connected to the newly installed cable side connector 24.
  • Each of the plurality of first release connectors 26d is provided corresponding to each of the plurality of existing safety devices 7a.
  • Each of the plurality of first release connectors 26d is electrically connected to the first connection portion 26a and the third connection portion 26c.
  • Each of the plurality of second release connectors 26e is electrically connected to the second connection portion 26b.
  • Each of the plurality of second release connectors 26e is provided such that it can be mechanically and electrically detachably connected to each of the plurality of first release connectors 26d.
  • the existing connection box side connector 22 and the existing safety device side connector 23 Prior to the relay box connection step, the existing connection box side connector 22 and the existing safety device side connector 23 are mechanically and electrically connected. As a result, the plurality of existing safety devices 7a maintain an operable state.
  • the existing connection box side connector 22 and the existing safety device side connector 23 are released from mechanical and electrical connection. Thereafter, the first connection portion 26 a of the new adapter 26 is mechanically and electrically connected to the existing connection box side connector 22.
  • the second connection part 26 b of the new adapter 26 is mechanically and electrically connected to the existing safety device side connector 23.
  • Each of the plurality of first release connectors 26d and each of the plurality of second release connectors 26e are mechanically and electrically connected. As a result, the plurality of existing safety devices 7a maintain an operable state.
  • the existing safety device side connector 23 and the second connection part 26b of the new adapter 26 are released from mechanical and electrical connection.
  • the third connection portion 26 c of the new adapter 26 is mechanically and electrically connected to the new cable side connector 24.
  • the plurality of newly installed safety devices 16a maintain an operable state.
  • the existing junction box 9 and the new cable 14 are mechanically and electrically connected via the new adapter 26. For this reason, the existing junction box 9 and the new cable 14 can be easily connected.
  • each of the plurality of existing safety devices 7a may be independently released from the electrical connection with the new cable 14.
  • the mechanical and electrical connection between any one of the plurality of first release connectors 26d and any one of the plurality of second release connectors 26e is released, and the corresponding first new safety device side connector 25a is released.
  • Only the second newly installed safety device side connector 25b may be mechanically and electrically connected.
  • any one of the plurality of existing safety devices 7a is updated to any one of the plurality of new safety devices 16a. Even in this state, normal operation of the passenger conveyor can be performed. As a result, the work of renewing the passenger conveyor can be performed more efficiently.
  • the same new adapter 26 may be applied to the plurality of existing safety devices 7b and the plurality of new safety devices 16b. Also in this case, the existing junction box 9 and the new cable 14 can be easily connected.
  • the existing control board 11 may be temporarily updated to a temporary control board having the function of the new interface board 18. In this case, the additional modification work of the existing control panel 11 can be omitted.
  • the temporary control panel is connected to the secondary side of the power receiving breaker of the existing control panel 11 to enable the control of the new drive unit 17 and to disable the control function of the existing control panel 11, thereby shutting off the power supply.
  • the control function may be transferred from the existing control panel 11 to the temporary control panel without operating the device. In this case, it can suppress more reliably that the time slot when a passenger conveyor cannot be used becomes long.
  • control function of the existing drive machine 10 and the control function of the new drive machine 17 may be provided in the new control panel 21. In this case, the order of the driver update process and the control panel update process can be switched.
  • the passenger conveyor renewal method of the first or second embodiment may be applied to a moving walkway. Also in this case, when the moving sidewalk is renewed step by step, it is possible to prevent the time zone during which the moving sidewalk cannot be used from becoming longer.
  • the method for renewing a passenger conveyor according to the present invention can be used for a passenger conveyor.

Landscapes

  • Escalators And Moving Walkways (AREA)

Abstract

Provided is a renewal method for a passenger conveyor, the renewal method being capable of suppressing a time period, in which the passenger conveyor cannot be used, from being extended, when a renewal of the passenger conveyor is performed in stages. The renewal method for a passenger conveyor is provided with: a safety device updating step for updating an existing safety device with a new safety device in the passenger conveyor; a driver updating step for updating an existing driver of the passenger conveyor with a new driver, after the safety device updating step; and a control panel updating step for updating an existing control panel of the passenger conveyor with a new control panel, after the safety device updating step.

