WO2019223860A1 - Moyen de fonctionnement et unité de construction de soupape de processus - Google Patents

Moyen de fonctionnement et unité de construction de soupape de processus Download PDF

Info

Publication number
WO2019223860A1
WO2019223860A1 PCT/EP2018/063482 EP2018063482W WO2019223860A1 WO 2019223860 A1 WO2019223860 A1 WO 2019223860A1 EP 2018063482 W EP2018063482 W EP 2018063482W WO 2019223860 A1 WO2019223860 A1 WO 2019223860A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
inner region
housing inner
wall structure
operating means
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/063482
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Steffen WUNDERLICH
Original Assignee
Festo Ag & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo Ag & Co. Kg filed Critical Festo Ag & Co. Kg
Priority to PCT/EP2018/063482 priority Critical patent/WO2019223860A1/fr
Priority to US17/057,300 priority patent/US20210195771A1/en
Priority to DE112018007318.1T priority patent/DE112018007318A5/de
Priority to FI20206081A priority patent/FI20206081A1/en
Priority to CN201880093699.7A priority patent/CN112385325B/zh
Publication of WO2019223860A1 publication Critical patent/WO2019223860A1/fr

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02—Details
    • H05K5/0213—Venting apertures; Constructional details thereof
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1462—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02—Details
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02—Details
    • H05K5/0217—Mechanical details of casings
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02—Details
    • H05K5/0247—Electrical details of casings, e.g. terminals, passages for cables or wiring
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1422—Printed circuit boards receptacles, e.g. stacked structures, electronic circuit modules or box like frames
    • H05K7/1427—Housings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/20—Other details, e.g. assembly with regulating devices
    • F15B15/202—Externally-operated valves mounted in or on the actuator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B20/00—Safety arrangements for fluid actuator systems; Applications of safety devices in fluid actuator systems; Emergency measures for fluid actuator systems

Abstract

L'invention concerne un moyen de fonctionnement (10), en particulier une tête de commande, un régulateur de position, un positionneur et/ou une commande de capteur, destiné à l'automatisation de processus et à être utilisé dans une zone qui présente un risque d'explosion et dans laquelle des poussières peuvent apparaître. Le moyen de fonctionnement comprend : une structure de paroi (1) qui sert de boîtier du moyen de fonctionnement (10) et une première partie de structure de paroi (5) qui définit une première région de boîtier intérieure (11), et une deuxième partie de structure de paroi (6) qui définit une deuxième région de boîtier intérieure (12) séparée de la première région de boîtier intérieure (11). Un premier agencement de circuit (21) est disposé dans la première région de boîtier intérieure (11) et la première région de boîtier intérieure (11) est fermée de manière étanche aux poussières par la première partie de structure de paroi de sorte que les poussières ne puissent pas pénétrer dans la première région de boîtier intérieure (11) et la protection de la première région de boîtier intérieure contre les explosions est assurée par l'enfermement étanche aux poussières. Au moins un circuit (24) est disposé dans la deuxième région de boîtier intérieure (12) et des circuits (23) disposés dans la deuxième région intérieure (12) forment un deuxième agencement de circuit intrinsèquement sûr (22) de sorte que, même lorsque les poussières pénètrent dans la deuxième région de boîtier intérieure (12), aucun chauffage et/ou aucune formation d'étincelle de déclenchement d'explosion n'est possible par le deuxième agencement de circuit (22) et la protection de la deuxième région de boîtier intérieure (12) contre les explosions est assurée par la conception intrinsèquement sûre du deuxième agencement de circuit (22),
PCT/EP2018/063482 2018-05-23 2018-05-23 Moyen de fonctionnement et unité de construction de soupape de processus WO2019223860A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2018/063482 WO2019223860A1 (fr) 2018-05-23 2018-05-23 Moyen de fonctionnement et unité de construction de soupape de processus
US17/057,300 US20210195771A1 (en) 2018-05-23 2018-05-23 Apparatus and process valve assembly
DE112018007318.1T DE112018007318A5 (de) 2018-05-23 2018-05-23 Betriebsmittel und Prozessventilbaueinheit
FI20206081A FI20206081A1 (en) 2018-05-23 2018-05-23 Device and process valve assembly
CN201880093699.7A CN112385325B (zh) 2018-05-23 2018-05-23 运行器件和过程阀结构单元