Description

乗客コンベアのリニューアル方法Renewal method of passenger conveyor
 この発明は、乗客コンベアのリニューアル方法に関する。 This invention relates to a renewal method for passenger conveyors.
 特許文献1は、乗客コンベアのリニューアル方法を開示する。当該リニューアル方法によれば、乗客コンベアのリニューアルを段階的に行うことができる。 Patent Document 1 discloses a renewal method for passenger conveyors. According to the renewal method, the passenger conveyor can be renewed step by step.
日本特開2004-323153号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2004-323153
 しかしながら、特許文献1に記載の乗客コンベアのリニューアル方法の第2の工程においては、安全装置と制御盤とを更新する必要がある。このため、乗客コンベアが利用できない時間帯が長くなる。 However, in the second step of the passenger conveyor renewal method described in Patent Document 1, it is necessary to update the safety device and the control panel. For this reason, the time zone when a passenger conveyor cannot be used becomes long.
 この発明は、上述の課題を解決するためになされた。この発明の目的は、乗客コンベアのリニューアルが段階的に行われる際に、乗客コンベアが利用できない時間帯が長くなることを抑制できる乗客コンベアのリニューアル方法を提供することである。 This invention has been made to solve the above-mentioned problems. The objective of this invention is providing the renewal method of a passenger conveyor which can suppress that the time slot | zone when a passenger conveyor cannot be used becomes long when renewal of a passenger conveyor is performed in steps.
 この発明に係る乗客コンベアのリニューアル方法は、乗客コンベアにおいて、既設安全装置を新設安全装置に更新する安全装置更新工程と、前記安全装置更新工程の後、前記乗客コンベアの既設駆動機を新設駆動機に更新する駆動機更新工程と、前記安全装置更新工程の後、前記乗客コンベアの既設制御盤を新設制御盤に更新する制御盤更新工程と、を備えた。 In the passenger conveyor renewal method according to the present invention, in the passenger conveyor, a safety device updating step for updating an existing safety device to a new safety device, and after the safety device updating step, the existing drive device for the passenger conveyor is replaced with a new drive And a control panel update process for updating the existing control panel of the passenger conveyor to a new control panel after the safety device updating process.
 この発明によれば、乗客コンベアのリニューアルの工程は、安全装置更新工程と駆動機更新工程と制御盤更新工程とに分割される。このため、乗客コンベアのリニューアルが段階的に行われる際に、乗客コンベアが利用できない時間帯が長くなることを抑制できる。 According to the present invention, the passenger conveyor renewal process is divided into a safety device update process, a drive machine update process, and a control panel update process. For this reason, when renewal of a passenger conveyor is performed in steps, it can suppress that the time slot when a passenger conveyor cannot be used becomes long.
実施の形態1における乗客コンベアのリニューアル方法が適用される乗客コンベアの構成図である。It is a block diagram of the passenger conveyor to which the renewal method of the passenger conveyor in Embodiment 1 is applied. 実施の形態1における乗客コンベアのリニューアル方法が適用される乗客コンベアの接続図である。It is a connection diagram of the passenger conveyor to which the renewal method of the passenger conveyor in the first embodiment is applied. 実施の形態1における乗客コンベアのリニューアル方法が適用される乗客コンベアの接続図である。It is a connection diagram of the passenger conveyor to which the renewal method of the passenger conveyor in the first embodiment is applied. 実施の形態1における乗客コンベアのリニューアル方法が適用される乗客コンベアの接続図である。It is a connection diagram of the passenger conveyor to which the renewal method of the passenger conveyor in the first embodiment is applied. 実施の形態1における乗客コンベアのリニューアル方法が適用される乗客コンベアの接続図である。It is a connection diagram of the passenger conveyor to which the renewal method of the passenger conveyor in the first embodiment is applied. 実施の形態1における乗客コンベアのリニューアル方法が適用される乗客コンベアの接続図である。It is a connection diagram of the passenger conveyor to which the renewal method of the passenger conveyor in the first embodiment is applied. 実施の形態1における乗客コンベアのリニューアル方法の手順を説明するためのフローチャートである。4 is a flowchart for illustrating a procedure of a passenger conveyor renewal method in the first embodiment. 実施の形態2における乗客コンベアのリニューアル方法が適用される乗客コンベアの接続図である。It is a connection diagram of the passenger conveyor to which the renewal method of the passenger conveyor in the second embodiment is applied.
 この発明を実施するための形態について添付の図面に従って説明する。なお、各図中、同一または相当する部分には同一の符号が付される。当該部分の重複説明は適宜に簡略化ないし省略する。 DETAILED DESCRIPTION Embodiments for carrying out the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the part which is the same or it corresponds in each figure. The overlapping explanation of the part is appropriately simplified or omitted.
実施の形態1.
 図1は実施の形態1における乗客コンベアのリニューアル方法が適用される乗客コンベアの構成図である。
Embodiment 1 FIG.
FIG. 1 is a configuration diagram of a passenger conveyor to which the passenger conveyor renewal method according to the first embodiment is applied.
 図1の乗客コンベアは、エスカレーターである。例えば、乗客コンベアは、隣接階の一方から他方にまたがる。 The passenger conveyor in Fig. 1 is an escalator. For example, passenger conveyors span from one side of the adjacent floor to the other.
 下部乗降口1は、乗客コンベアの下部に設けられる。下部乗降口1は、隣接階の下方階に設けられる。上部乗降口2は、乗客コンベアの上部に設けられる。上部乗降口2は、隣接階の上方階に設けられる。 The lower entrance 1 is provided at the lower part of the passenger conveyor. The lower entrance / exit 1 is provided on the lower floor of the adjacent floor. The upper entrance / exit 2 is provided in the upper part of a passenger conveyor. The upper entrance 2 is provided on the upper floor of the adjacent floor.
 複数のステップ3は、下部乗降口1と上部乗降口2との間に設けられる。複数のステップ3は、無端状に設けられる。 A plurality of steps 3 are provided between the lower entrance 1 and the upper entrance 2. The plurality of steps 3 are provided endlessly.
 一対のスカートガード4の一方は、複数のステップ3の一側の外側に設けられる。一対のスカートガード4の他方は、複数のステップ3の他側の外側に設けられる。一対のスカートガード4の各々は、乗客コンベアの長手方向に沿う。 One of the pair of skirt guards 4 is provided outside one side of the plurality of steps 3. The other of the pair of skirt guards 4 is provided outside the other side of the plurality of steps 3. Each of the pair of skirt guards 4 is along the longitudinal direction of the passenger conveyor.
 一対の欄干パネル5の各々は、一対のスカートガード4の各々に設けられる。一対の欄干パネル5の各々は、乗客コンベアの長手方向に沿う。 Each of the pair of balustrade panels 5 is provided on each of the pair of skirt guards 4. Each of the pair of balustrade panels 5 is along the longitudinal direction of the passenger conveyor.
 一対の手摺6の各々は、一対の欄干パネル5の各々に設けられる。一対の手摺6の各々は、無端状に設けられる。 Each of the pair of handrails 6 is provided on each of the pair of balustrade panels 5. Each of the pair of handrails 6 is provided endlessly.