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2018/063482 WO2019223860A1 (fr) 2018-05-23 2018-05-23 Moyen de fonctionnement et unité de construction de soupape de processus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019223860A1 true WO2019223860A1 (fr) 2019-11-28

Family

ID=62528410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/063482 WO2019223860A1 (fr) 2018-05-23 2018-05-23 Moyen de fonctionnement et unité de construction de soupape de processus

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20210195771A1 (fr)
CN (1) CN112385325B (fr)
DE (1) DE112018007318A5 (fr)
FI (1) FI20206081A1 (fr)
WO (1) WO2019223860A1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0945714A1 (fr) * 1998-03-17 1999-09-29 Endress + Hauser GmbH + Co. Dispositif électronique utilisé dans un environnement susceptible d'explosion
WO2009009569A1 (fr) 2007-07-10 2009-01-15 Qualcomm Incorporated Procédés et appareil pour supporter des communications de groupe utilisant des identificateurs de dispositif
US7647940B2 (en) 2004-04-05 2010-01-19 Westlock Control Corporation Device and method for pneumatic valve control
DE102010030924A1 (de) * 2010-06-21 2011-12-22 Endress + Hauser Flowtec Ag Elektronik-Gehäuse für ein elektronisches Gerät bzw. damit gebildetes Gerät
DE102012108414A1 (de) * 2012-09-10 2014-03-13 Endress + Hauser Flowtec Ag Elektronisches Gerät mit einem Gehäuse zur Aufnahme elektronischer Komponenten, vorzugsweise ein Prozesstransmitter
US20150085449A1 (en) * 2013-09-25 2015-03-26 Rosemount Inc. Industrial process fluid device with humidity-sealed electronics module

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999045621A1 (fr) * 1998-03-06 1999-09-10 Abb Patent Gmbh Systeme de bus de terrain a repartiteur de bus de terrain
DE20005927U1 (de) * 1999-03-31 2000-10-19 Pepperl & Fuchs Sicherheitsbarriere zum Begrenzen von Strom und Spannung
NL1016385C2 (nl) * 2000-10-11 2002-04-12 El O Matic Bv Aandrijving, afsluitklep en functiedeel.
ATE333052T1 (de) * 2003-06-07 2006-08-15 Festo Ag & Co Verkettungsmodul zur ansteuerung eines elektrischen ventilantriebs einer fluidtechnischen ventilanordnung
WO2010047602A1 (fr) * 2008-10-23 2010-04-29 Swashpump Technologies Limited Pompe intégrée pour fluides compressibles
DE102008055866A1 (de) * 2008-11-05 2010-05-06 Quintex Gmbh Explosionsgeschützte Schalteinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Schalteinrichtung mit einem explosionsgeschützten Gehäuse
DE102010053811A1 (de) * 2010-12-08 2012-06-14 Moog Gmbh Störungssicheres Betätigungssystem
DE102011015646A1 (de) * 2011-03-31 2012-10-04 Festo Ag & Co. Kg Fluidbetätigter Membranantrieb
DE102011088495A1 (de) * 2011-12-14 2013-06-20 Endress + Hauser Flowtec Ag Gehäusedeckel für ein Elektronik-Gehäuse bzw. damit gebildetes Elektronik-Gehäuse
US9066420B2 (en) * 2012-03-16 2015-06-23 Hamilton Sundstrand Corporation Explosion proof by containment enclosure for housing electrical equipment
DE102013207673A1 (de) * 2013-04-26 2014-10-30 Conti Temic Microelectronic Gmbh Gehäuse, Schaltungsanordnung, Antriebsanordnung sowie Verfahren zur Herstellung der Schaltungsanordnung
JP6148966B2 (ja) * 2013-10-29 2017-06-14 アズビル株式会社 ポジショナ
DE102013226067A1 (de) * 2013-12-16 2015-06-18 Robert Bosch Gmbh Elektrisches Gerät mit voneinander getrennten Gehäuseräumen
PL3081655T3 (pl) * 2015-04-17 2018-09-28 Primetals Technologies Austria GmbH Ogranicznik dla zredukowania emisji pyłów dla chłodnicy do chłodzenia gorącego materiału sypkiego
US20170176158A1 (en) * 2015-12-18 2017-06-22 Fernanda Di Biase Container for containing explosive device and blast containing panel therefor
EP3229568B1 (fr) * 2016-04-04 2021-05-05 Diehl Metering GmbH Boîtier