 複数の既設安全装置7aは、乗客コンベアの上部に設けられる。複数の既設安全装置7aは、機械的異常または乗客コンベアの利用者の状態を検出し得るように設けられる。複数の既設操作盤8aは、乗客コンベアの上部に設けられる。複数の既設操作盤8aは、操作された際に乗客コンベアの運転を停止させ得るように設けられる。複数の既設繋ぎ箱9の一方は、乗客コンベアの上部に設けられる。 A plurality of existing safety devices 7a are provided on the upper part of the passenger conveyor. The plurality of existing safety devices 7a are provided so as to be able to detect a mechanical abnormality or the state of the passenger conveyor user. The plurality of existing operation panels 8a are provided on the passenger conveyor. The plurality of existing operation panels 8a are provided so that the operation of the passenger conveyor can be stopped when operated. One of the plurality of existing connection boxes 9 is provided on the upper part of the passenger conveyor.
 複数の既設安全装置7bは、乗客コンベアの下部に設けられる。複数の既設安全装置7bは、機械的異常または乗客コンベアの利用者の状態を検出し得るように設けられる。複数の既設操作盤8bは、乗客コンベアの下部に設けられる。複数の既設操作盤8bは、操作された際に乗客コンベアの運転を停止させ得るように設けられる。複数の既設繋ぎ箱9の他方は、乗客コンベアの下部に設けられる。 A plurality of existing safety devices 7b are provided in the lower part of the passenger conveyor. The plurality of existing safety devices 7b are provided so as to be able to detect a mechanical abnormality or the state of the passenger conveyor user. The plurality of existing operation panels 8b are provided below the passenger conveyor. The plurality of existing operation panels 8b are provided so that the operation of the passenger conveyor can be stopped when operated. The other of the plurality of existing connection boxes 9 is provided at the lower part of the passenger conveyor.
 既設駆動機10は、乗客コンベアの上部に設けられる。既設制御盤11は、乗客コンベアの上部に設けられる。 The existing driving machine 10 is provided on the upper part of the passenger conveyor. The existing control panel 11 is provided on the upper part of the passenger conveyor.
 既設制御盤11は、乗客コンベアの動作を全体的に接続する。例えば、既設制御盤11は、複数の既設安全装置7aと複数の既設安全装置7bと複数の既設操作盤8aと複数の既設操作盤8bとからの信号に基づいて既設駆動機10の動作を制御する。 The existing control panel 11 connects the operations of the passenger conveyor as a whole. For example, the existing control panel 11 controls the operation of the existing driving machine 10 based on signals from the plurality of existing safety devices 7a, the plurality of existing safety devices 7b, the plurality of existing operation panels 8a, and the plurality of existing operation panels 8b. To do.
 例えば、既設制御盤11の制御により乗客コンベアが上昇運転を行っている際、下部乗降口1は、乗り口となる。上部乗降口2は、降り口となる。露出したステップ3は、下部乗降口1から水平方向に移動する。その後、露出したステップ3は、斜め上方に移動する。その後、露出したステップ3は、上部乗降口2に向かって水平方向に移動する。この際、一対の手摺6の各々は、複数のステップ3の循環移動に合わせて循環移動する。 For example, when the passenger conveyor is performing the ascending operation under the control of the existing control panel 11, the lower entrance / exit 1 becomes a entrance. The upper entrance 2 is an exit. The exposed step 3 moves in the horizontal direction from the lower entrance 1. Thereafter, the exposed step 3 moves obliquely upward. Thereafter, the exposed step 3 moves in the horizontal direction toward the upper entrance 2. At this time, each of the pair of handrails 6 circulates in accordance with the circulation movement of the plurality of steps 3.
 例えば、既設制御盤11の制御により乗客コンベアが下降運転を行っている際、上部乗降口2は、乗り口となる。下部乗降口1は、降り口となる。露出したステップ3は、上部乗降口2から水平方向に移動する。その後、露出したステップ3は、斜め下方に移動する。その後、露出したステップ3は、下部乗降口1に向かって水平方向に移動する。この際、一対の手摺6の各々は、複数のステップ3の循環移動に合わせて循環移動する。 For example, when the passenger conveyor is performing a descending operation under the control of the existing control panel 11, the upper entrance 2 is a entrance. The lower entrance / exit 1 is an exit. The exposed step 3 moves in the horizontal direction from the upper entrance 2. Thereafter, the exposed step 3 moves obliquely downward. Thereafter, the exposed step 3 moves in the horizontal direction toward the lower entrance 1. At this time, each of the pair of handrails 6 circulates in accordance with the circulation movement of the plurality of steps 3.
 次に、図2から図6を用いて、乗客コンベアのリニューアル方法の詳細を説明する。
 図2から図6は実施の形態1における乗客コンベアのリニューアル方法が適用される乗客コンベアの接続図である。
Next, details of the renewal method of the passenger conveyor will be described with reference to FIGS.
2 to 6 are connection diagrams of passenger conveyors to which the passenger conveyor renewal method according to the first embodiment is applied.
 図2に示されるように、乗客コンベアの複数の機器は、ケーブルを介して電気的に接続される。例えば、複数の既設繋ぎ箱9の一方と他方とは、既設中継ケーブル12を介して電気的に接続される。 As shown in FIG. 2, a plurality of devices of the passenger conveyor are electrically connected via a cable. For example, one and the other of the plurality of existing connection boxes 9 are electrically connected via the existing relay cable 12.
 図3は、中継箱接続工程が行われた後の接続図である。中継箱接続工程においては、作業員は、複数の新設中継箱13の一方を乗客コンベアのフレームの内部かつ上部に設置する。作業員は、複数の新設中継箱13の他方を乗客コンベアのフレームの内部かつ下部に設置する。 FIG. 3 is a connection diagram after the relay box connection process is performed. In the relay box connection step, the worker installs one of the plurality of new relay boxes 13 inside and above the passenger conveyor frame. The worker installs the other of the plurality of new relay boxes 13 inside and below the passenger conveyor frame.
 作業員は、複数の新設ケーブル14の一方を乗客コンベアの内部かつ上部に敷設する。作業員は、複数の新設中継箱13の一方と複数の既設繋ぎ箱9の一方とを複数の新設ケーブル14の一方を介して電気的に接続する。作業員は、複数の新設ケーブル14の他方を乗客コンベアの内部かつ下部に敷設する。作業員は、複数の新設中継箱13の他方と複数の既設繋ぎ箱9の他方とを複数の新設ケーブル14の他方を介して電気的に接続する。 The worker lays one of the plurality of new cables 14 inside and above the passenger conveyor. The worker electrically connects one of the plurality of new relay boxes 13 and one of the plurality of existing connection boxes 9 via one of the plurality of new cables 14. The worker lays the other of the plurality of new cables 14 inside and below the passenger conveyor. The worker electrically connects the other of the plurality of new relay boxes 13 and the other of the plurality of existing connection boxes 9 via the other of the plurality of new cables 14.
 作業員は、複数の既設繋ぎ箱9との電気的接続から図3においては図示されない既設中継ケーブル12を解放する。作業員は、複数の既設繋ぎ箱9の一方と他方とを新設中継ケーブル15を介して電気的に接続する。 The worker releases the existing relay cable 12 not shown in FIG. 3 from the electrical connection with the plurality of existing connection boxes 9. The worker electrically connects one and the other of the plurality of existing connection boxes 9 via the new relay cable 15.