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0945714A1 (fr) * 1998-03-17 1999-09-29 Endress + Hauser GmbH + Co. Dispositif électronique utilisé dans un environnement susceptible d'explosion
US7647940B2 (en) 2004-04-05 2010-01-19 Westlock Control Corporation Device and method for pneumatic valve control
WO2009009569A1 (fr) 2007-07-10 2009-01-15 Qualcomm Incorporated Procédés et appareil pour supporter des communications de groupe utilisant des identificateurs de dispositif
DE102010030924A1 (de) * 2010-06-21 2011-12-22 Endress + Hauser Flowtec Ag Elektronik-Gehäuse für ein elektronisches Gerät bzw. damit gebildetes Gerät
DE102012108414A1 (de) * 2012-09-10 2014-03-13 Endress + Hauser Flowtec Ag Elektronisches Gerät mit einem Gehäuse zur Aufnahme elektronischer Komponenten, vorzugsweise ein Prozesstransmitter
US20150085449A1 (en) * 2013-09-25 2015-03-26 Rosemount Inc. Industrial process fluid device with humidity-sealed electronics module

Also Published As

Publication number Publication date
US20210195771A1 (en) 2021-06-24
CN112385325A (zh) 2021-02-19
CN112385325B (zh) 2022-11-15
FI20206081A1 (en) 2020-10-30
DE112018007318A5 (de) 2020-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2310919B1 (fr) Circuit de simulation d'une charge électrique
EP2605339A1 (fr) Connecteur à fiches
EP2893786B1 (fr) Appareil électronique comprenant un boîtier destiné à recevoir des composants électroniques, de préférence un émetteur de processus
EP3425345B1 (fr) Appareil de mesure, boîtier émetteur et procédé de fabrication d'un appareil de mesure
EP2989870B1 (fr) Boîtier, circuit, ensemble d'entraînement et procédé permettant de fabriquer le circuit
EP4204908A1 (fr) Appareil de terrain
DE10152653A1 (de) Vorrichtung zur eigensicheren redundanten Strom-Spannungsversorgung
DE112019003377T5 (de) Elektrische antriebsvorrichtung und elektrische servolenkvorrichtung
WO2019223860A1 (fr) Moyen de fonctionnement et unité de construction de soupape de processus
EP2858203B1 (fr) Dispositif d'alimentation en énergie pour des unités de fonctionnement électroniques protégées contre les explosions
DE212012000249U1 (de) Vorrichtung zum eigensicheren Versorgen, Ansteuern und/oder Auswerten von Feldgeräten im explosionsgeschützten Bereich
EP2511984B1 (fr) Agencement de commande d'une installation
DE102004020994B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum computergestützten Konstruieren einer sicherheitsgerichteten elektrischen Schaltung
DE3838353C2 (fr)
EP1867018B1 (fr) Installation de commutation electrique basse tension
DE102015219865A1 (de) Elektrischer Antrieb
DE102017001929A1 (de) Elektronikmodul für einen Elektromotor, insbesondere eines Pumpenaggregats
DE3800399C2 (fr)
DE102023111325B3 (de) Stromübertragungseinrichtung für eine Kraftmessvorrichtung, insbesondere eine Wägevorrichtung
EP0888707B1 (fr) Module avec ensemble de circuits
EP2871647A1 (fr) Dispositif d'alimentation en énergie pour des unités de fonctionnement électroniques protégées contre les explosions
DE102018108009A1 (de) Elektronisches Ein-/Ausgangsgerät der Signal-, Daten- und/oder Energieübertragung mit galvanischer Trennung
EP2807524B1 (fr) Module de connexion d'appareils de terrain dans une zone antideflagrante
EP2448389B1 (fr) Appareil électrique
DE19519414A1 (de) Elektrisch betätigtes Servo-Ventil

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18729060

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112018007318

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18729060

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1