 図4は、安全装置更新工程が行われた後の接続図である。安全装置更新工程においては、作業員は、複数の既設繋ぎ箱9の一方との電気的接続から図4においては図示されない複数の既設安全装置7aを解放する。作業員は、複数の新設中継箱13の一方に複数の新設安全装置16aを電気的に接続する。作業員は、複数の既設繋ぎ箱9の他方との電気的接続から図4においては図示されない複数の既設安全装置7bを解放する。作業員は、複数の新設中継箱13の他方に複数の新設安全装置16bを電気的に接続する。 FIG. 4 is a connection diagram after the safety device update process is performed. In the safety device update process, the worker releases a plurality of existing safety devices 7a (not shown in FIG. 4) from electrical connection with one of the plurality of existing connection boxes 9. The worker electrically connects the plurality of new safety devices 16 a to one of the plurality of new relay boxes 13. The worker releases a plurality of existing safety devices 7b (not shown in FIG. 4) from electrical connection with the other of the plurality of existing connection boxes 9. The worker electrically connects the plurality of newly installed safety devices 16 b to the other of the plurality of newly installed relay boxes 13.
 図5は、駆動機更新工程が行われた後の接続図である。駆動機更新工程においては、作業員は、複数の既設繋ぎ箱9の一方と既設制御盤11との電気的接続から図5においては図示されない既設駆動機10を解放する。作業員は、複数の既設繋ぎ箱9の一方と既設制御盤11とに新設駆動機17を電気的に接続する。この際、作業員は、新設駆動機17を既設制御盤11で制御する際に必要な新設インターフェース盤18を既設制御盤11に追加する。 FIG. 5 is a connection diagram after the driver update process is performed. In the drive machine update process, the worker releases the existing drive machine 10 not shown in FIG. 5 from the electrical connection between one of the plurality of existing connection boxes 9 and the existing control panel 11. The worker electrically connects the new drive unit 17 to one of the plurality of existing connection boxes 9 and the existing control panel 11. At this time, the worker adds a new interface board 18 necessary for controlling the new drive machine 17 with the existing control board 11 to the existing control board 11.
 図6は、制御盤更新工程が行われた後の接続図である。制御盤更新工程においては、作業員は、複数の既設繋ぎ箱9の一方と新設駆動機17との電気的接続から図6においては図示されない既設制御盤11を解放する。作業員は、図6においては図示されない複数の既設繋ぎ箱9の一方との電気的接続から図6においては図示されない複数の既設操作盤8aを解放する。作業員は、図6においては図示されない複数の既設繋ぎ箱9の他方との電気的接続から図6においては図示されない複数の既設操作盤8bを解放する。 FIG. 6 is a connection diagram after the control panel update process is performed. In the control panel update process, the worker releases the existing control panel 11 (not shown in FIG. 6) from the electrical connection between one of the plurality of existing connection boxes 9 and the new drive unit 17. The worker releases the plurality of existing operation panels 8a (not shown in FIG. 6) from electrical connection with one of the plurality of existing connection boxes 9 (not shown in FIG. 6). The worker releases the plurality of existing operation panels 8b (not shown in FIG. 6) from electrical connection with the other of the plurality of existing connection boxes 9 (not shown in FIG. 6).
 作業員は、複数の新設中継箱13の一方と新設駆動機17とに複数の新設繋ぎ箱19の一方を電気的に接続する。作業員は、複数の新設繋ぎ箱19の一方に複数の新設操作盤20aを電気的に接続する。作業員は、新設駆動機17と複数の新設繋ぎ箱19の一方とに新設制御盤21を電気的に接続する。 The worker electrically connects one of the plurality of new junction boxes 19 to one of the plurality of new relay boxes 13 and the new drive machine 17. The worker electrically connects a plurality of new operation panels 20 a to one of the plurality of new connection boxes 19. The worker electrically connects the new control panel 21 to the new drive machine 17 and one of the plurality of new connection boxes 19.
 作業員は、複数の新設中継箱13の他方に複数の新設繋ぎ箱19の他方を電気的に接続する。作業員は、複数の新設繋ぎ箱19の他方に複数の新設操作盤20bを電気的に接続する。 The worker electrically connects the other of the plurality of new junction boxes 19 to the other of the plurality of new relay boxes 13. The worker electrically connects the plurality of new operation panels 20 b to the other of the plurality of new connection boxes 19.
 次に、図7を用いて、乗客コンベアのリニューアル方法の手順を説明する。
 図7は実施の形態1における乗客コンベアのリニューアル方法の手順を説明するためのフローチャートである。
Next, the procedure of the renewal method of the passenger conveyor will be described with reference to FIG.
FIG. 7 is a flowchart for explaining the procedure of the passenger conveyor renewal method in the first embodiment.
 ステップS1では、作業員は、中継箱接続工程を行う。その後、作業員は、ステップS2の工程を行う。ステップS2では、作業員は、安全装置更新工程を行う。その後、作業員は、ステップS3の工程を行う。ステップS3では、作業員は、駆動機更新工程を行う。その後、作業員は、ステップS4の工程を行う。ステップS4では、作業員は、制御盤更新工程を行う。その結果、乗客コンベアのリニューアルが完了する。 In step S1, the worker performs a relay box connection process. Thereafter, the worker performs the process of step S2. In step S2, the worker performs a safety device update process. Thereafter, the worker performs the process of step S3. In step S3, the worker performs a drive machine update process. Thereafter, the worker performs the process of step S4. In step S4, the worker performs a control panel update process. As a result, the renewal of the passenger conveyor is completed.
 以上で説明した実施の形態1によれば、乗客コンベアのリニューアルの工程は、安全装置更新工程と駆動機更新工程と制御盤更新工程とに分割される。このため、乗客コンベアのリニューアルの作業が細分化される。その結果、乗客コンベアのリニューアルが段階的に行われる際に、乗客コンベアが利用できない時間帯が長くなることを抑制できる。 According to the first embodiment described above, the passenger conveyor renewal process is divided into a safety device update process, a drive machine update process, and a control panel update process. For this reason, the work of renewing the passenger conveyor is subdivided. As a result, when the passenger conveyor is renewed step by step, it is possible to prevent the time zone during which the passenger conveyor cannot be used from becoming longer.
 この際、乗客コンベアのリニューアルの日ごとの作業可能時間に合わせて、作業内容を決定することができる。このため、乗客コンベアのリニューアルの作業日程の計画において、自由度を高めることができる。 At this time, the work content can be determined in accordance with the workable time for each day of renewal of the passenger conveyor. For this reason, in the plan of the work schedule of renewal of a passenger conveyor, a freedom degree can be raised.
 例えば、中継箱接続工程において、既設の駆動制御部分の機器は変更されない。このため、それぞれの作業が完了した時点で、既設制御盤11の制御により、乗客コンベアの通常運転を行い得る。 For example, in the junction box connection process, the existing drive control device is not changed. For this reason, when each operation is completed, the passenger conveyor can be normally operated under the control of the existing control panel 11.
 例えば、複数の既設安全装置7aの一つのケーブルを切り離することで、複数の既設繋ぎ箱9の一方との電気的接続から複数の既設安全装置7aの一つを解放し、複数の新設中継箱13の一方に複数の新設安全装置16aの一つを電気的に接続してもよい。この場合も、既設制御盤11の制御により、乗客コンベアの通常運転を行い得る。 For example, by disconnecting one cable of a plurality of existing safety devices 7a, one of the plurality of existing safety devices 7a is released from electrical connection with one of the plurality of existing connection boxes 9, and a plurality of new relay boxes One of the plurality of newly installed safety devices 16 a may be electrically connected to one of 13. Also in this case, the passenger conveyor can be normally operated under the control of the existing control panel 11.
 また、乗客コンベアのリニューアルの作業は、乗客コンベアの上部と下部とで行われる。このため、乗客コンベアの上部にいる作業員と乗客コンベアの下部にいる作業員とが同時に作業を行い得る。その結果、乗客コンベアが利用できない時間帯が長くなることをより確実に抑制できる。 Also, the renewal of the passenger conveyor is performed at the upper and lower parts of the passenger conveyor. For this reason, the worker in the upper part of the passenger conveyor and the worker in the lower part of the passenger conveyor can work simultaneously. As a result, it can suppress more reliably that the time zone when a passenger conveyor cannot be used becomes long.
 また、駆動機更新工程においては、新設インターフェース盤18が追加される。このため、新設駆動機17を既設制御盤11で簡単に制御することができる。 Also, a new interface board 18 is added in the driver update process. For this reason, the newly installed drive machine 17 can be easily controlled by the existing control panel 11.
実施の形態2.
 図8は実施の形態2における乗客コンベアのリニューアル方法が適用される乗客コンベアの接続図である。なお、実施の形態1の部分と同一又は相当部分には同一符号が付される。当該部分の説明は省略される。
Embodiment 2. FIG.
FIG. 8 is a connection diagram of passenger conveyors to which the passenger conveyor renewal method according to the second embodiment is applied. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the part same as the part of Embodiment 1, or an equivalent part. The description of this part is omitted.
 図8において、既設繋ぎ箱側コネクタ22は、既設繋ぎ箱9に設けられる。既設繋ぎ箱側コネクタ22は、図8においては図示されない複数の既設操作盤8aに対応した複数のコネクタに機械的かつ電気的に着脱自在に接続される。既設繋ぎ箱側コネクタ22は、図8においては図示されない既設駆動機10に対応したコネクタに機械的かつ電気的に着脱自在に接続される。既設繋ぎ箱側コネクタ22は、図8においては図示されない既設制御盤11に対応したコネクタに機械的かつ電気的に着脱自在に接続される。 8, the existing connection box side connector 22 is provided in the existing connection box 9. The existing connection box side connector 22 is mechanically and electrically detachably connected to a plurality of connectors corresponding to a plurality of existing operation panels 8a not shown in FIG. The existing connection box side connector 22 is mechanically and electrically detachably connected to a connector corresponding to the existing driving machine 10 (not shown in FIG. 8). The existing connection box side connector 22 is detachably connected mechanically and electrically to a connector corresponding to the existing control panel 11 (not shown in FIG. 8).
 既設安全装置側コネクタ23は、複数の新設安全装置16aに対応した複数のケーブルに電気的に接続される。 The existing safety device side connector 23 is electrically connected to a plurality of cables corresponding to the plurality of new safety devices 16a.
 新設ケーブル側コネクタ24は、新設ケーブル14の一端部に電気的に接続される。 The new cable side connector 24 is electrically connected to one end of the new cable 14.
 複数の第1新設安全装置側コネクタ25aの各々は、新設ケーブル14の他端部に電気的に接続される。複数の第2新設安全装置側コネクタ25bの各々は、複数の新設安全装置16aの各々に対応した複数のケーブルの各々に電気的に接続される。複数の第2新設安全装置側コネクタ25bの各々は、複数の第1新設安全装置側コネクタ25aの各々に機械的かつ電気的に着脱自在に接続される。 Each of the plurality of first newly installed safety device side connectors 25 a is electrically connected to the other end of the newly installed cable 14. Each of the plurality of second newly installed safety device side connectors 25b is electrically connected to each of a plurality of cables corresponding to each of the plurality of newly installed safety devices 16a. Each of the plurality of second new safety device side connectors 25b is mechanically and electrically detachably connected to each of the plurality of first new safety device side connectors 25a.
 新設アダプタ26は、第1接続部26aと第2接続部26bと第3接続部26cと複数の第1解放用コネクタ26dと複数の第2解放用コネクタ26eとを備える。 The new adapter 26 includes a first connection portion 26a, a second connection portion 26b, a third connection portion 26c, a plurality of first release connectors 26d, and a plurality of second release connectors 26e.
 第1接続部26aは、既設繋ぎ箱側コネクタ22に機械的かつ電気的に着脱自在に接続し得るように設けられる。第2接続部26bは、既設安全装置側コネクタ23に機械的かつ電気的に着脱自在に接続し得るように設けられる。第3接続部26cは、第1接続部26aに電気的に接続される。第3接続部26cは、新設ケーブル側コネクタ24に機械的かつ電気的に着脱自在に接続し得るように設けられる。 The first connection portion 26a is provided so that it can be mechanically and electrically detachably connected to the existing connection box side connector 22. The second connection portion 26b is provided so that it can be mechanically and electrically detachably connected to the existing safety device side connector 23. The third connection part 26c is electrically connected to the first connection part 26a. The third connection portion 26c is provided so that it can be mechanically and electrically detachably connected to the newly installed cable side connector 24.
 複数の第1解放用コネクタ26dの各々は、複数の既設安全装置7aの各々に対応して設けられる。複数の第1解放用コネクタ26dの各々は、第1接続部26aと第3接続部26cとに電気的に接続される。複数の第2解放用コネクタ26eの各々は、第2接続部26bに電気的に接続される。複数の第2解放用コネクタ26eの各々は、複数の第1解放用コネクタ26dの各々に機械的かつ電気的に着脱自在に接続し得るように設けられる。 Each of the plurality of first release connectors 26d is provided corresponding to each of the plurality of existing safety devices 7a. Each of the plurality of first release connectors 26d is electrically connected to the first connection portion 26a and the third connection portion 26c. Each of the plurality of second release connectors 26e is electrically connected to the second connection portion 26b. Each of the plurality of second release connectors 26e is provided such that it can be mechanically and electrically detachably connected to each of the plurality of first release connectors 26d.
 中継箱接続工程の前においては、既設繋ぎ箱側コネクタ22と既設安全装置側コネクタ23とが機械的かつ電気的に接続される。その結果、複数の既設安全装置7aは、動作し得る状態を維持する。 Prior to the relay box connection step, the existing connection box side connector 22 and the existing safety device side connector 23 are mechanically and electrically connected. As a result, the plurality of existing safety devices 7a maintain an operable state.
 中継箱接続工程においては、既設繋ぎ箱側コネクタ22と既設安全装置側コネクタ23とは、機械的かつ電気的な接続から解放される。その後、新設アダプタ26の第1接続部26aが既設繋ぎ箱側コネクタ22に機械的かつ電気的に接続される。新設アダプタ26の第2接続部26bが既設安全装置側コネクタ23に機械的かつ電気的に接続される。複数の第1解放用コネクタ26dの各々と複数の第2解放用コネクタ26eの各々とは、機械的かつ電気的に接続される。その結果、複数の既設安全装置7aは、動作し得る状態を維持する。 In the relay box connection step, the existing connection box side connector 22 and the existing safety device side connector 23 are released from mechanical and electrical connection. Thereafter, the first connection portion 26 a of the new adapter 26 is mechanically and electrically connected to the existing connection box side connector 22. The second connection part 26 b of the new adapter 26 is mechanically and electrically connected to the existing safety device side connector 23. Each of the plurality of first release connectors 26d and each of the plurality of second release connectors 26e are mechanically and electrically connected. As a result, the plurality of existing safety devices 7a maintain an operable state.
 その後、既設安全装置側コネクタ23と新設アダプタ26の第2接続部26bとは機械的かつ電気的な接続から解放される。その後、新設アダプタ26の第3接続部26cが新設ケーブル側コネクタ24に機械的かつ電気的に接続される。その結果、複数の新設安全装置16aは、動作し得る状態を維持する。 Thereafter, the existing safety device side connector 23 and the second connection part 26b of the new adapter 26 are released from mechanical and electrical connection. Thereafter, the third connection portion 26 c of the new adapter 26 is mechanically and electrically connected to the new cable side connector 24. As a result, the plurality of newly installed safety devices 16a maintain an operable state.
 以上で説明した実施の形態2によれば、既設繋ぎ箱9と新設ケーブル14とは、新設アダプタ26を介して機械的かつ電気的に接続される。このため、既設繋ぎ箱9と新設ケーブル14とを容易に接続することができる。 According to the second embodiment described above, the existing junction box 9 and the new cable 14 are mechanically and electrically connected via the new adapter 26. For this reason, the existing junction box 9 and the new cable 14 can be easily connected.
 なお、新設アダプタ26において、新設ケーブル14との電気的接続から複数の既設安全装置7aの各々を独立して解放してもよい。例えば、複数の第1解放用コネクタ26dのいずれか一つと複数の第2解放用コネクタ26eのいずれか一つとの機械的かつ電気的な接続を解放し、対応した第1新設安全装置側コネクタ25aと第2新設安全装置側コネクタ25bとだけを機械的かつ電気的に接続してもよい。この場合、複数の既設安全装置7aのいずれか1つが複数の新設安全装置16aのいずれか1つに更新される。この状態でも、乗客コンベアの通常運転を行い得る。その結果、乗客コンベアのリニューアルの作業をより効率的に行うことができる。 In the new adapter 26, each of the plurality of existing safety devices 7a may be independently released from the electrical connection with the new cable 14. For example, the mechanical and electrical connection between any one of the plurality of first release connectors 26d and any one of the plurality of second release connectors 26e is released, and the corresponding first new safety device side connector 25a is released. Only the second newly installed safety device side connector 25b may be mechanically and electrically connected. In this case, any one of the plurality of existing safety devices 7a is updated to any one of the plurality of new safety devices 16a. Even in this state, normal operation of the passenger conveyor can be performed. As a result, the work of renewing the passenger conveyor can be performed more efficiently.
 また、複数の既設安全装置7bと複数の新設安全装置16bに対しても同様の新設アダプタ26を適用してもよい。この場合も、既設繋ぎ箱9と新設ケーブル14とを容易に接続することができる。 Also, the same new adapter 26 may be applied to the plurality of existing safety devices 7b and the plurality of new safety devices 16b. Also in this case, the existing junction box 9 and the new cable 14 can be easily connected.
 なお、実施の形態1または実施の形態2において、新設インターフェース盤18を追加する代わりに、既設制御盤11から新設インターフェース盤18の機能を備えた仮設制御盤に一時的に更新してもよい。この場合、既設制御盤11の追加改造作業を省略することができる。 In the first or second embodiment, instead of adding the new interface board 18, the existing control board 11 may be temporarily updated to a temporary control board having the function of the new interface board 18. In this case, the additional modification work of the existing control panel 11 can be omitted.
 この際、仮設制御盤を既設制御盤11の受電遮断器の二次側に接続し、新設駆動機17の制御を可能とし、既設制御盤11の制御機能を無効とすることにより、電源の遮断器を操作することなく、既設制御盤11から仮設制御盤に制御機能を移行させればよい。この場合、乗客コンベアが利用できない時間帯が長くなることをより確実に抑制できる。 At this time, the temporary control panel is connected to the secondary side of the power receiving breaker of the existing control panel 11 to enable the control of the new drive unit 17 and to disable the control function of the existing control panel 11, thereby shutting off the power supply. The control function may be transferred from the existing control panel 11 to the temporary control panel without operating the device. In this case, it can suppress more reliably that the time slot when a passenger conveyor cannot be used becomes long.
 また、既設駆動機10の制御機能と新設駆動機17の制御機能とを新設制御盤21に持たせてもよい。この場合、駆動機更新工程と制御盤更新工程との順番を入れ替えることができる。 Also, the control function of the existing drive machine 10 and the control function of the new drive machine 17 may be provided in the new control panel 21. In this case, the order of the driver update process and the control panel update process can be switched.
 なお、実施の形態1または実施の形態2の乗客コンベアのリニューアル方法を動く歩道に適用してもよい。この場合も、動く歩道のリニューアルが段階的に行われる際に、動く歩道が利用できない時間帯が長くなることを抑制できる。 Note that the passenger conveyor renewal method of the first or second embodiment may be applied to a moving walkway. Also in this case, when the moving sidewalk is renewed step by step, it is possible to prevent the time zone during which the moving sidewalk cannot be used from becoming longer.
 以上のように、この発明に係る乗客コンベアのリニューアル方法は、乗客コンベアに利用できる。 As described above, the method for renewing a passenger conveyor according to the present invention can be used for a passenger conveyor.
 1 下部乗降口、 2 上部乗降口、 3 ステップ、 4 スカートガード、 5 欄干パネル、 6 手摺、 7a 既設安全装置、 7b 既設安全装置、 8a 既設操作盤、 8b 既設操作盤、 9 既設繋ぎ箱、 10 既設駆動機、 11 既設制御盤、 12 既設中継ケーブル、 13 新設中継箱、 14 新設ケーブル、 15 新設中継ケーブル、 16a 新設安全装置、 16b 新設安全装置、 17 新設駆動機、 18 新設インターフェース盤、 19 新設繋ぎ箱、 20a 新設操作盤、 20b 新設操作盤、 21 新設制御盤、 22 既設繋ぎ箱側コネクタ、 23 既設安全装置側コネクタ、 24 新設ケーブル側コネクタ、 25a 第1新設安全装置側コネクタ、 25b 第2新設安全装置側コネクタ、 26 新設アダプタ、26a 第1接続部、 26b 第2接続部、 26c 第3接続部、 26d 第1解放用コネクタ、 26e 第2解放用コネクタ 1 lower entrance, 2 upper entrance, 3 steps, 4 skirt guard, 5 balustrade panel, 6 handrail, 7a existing safety device, 7b existing safety device, 8a existing operation panel, 8b existing operation panel, 9 existing connection box, 10 Existing drive unit, 11 Existing control panel, 12 Existing relay cable, 13 New relay box, 14 New cable, 15 New relay cable, 16a New safety device, 16b New safety device, 17 New drive device, 18 New interface board, 19 New installation Junction box, 20a New operation panel, 20b New operation panel, 21 New control panel, 22 Existing connection box side connector, 23 Existing safety device side connector, 24 New cable side connector, 25a First new safety device side connector, 25b 2 new safety device connector, 26 new adapter, 26a first connecting portion, 26b second connection portion, 26c third connecting portion, 26 d first releasing connector, 26e second release connector

Claims (10)

  1.  乗客コンベアにおいて、既設安全装置を新設安全装置に更新する安全装置更新工程と、
     前記安全装置更新工程の後、前記乗客コンベアの既設駆動機を新設駆動機に更新する駆動機更新工程と、
     前記安全装置更新工程の後、前記乗客コンベアの既設制御盤を新設制御盤に更新する制御盤更新工程と、
    を備えた乗客コンベアのリニューアル方法。
    In the passenger conveyor, a safety device update process for updating an existing safety device to a new safety device,
    After the safety device update step, a driver update step for updating the existing drive of the passenger conveyor to a new drive, and
    After the safety device update process, a control panel update process for updating the existing control panel of the passenger conveyor to a new control panel;
    Renewal method of passenger conveyor equipped with
  2.  前記乗客コンベアにおいて、新設中継箱と既設繋ぎ箱とを電気的に接続する中継箱接続工程、
    を備え、
     前記安全装置更新工程は、前記既設繋ぎ箱との電気的接続から前記既設安全装置を解放し、前記新設中継箱に前記新設安全装置を電気的に接続する工程を含み、
     前記駆動機更新工程は、前記安全装置更新工程の後、前記既設繋ぎ箱と前記既設制御盤との電気的接続から前記既設駆動機を解放し、前記既設繋ぎ箱と前記既設制御盤とに前記新設駆動機を電気的に接続する工程を含み、
     前記制御盤更新工程は、前記駆動機更新工程の後、前記既設繋ぎ箱と前記新設駆動機との電気的接続から前記既設制御盤を解放し、前記新設中継箱と前記新設駆動機とに新設繋ぎ箱を電気的に接続し、前記新設駆動機と前記新設繋ぎ箱とに前記新設制御盤を電気的に接続する工程を含む請求項1に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。
    In the passenger conveyor, a relay box connection step for electrically connecting a new relay box and an existing junction box,
    With
    The safety device update step includes a step of releasing the existing safety device from an electrical connection with the existing connection box, and electrically connecting the new safety device to the new relay box,
    The drive machine update process releases the existing drive machine from the electrical connection between the existing connection box and the existing control panel after the safety device update process, and the existing connection box and the existing control panel are Including the step of electrically connecting the new drive,
    The control panel update process releases the existing control panel from the electrical connection between the existing junction box and the new drive machine after the drive machine update process, and is newly installed in the new relay box and the new drive machine. The method for renewing a passenger conveyor according to claim 1, comprising a step of electrically connecting a connection box and electrically connecting the new control panel to the new drive unit and the new connection box.
  3.  前記安全装置更新工程は、前記既設繋ぎ箱との電気的接続から複数の既設安全装置の一つを解放し、前記新設中継箱に複数の新設安全装置の一つを電気的に接続することで、前記既設制御盤により前記乗客コンベアを運転し得る状態に維持する工程を含む請求項2に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。 The safety device updating step releases one of the plurality of existing safety devices from the electrical connection with the existing connection box, and electrically connects one of the plurality of new safety devices to the new relay box. The method for renewing a passenger conveyor according to claim 2, comprising the step of maintaining the passenger conveyor in a state where it can be operated by the existing control panel.
  4.  前記中継箱接続工程は、前記乗客コンベアの上部において複数の新設中継箱の一方と複数の既設繋ぎ箱の一方とを複数の新設ケーブルの一方を介して電気的に接続し、前記乗客コンベアの下部において複数の新設中継箱の他方と複数の既設繋ぎ箱の他方とを前記複数の新設ケーブルの他方を介して電気的に接続する工程を含む請求項2または請求項3に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。 The junction box connecting step electrically connects one of the plurality of newly installed junction boxes and one of the plurality of existing junction boxes at the upper portion of the passenger conveyor via one of the plurality of new cables, 4. The passenger conveyor renewal according to claim 2, further comprising the step of electrically connecting the other of the plurality of new relay boxes and the other of the plurality of existing junction boxes via the other of the plurality of new cables. 5. Method.
  5.  前記中継箱接続工程は、前記既設繋ぎ箱と前記既設安全装置に電気的に接続されたコネクタと新設アダプタとを電気的に接続し、前記新設アダプタと前記新設ケーブルとを電気的に接続する工程を含む請求項4に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。 The relay box connection step includes a step of electrically connecting the existing connection box, a connector electrically connected to the existing safety device, and a new adapter, and electrically connecting the new adapter and the new cable. The method for renewing a passenger conveyor according to claim 4.
  6.  前記中継箱接続工程は、前記新設アダプタにおいて前記新設ケーブルとの電気的接続から複数の既設安全装置の各々を独立して解放する工程を含む請求項5に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。 6. The passenger conveyor renewal method according to claim 5, wherein the relay box connection step includes a step of independently releasing each of a plurality of existing safety devices from an electrical connection with the new cable in the new adapter.
  7.  前記駆動機更新工程は、前記新設駆動機を前記既設制御盤で制御する際に必要な新設インターフェース盤を追加する工程を含む請求項1から請求項6のいずれか一項に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。 The said drive machine update process includes the process of adding the new interface board required when controlling the said new drive machine with the said existing control panel, The passenger conveyor as described in any one of Claims 1-6. Renewal method.
  8.  前記駆動機更新工程は、前記既設制御盤から前記新設駆動機を前記既設制御盤で制御する仮設制御盤に一時的に更新する工程を含む請求項1から請求項7のいずれか一項に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。 The said drive machine update process includes the process of temporarily updating from the said existing control panel to the temporary control panel which controls the said new drive machine with the said existing control panel. Renewal method for passenger conveyors.
  9.  前記駆動機更新工程は、前記仮設制御盤を前記既設制御盤の受電遮断器の二次側に接続し、前記新設駆動機の制御を可能とし、前記既設制御盤の制御機能を無効とすることにより、電源の遮断器を操作することなく、前記既設制御盤から前記仮設制御盤に制御機能を移行させる工程を含む請求項8に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。 In the drive machine update step, the temporary control panel is connected to a secondary side of a power receiving breaker of the existing control panel, the control of the new drive machine is enabled, and the control function of the existing control panel is disabled. The method for renewing a passenger conveyor according to claim 8, further comprising a step of transferring a control function from the existing control panel to the temporary control panel without operating a power circuit breaker.
  10.  前記乗客コンベアにおいて、新設中継箱と既設繋ぎ箱とを電気的に接続する中継箱接続工程、
    を備え、
     前記安全装置更新工程は、前記既設繋ぎ箱との電気的接続から既設安全装置を解放し、前記新設中継箱に新設安全装置を電気的に接続する工程を含み、
     前記制御盤更新工程は、前記安全装置更新工程の後、前記既設繋ぎ箱と前記既設駆動機との電気的接続から前記既設制御盤を解放し、前記新設中継箱と前記既設駆動機とに新設繋ぎ箱を接続し、前記既設駆動機と前記新設繋ぎ箱とに前記既設駆動機の制御機能と前記新設駆動機の制御機能とを備えた新設制御盤を電気的に接続する工程を含み、
     前記駆動機更新工程は、前記制御盤更新工程の後、前記新設繋ぎ箱と前記新設制御盤との電気的接続から前記既設駆動機を解放し、前記新設繋ぎ箱と前記新設制御盤とに前記新設駆動機を電気的に接続する工程を含む請求項1に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。
    In the passenger conveyor, a relay box connection step for electrically connecting a new relay box and an existing junction box,
    With
    The safety device update step includes a step of releasing an existing safety device from an electrical connection with the existing connection box, and electrically connecting a new safety device to the new relay box,
    The control panel update process releases the existing control panel from the electrical connection between the existing junction box and the existing drive machine after the safety device update process, and is newly installed in the new relay box and the existing drive machine. Connecting a connection box, and electrically connecting a new control panel having a control function of the existing drive machine and a control function of the new drive machine to the existing drive machine and the new connection box,
    In the drive machine update process, after the control panel update process, the existing drive machine is released from an electrical connection between the new connection box and the new control panel, and the new connection box and the new control panel are The method for renewing a passenger conveyor according to claim 1, comprising a step of electrically connecting a new drive unit.
PCT/JP2018/019524 2018-05-21 2018-05-21 Renewal method for passenger conveyor WO2019224882A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020520879A JP7020546B2 (en) 2018-05-21 2018-05-21 How to renew the passenger conveyor
CN201880092968.8A CN112119030B (en) 2018-05-21 2018-05-21 Method for renewing passenger conveyor
PCT/JP2018/019524 WO2019224882A1 (en) 2018-05-21 2018-05-21 Renewal method for passenger conveyor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2018/019524 WO2019224882A1 (en) 2018-05-21 2018-05-21 Renewal method for passenger conveyor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019224882A1 true WO2019224882A1 (en) 2019-11-28

Family

ID=68616826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2018/019524 WO2019224882A1 (en) 2018-05-21 2018-05-21 Renewal method for passenger conveyor

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP7020546B2 (en)
CN (1) CN112119030B (en)
WO (1) WO2019224882A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2021250747A1 (en) * 2020-06-08 2021-12-16

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114144376B (en) * 2019-08-06 2024-03-29 三菱电机株式会社 Method for renewing passenger conveyor

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002104760A (en) * 2000-09-25 2002-04-10 Hitachi Building Systems Co Ltd Renewal method of passenger conveyer
JP2003327382A (en) * 2002-05-13 2003-11-19 Hitachi Building Systems Co Ltd Temporarily installed operation switch for passenger conveyor
JP2004010190A (en) * 2002-06-03 2004-01-15 Hitachi Building Systems Co Ltd Modification method for passenger conveyor
JP2004323153A (en) * 2003-04-23 2004-11-18 Hitachi Building Systems Co Ltd Renewal method for passenger conveyor
JP2008081243A (en) * 2006-09-27 2008-04-10 Toshiba Elevator Co Ltd Method for renewal of elevator
JP2009504537A (en) * 2005-08-18 2009-02-05 コネ コーポレイション Moving walkway and maintenance method of moving walkway electrical device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA995792A (en) * 1972-09-29 1976-08-24 Michio Imanaka Braking system for an electrically-operated road such as an escalator
JPS58193880A (en) * 1982-04-30 1983-11-11 株式会社日立製作所 Method of repairing man conveyor
JP2009051614A (en) * 2007-08-27 2009-03-12 Mitsubishi Electric Corp Repair method of passenger conveyor control device
JP5974985B2 (en) * 2013-06-18 2016-08-23 フジテック株式会社 Renewal method for passenger conveyor and portal lifting device used in the method
CN203946766U (en) * 2014-06-30 2014-11-19 江南嘉捷电梯股份有限公司 Escalator machine room upper touch block
JP2017013997A (en) * 2015-07-06 2017-01-19 東芝エレベータ株式会社 Passenger conveyer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002104760A (en) * 2000-09-25 2002-04-10 Hitachi Building Systems Co Ltd Renewal method of passenger conveyer
JP2003327382A (en) * 2002-05-13 2003-11-19 Hitachi Building Systems Co Ltd Temporarily installed operation switch for passenger conveyor
JP2004010190A (en) * 2002-06-03 2004-01-15 Hitachi Building Systems Co Ltd Modification method for passenger conveyor
JP2004323153A (en) * 2003-04-23 2004-11-18 Hitachi Building Systems Co Ltd Renewal method for passenger conveyor
JP2009504537A (en) * 2005-08-18 2009-02-05 コネ コーポレイション Moving walkway and maintenance method of moving walkway electrical device
JP2008081243A (en) * 2006-09-27 2008-04-10 Toshiba Elevator Co Ltd Method for renewal of elevator

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2021250747A1 (en) * 2020-06-08 2021-12-16
WO2021250747A1 (en) * 2020-06-08 2021-12-16 三菱電機ビルテクノサービス株式会社 Passenger conveyor renewal tool and passenger conveyor renewal method
JP7136392B2 (en) 2020-06-08 2022-09-13 三菱電機ビルソリューションズ株式会社 Passenger conveyor renewal tool and passenger conveyor renewal method
CN115768711A (en) * 2020-06-08 2023-03-07 三菱电机楼宇解决方案株式会社 Apparatus for renewing passenger conveyor and method for renewing passenger conveyor
CN115768711B (en) * 2020-06-08 2023-06-13 三菱电机楼宇解决方案株式会社 Renewing tool for passenger conveyor and renewing method for passenger conveyor

Also Published As

Publication number Publication date
CN112119030A (en) 2020-12-22
CN112119030B (en) 2023-02-17
JPWO2019224882A1 (en) 2021-02-12
JP7020546B2 (en) 2022-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9079750B2 (en) Elevator renovation method including a relay panel
EP3322660B1 (en) Elevator control system
WO2019224882A1 (en) Renewal method for passenger conveyor
KR20130086039A (en) Elevator safety system and method
JP6947337B2 (en) Passenger conveyor renewal method
CN110997540B (en) Elevator renewing method and auxiliary disc
KR101352610B1 (en) Elevator controlling system apparatus
KR20130142252A (en) Elevator system
JP5750034B2 (en) Elevator hall button replacement device and elevator hall button replacement method
CN115768711B (en) Renewing tool for passenger conveyor and renewing method for passenger conveyor
JP5738638B2 (en) Elevator system
WO2021210152A1 (en) Passenger conveyor drive system
JP2006225090A (en) Elevator system
JP2008081243A (en) Method for renewal of elevator
JP2006206282A (en) Passenger conveyor
KR102596311B1 (en) Elevator system including a motorized module
JP6189801B2 (en) elevator
JP2020128292A (en) Passenger conveyor
JP2017218304A (en) Elevator renewal method
KR20050106469A (en) Elevator control device and elevator system using this elevator control device
JP2004323153A (en) Renewal method for passenger conveyor
JP2007119167A (en) Temporarily installed operation device for passenger conveyor
JP3366147B2 (en) Car operation equipment for elevator construction
JP2002145553A (en) Method of remodeling elevator shaft
JPH04280785A (en) Control board exchanging method for elevator

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18919807

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2020520879

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18919807

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1